(Minghui.org) هنرهای نمایشی شن یون با اجراهایی در بیدگوشچ و لوبلین (لهستان)، لگرنیو (اسپانیا)، و داکوتای جنوبی، کالیفرنیا، ایلینوی، کارولینای شمالی، مونتانا و ایندیانا (ایالت‌های آمریکا)، به تور اروپا و آمریکای شمالی خود از 27فوریه تا 5مارس2023 ادامه داد.
شرکت جهانی شن یون در اپرا نٌوا در بیدگوشچ (لهستان)، 27فوریه. (اپک تایمز)
این شرکت در 27 تا 28فوریه، 3 اجرا در شهر بیدگوشچ داشت که بلیت همه آن‌ها به‌طور کامل به فروش رفت. بلیت اجراهایی که از ابتدا برنامه‌ریزی شده بودند در هر دو شهر لهستان (بیدگوشچ و لوبلین) پیشاپیش به‌طور کامل به فروش رفته بودند و مجری محلی برای پاسخگویی به تقاضا، یک نمایش دیگر در بیدگوشچ اضافه کرد. بلیت‌های این اجرا نیز به‌سرعت و به‌طور کامل فروخته شد.
مخاطبان در بیدگوشچ (لهستان): «در اینجا دیدیم که چین تاریخ زیبا، فرهنگ عالی و روح بزرگی دارد»
یاروسلا ژوئِدوفسکی، مدیرعامل اِس.اِی.، بزرگ‌ترین فروشنده طلای سرمایه‌گذاری و سایر فلزات گرانبها در لهستان، و همسرش اِوا ژوئِدوفسکی در اجرای شن یون در بیدگوشچ در 27فوریه. (اپک تایمز)
یاروسلا ژوئِدوفسکی، مدیرعامل اِس.اِی.، بزرگ‌ترین فروشنده طلای سرمایه‌گذاری و سایر فلزات گرانبها در لهستان، و همسرش اوا ژوئِدوفسکی در 27فوریه شن یون را در بیدگوشچ دیدند. این زوج از ورشو (در فاصله حدود 225کیلومتری از بیدگوشچ) سفر کردند تا این اجرا را ببینند.
آقای ژوئِدوفسکی اشاره کرد: «شگفت‌انگیز. هم زیبایی رقص و هم پیام‌های معنوی... اساساً فراخوانی برای سنت‌ها، ایمان و فضای معنوی.»
اشعار اجرای بل کانتو تأثیر عمیقی بر این زوج که کاتولیک هستند گذاشت. آقای ژوئِدوفسکی گفت: «به‌طور کلی، این به (ایمان) ما بسیار نزدیک است. از همه زوایا و بٌعدها، نقاط مشترکی در نوع خاصی از ارزش یافتیم... می‌توانیم نقاط مشترک زیادی پیدا کنیم.»
او اظهار کرد: «ما اروپایی‌ها ریشه در مسیحیت داریم. ما (در شن یون) نوعی فرهنگ را یافتیم که برای ما دور و بیگانه است، اما در بسیاری از جنبه‌ها بسیار نزدیک است. این کشفی زیبا در اینجاست، زیرا مردم اغلب چیزهای زیادی را به چین متصل می‌کنند، اما آن چیزها چندان خوب نیستند. معمولاً (مردم به) چین، ملت ح.ک.چ، سیاست، کووید و بسیاری چیزهای دیگر (فکر می‌کنند). اما در اینجا دیدیم که چین دارای تاریخ زیبا، فرهنگ عالی و روحی بزرگ است. این مهم‌ترین است.»
خانم ژوئِدوفسکی نیز از این اجرا لذت برد. وی گفت: «اجرا برجسته بود. تأثیر شگفت‌انگیزی بر مردم به‌جا گذاشت.»
