گزارش آوریل2023: محکومیت 128 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان

خانه > آزار و شکنجه > نگاهی اجمالی به آزار و شکنجه

24 ژوئیه 2023 | همکار مینگهویی

(Minghui.org) در ماه آوریل2023، تعداد 128پرونده ثبت شد که تمرین‌کنندگان فالون گونگ در چین به‌دلیل ایمانشان محکوم شده‌اند، و تعداد پرونده‌های محکومیت تأیید شده از سال گذشته را به 471 نفر رساند.

از میان پرونده‌های ثبت‌شده جدید،30 مورد بین سال‌های2016 و 2021، 8 مورد در سال2022 و 90 مورد در سال2023 رخ داده است. تأخیر در گزارش‌دهی به‌دلیل سانسور شدید اطلاعاتی تحت رژیم کمونیستی بود که تلاش می‌کند آزار و شکنجه را مخفی نگه دارد تا از نظارت بین‌المللی اجتناب کند.

تمرین‌کنندگان محکوم از 17 استان و 4 شهرداری خودمختار (پکن، چونگ‌چینگ، شانگهای و تیانجین) بودند. هیلونگجیانگ بیشترین موارد را با 20 مورد گزارش کرد. لیائونینگ با 15مورد در رتبه دوم قرار گرفت. چهار منطقه دیگر، از جمله هبی، جیلین، پکن و شاندونگ نیز هر کدام تعداد دو رقمی را ثبت کردند. 15 منطقه باقی‌مانده بین 1 تا 6 مورد داشتند.

مدت حبس تمرین‌کنندگان از شش ماه تا نه سال متغیر بود. خانمی به‌رغم اینکه به‌دلیل شکنجه‌های قبلی در بازداشت نابینا شده بود به هفت سال حبس محکوم شد.

در میان 58 تمرین‌کننده‌ای که سن آن‌ها مشخص بود، در زمان محکومیت بین 35 تا 86 سال داشتند، ازجمله 16 نفر بین 60 تا 70 ساله، 21 نفر بین 70 تا 80 ساله و 4 نفر بین 80 تا 90 ساله. از میان چهار تمرین‌کننده بین 80 تا 90 ساله، یک نفر به چهار سال، دو نفر به سه سال و نفر چهارم به دو سال حبس محکوم شدند. یک خانم 71ساله پس از سکته مغزی درحین بازداشت به دو سال حبس محکوم شد.

یکی از تمرین‌کنندگان محکوم، مادر دو شهروند آمریکایی بود. یکی از بچه‌ها رقصنده اصلی شرکت هنرهای نمایشی شن یون مستقر در نیویورک است که برای گسترش فرهنگ سنتی چین و اطلاع‌رسانی در مورد جنایات حقوق بشر در چین به سراسر جهان سفر کرده است. مادر دیگری که دارای یک پسر کلاس پنجم و یک دختر دبیرستانی است نیز در میان تمرین‌کنندگان تازه محکوم‌شده بود. بانوی سوم درحالی‌که هنوز در سوگ مرگ شوهرش بود، که دو ماه پس از دستگیری او درگذشت، محکوم شد.

مقامات تمام مراحل قانونی را در صدور حکم برای تمرین‌کنندگان، از دستگیری و بازجویی خودسرانه تا کیفرخواست و درنهایت محکوم کردن آن‌ها، زیر پا گذاشتند. هنگامی‌که یک مأمور پلیس سعی کرد پدر مجردی را مجبور کند تا سند پرونده‌اش را امضا کند، او را تهدید کرد: «اگر آن را امضا نکردی، به فکر زنده بیرون رفتن از اینجا نباش. در چین پرونده‌های غیرقانونی زیادی وجود دارد. مشکلی نیست که یکی دیگر را من اضافه کنم اگر بمیری، برای کسی مهم نیست.»

در استان شاندونگ، یک قاضی یک جایزه 40هزار یوآنی برای خبرچینانی ارسال کرد که اطلاعات یک صاحب رستوران پیراشکی را ارائه دادند، کسی که مجبور شده بود برای جلوگیری از آزار و شکنجه به‌دلیل صحبت با مشتریانش درباره فالون گونگ، دور از خانه زندگی کند.

قاضی دیگری در استان گانسو دو وکیل را برای وکالت یک تمرین‌کننده فالون گونگ منصوب کرد با وجود اینکه او پیش از این وکیلی داشت که ازطرف او دادخواست بی‌گناهی ارائه کرده بود.

