(Minghui.org) هشت شرکت تور هنرهای نمایشی شن یونِ مستقر در نیویورک درحال برگزاری تورهای جهانی هستند و زیبایی چینِ قبل از کمونیسم را با مخاطبان در سراسر جهان به اشتراک می‌گذارند. درحالی‌که اتباع چینی در داخل سرزمین اصلی چین هنوز نمی‌توانند از این اجرای هنری لذت ببرند، بسیاری در خارج از چین توانسته‌اند آن را ببینند و از تلاش‌های این شرکت برای احیای این فرهنگ تقریباً ازدست‌رفته قدردانی می‌کنند.
درحالی‌که شن یون درحال برگزاری تورهای جهانی است و زیبایی و حکمت چینِ قبل از کمونیسم را با تماشاگران در سراسر جهان به اشتراک می‌گذارد، تعدادی از مخاطبان که اصالتاً از سرزمین اصلی چین بودند، پس از دیدن این اجرا تحت تأثیر قرار گرفتند و احساس غرور کردند.
«شن یون فرهنگ سنتی واقعی ما را نمایش می‌دهد»
آقای وانگ، محقق سابق زیبایی‌شناسی در آکادمی علوم اجتماعی چین، در 7مه، شن یون را با همسرش در لینشوپینگ (سوئد) دید.
آقای وانگ گفت: «این طراحی هنری درجه یک است. من اجراهای زیادی را چه در داخل و چه در خارج از چین دیده‌ام، اما هرگز اجراهایی به این خوبی ندیده‌ام.»
«محتوای حقیقت، نیک‌خواهی، و زیبایی ارائه‌شده به همان شیوه فرهنگ سنتی چین است... لباس‌ها، اجراها و محتوای بیان شده... همه زیبا هستند!»
«بسیاری از اجراها در چین همه تبلیغاتی است که مملو از فرهنگ کمونیستی است، اینکه وضعیت سیاسی کنونی چقدر عالی است و غیره. اما اجرای شن یون صرفاً ترویج مهربانی است، بدون برنامه سیاسی یا نظر یک جناح یا حزب سیاسی خاص. آن ازطریق زیبایی سرشت انسانی و زیبایی کل جامعه، مردم را به‌سوی مهربانی راهنمایی می‌کند.»
«شن یون فرهنگ سنتی واقعی ما را نمایش می‌دهد... آن ظاهر اصلی چین را بازسازی کرد... و در راستای اصلاح همه‌چیز از ریشه خدمت می‌کند.»
او گفت: «[فرهنگ سنتی ارائه‌شده در شن یون] نه‌تنها فرهنگ چین، بلکه فرهنگ جهان نیز هست... شن یون فرهنگ سنتی واقعی را کشف کرد و آن را به مخاطبان ارائه کرد. این مایه افتخار ما مردم چین است... خیلی احساس غرور می‌کنم.»
«آن‌ها بهترین اجراگران در جهان هستند»
خانم جیانگ، دانش‌آموخته آکادمی رقص پکن، در اجرای شن یون در شهر نیویورک در 13آوریل. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
خانم جیانگ، دانش‌آموخته آکادمی رقص پکن، برترین آکادمی رقص چین، در اجرای شن یون در نیویورک در 13آوریل گفت: «بسیار تعالی‌بخش، بسیار زیبا! آن صحنه، رقصندگان و موسیقی را با هم ترکیب می‌کند؛ کاملاً عالی است.»
وی گفت: «انرژی و همه‌چیز کاملاً نیک‌خواهانه است.»
خانم جیانگ درباره مهارت‌های رقصندگان گفت: «بسیار عالی. فکر می‌کنم مهارت‌های اولیه آن‌ها عالی است و هماهنگی کلی یک‌دست است. کیفیت اجراگران بسیار بالاست. می‌توان گفت آن‌ها بهترین اجراگران جهان هستند.»
او ابراز امیدواری کرد که تعداد بیشتری از مردم با شن یون آشنا شوند، زیرا در این صورت «جهان به مکان زیباتری تبدیل خواهد شد.»
