(Minghui.org) از اواسط تا اواخر آوریل2023، هنرهای نمایشی شن یون با اجراهایی در نیوزلند، ایتالیا، فرانسه، بریتانیا، و ایالات متحده، اجراهایی که بلیتشان اغلب به‌طور کامل به فروش رفت، به تور جهانی خود ادامه داد.
شرکت شن یون نیویورک در سالن تئاتر رِجیو تورین در تورین (ایتالیا)، 18آوریل. این شرکت از 18 تا 23آوریل، 7 اجرا در تورین داشت که بلیت همه آن‌ها به‌طور کامل به فروش رفت. (اپک تایمز)
شرکت تور شن یون در اِوِنتیم آپولو در لندن (بریتانیا)، 14آوریل. این شرکت از 14 تا 22آوریل، 10 اجرا در لندن داشت که بلیت همه آن‌ها به‌طور کامل به فروش رفت. (اپک تایمز)
شرکت بین‌المللی شن یون در لا کروم در مون‌پلیه (فرانسه)، در 20 آوریل، که در آن اجراگران 3 بار به تماشاگران ادای احترام کردند. این شرکت از 16 تا 21آوریل، 8 اجرا در مون‌پلیه داشت که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شد. (اپک تایمز)
شرکت جهانی شن یون در سالن تئاتر کری ته کانه‌وا در اوکلند (نیوزلند)، 23آوریل. این شرکت از 20 تا 23آوریل، 5 اجرا در اوکلند داشت که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شد. قبل از اجرا در اوکلند، این شرکت از 13 تا 16آوریل، 8 اجرا در ولینگتون (نیوزلند) داشت که آن‌ها نیز در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شدند. (اپک تایمز)
شرکت شن یون آمریکای شمالی در سالن تئاتر روزمونت در روزمونت (ایلینوی)، 21 آوریل. این شرکت از 20 تا 23آوریل، 6 اجرا (ازجمله یک اجرای اضافه‌شده) در روزمونت داشت. به‌دلیل تقاضای زیاد برای 5 اجرای برنامه‌ریزی‌شده اولیه، اسپانسر محلی 2 هفته قبل، یک اجرای دیگر را اضافه کرد. (اپک تایمز)
شرکت جهانی شن یون در مرکز هنرهای نمایشی کالج پرچس، در پرچس (نیویورک)، بعدازظهر 22آوریل. این شرکت از 20 تا 23آوریل، 5 اجرا در پورچیس داشت که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شد. (اپک تایمز)
شرکت عصر جدید شن یون در سالن مملو از جمعیت تئاتر شهر سن دیگو در سن دیگو (کالیفرنیا)، بعدازظهر 22آوریل. این شرکت از 21 تا 23آوریل، 4 اجرا در سن دیگو داشت. (اپک تایمز)
شرکت دنیای جدید شن یون در فضای مملو از جمعیت سالن کنسرت بی‌جی‌سی‌سی در برمینگم (آلاباما)، بعدازظهر 22آوریل. این شرکت در 22آوریل، 2 اجرا در برمینگم داشت. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
استقبال مقامات محلی ایتالیا از شن یون
در 17آوریل، قبل از اجراهای شن یون در تورین (ایتالیا)، پایتخت پیه‌مونته، مقامات شورای منطقه‌ای پیه‌مونته از اجراگران در کاخ تاریخی پالازو لاسکاریس (کاخی به سبک باروک که شورای منطقه‌ای پیه‌مونته در آنجا تشکیل جلسه می‌دهد) از اجراگران استقبال کردند. (اپک تایمز)
استفانو آلاسیا، رئیس شورای منطقه‌ای پیه‌مونته، از تلاش‌های شن یون برای احیای فرهنگ سنتی چین قدردانی کرد.
او اظهار کرد: «آنچه هنرمندان شن یون هنگام شروع این پروژه تصمیم گرفتند انجام دهند واقعاً تحسین‌برانگیز است. مأموریتی واقعی برای احیای فرهنگ سنتی چین که قبل از کمونیسم وجود داشت، آن‌هم ازطریق زیبایی هنر، و به‌اشتراک گذاشتن آن با همه کشورهای دیگر در سراسر جهان.»
«شایسته جایزه نوبل»
جیامپیرو لئو، مشاور منطقه پیه‌مونته، در اجرای شن یون در تورین (ایتالیا)، 18آوریل. (اپک تایمز)
جیامپیرو لئو، عضو شورای منطقه پیه‌مونته که شن یون را در 18آوریل در تورین دید، با هیجان گفت: «آن را شاهکاری جهانی می‌نامم! تأثیرگذار بود، هیجان‌انگیز. از کلمه "اجرا" استفاده نمی‌کنم. شما خیلی متواضع هستید. این یک شاهکار است.»
