(Minghui.org) در آخرین آخر هفته آوریل 2023، هشت شرکت تور هنرهای نمایشی شن یون زیبایی چینِ قبل از کمونیسم را به تماشاگران تئاتر در مکزیک، استرالیا، ایتالیا، فرانسه و ایالات متحده نمایش دادند.
شرکت شن یون مستقر در نیویورک در سالن مملو از جمعیت تئاتر دگلی آرچیمبولدی در میلان (ایتالیا)، در 30آوریل، که پایان‌بخش تور 6شهری و 30نمایشی این شرکت در ایتالیا بود. (اپک تایمز)
شرکت بین‌المللی شن یون در سالن مملو از جمعیت در پالایس دس کنگرس د پاریس در پاریس (فرانسه)، عصر 29آوریل. (اپک تایمز)
شرکت جهانی شن یون در سالن تئاتر پلِس در استمفورد (کنتیکت)، در بعدازظهر 29آوریل. این شرکت از 27 تا 30آوریل، 5 اجرا در استمفورد داشت که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شد. (اپک تایمز)
شرکت دنیای جدید شن یون در سالن مملو از جمعیت تئاتر هیپودروم در بالتیمور (مریلند)، بعدازظهر 29آوریل. (اپک تایمز)
شرکت شن یون آمریکای شمالی در مرکز هنرهای نمایشی در دانشگاه ایالتی گاوِرنر در پارک دانشگاه در ایلینوی، در 30 آوریل، که بلیتش به‌طور کامل به فروش رفت. (اپک تایمز)
شرکت جهانی شن یون در 29آوریل، 2 دو اجرا در سالن تئاتر سیدنی لیریک در سیدنی (استرالیا) داشت که هر دو در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شد. (اپک تایمز)
«کاملاً مسحور شدم»
ماریلینا وردریو، طراح گرافیک، (وسط) همراه خانواده و دوستان در اجرای شن یون در میلان (ایتالیا)، 30آوریل. (اپک تایمز)
ماریلنا وردِریو، طراح گرافیک، که در 30آوریل شن یون را با خانواده و دوستانش در میلان (ایتالیا) دید، گفت: «کاملاً مسحور شده بودم. واقعاً جذاب بود. آن لباس‌ها خیلی قشنگ بودند. جنس لباس‌ها نفیس و نرم، و با حرکات رقص شناور بود. لباس‌ها روان باشکوهی داشتند. رنگ‌های آن‌ها عالی بود و با صحنه‌ها و دکور مطابقت داشت و مکملشان بود.»
او اظهار کرد: «این اجرا بسیار زیبا بود. می‌تواند به شما کمک کند زیبایی زندگی و زیبایی امید را ازطریق رنگ‌ها، موسیقی، هنر و رقص ببینید. امید و پیام‌ها در این اجرا فوق‌العاده بود. کمک کرد قلبم را برای استقبال از امید باز کنم؛ چیزی که نیازی فوری به آن دارم.»
«واقعاً هیجان‌انگیز»
النا لورِنزی، خواننده و مربی آواز، و دوستش در اجرای شن یون در میلان (ایتالیا)، در 29آوریل. (اپک تایمز)
النا لورنزی، خواننده و مربی آواز، شن یون را در 29آوریل در میلان (ایتالیا) دید. او گفت: «این اجرا واقعاً جذاب بود. ترکیب عناصر متنوع واقعاً هیجان‌انگیز بود! همکاری رقصندگان واقعاً شگفت‌انگیز بود. شن یون داستان‌های مختلفی را در مناظر مختلف به نمایش گذاشت. خیلی جذاب بود و کیفیتش خیلی بالا بود!»
خانم لورنزی تحت تأثیر اجرای سوپرانو قرار گرفت و گفت: «او خیلی عالی بود! واقعاً خیلی خیلی دوستش دارم و تحسینش می‌کنم. متن شعر بسیار جذاب و حاوی احساسات قدرتمند بود.»