«فراتر از انتظارات ما»
دکتر سان، چشم‌پزشک، و شوهرش آقای روان در اجرای شن یون در لینشوپینگ (سوئد)، در 7مه. (اپک تایمز)
دکتر سان، چشم‌پزشک، و شوهرش آقای روان، که در زمینه مهندسی زیستی کار می‌کند، شن یون را در 7مه در لینشوپینگ (سوئد) دیدند.
دکتر سان گفت: «احساس می‌کنم خیلی تحت تأثیر قرار گرفته‌ام. فراتر از انتظار ماست. انتظار نداشتم اینقدر جذاب باشد.»
آقای روان نیز نظراتش را بیان کرد و گفت: «واقعاً تحت تأثیر قرار گرفتم. نیمه اول را تقریباً با اشک تماشا کردم... اگر هرگز در چین زندگی نکرده‌اید یا تحت بردگی حزب کمونیست نبوده‌اید، متوجه شرارت این حزب کمونیست نمی‌شوید.»
آقای روان در مورد اجرای شن یون در سوئد گفت: «درخصوص سوئد، اولاً آن این امکان را به مردم می‌دهد که از سنت‌های چین مطلع شوند. دوم اینکه به مردم این امکان را می‌دهد که بدانند مردم چین آرزوی آزادی دارند. و سوم اینکه به مردم اجازه می‌دهد که بدانند حزب کمونیست چیز خوبی نیست.»
«این هنرمندان را بسیار تحسین می‌کنیم»
جیانگ پینگ، محقق دستیار سابق دانشگاه پرینستون، و شوهرش بیل استالین، استاد سابق مؤسسه فناوری استیونز، در اجرای شن یون در نیوآرک (نیوجرسی)، در 6مه (اپک تایمز)
خانم جیانگ پینگ، محقق دستیار سابق دانشگاه پرینستون، که در 6مه همراه شوهرش بیل استالین، استاد سابق مؤسسه فناوری استیونز، شن یون را در نیوآرک (نیوجرسی) دید، گفت: «این هنرمندان را بسیار تحسین می‌کنیم. خیلی خیلی قدردانشان هستیم. از زاویه هنری، همه آن‌ها عالی بودند.»
او گفت: «بسیار خوشحالم که چنین اجرای عالی‌ای را دیدم... موسیقی، رنگ‌ها، اجرا و رقص، همگی بسیار زیبا بودند.»
«روح درونم را برانگیخت»
خانم ژی و شوهرش در اجرای شن یون در دیترویت (میشیگان)، در 6مه. (اپک تایمز)
«بعد از دیدن شن یون، کل شخصیتم بسیار آرام است. احساس می‌کنم که رقص شن یون برای خدا می‌رقصد. احساس می‌کنم درحین تماشا هم به خدا احترام می‌گذاشتم و هم عبادتش می‌کردم. احساس می‌کنم که آن روح درونم را برانگیخت. بعد از دیدن این اجرا احساس شادابی و روشن‌بینی دارم. توصیفش با کلمات سخت است.»
«عشق هنرمندان شن یون به [فرهنگ سنتی] مرا خیلی تحت تأثیر قرار داد. حتی اشک‌هایم جاری شد.»
«شن یون با ترکیب فرهنگ سنتی چین و محتوای باور مذهبی، بسیار بی‌عیب‌نقص و عالی عمل کرد. این باعث می‌شود مردم با تماشایش تحت تأثیر قرار بگیرند.»
خانم ژی تمایل داشت به هنرمندان بگوید: «شما خیلی عالی هستید. بسیار شگفت‌انگیز هستید. واقعاً رقصندگان درجه یک ما هستید، رقصندگان کلاسیک چینی درجه یک.»
«هر سال خواهم آمد»
خانم اویانگ از پکن در 29آوریل شن یون را در بالتیمور (مریلند) دید. این چهارمین باری بود که او شن یون را می‌دید.
وی اظهار کرد: «[شن یون] هر سال برتری متفاوتی دارد. عمدتاً فکر می‌کنم که آن‌ها هر سال یک نمایش جدید دارند و فرهنگ سنتی را حفظ می‌کنند. [فرهنگ] و [داستان] هر قومی را از زوایای مختلف، از جنبه‌های آهنگسازی، موسیقی، لباس و غیره، به‌طور کامل به ما نشان داد.»