یرزی کزرسکی (نفر سوم از راست)، رئیس انجمن گردشگری لهستان در میدزِزدرویاخ ، 19 تن از مدیران هیئت مدیره شرکت را آورد تا اجرای شن یون در بیدگوشچ در 27فوریه را ببینند. (اپک تایمز)
یرزی کزرسکی، رئیس انجمن گردشگری لهستان در میدززدرویاخ، 19 نفر از مدیران هیئت مدیره شرکت را برای تماشای اجرای شن یون در بیدگوشچ در 27فوریه همراه خود آورد. آن‌ها بیش از 300 کیلومتر را برای دیدن این اجرا طی کردند.
آقای کرزسکی گفت: «واقعاً بسیار بی‌نقص، بسیار عالی... این درباره صلح، درباره زندگی، درباره طبیعت است؛ این‌ها همه مهم‌ترین هستند.» او همچنین گفت که این اجرا به او حس «تولدی دوباره» داد.
شرکت جهانی شن یون در مرکز نشست فرهنگ‌ها، سالن اپرا در لوبلین (لهستان)، 2مارس. (اپک تایمز)
شرکت شن یون نیویورک در مرکز همایش ریوخا در لگرنیو (اسپانیا)، در 5مارس. این شرکت در 3 تا 5مارس، 4 اجرا در لگرنیو داشت که بلیت همه اجراها در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شد. (اپک تایمز)
شرکت عصر جدید شن یون در سالن مملو از جمعیت (با صندلی‌های اضافه‌شده) در مرکز هنرهای سگرستروم در کوستا مسا (کالیفرنیا)، در 5مارس. این شرکت از 28فوریه تا 5مارس، 7 اجرا در کوستا مسا داشت که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شد. (اپک تایمز)
شرکت تور شن یون در سالن مملو از جمعیت در مرکز هنرهای نمایشی کرونادو در راک‌فورد (ایلینوی)، در 1مارس. (اپک تایمز)
شرکت دنیای جدید شن یون در سالن تئاتر بِلک در مرکز هنرهای نمایشی بلومنتال در شارلوت (کارولینای شمالی)، در 4مارس. این شرکت از 2 تا 4مارس، 4 اجرا در شارلوت داشت که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شدند. (اپک تایمز)
شرکت تور شن یون در سالن یادبود کلوز، مرکز هنرهای باتلر در ایندیاناپولیس (ایندیانا)، در 5مارس. این شرکت از 4 تا 5مارس، 2 اجرا در ایندیاناپولیس داشت که بلیت هردو به‌طور کامل به فروش رفت. بلیت‌های این اجراها از 3 هفته قبل به‌طور کامل به فروش رفت و مجری محلی برای برآورده کردن تقاضا، تعدادی صندلی را که دید محدودتری داشت نیز برای مخاطبان در دسترس قرار داد که آن‌ها هم قبل از اجرا به‌طور کامل به فروش رفتند. (اپک تایمز)
اندی لندیس‌هالینگستاد، نویسنده، رقصنده سابق، ترانه‌سرای تئاتر و مربی دانشجو، در اجرای شن یون در بیلینگز (مونتانا)، 4مارس. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
اندی لندیس‌هالینگستاد، نویسنده، رقصنده سابق، ترانه‌سرای تئاتر و مربی دانشجو، شن یون را در 4مارس در بیلینگز (مونتانا) دید.
خانم لندیس‌هالینگستاد گفت: «خیره‌کننده، زیبا، از نظر معنوی تعالی‌بخش بود.»
«درباره آنچه در جهان اتفاق می‌افتد بسیار آموزنده بود. احساس کردم عنوان کامل بود، درباره زیبایی در الهیات و زیبایی در انسانیت. [این] واقعاً خیلی مرا تحت تأثیر قرار داد. احساس می‌کردم بسیار شجاعانه، سرگرم‌کننده، شوخی‌آمیز، شادی‌آور و نشاط‌آور بود، و در پایان، خیر بر شر پیروز می‌شود. یعنی فوق‌العاده بود. فوق‌العاده بود.»