پس از اینکه یک خانم اهل هیلونگجیانگ به 4.5 سال زندان همراه با شش ماه حبس خانگی محکوم شد، قاضی به او دستور داد تا فوراً گذراندن محکومیت خود را آغاز کند و به او اجازه تماس با کسی را نداد، ازجمله تماس با وکیلش به‌منظور اینکه برای او درخواست تجدید نظر ارائه کند.

در زیر شرح مختصری از موارد منتخب محکومیت‌ها آورده شده است. فهرست کامل تمرین‌کنندگان محکوم را می‌توانید از اینجا (پی‌دی‌اف) دانلود کنید.

تراژدی‌های خانوادگی

مادر دو شهروند ایالات متحده، ازجمله یک رقصنده اصلی شن یون، به چهار سال حبس محکوم شد

استیون وانگ، رقصنده اصلی شن یون، پس از از دست دادن پدرش به‌دلیل آزار و شکنجه فالون گونگ، هنگامی‌که مادرش نیز اخیراً به‌دلیل تمرین فالون گونگ برای سومین بار به زندان محکوم شد، ضربه سنگینی به او وارد شد.

این یازدهمین بار است که خانم لیو آیهوا، یک شهروند 69ساله ساکن شائویانگ، استان هونان، به‌دلیل اعتقاداتش دستگیر می‌شود.

آخرین دستگیری خانم لیو در 7ژوئیه2022، تنها دو سال پس از پایان دوره حبس سه‌ساله قبلی او، انجام شد. او در بازداشتگاه شماره 4 شهر چانگشا نگهداری می‌شود. دادگاه شهر لیو یانگ، که برای رسیدگی به همه پرونده‌های فالون گونگ در منطقه تعیین شده است، او را در 10مارس2023 به چهار سال حبس محکوم کرد.

استیون وانگ و خواهرش لیدیا وانگ، هر دو شهروند ایالات متحده، مشکوک هستند که محکومیت مادرشان تلاشی ازسوی مقامات کمونیستی برای جلوگیری از حرفه رقص استیون در شن یون است.

شن یون یک شرکت رقص مستقر در نیویورک است که مأموریت دارد 5000 سال فرهنگ سنتی چین را احیا کند. قطعه نمایشی که آزار و شکنجه فالون گونگ را افشا می‌کند، بخش ثابتی از برنامه‌های شن یون است که سرکوب معنوییت در جامعه مدرن در چین کمونیست را برجسته می‌کند.

هنگامی‌که پدر استیون در اواخر سال2009 به‌دلیل بیماری ناشی از شکنجه در زندان درگذشت، استیون به‌تازگی فصل جدیدی از تور شن یون را شروع کرده بود. او از مرگ پدرش خبر نداشت تا اینکه یک ماه بعد با خانه تماس گرفت. به‌دلیل آزار و شکنجه مداوم در چین، او نتوانست برای شرکت در مراسم خاکسپاری پدرش برگردد.

هنگامی‌که استیون در سال2017 ازدواج کرد، مادرش را برای شرکت در مراسم عروسی خود به ایالات متحده دعوت کرد، اما به او گفتند که او قبل از اینکه بتواند چین را ترک کند دستگیر شده است. این دستگیری به سه سال زندان منجر شد.

خانم لیو پس از تحمل سال‌ها حبس و شکنجه، از بیماری‌های زیادی ازجمله فشار خون بالا و دیابت رنج می‌برد. استیون و لیدیا گفتند که بسیار نگران مادرشان هستند. آن‌ها از جامعه بین‌المللی می‌خواهند که او را نجات دهند.

استیون که اکنون خود پدر است، مشتاقانه منتظر روزی است که بتواند دوباره در کنار مادرش زندگی کند و جایی داشته باشد که بتواند آن را یک خانه کامل بنامد.

برای پدر مجرد دومین حکم حبس صادر شد

پدری 53ساله در شهر ژونگ‌وی، منطقه خودمختار نینگشیا، در 31مارس2023 محاکمه شد و در 13آوریل به پنج سال حبس محکوم شد.

آقای یو هایجون قبلاً به‌عنوان یک راننده وسیله نقلیه مهندسی کار می‌کرد. همسرش کمتر از یک سال پس از تولد دخترشان از او طلاق گرفت. دختر بچه، یو چینگ، اغلب بیمار می‌شد. او در سه‌سالگی به صرع مبتلا شد. هر بار که دچار حمله صرع می‌شد، از دهانش خارج می‌شد و از هوش می‌رفت.