«تکنیک‌های رقص اجراگران شن یون بسیار خوب و بسیار هماهنگ بود. لباس‌ها و هنرها هم بی‌عیب‌ونقص بودند.»
او گفت: «هر سال برای حمایت از آن‌ها خواهم آمد!»
«احساس می‌کردم به دوران کودکی‌ام بازگشته‌ام»
لی میِلینگ در اجرای شن یون در نیوآرک (نیوجرسی)، در 7مه. (اپک تایمز)
لی میلینگ، مهندس بازنشسته، اصالتاً اهل آنهویی در چین است. او شن یون را در نیوآرک (نیوجرسی)، در 7مه دید.
خانم لی گفت: «با دیدن فرهنگ چین، احساس غرور می‌کنم. احساس می‌کردم به دوران کودکی‌ام بازگشته‌ام.» او هنگام تماشای اجرا اشک‌هایش جاری شد.
«فکر می‌کنم مهارت‌های رقص، آواز خواندن و مجریان همگی بسیار خوب بودند. [پس‌زمینه] باعث شد به‌نظر برسد که مردم واقعاً درحال پرواز هستند، بسیار واقعی.»
«چینی‌ها نباید اجازه دهند فرهنگ چینی از بین برود و باید سنت‌های چین را بیشتر ترویج کنند... باید این نوع برنامه‌ها [مانند شن یون] برای توضیح بیشتر [فرهنگ چینی] وجود داشته باشد و به خارجی‌ها بفهمانند که ما چینی‌ها سنتی هستیم. برای هزاران سال تا به امروز، ما هنوز این‌گونه هستیم و ما چینی‌ها ثابت‌قدم هستیم. باید بسیار افتخار کنیم.»
«بلافاصله به وجد آمدم به مسائل زیادی آگاه شدم »
لی وِی در اجرای شن یون در نیوآرک (نیوجرسی)، در 6مه. (اپک تایمز)
لی وی از پکن، که شن یون را در 6مه، در نیوآرک (نیوجرسی) دید، گفت: «بسیار حیرت‌انگیز. [شن یون] مهربانی را در عمق سرشت انسانی بشر برانگیخت.»
«ما در زندگی با مشکلات و ناخوشایندی‌های زیادی مواجه می‌شویم. پس از دیدن این برنامه، احساس کردم که بلافصله به وجد آمدم و به مسائل زیادی آگاه شدم؛ هنوز چیزهای بسیار مهمی در زندگی وجود دارد که باید انجام دهیم و باید حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری را به شخص بعدی منتقل کنیم. باید ابتدا خودمان در حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری خوب عمل کنیم و سپس بر دیگران تأثیر بگذاریم و باعث شویم همه این‌گونه عمل کنند.»
«لوازم، لباس‌ها و نورپردازی‌ها همگی واقعاً خوب بودند. کیفیت حرفه‌ای اجراگران بسیار بالا بود... نمی‌توان این نوع اجرا را [در سرزمین اصلی چین] دید.»
او گفت: «چینی‌های باستان می‌گفتند: "آنچه در بیرون است از آنچه در درون است می‌آید." حالت چهره همه بسیار مهربان بود.»
آقای لی همچنین تحت تأثیر استواری تمرین‌کنندگان فالون گونگ که در قطعه امروزی شن یون به تصویر کشیده شد، قرار گرفت. او گفت: «احساس می‌کنم هنوز یک مسیر صالح و عدالت در جهان بشری وجود دارد.»
«این اجرا در همه طنین انداخت»
آقای ما، دانشجویی چینی که در آلمان تحصیل می‌کند، و نامزدش خانم یو شن یون را در 6مه در پاریس (فرانسه) دیدند.
خانم یو گفت: «چیدمان اجرا، تولید و اجرا همگی خیلی خوب بودند.»
آقای ما متوجه شد که تماشاگران غربی به همان اندازه تحت تأثیر داستان‌های اجرا قرار گرفته‌اند. او گفت: «این اجرا در همه تا حدودی طنین انداخت.»