او اظهار کرد: «این موسیقی مرا به قلمروی دیگری برد. واقعاً متمایز و بسیار زیبا بود.»
«رقصنده‌های شن یون برتر هستند»
فرانچسکو گالو، معاون پارلمان ایتالیا، در اجرای شن یون در میلان در 28آوریل. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
فرانچسکو گالو، معاون پارلمان ایتالیا، شن یون را در 28آوریل در میلان دید.
آقای گالو گفت: «در مقایسه با رقص‌هایی که معمولاً می‌بینیم، رقصندگان شن یون برتر هستند، به‌خصوص رقصندگان مرد... مهارت‌های همه رقصندگان عالی بود!»
او افزود: «ارکستر شن یون فوق‌العاده بود. موسیقی نه‌تنها می‌توانست باعث شود که احساس کنید در صحنه هستید، بلکه با کل اجرا همخوانی داشت. تصور اینکه یک ارکستر زنده می‌تواند به چنین چیزی برسد، سخت است.»
آقای گالو گفت: «پیام‌های ایمانی که شن یون ارائه کرد شگفت‌انگیز بود. قبلاً درباره این موضوع به‌طور کامل نمی‌دانستم ... (بعد از اجرا) احساسی از درون قلبم ایجاد شد... این انرژی‌ای بود که از قلب ساطع می‌شد.»
«الوهیت از زیبایی تا ابدیت»
هنری دِ لسکوئن، مقام بازنشسته، مجری سابق رادیو، و رئیس کَرفٌر دِ هرج، یک اندیشکده ملی لیبرال، در اجرای شن یون در پاریس در 29آوریل. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
هنری دِ لسکوئن، مقام بازنشسته، مجری سابق رادیو، و رئیس کَرفٌر دِ هرج، یک اندیشکده ملی لیبرال، گفت: «این اجرا از ابتدا تا انتها خیره‌کننده بود، خیلی خوب، خیلی آموزنده.»
«ما زیبایی و شکوه تمدن چین را تحسین می‌کنیم، اما امروز فهمیدیم که آن چگونه توسط رژیم کمونیستی ترسناک فعلی نابود می‌شود. بنابراین (شن یون) واقعاً یک کار اختصاصی و عالی انجام می‌دهد که به مردم امکان می‌دهد با تمدن چین آشنا شوند.»
«(نوازندگان زن) همیشه بسیار برازنده و عالی بودند. واقعاً خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم. آنقدر زیبا بود که اشکم را درآورد... می‌توانستید تعالی را در سطح احساس کنید، الوهیتی از زیبایی تا ابدیت.»
«مقدار زیادی آرامش و هارمونی و صلح»
فردریک دوماس، تهیه‌کننده فیلم و معاون سابق، در اجرای شن یون در پاریس در 29آوریل. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
فردریک دوماس، تهیه‌کننده فیلم و معاون سابق مجلس ملی اودوسن که در 29آوریل شن یون را در پاریس دید، گفت: «واقعاً لحظه‌ای جادویی بود که به ما این امکان را داد که به فراتر از زمان سفر کنیم.»
آقای دوماس گفت: «شما می‌توانید یک تکنیک کاملاً باورنکردنی را ببینید و بدیهی است که تصور نمی‌کنید آسان است، درحالی‌که درواقع شامل ساعت‌ها و ساعت‌ها تلاش و تمرین است. لباس‌ها زیبا هستند، رنگ‌ها زیبا هستند، موسیقی! همه‌چیز بسیار بسیار هماهنگ است!»
او می‌توانست احساس کند که شن یون انرژی‌ای دارد: «واقعاً آن را احساس می‌کنید! نه اینکه فقط فکر کنیم، بلکه چیزی است که شما احساس می‌کنید، که برایم خیلی خوب بود و مرا بسیار تحت تأثیر قرار داد!»
