مردی که در اثر آزار و شکنجه معلول شده بود در آستانه بیستمین کنگره حزب کمونیست چین مورد آزار و اذیت قرار گرفت

(Minghui.org) هفته‌ها قبل از بیستمین کنگره حزب کمونیست چین، که بین 16 و 22اکتبر2022 برگزار شد، مقامات در شهر میشان، استان هیلونگ‌جیانگ، تمرین‌کنندگان محلی فالون گونگ در لیست سیاه خود را مورد آزار و اذیت قرار دادند تا مانع تمرین‌کنندگان برای اطلاع‌رسانی به مردم درباره آزار و شکنجه فالون گونگ شوند.

دو تمرین‌کننده در لیست سیاه، آقای جیانگ هونگلو و همسرش خانم یوان شوژی بودند. چیزی که پلیس نمی‌دانست این بود که خانم یوان قبلاً در اثر آزار و شکنجه ازپای درآمده و در سال2018 فوت کرده بود. وقتی نتوانستند او را پیدا کنند، با بستگانش تماس گرفتند و آن‌ها خبر مرگ او را به پلیس دادند.

سپس پلیس از خانواده درباره محل اختفای آقای جیانگ پرسید تا از او عکس بگیرند. خانواده به آن‌ها گفتند که آقای جیانگ معلول شده و اکنون در مرکز سالمندان زندگی می‌کند. او اکنون از ناحیه هر دو پا فلج شده است، نمی‌تواند به­طور منسجم صحبت کند، حافظه ضعیفی دارد و دچار بیماری پروستات شده است.

پسر این زوج، 37ساله، در اثر آزار و شکنجه والدینش در طول این سال‌ها به‌شدت ضربه روانی دیده است. او گوشه­گیر است و از معاشرت با مردم امتناع می‌کند. بیشتر اوقات در اتاقش می‌ماند.

آقای جیانگ، 65ساله، قبلاً در اداره بزرگراه شهر میشان کار می‌کرد. هم او، هم همسرش و هم پسرشان بعد از اینکه همگی تمرین فالون گونگ را شروع کردند، بسیار بهره‌مند شدند. ازآنجاکه آقای جیانگ در سال2002 با مردم درباره فالون گونگ صحبت کرد، پلیس به پای او شلیک کرد و با لگد به سرش ضربه زد که باعث بیرون زدن چشمانش شد. او بعداً به 14 سال حبس محکوم و در اثر شکنجه معلول شد.

فشار روانی ناشی از آزار و شکنجه بر سلامت خانم یوان تأثیر گذاشت. او به دیابت و ورم شدید در پاهایش مبتلا شد که درنهایت منجر به قطع هر دو پا شد. وضعیت او پس از عمل همچنان رو به وخامت بود. او در 4آوریل2018، اندکی پس از تولد 60 سالگی­اش، درگذشت.

خلاصه‌ای از چند دهه آزار و شکنجه

این خانواده سه­نفره در 22ژوئیه1999 به پکن رفتند تا برای حق تمرین فالون گونگ درخواست تجدید‌نظر ارائه کنند. آن‌ها دستگیر و به میشان بازگردانده شدند. در اداره پلیس، مأموران منگ چینگچی و دو یونگشان به آن‌ها دستور دادند که بیانیه‌هایی را مبنی بر رهاکردن فالون گونگ امضا کنند. هنگامی­که آن‌ها حاضر به اطاعت نشدند، مأموران ازطرف آن‌ها امضا کردند.

منگ دوازده مأمور را رهبری کرد تا در ۶اکتبر۱۹۹۹ وارد خانه این خانواده شوند و کتاب‌های فالون گونگ، چند دستگاه پخش و نوارهای سخنرانی آموزش فالون گونگ را مصادره کنند. هم آقای جیانگ و هم خانم یوان برای بازجویی به اداره پلیس آورده شدند و سپس به بازداشتگاه محلی منتقل شدند. پس از یک ماه بازداشت، پلیس 12000 یوآن از این زوج اخاذی کرد و سپس آن‌ها را آزاد کرد.

