(Minghui.org) تاریخ ۲۰ژوئیه۲۰۲۳، بیست‌وچهارمین سالی است که حزب کمونیست چین (ح‌.ک.چ) شروع به سرکوب فالون گونگ کرد. تمرین‌کنندگان فالون گونگ در ۴۴ کشور فهرست دیگری از مجرمان را به دولت‌های مربوطه خود ارسال کردند و از آن‌ها خواستند که این افراد را برای آزار و شکنجه فالون گونگ در چین پاسخگو بدانند. تمرین‌کنندگان از دولت‌های خود خواستند که مجرمان و اعضای خانواده‌شان را از ورود منع کنند و دارایی‌های آن‌ها را در خارج از کشور مسدود کنند.

در میان فهرست نام عاملان، اسامی لی چیانگ و لی پنگ، مدیران اداره امنیت داخلی اداره امنیت عمومی استان سیچوان به چشم می‌خورد.

 

اطلاعات مجرم

نام کامل عامل: لی (نام خانوادگی) چیانگ (نام) (李强)جنسیت: مذکرتاریخ/سال تولد: سپتامبر۱۹۷۰محل تولد: شهر چونگ‌چینگ، استان سیچوان

لی چیانگ

نام کامل عامل: لی (نام خانوادگی) پنگ (نام) (李鹏)جنسیت: مردتاریخ/سال تولد: ژوئن۱۹۷۲محل تولد: نامعلوم

لی پنگ

عنوان و منصب

لی چیانگ

ژانویه۲۰۲۲ - اکنون: معاون فرماندار ولایت خودمختار گارزئي تبتی، دبیر کمیته حزب در اداره امنیت عمومی استان، و معاون دبیر کمیته امور سیاسی و حقوقی کمیته حزب استان (همزمان)

ژوئن۲۰۲۰ - ژانویه۲۰۲۲: معاون فرماندار ولایت خودمختار گارزئي تبتی و مدیر اداره امنیت عمومی استان

دسامبر۲۰۱۷ - ژوئن۲۰۲۰: رئیس اداره امنیت داخلی در اداره امنیت عمومی استان سیچوان

ژوئن۲۰۱۱ - دسامبر۲۰۱۷: معاون اداره امنیت داخلی در اداره امنیت عمومی استان سیچوان

اوت۲۰۰۳ - ژوئن۲۰۱۱: بازپرس، معاون مدیر و مدیر بخش ششم اداره امنیت داخلی در اداره امنیت عمومی استان سیچوان

لی پنگ

دسامبر۲۰۲۲ - اکنون: معاون فرماندار ولایت خودمختار آبا تبت و چیانگ در استان سیچوان، مدیر اداره امنیت عمومی و معاون دبیر کمیته امور سیاسی و حقوقی

دسامبر۲۰۲۰ - دسامبر۲۰۲۲: رئیس اداره امنیت داخلی در اداره امنیت عمومی استان سیچوان

مارس۲۰۱۷ - دسامبر۲۰۲۰: کمیسر سیاسی اداره امنیت داخلی در اداره امنیت عمومی استان سیچوان

ژوئیه۲۰۱۴ - مارس۲۰۱۷: مدیر منابع انسانی برای بخش سیاسی اداره امنیت عمومی استان سیچوان

جنایات عمده

از ژوئیه۱۹۹۹، تحت هدایت رهبر سابق ح.‌ک.‌چ جیانگ زمین، تمرین‌کنندگان فالون گونگ مورد آزار و شکنجه گسترده قرار گرفتند. اداره امنیت داخلی اداره امنیت عمومی در اجرای آزار و شکنجه، به‌ویژه در دستگیری تمرین‌کنندگان، غارت خانه‌های آن‌ها و ارائه پرونده‌هایشان به دادستانی برای آزار و شکنجه بیشتر، نقش اساسی داشت.

بین ژوئن۲۰۱۱ و ژوئن۲۰۲۰، لی چیانگ به‌عنوان معاون مدیر و مدیر اداره امنیت داخلی اداره امنیت عمومی استان سیچوان خدمت کرد. در همین حال، لی پنگ بین سال‌های ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۰ مقام کمیسر سیاسی این اداره را برعهده داشت و پس از اینکه لی چیانگ در سال ۲۰۲۰ به مقام بالاتر منصوب شد، مقام مدیر را به عهده گرفت.