«در ترجمه‌ها تأکید شده بود که فرد از آسمان آمده و مأموریتی دارد، و بنابراین همه ما به هم متصل هستیم. و این احساس متصل بودن به یکدیگر، با هر فرهنگ و هر شرایطی است که باعث می‌شود همه هماهنگی این رقص‌ها و این نمایش را حس کنیم.»
او گفت: «ایمان چیزی است که واقعاً ما را می‌سازد و به یکدیگر متصل می‌کند... پیام منتقل‌شده قوی است، زیرا اگر می‌خواهیم چیزی زیبا به این زمین بیاوریم باید به چیزی بزرگ‌تر از خودمان متصل باشیم. فکر نمی‌کنم که انسان‌ها، اگر به چیز بزرگ‌تری متصل نباشند، بتوانند کار زیادی انجام دهند!»
برای خانم دوما، شن یون «آرامش و هماهنگی و صلح زیادی» را منتقل می‌کند! او گفت: «فکر می‌کنم ما باید این انرژی‌ها را بفرستیم، تا آن‌ها را با هر چند نفر که می‌توانیم به اشتراک بگذاریم، زیرا فکر می‌کنم این انرژی برای هر فردی مفید است. و فکر می‌کنم هر فردی که امشب اینجاست با این انرژی این سالن را ترک خواهد کرد!»
«غذا برای روح»
فرمانده فیلیپ اندرسون اٌاِی‌اِم ران (بازنشسته)، رهبر سابق گروه موسیقی نیروی دریایی سلطنتی استرالیا، در اجرای شن یون در سیدنی (استرالیا)، در 29 آوریل. (تلویزیون ان‌تی‌دی)
فرمانده فیلیپ اندرسوناٌاِی‌اِم ران(بازنشسته)، که سابقاً گروه موسیقی نیروی دریایی سلطنتی استرالیا را رهبری می‌کرد، شن یون را در 29آوریل در سیدنی (استرالیا) دید. او گفت که این «وجه دیگری از چین را برای تماشاگران استرالیایی به ارمغان می‌آورد.»
«فکر می‌کنم آن‌ها خیلی خوش‌اقبال هستند که می‌توانند کاری را اجرا کنند و انجام دهند که دوستش دارند و اشتیاق آن را دارند... گفتن داستان درباره فرهنگ چینی در بسیاری از نقاط جهان، کاری بسیار اصیل است.»
«فکر می‌کنم عالی است که این شرکت قادر به انجام این کار است... [شن یون] اعتبار خود را در طول سال‌ها ایجاد کرد تا فوق‌العاده مورد احترام باشند و اجازه داشته باشند آن داستانِ چین را ارائه دهد که اغلب نمی‌توانیم آن را بشنویم.»
او گفت: «داستانی که آن‌ها تعریف می‌کردند به تماشاگران نوری تاباند و تماشاگران فوراً از کاری که آن‌ها انجام می‌دادند گرم شدند.» او اضافه کرد که آن «حسی تعالی‌بخش» بود که «به روحم خوراک می‌داد.»
فرمانده اندرسون استدلال کرد که تماشاگران پس از اجرا بانشاط به‌نظر می‌رسیدند، زیرا شن یون «واقعاً غذای روح است.»
او گفت: «نوازندگان شگفت‌انگیز بودند، رقص‌ها فوق‌العاده بودند، و انرژی روی صحنه، می‌دانید، برقراری ارتباط، گفتن داستان ازطریق رقص و موسیقی... این واقعاً راهی عالی برای ازبین بردن موانع بین مردم است.»
فرمانده اندرسون گفت که شن یون «تجربه‌ای شاد» بود که «درباره عمق فرهنگ چینی چیزهای زیادی به او آموخت.»