آقای جیانگ در 3دسامبر1999 به‌منظور درخواست تجدیدنظر برای فالون گونگ به پکن بازگشت. او دستگیر و در 18دسامبر به بازداشتگاه شهر میشان منتقل شد. مأمور"دو" او را با یک کمربند چرمی کتک زد. پس از 13روز در بازداشتگاه، به سه سال حبس در اردوگاه کار اجباری جیشی محکوم شد. نگهبانان آنجا او را با باتوم و لگد زدند. او در 25مارس2001 آزاد شد.

آقای جیانگ در 12فوریه2002 درحال صحبت با مردم در مورد فالون گونگ بود که مأمور منگ به پای او شلیک کرد. گلوله باعث شکستگی پای چپش شد. پس از زمین خوردن او، منگ و دو به سرش لگد زدند. بیهوش شد و چشمانش بیرون زد.

پلیس از ترس اینکه ممکن است آقای جیانگ در اثر خونریزی زیاد بمیرد، او را به بیمارستان برد. آن‌ها او را با دستبند به تخت بستند و از پزشک خواستند کره چشم او را به جای خود برگرداند، اما هیچ درمان دیگری برای او انجام نشد و خانواده‌اش نیز اجازه ملاقات با او را نداشتند.

پلیس سر او را با پتو پوشاند و او را روی تشک دراز کردند و با آن به بازداشتگاه بردند (چون نمی­توانست بایستد). وقتی از در اصلی بیمارستان بیرون می‌رفتند، شخصی پرسید: «چه اتفاقی برای او افتاده است؟» مأموری گفت: «سرما خورده است.»

مأمور منگ و مأمور دو در بازداشتگاه از آقای جیانگ چند بار بازجویی کردند. آن‌ها او را با یک کمربند چرمی شلاق زدند و به‌زور ازطریق لوله بینی به معده، به او روغن تند واسابی دادند. نُه ماه طول کشید تا آقای جیانگ بهبود یابد و بتواند از خود مراقبت کند.

دادگاه میشان آقای جیانگ را در 23اکتبر2002 محاکمه و او را به 14 سال حبس محکوم کرد. نگهبانان زندان مودانجیانگ او را به‌مدت دو هفته در سلول انفرادی نگه داشتند، زیرا او حاضر به رهاکردن فالون گونگ نشد. وقتی او را بیرون آوردند، هنگام راه رفتن در حفظ تعادل خود مشکل داشت.

در 6ژوئن2008، آقای جیانگ به‌دلیل آزار و شکنجه توانایی صحبت کردن را از دست داده بود. در یک کمپین آزار و شکنجه جدید در اکتبر2009، زمانی­که زندان به هر بخش دستور داد حداقل 75 درصد از

تمرین‌کنندگان فالون گونگ را تبدیل کنند، زندانیان آقای جیانگ را از خواب محروم کردند، اما او همچنان حاضر به تسلیم نشد.

آقای جیانگ در 1مه2010 درخواست آزادی به‌ قید ضمانت پزشکی داد و در 10اوت2010 آزاد شد.

یکی از مقامات اداره قضایی محلی در سپتامبر2013 با آقای جیانگ تماس گرفت و به او دستور داد تا معاینه پزشکی انجام دهد. آن‌ها تهدید کردند که اگر پس از سه بار اخطار معاینه پزشکی انجام ندهد، او را دوباره به زندان خواهند برد. در همان ماه، سرپرست روستا همچنین سعی کرد خانم یوان را مجبور به امضای بیانیه‌ای مبنی بر دست کشیدن از فالون گونگ کند، اما او از همکاری خودداری کرد.

آقای جیانگ دوباره در 23سپتامبر2015 دستگیر شد و در 13اکتبر به زندان مودانجیانگ بازگردانده شد. او در 11فوریه2016 پس از پایان دوره محکومیتش آزاد شد.

اطلاعات تماس عاملان آزار و شکنجه:

شی بائوشین (史宝鑫)، دبیر حزب در روستای تایپینگ: 13684672288-86+

پنگ یو (彭友)، دهیار تایپینگ: 13836592117-86+

چن زوشیان (陈作贤)، معاون دهیار روستای تایپینگ: 13846001092-86+

گزارش مرتبط:

پلیس به آقای جیانگ هونگلو تیراندازی کرد، سپس او را محکوم کردند