هر دو در طول دوره تصدی‌شان، در اجرای سیاست آزار و شکنجه علیه تمرین‌کنندگان فالون گونگ مؤثر بودند. آن‌ها کمپینی در سطح استان را سازماندهی کردند و از کل منابع امنیت عمومی برای آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده کردند.

طبق گزارش‌های منتشر شده در وب‌سایت مینگهویی، از سال ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۲، دست‌کم ۳۷ تمرین‌کننده فالون گونگ در استان سیچوان درنتیجه آزار و شکنجه جان خود را از دست دادند. برخی دیگر دستگیر شدند، خانه‌شان غارت شد، محکوم شدند و بسیاری در زندان تحت آزار و شکنجه قرار گرفتند.

مروری بر آزار و شکنجه بین ۲۰۱۷ و ۲۰۲۲

در سال ۲۰۱۷، درمجموع ۲۰۶۱ تمرین‌کننده فالون گونگ در استان سیچوان مورد آزار و شکنجه قرار گرفتند و ۵۲۳ نفر دستگیر شدند. از این میان، ۱۶۱ نفر در بازداشتگاه‌های مختلف، مراکز شستشوی مغزی و بیمارستان‌های روانی نگه داشته شدند.

در شامگاه ۱۴سپتامبر۲۰۱۷، تعداد قابل توجهی پلیس ویژه از اداره امنیت عمومی شهر شیفانگ اعزام شدند. آن‌ها همراه با مأموران پلیس از ادارات مختلف زیرمجموعه، مقامات محلی، و مقامات روستا، دست‌کم ۲۸ تمرین کننده فالون گونگ را دستگیر کردند.

در سال ۲۰۱۸، حدود ۲۷۰ تمرین‌کننده فالون گونگ دستگیر شدند. خانه‌ آن‌ها مورد حمله قرار گرفت و درمجموع ۲۶۰ هزار یوان پول نقد و اموال شخصی مصادره شد. حدود ۶۷ تمرین‌کننده دیگر نیز محکوم شدند.

در سال ۲۰۱۹، به‌عنوان بخشی از «کمپین حفظ ثبات» ح‌.ک‌.چ در حواشی هفتادمین سالگرد تأسیس حزب، آزار و اذیت و دستگیری تمرین‌کنندگان فالون گونگ تشدید شد. براساس گزارش‌های مینگهویی، ۶۵۲ تمرین کننده در آن سال در استان سیچوان دستگیر و ۵۱ نفر به زندان محکوم شدند.

در سال ۲۰۲۰، حدود ۳۴۸ تمرین‌کننده دستگیر، ۷۸۸ نفر مورد آزار و اذیت قرار گرفتند و برای ۵۷ نفر دیگر کیفرخواست صادر شد. در ۲۶اکتبر۲۰۲۰، تعداد ۱۴ تمرین‌کننده در شهر نیجیانگ توسط نزدیک به ۳۰ مأمور دستگیر شدند. پلیس بیش از ۱۰۰ هزار یوان پول نقد، چاپگرهای متعدد، کامپیوتر و سایر لوازم اداری را که تمرین‌کنندگان برای چاپ مطالب اطلاعاتی درباره فالون گونگ استفاده می‌کردند، مصادره کرد.

در سال بعد، ح‌.ک‌.چ کمپین «حذف کامل» را راه‌اندازی و سعی کرد تمام تمرین‌کنندگان فالون گونگ در لیست سیاه دولت را هدف قرار دهد. در آن سال، ۵۱۲ تمرین‌کننده در استان سیچوان دستگیر و ۱۰۸۳ نفر مورد آزار و اذیت قرار گرفتند که باعث شد سیچوان از نظر شدت کمپین در رتبه سوم در میان استان‌های سراسر کشور قرار گیرد. مسن‌ترین تمرین‌کننده مورد هدف ۹۳ساله بود.

