چند کلمه به هموطنان چینی‌ام...

(Minghui.org) من فردی عادی در چین هستم و می‌خواهم چند کلمه به هموطنان چینی‌ام بگویم. اکثر ما افراد متواضعی هستیم که سخت کار کرده‌ایم. اما با نگاهی به گذشته، فکر می‌کنم همیشه فریب حزب کمونیست چین (ح‌.ک.چ) را خورده‌ایم. من به‌دلایل زیر این‌گونه فکر می‌کنم.

آگاه‌بودن از دروغ‌ها

در رسانه‌های خبری، به‌ویژه در تلویزیون، همیشه درباره به‌اصطلاح «رونق مشترک» می‌شنویم. اما این فقط یک شعار سیاسی است. واقعیت این است که درحالی‌که ما سخت کار می‌کنیم آن مقامات ثروت می‌اندوزند. درواقع ما شهروندان عادی با بارهای متعدد و بزرگی مانند ناتوانی در تأمین مسکن، مراقبت‌های پزشکی، آموزش فرزندان و مراقبت از سالمندان خود مواجه هستیم. اغلب اوقات، کل خانواده ده‌ها سال در زندگی صرفه‌جویی می‌کنند و هنوز برای خرید مسکن مشکل دارند. حتی اگر درنهایت خانه‌ای بخریم، فقط برای چند دهه می‌توانیم مالک آن باشیم [به یادداشت 1 مراجعه کنید]. علاوه‌بر این، اگر یکی از اعضای خانواده به بیماری شدیدی مبتلا باشد، چند دهه پس‌انداز ممکن است یک‌شبه برای پرداخت هزینه‌های پزشکی از بین برود. آیا این زندگی فلاکت‌باری نیست که داریم؟!

قرنطینه پاندمی کووید19 مثال دیگری است. به‌مدت سه سال، حزب هر روز تأکید می‌کرد که چرا سیاست حذف کامل کووید تا این حد حیاتی و بسیار ضروری است. اما دسامبر گذشته، این سیاست به‌طور ناگهانی و بدون هیچ‌گونه هشدار یا برنامه پشتیبانی لغو شد. علاوه‌بر این، حزب برگشت و خواست مردم در اسرع وقت مبتلا شوند تا به مصونیت عمومی دست یابند. رسانه‌های خبری مانند خبرگزاری شین‌هوا، پی‌پلز دیلی و سی‌سی‌تی‌وی به‌سرعت پیروی کردند و شعار «تعهد برای ازبین‌ بردن هر مورد عفونت» را با تبلیغاتی مانند «مردم چین مرعوب این پاندمی نمی‌شوندز ما می‌دانیم که خطری وجود دارد، اما از آن استقبال می‌کنیم...» جایگزین کردند.

لغو ناگهانی قرنطینه فاجعه‌بار بوده است. رکود اقتصادی ناشی از آن منجر به شکست بسیاری از مشاغل و اخراج کارگران شد. افراد زیادی متقاضی کار در مشاغل تحویل غذا و تحویل سریع شده‌اند، درحالی‌که این مشاغل افراد زیادی با تحصیلات دانشگاهی در مقطع کارشناسی یا حتی کارشناسی ارشد را جذب کرده‌اند.

به‌علاوه، اصلاحات اخیر بهداشت و درمان بدون اطلاع قبلی انجام شد و مزایا به میزان چشمگیری کاهش یافت. برخی از شهروندان اعتراض کردند، اما دولت دست به هیچ اقدامی نزد. در کنار کاهش قابل‌توجه بیمه درمانی، حقوق بازنشستگی تعداد زیادی از مردم نیز بسیار کم است. در حومه شهر، برخی از کشاورزان مانند من فقط حدود 100 یوآن (یا 15 دلار آمریکا) در ماه دریافت می‌کنند. در مقابل، کشاورزان در تایوان کمک‌هزینه ماهانه 7550 دلار جدید تایوان (یا 248 دلار آمریکا) به اضافه بیمه دریافت می‌کنند. علاوه‌بر این، بحران بازنشستگی در سرزمین اصلی چین به این معنی است که افرادی که در آینده بازنشسته می‌شوند، ممکن است هیچ‌گونه حقوق بازنشستگی دریافت نکنند. همراه با افزایش هزینه‌های زندگی، این شبیه به جوشاندن آهسته قورباغه است و در‌نهایت هیچ مسیری پیش روی شهروندان چینی باقی نمی‌گذارد.