آقای لئو که همچنین رئیس انجمن تبت و حقوق بشر و مشاور کمیته راهبری خانه اپرای سلطنتی تورین است، گفت: «شن یون به زیبایی تجسم می‌بخشد، اگر در هر زمان دیگری [در تاریخ] بود همه می‌گفتند که آن الهی است. در جامعه‌ای مانند جامعه حال حاضر که درحال ازدست دادن حس زیبایی، معنویت و نیک‌خواهی واقعی خود است، درک آن برای مردم بسیار دشوارتر است. به آثار شگفت‌انگیز [شن یون]، به آموزش و پیام آن‌ها، نیاز بسیار بیشتری داریم.»
در نظر او شن یون پیامی بسیار قوی را منتقل کرد. او سال‌ها در دفاع از حقوق بشر فعال است و با چالش‌های امروزی در چین کمونیستی بسیار آشناست.
آقای لئو گفت: «به گریه افتادم، زیرا می‌دانم [آنچه شن یون به تصویر کشیده است] متأسفانه درست است. ماجراهای مربوط به آزار و شکنجه، دیدن اینکه آن چگونه با این همه زیبایی و حقیقت در اینجا بیان شد، مرا به گریه انداخت. یک بسته کامل دستمال کاغذی را تمام کردم!»
«این نمایش به چیزهای زیادی اشاره کرد که از دست رفته‌اند، جوانمردی، قهرمانی، قدرت پرهیز از خشونت. این بزدلی نیست، زیرا آن‌ها آماده تحمل خطرات هستند. شن یون این پیام را به جهان منتقل می‌کند. در نظرم این چیزی است که شایسته جایزه نوبل است.»
آقای لئو با اشاره به ممنوعیت اجرای شن یون در چین توسط حزب کمونیست چین، گفت: «مضحک است... شن یون یکی از زیباترین چیزهاست؛ برای تأکید بر عظمت چین و ارج نهادن به آن است. این ممنوعیت دیوانگی است.»
او در زمان انقلاب فرهنگیِ چین، در ایتالیا زندگی و پیشروی آن انقلاب را دنبال می‌کرد. وی گفت: «زمانی که همه‌چیز را ویران می‌کردند.»
آقای لئو اظهار کرد: «درختی که ریشه‌های خود را می‌سوزاند خشک یا مصنوعی می‌شود. آن دیگر [اصیل] نیست... برایم ناراحت‌کننده است که چین [کمونیست] آن را درک نمی‌کند.»
آقای لئو از برخی از همکارانش و سایر مقامات منتخب دعوت کرد در آخر هفته همراه او اجرای شن یون را ببینند. او در ادامه گفت: «فقط اگر شخصاً تماشایش کنیم، می‌‌توانیم کاملاً درکش کنیم. همچنین بهانه خوبی برایم است که دوباره این عظمت را ببینم.»
«شن یون دوران کودکی [معصومیت] را که در درون هریک از ماست، تحت تأثیر قرار می‌دهد. هر چیزی را که خوب است برمی‌گرداند. وقتی بزرگ می‌شوید، گاهی آن را از دست می‌دهید؛ شن یون همه‌چیز را برمی‌گرداند. ای کاش شن یون نه فقط 8 شرکت، بلکه 80 شرکت در سراسر جهان داشت که به سراسر دنیا می‌رفتند.»
«واقعاً تا بیشترین حد ممکن ارزش‌ها را می‌بینید»
جیووانی واگنونه، مدیرعامل گروه مشاوره رترو، و همسرش بندتا بودو در اجرای شن یون در تورین (ایتالیا)، 20آوریل. (اپک تامیز)
جیووانی واگنونه، که در 20آوریل شن یون را در تورین دید، گفت: «ارتباط کاملی بین سنت‌های گذشته و امید به آینده وجود دارد. و می‌بینم به‌رغم [آنچه در] این لحظه در چین [رخ می‌دهد]، آن همه‌چیز را بسیار خوش‌بینانه و بسیار زیبا می‌سازد.»
«وقعاً تا بیشترین حد ممکن ارزش‌ها را می‌بینید، بنابراین متوجه شدم که این پیام، تجسم الهیات در انسان است. و بنابراین این واقعیت که انسان‌ها می‌توانند به این حضور الهی روی زمین ادامه دهند.»