وقتی یک مأمور پلیس به تمرین‌کننده‌ای دستور داد فالون گونگ را انکار کند، تمرین‌کننده را تهدید کرد: «اگر تا زمانی که زنده هستی آن را امضا نکنی، وقتی بمیری امضایش می‌کنی. باید حداقل سه بار آن را امضا کنی.» گزارش شد که برخی از تمرین‌کنندگان بیش از سی بار مورد آزار و اذیت قرار گرفتند.

در سال ۲۰۲۲، مرگ ۱۶ تمرین‌کننده گزارش شد. ۳۸ تمرین‌کننده دیگر محکوم شدند، ۲۷۵ نفر دستگیر شدند و ۵۱۹ نفر مورد آزار و اذیت قرار گرفتند. چهل تمرین‌کننده دیگر در مراکز شستشوی مغزی نگهداری شدند.

منتخبی از موارد مرگ

مورد ۱: درگذشت بانوی اهل سیچوان درحین سپری‌کردن پنج سال محکومیت

خانم چینگ لیجو، ۵۱ساله، ساکن استان سیچوان، شهر پنگژو که زمانی سالم بود، شش ماه پس از اینکه به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ به پنج سال زندان محکوم شد، درگذشت.

خانم چینگ در ۹مارس۲۰۲۱ هنگام توزیع مطالب اطلاعاتی فالون گونگ دستگیر شد. این دستگیری تنها دو سال پس از آزادی خانم چینگ از ده سال محکومیت به خاطر ایمانش انجام شد.

پس از دستگیری او، مقامات خانواده‌اش را از ملاقات با خانم چینگ منع کردند. آن‌ها فقط دو بار اجازه داشتند به او لباس تحویل دهند. بعداً بازداشتگاه آن‌ها را از تحویل هرگونه لباس نیز منع و بهانه آن را پاندمی اعلام کرد. دادگاه پنگژو خانم چینگ را در ۲۱ژوئن۲۰۲۲ به پنج سال حبس در زندان چیونگلای محکوم کرد.

در اول اکتبر، از زندان با خانواده خانم چینگ تماس گرفتند و به آن‌ها گفتند که او در وضعیت وخیمی است. خانواده آن روز به زندان رفتند و اجازه یافتند با او گفتگوی تصویری داشته باشند. اما زمانی که درخواست آزادی مشروط پزشکی برای خانم چینگ کردند، زندان درخواست آن‌ها را رد کرد.

دو هفته بعد در ۱۴اکتبر، زندان با آن‌ها تماس گرفت و گفت که خانم چینگ در بیمارستان بستری شده است. خانواده در ۱۶اکتبر به بیمارستان زندان رفتند و گفتگوی تصویری دیگری با او داشتند. در آن زمان او به‌شدت ضعیف و پاهایش به‌شدت متورم شده بود. خانواده دوباره خواستار آزادی مشروط پزشکی برای او شدند، اما زندان همچنان امتناع کرد.

خانواده هفته‌ها بعد دوباره با خانم چینگ گفتگوی ویدیویی داشتند و وضعیت او بدتر بود. هنگامی که خانواده در اواسط نوامبر درخواست دیگر برای ملاقات با او کردند، زندان دوباره به بهانه‌ قرنطینه پاندمی درخواست آن‌ها را رد کرد.

آخرین تماسی که خانواده از زندان دریافت کردند در ۱۱دسامبر بود و به آن‌ها گفته شد که خانم چینگ در بیمارستان تحت درمان اضطراری است. وقتی سریع به بیمارستان رفتند، خانم چینگ قبلاً فوت کرده بود. دکتر به آن‌ها گفت که وقتی صبح از بیمارستان ژنگ‌چنگ منتقل شد، نفسش قطع شده بود.

مورد ۲: مرگ بانویی ۵۰ساله سه روز پس از دستگیری به‌خاطر تمرین فالون گونگ

خانم هوانگ سولان، از چنگدو، استان سیچوان، در ۲۰ژانویه۲۰۲۲ در خارج از ساختمان آپارتمانش دستگیر و در بازداشتگاه مخفی در پنگژو نگهداری شد.

پلیس سر او را با کلاه سیاه پوشانده و او را به اتاق ۴۱۶ هتل یوندوان در چنگدو برد. او را با دستبند و غل و زنجیر بسته بودند. دو نفر شبانه‌روز او را زیر نظر داشتند.