ما به‌عنوان مردم عادی نمی‌توانیم با آن مقامات بلندپایه‌ای مقایسه شویم که ده‌ها خانه دارند و آن‌قدر پول نقد دارند که چند دستگاه شمارش پول با شمردن آن‌ها از کار می‌افتند. [یادداشت 2]

ازسوی دیگر، بدتر از آن، فریبکاری و ایجاد نفرت توسط آن‌هاست. این مقامات به نام میهن‌پرستی، شهروندان را بسیج کرده‌اند تا با کشورهای دموکراتیک غربی ازجمله ایالات متحده، ژاپن، بریتانیا و سایر کشورها مخالف و دشمن شوند، به‌ویژه زمانی که این کشورها نقض گسترده حقوق بشر در چین را مورد انتقاد قرار می‌دهند. درنتیجه، درحالی‌که مجبور به مصرف روغن‌های بازیافتی تاریخ‌گذشته و شیر خشک مسموم هستیم، باید در کنار ح‌.ک.‌چ بایستیم و از آن‌ها تشکر کنیم که «ما را آزاد کردند» و زندگی خوبی برایمان فراهم کردند. اما چیزی که بیشتر مردم نمی‌دانند این است که 85 درصد از مقامات عالی‌رتبه ح‌.ک.‌چ گذرنامه‌های خارج از کشور دارند و بیش از 90 درصد از نوه‌های آن‌ها دارای اقامت دائم در خارج از کشور هستند.

ایمن ماندن

بنابراین مهم‌ترین چیز برای ما این است که مراقب خودمان باشیم و سالم و ایمن بمانیم. از نظر من، تمرین فالون گونگ بهترین راه برای انجام این کار است. فالون گونگ یک سیستم معنوی مبتنی بر پنج مجموعه تمرین و اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری است. این تمرین رایگان است و برای افراد در هر سنی، از هر طبقه‌ای مفید است. اما ح‌.ک‌.چ فالون گونگ را دوست ندارد و در سال 1999 شروع به آزار و شکنجه این گروه کرد.

چین دارای تاریخ هزاران‌ساله با فرهنگ و ارزش‌های سنتی فوق‌العاده والا است. اما ارزش‌های اصلی ح.‌ک.‌چ درباره خشونت و دروغ، با فرهنگ سنتی، ازجمله آموزه‌های فالون گونگ، در تضاد است. تعداد زیادی از تمرین‌کنندگان فالون گونگ به‌دلیل اعتقادشان به شهروند خوبی بودن با پیروی از اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری، طی اقدامات ح‌.ک.‌چ برای وادار کردن آن‌ها به انکار باورشان دستگیر، بازداشت، زندانی و شکنجه شده‌اند.

از زمان‌های قدیم، مردم به هماهنگی آسمان، زمین و انسان اعتقاد داشته‌اند. ح‌.ک.‌چ با آسیب رساندن به مردم بی‌گناه و ازبین بردن فرهنگ سنتی محکوم به فناست. هر کسی که با رژیم مرتبط باشد نیز در خطر است. به همین دلیل است که تمرین‌کنندگان فالون گونگ حقایق را به مردم می‌گویند و از آن‌ها می‌خواهند با باورداشتن و تکرار عبارات «فالون دافا خوب است» و «حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری خوب است» ایمن بمانند.

با برگشت به وجدان خود و رد ح.‌ک.‌چ، آینده بهتری نصیب ما خواهد شد. حقیقت خود گویای آن است، اما باید قبل از اینکه بیش از حد دیر شود، دست به انتخابی خوب بزنیم.

یادداشت‌ها

یاداشت 1: براساس «مقررات موقت جمهوری خلق چین درخصوص واگذاری و انتقال حق استفاده از زمین‌های دولتی در شهرها و دهستان‌ها» مصوب 1990، گرچه می‌توان حق خرید و مالکیت مسکن داشت، اما زمین همچنان متعلق به دولت است و مالک می‌تواند تا 70 سال برای مقاصد مسکونی از آن استفاده کند.

یادداشت 2: هنگامی که وی پنگیوان، معاون سابق اداره زغال‌سنگ در اداره ملی انرژی، در سال 2014 مورد بازرسی قرار گرفت، پلیس حدود 200میلیون یوآن پول نقد در خانه‌اش پیدا کرد. برای شمردن آن از 16 عدد دستگاه شمارش پول استفاده شد که چهار عدد از آن‌ها سوختند.

دیدگاه‌های ارائه‌شده در این مقاله بیانگر نظرات یا درک خود نویسنده است. کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.