او گفت: «بیشتر از همه به ساخت نمایش‌هایی علاقه‌مندم که قلب بشری را تحت تأثیر قرار می‌دهد، روح خلاق را پر می‌کند و مردم را به‌سمت یکدیگر می‌کشاند. می‌خواهم نمایشنامه‌هایم الهام‌بخشِ گفت‌وگوی صادقانه باشد و عمق و وسعت تجربیات انسانی ما را به نمایش بگذارد.»
او اظهار کرد که امروزه دیدن چیزی شبیه شن یون برای مردم مهم است. «فکر می‌کنم این مهم است، زیرا فکر می‌کنم درباره سنت‌های چینی‌ای که ما نمی‌فهمیم، که نمی‌دانیم، اینجا در ایالات متحده به ما می‌گوید.»
«ما خیلی از آن‌ها را نمی‌فهمیم و همه چیزهایی که یاد می‌گیریم لزوماً برای توانایی ما برای درک کردن مفید نیست. منظورم این است که من عاشق تاریخ هستم و بسیاری از چیزهایی را که در این نمایش یاد گرفتیم، نمی‌دانستیم. و شما همچنین برخی از چیزهایی را که در چین اتفاق می‌افتد و ما واقعاً باید درباره آن‌ها بدانیم در این نمایش نشان دادید که بسیار شجاعانه بود. واقعاً بابت چنین کاری از شما متشکرم. خیلی شجاعانه بود.»
خانم لندیس‌هالینگستاد احساسات خود هنگام تماشای شن یون را این‌گونه وصف کرد: «در طول چند اجرا به‌نوعی به گریه افتادم.... [و آن] هنوز هم اشک را به چشمانم می‌آورد. دیدن این رنج برایم ناراحت‌کننده بود، و اما دیدن پیروزی آن‌ها باعث خوشحالی‌ام شد.»
او گفت: «تاریخ باستان اعتقاد به زندگی پس از مرگ دارد، و این به‌خوبی نمایش داده شد. غلبه خیر بر شر واقعاً مرا تحت تأثیر قرار داد و سرحالم کرد. بنابراین بابت آن از شما متشکرم.»
خانم لندیس‌هالینگستاد به‌عنوان یک رقصنده حرفه‌ای سابق تحت تأثیر رقصندگان قرار گرفت. «بنابراین رقص در اینجا باورکردنی نبود. تعادل، بی‌نقصی، وحدت و شیوه رقصیدنشان برایم خیره‌کننده بود. رنگ‌ها، زیبایی. نحوه پریدن اجراگران روی سن و ظهورشان روی صفحه نمایش! واقعاً شگفت‌انگیز بود. و رنگ‌های آب و گل‌هایی که در نمایش دارید باورنکردنی است.»
او اظهار کرد: «رقصنده‌ها واقعاً عالی بودند، تک‌تک آن‌ها. به چهره‌هایشان نگاه کردم و از خوشحالی‌شان هیجان‌زده شدم؛ درحالی‌که باید در انتها خسته می‌شدند. فکر می‌کردم آن‌ها باید خسته باشند. اما آن‌ها خوشحال بودند. بله، آن‌ها شگفت‌انگیز بودند.»
اشعار خوانندگان نیز بر او تأثیر گذاشت. لندیس‌هالینگستاد گفت: «ترانه‌هایی که می‌خواندند، اشعار آهنگ‌ها، به‌عنوان کسی که قبلاً آهنگ‌نویسی حرفه‌ای بودم، اشعار خیره‌کننده بود. آن‌ها مقدس و الهی بودند و پیام غلبه خیر بر شر در اشعار بسیار بسیار واضح بود. و احساس می‌کنم که همه باید این را ببینند، به‌دلیل امیدی که به ما داد.»