«این نمایشی است که نباید از دست بدهید»
دیوید آلتون، بارون لیورپول و عضو مجلس اعیان، در اجرای شن یون در لندن، 19آوریل. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
بارون آلتون از لیورپول، یکی از اعضای مجلس اعیان، که شن یون را در 19آوریل در لندن دید، گفت: «این یک نمایش فوق‌العاده است. بر زیبایی تمدن و فرهنگ چین تأکید می‌کند... چه فاجعه‌ای است که نمایشی مانند این را نمی‌توان در خود چین اجرا کرد.»
لرد آلتون گفت: «این واقعاً از استاندارد بسیار بالایی برخوردار است... فکر می‌کنم این نمایش چیزی را به مردم یادآوری می‌کند که در غیر این صورت می‌توانست به‌راحتی از دست برود، اما همیشه در روح، در ذهن، و در تخیل انسان است... این میل به زیبایی.»
«فکر می‌کنم [شن یون] خود را به‌عنوان زیبایی واقعی، در برابر برخی از زشتی‌های وحشتناک و خشونت‌هایی که می‌بینیم جهان را مخدوش می‌کند، نشان می‌دهد.»
او اظهار کرد: «شنیدن سوپرانو، که امشب می‌خواند، و از شگفتی آفرینش صحبت می‌کرد... چیزهایی است که مردم باید آزادانه درباره آن صحبت کنند و درباره آن فکر کنند... این چیزی است که بسیاری از ما از سنت‌های مختلف، پیشینه‌های مختلف، و کشورهای مختلف در آن مشترک هستیم... و دیکتاتوری حزب کمونیست چین این اجازه را نمی‌دهد.»
لرد آلتون به‌عنوان حامی دیده‌بان هنگ کنگ و نایب‌رئیس گروه پارلمانی همه‌حزبی در مورد اویغورها و هنگ کنگ، گفت که «علاقه بسیار زیادی به چین دارد.»
او به‌ویژه تحت تأثیر رقص مبتنی بر داستان قرار گفت که آزار و شکنجه فالون دافا و جنایت سازمان‌دهی‌شده دولت در برداشت اجباری اعضای بدن تمرین‌کنندگان فالون دافا (به‌عنوان بخشی از کمپین آزار و شکنجه) را به تصویر می‌کشید.
او گفت: «این یک موضوع زنده بسیار واقعی است. آن در این لحظه در مقابل پارلمان بریتانیا است... برداشت اجباری اعضای بدن... جنایتی وحشتناک است.»
او اظهار کرد: «فکر می‌کنم مردم در حالی از سالن اجرا بیرون می‌روند که درحال صحبت درباره آن هستند... این به مردم سراسر جهان... درباره عظمت کاری که انجام می‌شود هشدار می‌دهد.»
لرد آلتون از پیام معنوی اجرا، مبنی بر اینکه همه ما مسئول اعمال خود هستیم، قدردانی کرد.
وی در ادامه گفت: «خوب بود... یادآوری اینکه ما در این دنیا تنها نیستیم، خالقی وجود دارد و ما نیز در قبال اعمالمان در برابر خالق پاسخگو هستیم... این داستانی است که در اجرای امشب منتقل شد... مبارزه بین خیر و شر.»
لرد آلتون اظهار کرد: «این نمایشی است که نباید آن را از دست بدهید. باید بیایید و آن را ببینید و سپس بروید و در مورد پیام‌هایی که منتقل می‌کند بیندیشید.»
«از شکوه زیاد نفسم را بند آوردند»
شرلی بالاس، داور اصلی برنامه تلویزیونی بی‌بی‌سی «باید بیایی و برقصی»، در اجرای شن یون در لندن در 22آوریل. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
شرلی بالاس، داور برنامه بی‌بی‌سی «باید بیایی و برقصی» که شن یون را در 22آوریل در لندن دید، گفت: «درحالی‌که خودم یک رقصنده لاتین بین‌المللی هستم... شکل‌های مختلف هنر، رقص هنری، کیفیت، تکنیک، طراحی دست‌ها را تحسین می‌کنم... آن ذهن مرا متحیر کرده است. هرگز در تمام عمرم رقصی را ندیده‌ام که اینقدر زیبا طراحی شده باشد.»
«من رقصنده‌های زیادی را در زمان خود دیده‌ام، درحالی‌که داور اصلی باید بیایی و برقصی در بریتانیای کبیر هستم، و دیدن این پسران و دخترانی که امروز از شکوه زیاد نفسم را بند آوردند... تک‌تک آن‌ها [بی‌نهایت زیبا] هستند.»