بازجویی پلیس از خانم هوانگ تا دو روز بعد، در ۲۲ و ۲۳ ژانویه، ادامه یافت. عصر روز ۲۳ژانویه، افراد حاضر در اتاق نزدیک شنیدند که خانم هوانگ درحال کتک‌خوردن است و صدای کشیده‌شدن صندلی‌ها به اطراف شنیده می‌شود. خانم هوانگ حوالی نیمه‌شب به بیمارستان منتقل و مرگ او اعلام شد. پلیس به خانواده‌اش اطلاع داد تا جسد او را بعدازظهر ۲۴ ژانویه از محل کفن و دفن ببرند.

مورد ۳: ضرب‌وشتم تا حد مرگ مجری۳۰ ساله سابق رادیو در زندان

مجری ۳۰ساله سابق ایستگاه رادیویی خلق سیچوان در ۲دسامبر۲۰۲۲ درحالی‌که در زندان جیاژو، استان سیچوان درحال گذراندن دوران محکومیت پنج‌ساله بود، مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت.

آقای پانگ شون

بدن آقای پانگ شون درنتیجه ضرب‌وشتم پوشیده از کبودی شده بود و آثار شوک الکتریکی و محکم بسته‌شدن با طناب دیده می‌شد. او همچنین به‌دلیل شکنجه بی‌اختیار شده بود. زندان شکنجه آقای پانگ را تکذیب و ادعا کرد که بر اثر پرکاری تیروئید فوت کرده است.

آقای پانگ در ۲۷ژوئیه۲۰۲۰ به‌خاطر توزیع مطالب اطلاعاتی فالون گونگ دستگیر و بعداً به پنج سال حبس در زندان جیاژو محکوم شد.

بدن آقای پانگ شون هنگام مرگ با آثار کبودی پوشیده شده بود.

مورد ۴: مرگ حسابدار درحین سپری‌کردن محکومیت ۱۱.۵ ساله

خانم مائو کان، حسابدار در شهر چنگدو، استان سیچوان، درحالی‌که در یک بازداشتگاه در انتظار نتیجه درخواست تجدید نظرش درخصوص محکومیت ۱۱.۵ ساله زندان بود، حدود ۹آوریل۲۰۲۱ به اورژانس بیمارستان منتقل شد. از خانواده‌اش خواسته شد که از طرف او برای آزادی مشروط پزشکی اقدام کنند. اما قبل از اینکه حتی فرصتی برای ارائه درخواست پیدا کنند، خانم مائو در غروب ۱۱آوریل در بیمارستان درگذشت. او ۵۷ سال داشت. خانواده‌اش مشکوک هستند که ممکن است شکنجه باعث مرگ ناگهانی او شده باشد.

خانم مائو کان

خانم مائو در ۱۰ژوئیه۲۰۱۹ در خانه‌اش دستگیر شد. در جریان دستگیری خشونت‌آمیز دست او شکست و صورتش کبود شد. ده‌ها مأمور از ساعت ۴ بعدازظهر در روز بازداشت تا ساعت ۲ بامداد روز بعد خانه خانم مائو را غارت کردند. بسیاری از وسایل شخصی و مطالب اطلاعاتی درباره فالون گونگ مصادره شدند. والدین خانم مائو که در دهه ۸۰ عمرشان بوده و با او زندگی می‌کردند، در طی حمله پلیس آسیب دیدند. در حالی که پلیس درحال غارت خانه آن‌ها بود در راهرو گریه می‌کردند.

خانم مائو در ۲۸دسامبر۲۰۲۰ محاکمه و بعداً به ۱۱.۵ سال حبس با ۲۰ هزار یوان جریمه محکوم شد.

مورد ۵: مرگ بانویی در همان روز دستگیری

خانم لیو سوژن از شهر چنگدو در ۲۴دسامبر۲۰۱۸ هنگامی که درحال توزیع بروشورهای فالون گونگ در کوچه کوانژای بود توسط مأموران اداره پلیس خیابان هوانگوا دستگیر شد. او در اداره پلیس جان باخت.