او همچنین جذب ارکستر و، به‌ویژه، ساز اِرهو شد. او اظهار کرد: «اجرای او و تسلط او بر ساز کاملاً مجذوبم کرد. واقعاً خیره‌ام کرد... قلبم را سوراخ کرد. واقعاً شگفت‌انگیز بود. می‌خواستم بلند شوم و فریاد بزنم.»
او گفت ترکیب سازهای کلاسیک غربی با سازهای چینی «عالی کار کرد.» وی در ادامه اظهار کرد: «لحن چینی با غربی متفاوت است، اما شباهت‌های زیادی نیز وجود دارد.»
«رقص، موسیقی، اجراگران، و در پایان، دیدیم که گروه اجراگران چقدر کم‌تعداد بود... اما کل اجرا انگار عظیم بود! بنابراین آن‌ها بسیار سخت کار کردند؛ تغییر لباس و رقص از یک صحنه به صحنه دیگر، آن‌ها بسیار سخت کار کردند. عالی بودند.»
«فکر می‌کنم رؤسای این شرکت کار فوق‌العاده‌ای انجام می‌دهند، و می‌دانم که آن چقدر دشوار است... کار و تلاش بسیار زیادی نیاز است، خیلی خوب برای آن‌ها انجام شده است.»
فرمانده اندرسون گفت: «مطمئناً دوباره می‌آیم... این اولین باری است که به اینجا آمده‌ام و توسط یکی دیگر از دوستانم با آن آشنا شدم. مطمئناً دوباره خواهم آمد.»
شرکت تور شن یون وارد مکزیک شد
شرکت تور شن یون در بعدازظهر 26آوریل وارد فرودگاه بین‌المللی مونتری در مکزیک شد. این شرکت قرار بود از 28آوریل تا 10مه، 12 اجرا در 3 شهر مکزیک داشته باشد. (اپک تایمز)
«مستقیماً وارد قلبتان شد»
هکتور اوجدا، مالک یک شرکت توسعه انسانی، و همسرش نورا هررا، صاحب یک مرکز جامع، در اجرای شن یون در مونتری (مکزیک)، در 30آوریل. (اپک تایمز)
هکتور اوجدا، مالک یک شرکت توسعه انسانی، و همسرش نورا هررا، صاحب یک شرکت جامع، شن یون را در 30آوریل در مونتری (مکزیک) دید و آن را یک نمایش «جذاب و جهانی» توصیف کرد.
آقای اوجدا گفت: «عالی، عالی!... پیامی که در طول نمایش می‌دهند بسیار الهی است.»
خانم هررا گفت: «برایم فوق‌العاده بود، انفجاری در چشمانم با رقص... لحظه‌هایی از خلسه، شادی، ارتباط، رنگ‌ها، نحوه رقصیدن، ابراز خود، چهره‌های مردم؛ مستقیم وارد قلبتان می‌شد.»
«آن‌ها قلب شما را پر می‌کنند. همچنین سر شما را پر می‌کنند و مرا مملو از آرامش کردند.»
آقای اوجدا گفت: «ما دیدیم که هنرمندان شن یون از این شور و اشتیاق لذت می‌بردند. این ارتباطی بود که ما داشتیم و مردم با آن‌ها داشتند.»
مأموریت شن یون برای احیای 5000 سال فرهنگ سنتی چین با این زوج ارتباط برقرار کرد. آقای اوجدا گفت: «چیزی بسیار عمیق را احساس کردیم، ارتباطی با فرهنگ چینی که از آن بی‌اطلاع بودم.»
او گفت: «نباید ریشه‌های خود را فراموش کنیم، و تمام آداب و رسومی را که از اجدادمان از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شوند... آن ارزش‌هایی که در طول [این نمایش] منتقل کردند باید حفظ شود و به نسل‌های بعدی منتقل شود.»
خانم هررا گفت که پیام‌های شن یون به ایجاد یک پایه بسیار قوی برای رشد عاطفی و معنوی کودکان کمک می‌کند. وی اظهار کرد: «احترام، نیک‌خواهی، همدلی، خدمت، پیام‌های بسیار خوبی هستند که دریافت کردم.»