آقای یو به‌دنبال درمان‌های زیادی برای دخترش بود، اما هیچ‌کدام روی او تأثیری نداشت. در سال2004، زمانی‌که او چهارساله بود، درباره فواید سلامتی ناشی از تمرین فالون گونگ شنید و تمرینات را به او آموزش داد. سه روز بعد، حملات او متوقف شد و بهبود یافت. آقای یو همچنین شروع به تمرین فالون گونگ کرد و آسم او نیز ناپدید شد.

در 16مه2021، آقای یو توسط پلیس در نزدیکی یک مدرسه راهنمایی متوقف شد. پلیس پس از یافتن 39 نسخه از کتابچه‌های فالون گونگ و دو تلفن همراه در جعبه موتور سیکلت او را دستگیر کرد. پلیس همچنین او را به توزیع 12 کتابچه فالون گونگ دیگر که در محله مجاور پیدا شده بود متهم کرد. در مجموع 51 کتابچه، 88 کتاب الکترونیکی فالون گونگ، 39 فایل صوتی و هشت تصویری که در تلفن‌های همراه او یافت شده بود توسط پلیس به‌عنوان مدرک پیگرد قانونی علیه او ارائه شد.

دادستانی منطقه شاپوتو در 25اوت2021 آقای یو را متهم کرد و پرونده او را به دادگاه منطقه شاپوتو ارسال کرد. در جلسه 31مارس2023، وکیل آقای یو برای او دادخواست بی‌گناهی ارائه کرد. دخترش به‌عنوان مدافع خانواده‌اش در دادگاه حاضر شد.

وکیل آقای یو استدلال کرد که شواهد پیگرد قانونی ارائه‌شده توسط پلیس نمی‌تواند این اتهام را ثابت کند که آقای یو «اجرای قانون را با عضویت در یک فرقه تضعیف کرده است»، بهانه مرسومی که برای جرم‌انگاری تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده می‌شود. او گفت که هیچ قانونی فالون گونگ را به‌عنوان یک فرقه معرفی نمی‌کند. این واقعیت که اداره کل مطبوعات و انتشارات ممنوعیت انتشارات فالون گونگ را در سال2011 لغو کرد به این معنی است که موکل او با داشتن یا توزیع مطالب فالون گونگ هیچ قانونی را نقض نکرده است.

آقای یو در دفاع از خودش شهادت داد و از بی‌گناهی‌اش به‌خاطر تمرین فالون گونگ و توزیع مطالب فالون گونگ دفاع کرد.

بانوی اهل جیلین شش ماه پس از مرگ شوهرش درنتیجه آزار و شکنجه به زندان محکوم شد.

دو ماه پس از دستگیری خانم چن چینگلان به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، شوهرش پس از تحمل دو دهه پریشانی روانی به‌دلیل آزار و شکنجه ایمان مشترکشان درگذشت. خانم چن درحالی‌که هنوز در سوگ مرگ همسرش بود، چهار ماه بعد، در اوایل آوریل2023، به سه سال حبس همراه با 3000 یوآن جریمه محکوم شد.

خانم چن، 70ساله، از شهر شولان، استان جیلین، در 23اوت2022، پس از چندین دور آزار و اذیت در ماه‌های قبل دستگیر شد. پلیس همه جای خانه او را جست و جو کرد، حتی زیر تخت. آن‌ها دو کتاب فالون گونگ و چند اسکناس کاغذی با پیام‌های کوتاه درباره فالون گونگ (با توجه به سانسور شدید در چین به‌عنوان راهی برای افزایش آگاهی در مورد آزار و شکنجه استفاده می‌شود) را توقیف کردند.

آزار و اذیت و غارت خانه باعث ناراحتی شوهرش، آقای منگ شیانگ فو، شد که قبلاً به‌دلیل ناراحتی ناشی از تعلیق مستمری خود از سال2020 در راه رفتن و صحبت کردن مشکل داشت. وضعیت سلامتی او به‌سرعت رو به افول رفت و در 24اکتبر2022 درگذشت. خانم چن اجازه شرکت در مراسم تشییع جنازه او را نداشت.

قبل از صدور حکم برای خانم چن، او قبلاً چند بار دستگیر شده بود و در اواخر نوامبر‌2003 به یک سال حبس در اردوگاه کار اجباری زنان هیزوئیزی محکوم شده بود. پس از یک ماه شستشوی مغزی شدید در اردوگاه کار اجباری، او مجبور به انجام کار بدون دستمزد شد. از ساعت 4 صبح تا 10 شب، با کمتر از 20 دقیقه استراحت برای وعده‌های غذایی و استفاده محدود از سرویس بهداشتی. ازآنجاکه او به تمرین‌کننده‌ای که در شرف آزادی بود تبریک گفت، به صورتش سیلی زده شد و نگهبانان برای مدت طولانی روی پاهایش لگد کوبیدند.