او امیدوار بود افراد بیشتری شن یون را ببینند تا درباره فرهنگ سنتی چین که الهام‌گرفته از الهیات است، بیشتر بیاموزند. این را باور دارم. فکر می‌کنم این برای ما مهم است که بدانیم، که درک کنیم. و من از کاری که انجام می‌دهید و اینکه چگونه آن را برای ما زنده کردید بسیار بسیار متشکرم. کاش همه می‌توانستند این نمایش را ببینند. واقعاً عالی بود.»
«عشقی که برای بشریت بود»
کریستینا کاپاتینا، مدیر عملیات یک شرکت بیمه عمر، در اجرای شن یون در کوستا مسا (کالیفرنیا)، 28فوریه. (اپک تایمز)
کریستینا کاپاتینا، مدیر عملیات یک شرکت بیمه عمر، در 28فوریه شن یون را همراه دختر و نوه‌اش در کوستا مسا (کالیفرنیا) دید.
خانم کاپاتینا گفت: «زیبا. این موسیقی را دوست داریم. عاشق احیای آن فرهنگ زیبا هستیم.»
او اظهار کرد که نوه 5ساله‌اش پس از دیدن این اجرا می‌خواهد باله را شروع کند. خانم کاپاتینا گفت: «منظورم مهارت‌های فوق‌العاده و ارکستری فوق‌العاده است. موسیقی و رقصنده‌ها فوق‌العاده هستند. خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم.»
خانم کاپاتینا اهل رومانی است. او درباره مأموریت شن یون برای نشان دادن «چین قبل از کمونیسم» به جهان صحبت کرد.
«برای من، که خودم از یک کشور کمونیستی آمده‌ام، آن [مرا] تحت تأثیر قرار داد... زیرا این بسیار درست است. اتفاقی که می‌افتد درست نیست و به همین دلیل ما اینجا بودیم. امیدوارم که آزادی را در این کشور حفظ کنیم.»
خانم کاپاتینا متوجه شد که پشت زیبایی این اجرا چیست. او گفت: «این نظم و انضباط است، تدبیر است، رهبری است، و برای من، واقعاً و واقعاً کار سختی است؛ اخلاق کاری خوب. بنابراین قطعاً، همه چیزهایی که با هم ترکیب می‌شوند؛ این واقعاً چیزی است که زندگی درباره آن است.»
او درحالی‌که ایمان خود را به جنبه‌های الهی فرهنگ سنتی چین ارتباط می‌داد، افزود: «من معتقدی متعهد هستم، و یک مسیحی متعهد هستم، بنابراین، برای من، این الهیات است، خدایی که چنین دنیای شگفت‌انگیزی را در عدن، باغ عدن، خلق کرد. و گناه انسان درواقع چیزی بود که این را فاسد کرد. الحاد و کل تکامل، این نادرست است. حقیقت ندارد.»
او تحت تأثیر ارزش‌های کلیدی در این اجرا قرار گرفت: «قطعاً نیک‌خواهی، حقیقت، و عشقی که برای بشریت بود. اما آن منحرف بود. به‌نظر می‌رسید که آن آزار و شکنجه با من خیلی صحبت می‌کند، فقط به این دلیل که آن را در رومانی تجربه کردیم. من در اصل اهل رومانی هستم. آن واقعاً دوباره در من طنین انداخت و خاطرات زیادی را زنده کرد.»
«می‌دانم که بسیاری از مسیحیان هنوز رنج می‌کشند. ما دعا می‌کنیم که خداوند به ارائه معجزات ادامه دهد و سپس آن نور را به این دنیا بیاورد.»
«حقیقت این است که خداوند این دنیا را بسیار دوست دارد و زیبایی‌های بسیار زیادی را برای همه ما خلق کرده است تا از آن لذت ببریم. امیدوارم که این پیام احیا شود و آنچه را که او در ابتدا قصد داشت، بازگرداند.»