«آن‌ها باعث می‌شوند افراد بیشتری بیدار شوند»
دونگ لوبین، کارمند سابق تدارکات در کنسولگری چین در اوکلند، در اجرای شن یون در اوکلند (نیوزیلند)، در 21آوریل. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
دونگ لوبین، کارمند سابق تدارکات در کنسولگری چین در اوکلند، که 2 ماه پس از رسیدن به اوکلند در سال 2018، از کنسولگری فرار کرد، گفت: «ازآنجاکه فرد باایمانی هستم، ابهتی را احساس کردم. خداوند همه‌چیز را آفرید. این مرا بسیار تحت تأثیر قرار داد... [هنرمندان شن یون] به وجود خالق اعتقاد دارند و معتقدند که حقیقتی وجود دارد. این چیزی است که حزب کمونیست چین از آن بیشتر از هر چیزی می‌ترسد، زیرا مستقیماً به قلب مردم می‌رود.» این سومین باری بود که او شن یون را می‌دید.
او اظهار کرد: «از آن‌ها بسیار متشکرم. باعث می‌شوند افراد بیشتری بیدار شوند. آن‌ها همچنین بسیار شجاع هستند. دیدم که اطرافیانم مدام کف می‌زنند و من هم همین احساس را داشتم.»
«بسیار راحت» و «بسیار لذت‌بخش»
آقای تان، گردشگری از چین، شن یون را در 5مه، در نیوآرک (نیوجرسی) دید. وی گفت: «این اجرا باعث می‌شود خیلی احساس راحتی کنید... چیزی که به دست آوردیم این است که آن بسیار لذت‌بخش بود.»
او همچنین در مورد پس‌زمینه دیجیتال منحصربه‌فرد شن یون گفت: «اکنون افراد زیادی در چین هستند که سعی می‌کنند از آن تقلید کنند. حتی گرچه تقلیدشان دقیق و طبق استاندارد نیست، آن شروع شده است. می‌توانید در ویدئوها ببینید که آن‌ها درحال تقلید هستند.»
«این تجلی عشق بزرگ است»
خانم لیانگ و دوست سوئدی‌اش شن یون را در 6مه، در لینشوپینگ (سوئد) دیدند.
وی گفت: «خیلی باابهت بود... مهارت‌های ارتباطی من بسیار بد است، اما برایم بسیار باابهت بود. نوعی احساس تأثیرگذاری وجود داشت که به‌سختی می‌توان آن را با کلمات بیان کرد.»
او همچنین گفت که بیان و جذابیت شن یون هر دو بسیار قوی بود و دوست سوئدی او همه داستان‌ها را کاملاً درک کرد.
او اظهار کرد: «وقتی آن‌ها می‌رقصیدند، این جذابیت وجود داشت که توصیفش سخت است. این باعث شد که از درون ابهتش را درک کنم... آن‌ها همچنین همگی بسیار حرفه‌ای بودند. واقعاً این چیزی نیست که مردم عادی بتوانند به آن دست یابند. حدس می‌زنم که همه آن‌ها باید از نوجوانی سخت تمرین کرده باشند.»
خانم لیانگ ازطریق شن یون دید که مردم سنتی چین «همگی بسیار مهربان هستند و به یکدیگر اهمیت می‌دهند و به یکدیگر عشق می‌ورزند.» او گفت: «این فضیلت بسیار خوب است.»
او اظهار کرد: «داستان‌های تاریخی در این اجرا بسیار دقیق بیان شده است. آن‌ها همچنین بسیار پرمعنا هستند.»
«از آن‌ها بسیار متشکرم. خیلی برنامه خوبی ساختند. می‌بینم که آن‌ها برای تمرین و اجرا در سراسر جهان بسیار سخت کار کرده‌اند. واقعاً آسان نیست. احساس می‌کنم خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم، زیرا روحیه آن‌ها مرا تحت تأثیر قرار داد. آنقدر پشتکار دارند و از سختی و زحمت نمی‌ترسند تا برای همه شادی و انرژی به ارمغان بیاورند... این جلوه‌ای از عشق بزرگ است.»