محکومیت تمرین‌کنندگان سالمند بانوی 86ساله به سه سال حبس محکوم شد

یک شهروند 86ساله ساکن شهر شن یانگ، استان لیائونینگ اخیراً به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به سه سال حبس و 20هزار یوآن جریمه محکوم شد.

خانم لیانگ شوژی در 8ژوئن2021 در خانه دستگیر شد. پس از درخواست شدید خانواده‌اش، او اواخر همان روز آزاد شد.

پلیس ادعا کرد که یک دوربین نظارتی خانم لیانگ را درحال قرار دادن مطالب فالون گونگ روی خودروها در نزدیکی یک اداره پلیس در مارس2021 ضبط کرده است. آن‌ها با نظارت بر فعالیت‌های روزانه او، همچنین دریافتند که سایر تمرین‌کنندگان فالون گونگ در خانه‌اش مشغول چاپ مطالب هستند. آن‌ها ادعا کردند که این یک جرم سنگین است و قصد دارند او را به زندان بیاندازند.

اداره امنیت داخلی منطقه هِپینگ پرونده خانم لیانگ را به دادستانی منطقه لیائوژونگ ارسال کرد. یک مأمور پلیس در 9مه2022 با خانواده او تماس گرفت و آن‌ها را تهدید کرد که به‌زودی در دادگاه منطقه لیائوژونگ محاکمه خواهد شد.

خانواده خانم لیانگ بعداً متوجه شدند که دادستان به‌دلیل ناکافی بودن شواهد، پرونده را در 6ژوئن2022 به پلیس بازگردانده است. پلیس دوباره در 17ژوئن پرونده او را ارسال کرد.

گروهی از مأموران و یک دادستان در 2اوت2022 به خانه خانم لیانگ رفتند و تلاش کردند او را مجبور به امضای کیفرخواست خود کنند. او حاضر به همکاری نشد.

قاضی لین شیائوجیائو از دادگاه منطقه لیائوژونگ در 31ژانویه2023 با خانواده خانم لیانگ تماس گرفت و تهدید کرد که اگر خانم لیانگ فالون گونگ را رها نکند، پس از جشنواره فانوس در 5فوریه بازداشت خواهد شد.

ازآنجاکه خانم لیانگ از رها کردن فالون گونگ امتناع کرد، در 8فوریه2023 محاکمه شد. وکیلش برای او درخواست بی‌گناهی ارائه کرد. قاضی حکم او را در 27مارس2023 اعلام کرد.

درحالی‌که بازداشتگاه شماره 1 شهر شن‌یانگ از پذیرش خانم لیانگ به‌دلیل وضعیت سلامتی‌اش خودداری کرد، قاضی لین همچنان در تلاش است تا او را به زندان بفرستد.

بانوی 77ساله دو بار در دو سال محکوم و مجبور به گذراندن در مجموع 6.5 سال حبس شد.

یک بانوی 77ساله در شهر لوئویانگ، استان هنان به‌دلیل پخش بروشورهایی درباره فالون گونگ به 4 سال زندان محکوم شد. ازآنجاکه خانم یانگ‌می قبلاً به 3.5 سال زندان محکوم شده بود، اما به‌دلیل وضعیت نامناسب سلامتی هرگز دوران محکومیت خود را سپری نکرده بود، قاضی مسئول آخرین پرونده او دو حکم زندان را ترکیب کرد و با یک سال کاهش با توجه به سن بالایش، او را به گذراندن 6.5 سال محکوم کرد.

دو حکم زندان اخیر خانم یانگ ناشی از بازداشت قبلی در 29ژوئیه2019 بود، درحالی‌که با چند تمرین‌کننده دیگر در خانه کتاب‌های فالون گونگ را مطالعه می‌کرد. هنگامی‌که دادگاه منطقه جیانشی جلسه رسیدگی به پرونده او را در 22نوامبر2019 برگزار کرد، او شهادت داد که بسیاری از بیماری‌هایش درنتیجه تمرین فالون گونگ ناپدید شدند و با حمایت از ایمان خود هیچ قانونی را نقض نکرده است. قاضی مدام او را تحت فشار قرار داد تا استدلالات دفاعی خود را مختصرتر بیان کند و جلسه را در کمتر از 20 دقیقه پایان داد.