«این کاملاً بکر است»
تاد هِوِی و جیل هورتون در اجرای شن یون در شارلوت (کارولینای شمالی)، 4مارس. (اپک تایمز)
تاد هوی، تهیه‌کننده ایستگاه تلویزیونی مسیحی اینسپیریشن مینیستریز و جیل هورتون، معلم آموزش ویژه، در 4مارس شن یون را در شارلوت (کارولینای شمالی) دیدند.
آقای هوی از بسیاری از جنبه‌های اجرا قدردانی کرد، ازجمله «رنگ‌ها، زیبایی باشکوه، هنرمندی، قدرت بدنی رقصنده‌ها، طنز، واقعاً آن را خیلی دوست داشتم. ارکستر تماشایی بود.»
خانم هورتون گفت: «از طعم فرهنگ و تاریخ چین لذت می‌برم، و رقص آن سرگرم‌کننده است.»
آقای هوی اظهار کرد: «دیدن چیزهایی که ازطریق سنت به چین بازمی‌گردد، شگفت‌انگیز است، و شما آن‌ها را چندان نمی‌بینید، مگر اینجا با این نمایش. واقعاً بابت آن متشکرم.»
آقای هوی از دیدگاه یک تهیه‌کننده گفت: «این کاملاً بکر است.» شن یون هر سال یک برنامه کاملاً جدید دارد، که به‌گفته او «یک کار تمام‌وقت برای ایجاد رقص‌های جدید، حرکات جدید، طراحی رقص، موسیقی، داستان‌های جدید است. آفرین، کار زیادی می‌برد!»
او در ادامه اظهار کرد: «رنگ و حرکت واقعاً مسحورکننده است. با موسیقی، همه می‌درخشند. همه روی سِن می‌درخشند، و این اتفاق می‌افتد، آن شادی از اجرا و رقص آن‌ها.»
«این الهام‌بخش است که شما افرادی را دارید که طرفدار چین سنتی هستند، به‌خاطر ایمانی که دارند که در آنجا به آن عمل می‌کنند، و اینکه آن‌ها همچنین درباره منفی‌گرایی ح.ک.چ (حزب کمونیست چین) صحبت می‌کنند که خلاقیت بسیار زیادی را در چین سرکوب کرده است. و بنابراین وقتی این را می‌بینید، به شما امیدواری می‌دهد که سایر چینی‌ها این امید را بگیرند و زنجیر ح.ک.چ را کنار بگذارند.»
«چین باید آزاد باشد... چین باید آزاد باشد تا مردم چین بتوانند آنچه را که می‌خواهند انجام دهند، کاری را که دوست دارند انجام دهند، آن‌هم بدون ترس از عواقب یک گروه شیطانی از تمامیت‌خواهانی که به‌عنوان حزب کمونیست چین معروف هستند که چینی نیستند.»
«فرهنگ چینی قدیمی است و کارهای بسیار زیادی برای جهان انجام داده است. از زمانی که ح.ک.چ وارد شده است، تاریکی را بر آن کشور و کشورهای اطرافش آورده است.»
آقای هوی گفت: «افراد بیشتری باید آن را ببینند... افراد بیشتری باید ببینند که این اجراگران چه‌کار می‌کنند.»
آقای هوی می‌خواست به نوازندگان و مدیر هنری شن یون بگوید: «از سخت‌کوشی شما و اجرای فوق‌العاده‌تان متشکرم. بسیار الهام‌بخش بود.»
«زیبا مثل افسانه»
خاویر آریتا، شهردار سابق آزکویتیا، در اجرای شن یون در لگرنیو (اسپانیا)، 3مارس. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
خاویر آریتا، شهردار سابق آزکویتیا، در 3مارس شن یون را در لگرنیو (اسپانیا) دید.
آقای آریتا گفت: «زیبا مثل یک افسانه. نفیس و ظریف. موسیقی و همه‌چیز خیره‌کننده و فوق‌العاده بود. قطعاً ارزش دیدن را دارد.»