او گفت: «این واقعاً اجرایی حیرت‌انگیز است. سطح سختی و سطح حرفه‌ای هر دو بسیار بالا بود. با دیدن چنین اجرای عالی‌ای که نشان‌دهنده فرهنگ چین است، به‌عنوان فردی چینی واقعاً احساس غرور می‌کنم... آن‌ها تصویر خوبی برای مردم چین به دست آورده‌اند... در تمام این سال‌ها، شن یون یک کارت ویزیت بسیار خوب برای مردم چین ساخته است.»
«بسیار جالب» و «بسیار حرفه‌ای»
خانم لی، دخترش و شوهرش ولفگانگ، شن یون را در 6مه در لینشوپینگ (سوئد) دیدند.
خانم لی که هفت سال است در سوئد زندگی می‌کند و کارهای بازرگانی انجام می‌دهد، گفت: «فکر می‌کنم کل تنظیم و داستان‌ها همگی بسیار جالب بودند. اجراگران بسیار حرفه‌ای بودند. فکر می‌کنم خیلی خوب است.»
شوهرش ولفگانگ نیز از این اجرا لذت برد و آن را «فوق‌العاده عالی، بسیار خوب» توصیف کرد.
«طرح کلی اجرا بسیار برجسته بود. رقص بسیار هنرمندانه بود. جلوه‌های ویژه فیلم‌ها در پس‌زمینه سورپرایزی دلپذیر و بسیار سرگرم‌کننده بودند... همچنین تمام داستان‌ها عالی و پرمعنا بودند. آن‌ها پیام‌هایی را ارائه کردند و مردم را به فکر کردن ترغیب کردند.»
خانم لی گفت از نظرش تورهای شن یون در سراسر جهان «خیلی خوب است» و به مردم در سراسر جهان اجازه می‌دهد با فرهنگ سنتی چین آشنا شوند. وی اظهار کرد: «به‌خصوص برای کودکانی که در خارج از کشور بزرگ می‌شوند. بسیار مهم است که این فرصت را داشته باشند که در مورد (سنت‌های) گذشته بیاموزند.»
خانم لی گفت: «به‌عنوان یک چینی، همه ما چینی‌ها ریشه چینی داریم. در نظرم خیلی جالب است. فکر می‌کنم خیلی خوب است که به او (دختر خانم لی) این فرصت را دادیم که آن را ببیند و از آن مطلع شود. همچنین این رقص‌ها بسیار زیبا هستند. بعد از گذشت سال‌ها، چیزهای سنتی چین را بسیار جالب و بسیار خوب یافتم.»
«این سنت و فرهنگ واقعی من است»
جنا مو در اجرای شن یون در میلان (ایتالیا)، در 29آوریل
جنا مو که در 29آوریل شن یون را در میلان (ایتالیا) دید، گفت: «این سنت و فرهنگ واقعی من است.»
«بسیار جذاب. این سفر خیلی ارزشش را داشت... این اجرا درباره سنت‌ها و فرهنگم به من گفت. خیلی عالی است. برای روحم مفید است.»
«واقعاً تحت تأثیر قرار گرفتم، به‌خصوص از داستان‌های مربوط به اعتقاد به خدا. من خودم یک آته‌ئیست هستم، اما همچنان به تاریخ و اعتقادات دیگران احترام می‌گذارم. چراکه نه؟ همچنین به چیزهایی که در جهان امروز رخ می‌دهند و در اجرا منعکس می‌شوند باور دارم. بنابراین فکر می‌کنم رقصشان نه‌تنها زیبا، بلکه تعالی‌بخش نیز هست.»
«کاملاً احساس رضایت می‌کنم و قلبم مملو از گرما است. این اجرا مرا به خانه بازگرداند و به خانواده و فرهنگ خانواده‌ام نزدیک‌تر شدم.»
خانم مو اظهار کرد: «[این اجرا] 360 درجه لذت از رنگ‌ها و موسیقی را برای شما فراهم می‌کند و به شما حسی عالی و فوق‌العاده می‌دهد... به مردم این امکان را می‌دهد که ببینند مردم چین در اصل چگونه بوده‌اند و می‌گذارد مردم داستان‌ها و تاریخ مردم چین را ببینند. بسیار زیبا!»
کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.
مجموعه هنرهای نمایشی شن‌یون