خانم یانگ دوباره در 17آوریل2020، پس از گزارش شدن به‌دلیل قرار دادن پوسترهای اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ دستگیر شد. دادگاه منطقه جیانشی در 13اوت2020 حکم 3.5 سال زندان را علیه او صادر کرد. هنگامی‌که او برای گذراندن دوران محکومیت خود به بازداشتگاه محلی منتقل شد، پس از مردود شدن در معاینه جسمی لازم، از پذیرش او خودداری شد. بدین ترتیب دادگاه اجرای حکم زندان او را به تعویق انداخت.

آخرین دستگیری خانم یانگ در 29اوت2022 به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ بود. دادگاه منطقه جیانشی او را به 4 سال حبس دیگر همراه با جریمه 10هزار یوآنی محکوم کرد. قاضی با توجه دوره حبس قبلی 3.5 ساله او، دستور داد که او در مجموع 6.5 سال حبس را بگذراند. او هنوز باید جریمه کامل دادگاه به مبلغ 18 هزار یوآن را بپردازد.

بانویی 71ساله در زمان بازداشت سکته کرد و در ماه‌های بعد به‌خاطر ایمانش به دو سال حبس محکوم شد

خانمی 71‌ساله و بیمار در شهر چانگچون، استان جیلین، در 11آوریل2023 به‌دلیل ایمانش به فالون‌گونگ، به دو سال زندان محکوم شد. این روش معنوی از سال1999 توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.

خانم زانگ هونگیان در 16سپتامبر2022، یک ماه قبل از بیستمین کنگره حزب کمونیست چین دستگیر شد. او در یک مرکز قرنطینه کووید نگهداری شد. دادستانی منطقه چائویانگ علیه او کیفرخواست صادر و پرونده‌اش را در ژانویه2023 به دادگاه منطقه چائویانگ منتقل کرد.

در 19ژانویه، خانم زنگ دچار فشار خون بالا و علائم سکته مغزی شد. او به بیمارستان پلیس منتقل شد و در آنجا ماند و از ملاقات با خانواده‌اش منع شد.

دادگاه منطقه چائویانگ در 7فوریه به پرونده او رسیدگی کرد و در 11آوریل حکمش صادر شد.

قبل از متهم شدنش، خانواده‌اش برای دفاع از او درخواست‌های مکرر برای استخدام وکیل داشتند، اما قاضی رئیس دادگاه، جیانگ هوی، از انواع بهانه‌ها برای رد آن‌ استفاده کرد. او قول داد که آن‌ها را از زمان دادرسی مطلع کند، اما هرگز این کار را نکرد. حتی در روز جلسه دادگاه، زمانی‌که نماینده خانواده خانم زانگ برای ارائه مدارک به دادگاه رفت، جیانگ دروغ گفت. او به جای گفتن زمان جلسه به نماینده خانواده گفت که چند ماه دیگر طول خواهد کشید تا بتواند زمان جلسه را تعیین کند.

جیانگ درخواست نماینده خانواده برای وکالت در دادگاه را رد کرد، اما گفت که آن‌ها می‌توانند یک وکیل محلی (البته نه یک وکیل خارج از استان) استخدام کنند. وکیلی که آن‌ها استخدام کردند، وقتی با خانم زانگ ملاقات کرد تازه متوجه محکومیت او شد.

درطول 24 سال گذشته از آزار و شکنجه فالون‌گونگ، خانم زانگ بیش از ده بار دستگیر و بازداشت شده است. به او چهار دوره حبس در اردوگاه کار اجباری داده شد، اما به‌دلیل وضعیت نامناسب سلامتی‌اش از یک دوره معاف شد. زمانی‌که او در بازداشت نبود، پلیس او را مورد آزار و اذیت قرار می‌داد و بارها به خانه‌اش حمله کرد.

مکرراً به‌دلیل حمایت از ایمان خود تحت آزار و شکنجه قرار گرفتند خانم اهل یوننان که در اثر شکنجه نابینا شده بود، به‌خاطر ایمانش به هفت سال حبس محکوم شد

خانمی در شهر کونمینگ، استان یوننان، که در حبس در اثر شکنجه نابینا شده بود، اخیراً بار دیگر به هفت سال حبس همراه با 20هزار یوآن جریمه محکوم شد.

یک قاضی از دادگاه منطقه شیشان در 14مارس2023 برای صدور حکم به خانه خانم یانگ شیائومینگ رفت. قاضی با علم به اینکه خانم یانگ نابینا بود و قادر به ارائه درخواست تجدید نظر کاغذی نبود، به او نگفت که طبق قانون آیین دادرسی کیفری، «متهمانی که توانایی تجدید نظر کتبی ندارند، می‌توانند به‌صورت شفاهی درخواست تجدید نظر ارائه کنند یا به آن‌ها کمک حقوقی کتبی داده می‌شود.» درعوض، قاضی به او گفت که «اگر با حکم موافق نیست، ظرف ده روز آینده درخواست تجدید نظر ارائه کند.»