«برای من، ظرافت لباس‌های شن یون (عمیق‌ترین تأثیر را گذاشت). همچنین تکنیک‌های رقصندگان شن یون. هر لحظه از اجرا هماهنگی کامل بین موسیقی و رقص بود. همچنین اثر نقاشی و صحنه‌ها در پس‌زمینه وجود دارد که شما را به بٌعدهای دیگر می‌برد. واقعاً فوق‌العاده.»
او اشاره کرد: «(در اجرا) از قبل می‌توانید یک مسیر را ببینید. نمی‌خواهم بگویم که آن مسیر سختی است. اما به زبان ساده، این یک نوع مسیر است که می‌تواند در چین، پس از گذر از یک انقلاب کمونیستی وجود داشته باشد. می‌توانید نشانه‌ای ببینید که مردم چین به‌سرعت درهم شکسته شده‌اند و درحال درهم شکسته‌شدن هستند. شن یون نوعی مسیر است که وضعیت چین را بهبود می‌بخشد. آن‌ها این مسیر را ازطریق رقص و شخصیت‌هایی از تاریخ و اسطوره‌های باستانی چین ارائه کردند.»
مقامات شهرستان اورنج در کالیفرنیا از شن یون استقبال می‌کنند
دونالد پی. واگنر، سرپرست منطقه سوم شهرستان اورنج (سمت راست)، در اجرای شن یون در مرکز هنرهای سگرستروم در کوستا مسا (کالیفرنیا)، در 1مارس شخصاً بیانیه‌ای را تقدیم کرد. (اپک تایمز)
ویسنت سارمیِنتو و دونالد پی. واگنر، اعضای هیئت سرپرستان شهرستان اورنج، به ترتیب گواهی و بیانیه‌ای در تحسین شن یون صادر کردند.
آقای واگنر، سرپرست منطقه سوم شهرستان اورنج که نماینده بیش از 630هزار ساکن این شهرستان است، در اجرای شن یون در 1مارس در مرکز هنرهای سگرستروم در کوستا مسا، شخصاً بیانیه‌ای را تقدیم کرد.
آقای واگنر نوشت: «رقص‌های منحصربه‌فرد کلاسیک، قومی و محلیِ هنرهای نمایشی شن یون براساس اسطوره‌های باستانی، افسانه‌ها و قهرمانان است که جاودان هستند.»
او نوشت که اجراها علاوه‌بر سرگرمی، «نمایشنامه‌های اخلاقی‌ای هستند که درس‌هایی درباره شخصیت خوب، فضیلت و ارزش‌هایی را به اشتراک می‌گذارند که جامعه‌ای زیبا را شکل می‌دهند.»
او در این اجرا به اپک تایمز گفت: «این احتمالاً نمایشی است که پکن نمی‌خواهد شما آن را ببینید، اما... اینجا در شهرستان اورنج از نمایش آن خوشحال [هستیم].»
شهر ارواین در شهرستان اورنج با صدور تقدیرنامه‌ای از شن یون به‌خاطر «ارائه تجربه خیره‌کننده زیبایی و خوبی کامل به مخاطبان در تمام سنین» تشکر کرد. مقامات این شهر اظهار داشتند که این اجراها نه‌تنها سرگرم‌کننده است، بلکه «عمیقاً آموزش می‌دهد، غنا می‌بخشد و الهام‌بخش است.» (اپک تایمز)
اجراهای آینده
شن یون با اجراهای زیر به تور 2023 خود ادامه می‌دهد:
دنور (کلرادو)، 11 تا 12مارس؛
کلرمونت (کالیفرنیا)، 11 تا 12مارس؛
ونیس (فلوریدا)، 11 تا 12مارس؛
پراگ (جمهوری چک)، 11 تا 12مارس؛
کلگری (کانادا)، 11 تا 12مارس؛
و تاینان (تایوان)، 11مارس.
کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
مجموعه هنرهای نمایشی شن‌یون