این زوج همچنین از فرصت استفاده کردند و به همه هنرمندان شن یون تبریک گفتند. خانم هررا گفت: «مدت زیادی است که از تماشای هیچ برنامه‌ای لذت نبرده‌ام... [اما امروز درحالی‌که] از هر لحاظ به وجد آمده‌ام و با خوشحالی بسیار، اینجا را ترک می‌کنم.»
«پاکی، فداکاری»
سناتور مایک مک‌کی (سمت راست) در اجرای شن یون در بالتیمور (مریلند)، در 28آوریل. (اپک تایمز)
سناتور مایک مک‌کی از مجمع عمومی مریلند در 28آوریل برای دیدن شن یون در بالتیمور (مریلند) سه ساعت سفر کرد. وی گفت: «قطعاً شگفت‌انگیز... بیش از چیزی که انتظارش را داشتیم.»
او تحت تأثیر فداکاری و مأموریت شن یون برای احیای فرهنگ سنتی قرار گرفت.
سناتور مک‌کی گفت: «همه اجراگران واقعاً شگفت‌انگیز بودند. درک برخی از پیشینه‌های تاریخی این رقص واقعاً و حقیقتاً هیجان‌انگیز بود.»
او اظهار کرد: «پاکی، فداکاری، و به‌ویژه فکر می‌کنم درک این نکته که همه ما ازسوی آفریدگار آمده‌ایم، این قطعاً در دنیای امروز ما موردنیاز است.»
سناتور مک‌کی با اشاره به اعتقاد باستانی مبنی بر اینکه فرهنگ چینی هدیه‌ای از جانب خداوند است، گفت که این یک شگفتی خوشایند است.
او گفت: «به شما می‌گویم، بسیار چشم‌نواز بود. یکی از چیزهایی که نمی‌دانستم این بود که فرهنگ چینی واقعاً تا چه حد بر معنویت استوار است. این یک مکاشفه بسیار بسیار روشنگرانه و صمیمی بود.»
او در انتها ابراز تمایل کرد که از هنرمندان شن یون «برای به‌اشتراک گذاشتن استعدادهایی که خالق به آن‌ها داده است» تشکر کند.
«واقعاً شگفت‌انگیز بود»
سناتور بنجامین بروکس در اجرای شن یون در بالتیمور (مریلند)، در 28آوریل (اپک تایمز)
سناتور مریلند، بنجامین بروکس، شن یون را در 28آوریل، در بالتیمور (مریلند) دید. این دومین باری بود که او شن یون را می‌دید. پسرش بلیت‌ها را به‌عنوان هدیه کریسمس برای او خرید.
سناتور بروکس گفت: «واقعاً عالی بود. نحوه پیوند آن‌ها در صفحه سه‌بعدی با [اجرای زنده]، مجازی با واقعی، واقعاً شگفت‌انگیز بود!»
«آخرین باری که آن را دیدم بسیار بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم و این بار هم به همان اندازه تحت تأثیر قرار گرفتم... این برایم جدید بود. قبلاً این [برنامه] را ندیده بودم.»
سناتور بروکس بیش از هر چیزی تحت تأثیر ارزش‌های سنتی نمایش‌داده‌شده در اجرا قرار گرفت.
او گفت: «این چیزی است که واقعاً می‌توانیم آن را بگیریم و نگه داریم. ارزش‌ها، اخلاق، صداقت، همه این‌ها اصول معناداری هستند که باید سعی کنیم براساس آن‌ها زندگی کنیم.»
سناتور بروکس گفت: «در این نمایش، چیزهایی که می‌توانم با آن‌ها ارتباط برقرار کنم این است: سعی کنیم با هم کار کنیم، به حقوق همه افراد احترام بگذارم، و سعی کنیم از تجربیات متفاوتی که همه ما داریم قدردانی کنیم. فکر می‌کنم این خوب است!»