«لباس‌ها، داستان‌ها، خواننده زیبا در وسط، کاملاً زیباست، سوپرانو... این یک نمایش درجه یک است. مردم به‌محض دریافت بلیت و رفتن مطمئناً از آن لذت خواهند برد.»
خانم بالاس گفت: «این قطعاً نمایشی است که باید در سطح جهانی دیده شود... و هر کسی که فرصت دیدن این نمایش را پیدا می‌کند، باید آن را ببیند.»
«متشکرم که جهان را به مکانی بهتر تبدیل کردید»
وندی پارک، پیانیست حرفه‌ای، در اجرای شن یون در اوکلند (نیوزلند)، در 22آوریل. (اپک تایمز)
شوهر وندی پارک به مناسبت سالگرد ازدواجشان او را به تماشای شن یون در اوکلند آورد. خانم پارک گفت: «واقعاً شگفت‌زده شدم... واقعاً اصلاً فکر نمی‌کردم که موسیقی بتواند اینقدر زیبا باشد. البته واقعاً شیفته این موسیقی شدم.»
خانم پارک، فینالیست سابق مسابقه بین‌المللی پیانو جینا باخائر، گفت: «این ارکستر مرا هیجان‌زده کرد، آن‌ها نوازندگانی عالی هستند. یک ترومپ بود که بخشی را می‌نواخت که باورنکردنی بود. این یک شیپور بسیار خوب است!»
«البته، این رقص واقعاً عالی و نفیس است. هیجان‌انگیز و شگفت‌انگیز است. حتی نمی‌دانم چگونه آن را توصیف کنم. فقط مات‌ومبهوت نشسته بودم و نمی‌دانستم که بدن انسان می‌تواند کاری را که آن‌ها انجام می‌دهند انجام دهد... این واقعاً باشکوه است. همه‌چیز واقعاً زیبا بود.»
«آن همچنین فرهنگ چینی را به ما یاد داد، زیرا ما واقعاً آن را نمی‌شناسیم... بنابراین دیدن این بخش بسیار زیبا بود، بخش زیبای فرهنگ، دیدن رقص، رنگ‌ها، طراحی رقص و شنیدن ایده‌های زیبایی که در غربی‌ها طنین می‌اندازد.»
«فکر می‌کنم بسیار کامل است: ایده‌های زیبای آن‌ها در مورد زندگی و هستی... خیلی فوق‌العاده بود.»
«این ایده را دوست داشتم: اینکه ما الهی بودیم و از آسمان فرود آمدیم. بسیاری از غربی‌ها این عقیده را دارند که ما الهی هستیم و در اصل از آسمان هستیم، بنابراین آن در من طنین انداخت.»
«ایده دیگری که گفته شد این بود که خالق بازخواهد گشت، و ما نیز به آن اعتقاد داریم. ما معتقدیم که خالق ما بازخواهد گشت، بنابراین ایده‌ها و حقایق زیادی وجود داشت که واقعاً فکر کردیم: "بله، این درست است."»
«ما باید اخلاق را برگردانیم، باید خدا را برگردانیم، باید ایمان را برگردانیم، باید این‌همه زیبایی را که با چیزهای نازیبا جایگزین شده است، برگردانیم. موسیقی [شن یون] زیباست، رنگ‌ها زیباست، رقص زیباست، و این ایده‌ها زیباست. بنابراین امشب درحالی‌که احساس می‌کنم در هوا شناور هستم به خانه برمی‌گردیم.»
«ویولن دوسیم، ارهو، فوق‌العاده بود... و خوانندگان زیبا بودند؛ سوپرانو و باریتون، و پیانیست فوق‌العاده بود، بنابراین واقعاً دوستش داشتم.»
او اظهار کرد: «شوهرم آن را خیلی خیلی دوست داشت، و گفت: "خب، باید هر سال بیاییم. اگر قرار است متفاوت باشد، باید هر سال بیاییم... من هم گفتم: "بله، حق با توست، باید بیاییم." دیگر این را از دست نمی‌دهیم.»
خانم پارک از مدیر خلاق شن یون، دی.اف.، و همه اجراگران تشکر کرد و گفت: «شما خیلی شجاع هستید... آفرین، متشکرم که دنیا را به مکان بهتری تبدیل کردید. به‌خاطر احیای چنین فرهنگ شگفت‌انگیزی سپاسگزارم.»
او همچنین تماشای شن یون را با عبارت حسی «پر از خوبی» توصیف کرد.
«احساس می‌کنید دو ساعت چیزهای خوبی دیده‌ام و چیزهای زیبا و خوب را تماشا کرده‌ام، بنابراین درحالی که احساس می‌کنید در هوا شناور هستید از سالن بیرون می‌روید.»