خانم یانگ شیائومینگ

خانم یانگ، 54ساله، زمانی‌که کوچک بود از بیماری چشمی رنج می‌برد. پس از یادگیری فالون گونگ، چشمان او کاملاً بهبود یافتند. ازآنجاکه پس از شروع آزار و شکنجه از دست کشیدن از ایمانش سرباز زد، مجبور به سقط جنین شد و شوهرش از ترس انتقام رژیم کمونیستی او را طلاق داد. بین سال‌های 2001 و 2008 دو دوره حبس در اردوگاه کار اجباری به مدت 5 سال به او داده شد. چشمان او در اثر ضرب و شتم مجروح شد و در سال2012 کاملاً نابینا شد.

آخرین دستگیری خانم یانگ در 28مه2022 انجام شد. پلیس با ادعای اینکه از مدیریت املاک است تا بررسی کند که آیا لوله‌های خانه او نشت می‌کند یا خیر، سعی کرد او را فریب دهد تا در را باز کند. زمانی‌که خانم یانگ از باز کردن در امتناع کرد، پلیس به‌زور وارد خانه‌اش شد و به او دستبند زد. پلیس بدون نشان دادن هیچ مدرک شناسایی یا مدارک مناسبی به محل زندگی او یورش برد و اشیای قیمتی و 16000 یوآن پول نقد او را مصادره کرد.

پلیس خانم یانگ را به اداره پلیس زونگ‌شویینگ برد و در یک اتاق کوچک از او بازجویی کرد. او از پاسخ دادن به هر سؤالی خودداری کرد، اما از آن‌ها خواست که در آزار و شکنجه شرکت نکنند.

پلیس درحالی‌که او را برای معاینه جسمی به بیمارستان می‌برد، خانم یانگ را از پشت هل داد. او افتاد و با چشم چپش به زمین خورد و درنتیجه چشمش دچار خونریزی شدیدی شد. پلیس همچنین دستانش را پشت کمرش دستبند زد و دهانش را با چسب بستند تا از صحبت کردنش جلوگیری کند.

پس از اینکه پزشک درحین معاینه خانم یانگ چند بیماری شدید پیدا کرد، پلیس او را به اداره پلیس بازگرداند و یک شب او را در آنجا نگه داشت، درحالی‌که به دستانش دستبند زده و پاهایش را با غل و زنجیر بسته بود.

با وجود وضعیتش، پلیس او را ظهر روز بعد به بازداشتگاه شهر کونمینگ برد. ازآنجاکه نگهبانان از پذیرش او خودداری کردند، پلیس یک کلاه سیاه روی سر او کشید و او را به اداره پلیس بازگرداند. او بعدازظهر با قرار وثیقه آزاد شد. پلیس 2000 یوآن از پول نقدی که از او به‌عنوان وثیقه ضبط کرده بود را نگه داشت و از بازگرداندن سایر اشیاء قیمتی او خودداری کرد.

دادگاه منطقه شیشان جلسه رسیدگی به پرونده او را در 1فوریه2023 برگزار کرد و او را در 2مارس به زندان محکوم کرد.

مرد اهل گوانگ‌دونگ، که زمانی 11 سال زندانی شده بود، به‌خاطر ایمانش به 5 سال حبس دیگر محکوم شد.

یکی از ساکنان شهر ژان‌جیانگ در استان گوانگ‌دونگ که در مجموع ۱۱سال یک دوره اردوگاه کار اجباری و دو بار زندان گذرانده بود، اخیراً به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به 5 سال حبس دیگر محکوم شد.

آقای وو هایبو

آقای وو هایبو، 58ساله، در 5مارس2022 دستگیر و در 24مارس2023 توسط دادگاه منطقه چیکان به زندان محکوم شد.

آقای وو، تکنسین سابق شرکت داروسازی، در 23 سال گذشته بارها به‌دلیل تمرین فالون گونگ مورد هدف قرار گرفته است. او در زندان به طرز وحشیانه‌ای شکنجه شد و به‌سختی جان سالم به ‌در برد.

دو سال اردوگاه کار اجباری

آقای وو در اوایل سال2001 به‌منظور درخواست تجدید نظر برای فالون گونگ به پکن رفت. پس از اینکه پلیس متوجه این موضوع شد، در آوریل همان سال در محل کار او را دستگیر کردند. او با کمک همکارانش فرار کرد و برای جلوگیری از آزار و اذیت از خانه دور ماند. او شش ماه بعد هنگامی‌که به خانه بازگشت، دستگیر شد و در 20نوامبر به اردوگاه کار اجباری شانشویی منتقل شد تا یک دوره دوساله را بگذراند. او مورد شکنجه‌های مختلف ازجمله قرار دادن خلال دندان زیر ناخن‌هایش قرار گرفت.