«این نشان می‌دهد که افراد واقعاً چقدر به هم مرتبط هستند»
شریل پاستور، نماینده ایالت مریلند، به نمایندگی از منطقه قانونگذاری 11اِی، در تاریخ 28آوریل، تقدیرنامه‌ای را شخصاً به شرکت هنرهای نمایشی در تئاتر هیپودروم در بالتیمور (مریلند) تقدیم کرد.
شریل پاستور، نماینده ایالت مریلند، که شن یون را در 28آوریل دید، گفت: «موسیقی نه‌تنها آنچه را که روی صحنه می‌گذرد به تصویر می‌کشد، بلکه باید تماشاگران را نیز جذب کند. بنابراین داشتن چنین ترکیبی به این معنی است که اگر بخواهید، به روح افرادی که تماشا می‌کنند و به موسیقی گوش می‌دهند خوراک می‌دهید.»
«این فقط برای آنچه روی صحنه می‌رود نیست. برای آن چیزی است که مخاطبان حس می‌کنند.»
نماینده پاستور گفت: «این نشان می‌دهد که مردم واقعاً چقدر به هم مرتبط هستند، که ما بیشتر به هم متصل هستیم. این کاری است که هنر انجام می‌دهد. این به ما نشان می‌دهد که چگونه با یکدیگر مرتبط هستیم، بدون توجه به اینکه به چه فکر می‌کنیم، بدون توجه به اینکه چه کسی را دوست داریم، بدون توجه به اینکه از چه کسی عصبانی هستیم. هنر باعث می‌شود که بفهمیم ما واقعاً به هم متصل هستیم.»
«مرا به چین سنتیای که قبلاً هرگز دیده نشده بود راهنمایی کرد»
نیل زرینگو، گزارشگر خبری برنده جایزه در تلویزیون (نفر دوم از سمت چپ)، با خانواده‌اش در اجرای شن یون در لیتل راک (آرکانزاس)، 29آوریل. (اپک تایمز)
نیل زرینگو، گزارشگر خبری برنده جایزه در تلویزیون، و خانواده‌اش شن یون را در 29آوریل، در لیتل راک (آرکانزاس) دیدند. این دومین باری بود که او شن یون را می‌دید.
وی گفت: «اجرای عالی هنرمندان شن یون واقعاً بی‌نقص است. مخصوصاً زمانی که رقصندگان درحین رقص لبخند می‌زنند. حتی اگرچه زیر سِن نشسته بودم، می‌توانستم این شور و شوق را حس کنم و دنبالش کنم و لبخند بزنم.»
«باعث شد با چین بیشتر آشنا شوم. یک نوع تجربه بسیار خوب بود... هنرمندان شن یون فرهنگ و ایمان به‌ارث‌رسیده از اجداد چینی خود را به‌طور کامل نمایش دادند. واقعاً روشنگرانه بود.»
او گفت: «همچنین دریافتم که فرهنگ‌های سنتی شرق دور و غرب بسیار شبیه هم هستند. شن یون مرا به آن چین سنتیای که قبلاً هرگز دیده نشده بود راهنمایی کرد. اجرای برجسته هنرمندان واقعاً شگفت‌انگیز بود!»
اجراهای آینده
شن یون با اجراهای زیر به تور 2023 خود ادامه می‌دهد:
نیوآرک (نیوجرسی)، 7مه؛
دیترویت (میشیگان)، 7مه؛
روچستر (نیویورک)، 7مه؛
لینشوپینگ (سوئد)، 7مه؛
استکهلم (سوئد)، 8 تا 10مه؛
سیدنی (استرالیا)، 7مه؛
و مکزیکو سیتی (مکزیک)، 7مه.
کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.
مجموعه هنرهای نمایشی شن‌یون