«درواقع، مدت زیادی آنجا نشستیم و نمی‌خواستیم آنجا را ترک کنیم، زیرا حس زیبایی از صحنه، اجراگران، ارکستر وجود داشت؛ شگفت‌انگیز.»
او گفت: «دیدن این نمایش را به همه توصیه می‌کنم.»
«خیلی خیلی از آن لذت بردم»
رونی تامپسون، شهردار لول پلینز، در اجرای شن یون در برمینگم (آلاباما)، 22آوریل. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
رونی تامپسون، شهردار لول پلینز، برای دیدن شن یون در 22آوریل، سه ساعت تا برمینگم (آلاباما) سفر کرد. او گفت: «خیلی از آن لذت بردم. طراحی رقص عالی بود و رقص. واقعاً خیلی سرگرم‌کننده بود. از دیدن پایانش متنفرم.»
«واقعاً موجودی برتر را به ما یادآوری کرد، که ما به یک موجود والاتر خدمت می‌کنیم، و اینکه بخش آسمانی آن، که این پایان نیست. وقتی آن تمام شد، همه ما قرار است همراه لرد در آسمان باشیم.»
شهردار تامپسون گفت: «تمام تلاشم را می‌کنم که این را به شهرمان بیاورم، و همه را تشویق می‌کنم که به تماشای آن بیایند، تا از آن نشاط معنوی برخوردار شوند.»
«آن‌ها کسانی هستند که حقیقتاً عاشق این کشور هستند»
دانیل ژای، معلمی از چین، در اجرای شن یون در پورچیس (نیویورک)، 21آوریل. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
دانیل ژای حدود شش ماه است که در ایالات متحده زندگی می‌کند و در 21آوریل شن یون را در پورچیس (نیویورک) دید.
آقای ژای گفت: «خیلی حیرت‌انگیز. واقعاً شگفت‌انگیز است.»
وی اظهار کرد: «از هنرهای نمایشی شن یون بسیار بسیار متشکرم، برای حفظ و کشف این چیزهای بسیار سنتی. آن‌ها کسانی هستند که حقیقتاً عاشق این کشور هستند. ازآنجاکه آن (شن یون) عمیقاً عاشق فرهنگ ملت ماست، می‌تواند به این مهم دست یابد و باید برای تکمیل این پروژه بزرگ پایداری کند. آن به مردم سایر کشورها اجازه می‌دهد غنای فرهنگ چینی و درخشش هنرهای چینی را به‌درستی درک کنند.»
شهردار منطقه ات‌اِرک لندن، از هنرمندان دعوت می‌کند
در 21آوریل، سونیل چوپرا، شهردار سات‌اِرک، هنرمندان شن یون را به دفترش دعوت کرد و با اهدای لوح و نامه‌ای، از آن‌ها به‌خاطر مشارکتشان در هنر بریتانیا تشکر کرد. (اپک تایمز)
شهردار چوپرا این اجرا را در 18آوریل در لندن دید. این دومین باری بود که وی شن یون را می‌دید. او اظهار کرد: «مردم عاشق دیدن لباس‌های دوست‌داشتنی هنرمندان هستند. بسیار رنگارنگ، و پیامی دوست‌داشتنی در آنجا، و آن نشان می‌دهد که مردم باید بیایند و تاریخ سنت فرهنگ‌های مختلف، ادیان مختلف و کشورهای مختلف را ببینند.»
شهردار چوپرا گفت: «عالی. به کار خوب خود ادامه دهید، و من قطعاً می‌آیم و دوباره شما را تماشا خواهم کرد. آن‌ها واقعاً سخت کار می‌کنند. باید از آن‌ها به‌خاطر تلاش و فداکاری‌شان تشکر کنم.»
اجراهای آینده
شن یون با اجراهای زیر به تور 2023 خود ادامه می‌دهد:
وست پام بیچ (فلوریدا)، 2 تا 3مه؛
نیوآرک (نیوجرسی)، 4 تا 7مه؛
دیترویت (میشیگان)، 4 تا 7مه؛
دارمشتات (آلمان)، 2 تا 3مه؛
پاریس (فرانسه)، 4 تا 6مه؛
کانبرا (استرالیا)، 2مه؛
سیدنی (استرالیا)، 4 تا 7مه؛
مونتری (مکزیک)، 1مه؛
و مکزیکو سیتی (مکزیک)، 4 تا 7مه.
کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.
مجموعه هنرهای نمایشی شن‌یون