به چهار سال حبس محکوم شد

آقای وو دوباره در 17آوریل2007 دستگیر شد و در 23ژانویه2008 در دادگاه منطقه شیاشان به چهار سال حبس در زندان یانگجیانگ محکوم شد.

محکومیت پنج‌ساله

آقای وو بعداً در 2دسامبر2015 دستگیر شد. او در 14آوریل2016 در دادگاه منطقه شیاشان حضور یافت و در 8ژوئن2016 به پنج سال حبس محکوم شد.

در زندان سیهوئی، آقای وو مجبور به چمباتمه زدن به‌مدت طولانی، از خواب، استفاده از توالت محروم شد و مورد آزار و اذیت کلامی قرارگرفت. زندانیان بر سر او فریاد زدند: «ما تو را می‌زنیم تا ناقص شوی، بعد درمانت می‌کنیم و دوباره کتکت می‌زنیم تا معلولت کنیم.»

سر آقای وو خونریزی کرد، دست‌هایش شکست و هر ده ناخن پایش یا افتاد یا نکروز شد. او که به‌سختی جان سالم به در برد، در دسامبر2020 آزاد شد، اما دوباره در مارس2022 دستگیر شد.

سومین محکومیت به حبس بانوی اهل چونگ‌چینگ به‌دلیل صحبت در دفاع از ایمانش

شهروند 67ساله ساکن چونگ‌چینگ در 30مارس2023 به‌دلیل تمرین فالون گونگ به 4.5 سال زندان محکوم شد. از زمانی‌که رژیم کمونیستی چین در سال1999 آزار و شکنجه فالون گونگ را آغاز کرد، این سومین باری است که خانم یو هونگ محکوم می‌شود.

خانم یو در 25اکتبر2020 توسط پلیس شهرستان چونگ‌چینگ و شانگشوی استان هنان در خانه دستگیر شد. پلیس بعد از چهار ساعت تفتیش و غارت خانه‌اش، کامپیوتر و فلش او را مصادره کرد.

دستگیری خانم یو چند ماه پس از آن صورت گرفت که پلیس اینترنت در شهرستان شانگشوی، یک تمرین‌کننده دیگرِ چونگ‌چینگ، خانم یو ژیورونگ (با خانم یو هونگ رابطه‌ای ندارد) را دستگیر کرد. پلیس در شانگشوی خانم یو ژیورونگ را به انتشار اطلاعاتی درباره فالون گونگ در سینا ویبو، یک وب‌سایت میکروبلاگینگ محبوب چینی، متهم کرد. آن‌ها بیش از ۱۱۲۶ کیلومتر را طی کردند تا او را در 31دسامبر2019 دستگیر کنند.

پس از دستگیری خانم یو ژیورونگ، سه تمرین‌کننده دیگر در چونگ‌چینگ، خانم هان ویفانگ، خانم وانگ دایچینگ، و خانم یوان رونگ نیز توسط مأموران پلیس هنان در ژوئیه و اکتبر2020 دستگیر شدند. دادگاه منطقه چوانهوی در شهر ژوکو استان هنان این سه تمرین‌کننده را به زندان محکوم کرد: خانم هان و خانم یوان هر کدام به پنج سال و خانم وانگ به سه سال زندان محکوم شدند.

پلیس به ظن اینکه خانم یو هونگ اطلاعات مربوط به دستگیری چهار تمرین‌کننده دیگر را به وب‌سایت مینگهویی ارائه کرده است، او را دستگیر و در بازداشتگاه شماره 1 چونگ‌چینگ نگه داشت.

مادر ناتوان 90ساله خانم یو هونگ، ذهنی آشفته داشت و دچار بی‌اختیاری بود و برای مراقبت به دخترش نیاز داشت. پس از دستگیری خانم یو، مادرش به یک مرکز نگهداری سالمندان منتقل شد و چهار ماه بعد در 11فوریه2021 در آنجا درگذشت.

هنگامی‌که خانم یو در 9فوریه2023 در دادگاه منطقه جیولونگپو حاضر شد، پسر و سایر اعضای خانواده او برای شرکت در جلسه به دادگاه رفتند، اما قاضی دادگاه به دروغ گفت که جلسه دادگاه او در آن روز نیست تا آن‌ها بروند. خانواده وقتی متوجه شدند که جلسه دادگاه در آن روز برگزار شد، شوکه شدند و با شنیدن محکومیت خانم یو در 30مارس ضربه روانی محکم‌تری به آن‌ها وارد شد.

