(Minghui.org) آقایان ژو دشان و بای هونگیو، هر دو ساکن شهرستان ییلان، استان هیلونگ‌جیانگ، در 8مه2023 به‌دلیل ایمانشان به فالون گونگ در دادگاه حاضر شدند. فالون گونگ تمرین معنوی است که  از سال1999 توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.

آقای ژو، معلم سابق 56ساله، پس از تحمل بیش از شش ماه بازداشت، لاغر و تکیده شده بود. برای او حتی راه رفتن به سمت صندلی‌اش، مستلزم تلاش زیادی بود. رنگ‌پریده شده بود و به‌سختی نفس می‌کشید. روی صندلی ایستاد، چشمانش را بست، بدنش شروع به لرزیدن کرد و به گریه افتاد و به‌طور نامعقولی فریاد زد. قبل از اینکه روی زمین بیفتد، دو مأمور ضابط برای نگه داشتن او باعجله به سمتش رفتند.

پس از اینکه آقای ژو برای احیا به بیمارستان شهرستان منتقل شد، قاضی جلسه را به تعویق انداخت. همسر و وکیل آقای ژو درخواستی به‌منظور آزادی او برای معالجه ارائه کردند و منتظر نتیجه هستند.

گروهی از مأموران ساعت 7 صبح روز 23اکتبر2022 به خانه آقای ژو رفتند. آن‌ها با ادعای اینکه نماینده شرکت برق هستند همسرش را فریب دادند تا در را باز کند. درحالی‌که دو مأمور همسرش را مهار می‌کردند، بقیه به خانه آن‌ها یورش بردند. پس از حمله، پلیس به محل کار آقای ژو رفت و او را دستگیر کرد.

همان گروه از مأموران در ادامه به منزل آقای بای رفتند. او به‌تنهایی زندگی می‌کرد و برای گذران زندگی کارهای یدی انجام می‌داد. در همان زمانی که پلیس داشت خانه‌اش را غارت می‌کرد، خواهرش از روستا آمد تا مقداری سبزیجات به او بدهد. خواهرش، که از دیدن پلیس وحشت کرده بود، بلافاصله سبزیجات را همانجا رهاکرد و رفت.

همسر آقای ژو بارها به دفتر امنیت داخلی رفت وآمد کرد و خواستار آزادی او شد. مدیر درخواست او را رد کرد، به این بهانه که آقای ژو فالون گونگ را رها نکرده است.

همسر آقای ژو گفت که بسیار نگران وضعیت سلامتی اوست. او به ‌یاد آورد که یک ماه پس از اینکه آقای ژو در اکتبر1996 شروع به تمرین فالون گونگ کرد، بیماری شدید قلبی، ورم معده و روماتیسمش، که از دوران راهنمایی او را آزار می‌داد، ناپدید شد. او در دو دهه گذشته بسیار سالم بوده است، اما اکنون پس از تنها شش ماه حبس از بیماری نامعلومی رنج می‌برد.

اطلاعات تماس عاملان آزار و شکنجه: ژائو چانگپو (赵常普)، دادستان: +86-451-57227725, +86-15945104643کای وی (蔡葳)، قاضی رئیس دادگاه:  +86-451-57237886, +86-13303652399لیو یانهونگ (刘艳红)، قاضی:  +86-13251518800لیو ژانمینگ (刘占明)، مدیر اداره امنیت داخلی شهرستان ییلان: +86-13351604622, +86-18645121987لی شوتائو (李树涛)، مدیر اداره پلیس شهرستان ییلان: +86-451-57235201, +86-13359999678

(اطلاعات تماس سایر عاملان در مقاله چینی اصلی موجود است.)

10_شرح آزار و شکنجه