یک بروشور فالون گونگ منجر به سه سال حبس می‌شود

یک شهروند 43ساله ساکن شهر گوانگژو، استان گوانگدونگ، در 6آوریل2023 به‌دلیل ارائه یک بروشور درباره فالون گونگ به سه سال زندان و 10هزار یوآن جریمه محکوم شد. محکومیت او پسر 15ساله‌اش را، که در سنین جوانی به‌دلیل تصادف دچار ناتوانی ذهنی شده بود، در وضعیت وخیمی قرار داد.

آقای کای هواشینگ

آقای کای هواشینگ به‌دلیل قرار دادن یک بروشور در مقابل خانه یکی از ساکنان محلی در عصر 19مارس2022 به پلیس گزارش شد و دو روز بعد دستگیر شد.

آقای کای ازطریق یک جلسه دادرسی مجازی در بازداشتگاه منطقه بای‌یون در 2نوامبر2022 محاکمه شد. دادستان نتوانست هیچ مدرکی ارائه دهد که نشان دهد چگونه آقای کای اجرای قانون را تضعیف کرده است یا چه آسیبی به جامعه یا هر فردی وارد کرده است.

وکیل آقای کای برای او درخواست بی‌گناهی ارائه کرد. او همچنین در دفاع از خود شهادت داد و گفت که با تمرین فالون گونگ فقط می‌خواست انسان خوبی باشد. قاضی حکم آقای کای را در ۶آوریل۲۰۲۳ اعلام کرد.

زمانی‌که آزار و شکنجه در سال1999 شروع شد، آقای کای تنها 19 سال داشت. ازآنجاکه او در این تمرین ثابت‌قدم بود، به یک دوره حبس در اردوگاه کار اجباری سانشوئی محکوم، و در مرکز شستشوی مغزی محلی نگهداری شد. نگهبانان اردوگاه کار اجباری او را مجبور کردند که در زمستان تنها با پوشیدن یک لایه نازک لباس در فضای باز بایستد. او همچنین به‌دلیل اعتراض به آزار و شکنجه، با مچ دستبندهایش آویزان شد و مورد ضرب و شتم قرار گرفت.

مهندس اهل شانگهای، مادر دو فرزند، برای دومین بار در کمتر از دو سال محکوم شد

یک مهندس ارشد در شانگهای اخیراً توسط دادگاهی در شهر لانژو، استان گانسو، به‌دلیل تمرین فالون گونگ به شانزده ماه حبس محکوم شد. این دومین باری است که خانم یانگ هوئی 40ساله از زمانی که این تمرین را در سال2018 شروع کرد، به‌دلیل اعتقاداتش محکوم می‌شود.

خانم یانگ یک پسر کلاس پنجم دارد و یک دختر که سال آخر دبیرستان است و در ژوئن امسال در آزمون ورودی دانشگاه شرکت خواهد کرد. مادر دو فرزند در اوایل ژوئن2022 هنگامی‌که برای یک سفر کاری به لانژو می‌رفت، پس از گزارش شدن به‌دلیل صحبت با مسافر دیگری درباره فالون گونگ دستگیر شد.

خانم یانگ پس از چند روز نگهداری در یک اداره پلیس در شهر تیان‌شوئی، استان گانسو، در 12ژوئن به بازداشتگاه شماره 1 شهر لانژو، در حدود 200 مایل دورتر منتقل شد. پلیس لانژو پرونده او را در 22سپتامبر به دادستانی حمل و نقل ریلی لانژو ارسال کرد و در 17اکتبر2022 برای او کیفرخواست صادر شد. دادستان سپس پرونده او را به دادگاه حمل و نقل ریلی لانژو منتقل کرد. او در 16مارس2023 محاکمه شد و اخیراً به شانزده ماه حبس محکوم شد.

دستگیری خانم یانگ تنها هفت ماه پس از آزادی او از حبس یک‌ساله انجام شد. او قبلاً در 8نوامبر2020 دستگیر شده بود. هنگامی‌که دادستان دادستانی منطقه جدید پودونگ در 19فوریه2021 با او مصاحبه کرد، سعی کرد او را مجبور به اعتراف به گناه کند، اما او از همکاری سرباز زد. دادگاه منطقه فنگشیان در 26اکتبر2021 محاکمه پرونده او را برگزار کرد و او را به یک سال حبس محکوم کرد.