مأموران اداره پلیس خیابان هوانگوا به خانواده خانم لیو گفتند که خانم لیو ناگهان سقوط کرد و درگذشت. یکی از اعضای خانواده او شوکه شد از اینکه خانم لیو به‌محض ورود به اداره پلیس درگذشت. او خواستار بازبینی نوار ویدئویی دوربین امنیتی شد. مأموران به او نشان دادند، اما او نمی‌دانست که فیلم ویرایش شده است یا نه. وقتی مأموران او را تهدید کردند، دیگر جرئت نکرد سؤال بپرسد.

موارد منخب شکنجه و مجازات

مورد ۱: ضرب و شتم مردی اهل چنگدو در بازداشتگاهی که تبدیل به هتل شده بود، از ناحیه پا و کیسه صفرا آسیب دید

آقای لیو جیا، ۵۳ساله ساکن شهر چنگدو، استان سیچوان، پس از ضرب‌وشتم به‌دست پلیس به‌خاطر تمرین فالون گونگ، دچار شکستگی در پای چپ و التهاب کیسه صفرا شد. او را تحت عمل جراحی قرار دادند و کیسه صفرایش را برداشتند.

پس از دستگیری آقای لیو در ۶ژانویه۲۰۲۲، پلیس او را به طبقه چهارم «هتل ابر شهری» در پنگژو آورد و محل اقامتش تحت‌نظارت قرار گرفت. یک دوربین مداربسته در اتاق بود. همه پنجره‌ها پوشیده بود و هیچ نوری به داخل نمی‌آمد. چند نفر به نوبت او را زیر نظر می‌گرفتند.

ازآنجاکه آقای لیو از گفتن رمز تلفن همراهش به پلیس امتناع کرد، آن‌ها او را به اتاقی بدون دوربین مداربسته بردند و کتک زدند که باعث شکستگی پای چپ و التهاب کیسه صفرایش شد. سپس برای برداشتن کیسه صفرا به بیمارستان منتقل شد.

آقای لیو ۱۸ روز در هتل نگه داشته شد. با مداخله وکیلش، پلیس او را در ۲۴ژانویه به بازداشتگاه شهر پنگژو منتقل کرد. زمانی که او در بازداشتگاه پذیرش شد، هر دو پایش به‌شدت متورم شده بودند و نمی‌توانست به تنهایی بایستد یا راه برود. روی زانوی راستش هم ورم داشت. 

مورد ۲: خانمی به مدت یک ماه بازداشت و هر روز مجبور به نشستن برای ساعات طولانی شد

خانم شو ژیچیونگ، ۶۹ ساله، ساکن شهر پنگژو، استان سیچوان، در ۹مارس۲۰۲۱ دستگیر و به اداره پلیس شهر منگیانگ منتقل شد. او را برای بازجویی به صندلی فلزی دستبند زده بودند. پس از اینکه خانم شو را مجبور به نشستن در طول شب کردند، روز بعد برای معاینه فیزیکی به بیمارستان منتقل شد و سپس در بازداشتگاه شهر چنگدو مورد پذیرش قرار گرفت. در مدت بازداشت یک‌ماهه‌اش او را مجبور می‌کردند بیش از ده ساعت روی تخته سخت بنشیند.

ازآنجاکه دست راست خانم شو در حین دستگیری توسط پلیس شکسته شد، بعداً به‌مدت چهار روز در بیمارستان بستری شد. پلیس او را با دستبند نگه داشته و او را مجبور به بستن غل و زنجیر در تمام مدت کرد. او در ۹آوریل۲۰۲۱ آزاد شد.

مورد ۳: زوجی که در یک عملیات پلیسی دستگیر شدند، هر کدام به هشت سال زندان محکوم شدند

آقای لیو ویی و خانم آی چائویو، زن و شوهری در شهر چنگدو، استان سیچوان، در ۱۰ژوئیه۲۰۱۹ در یک عملیات پاکسازی پلیس برای دستگیری ۴۰ تمرین‌کننده محلی فالون گونگ دستگیر شدند. دادستانی منطقه چنگ‌هوا این زوج را در ۳آوریل۲۰۲۰ متهم کرد. آن‌ها در ۲۷آوریل۲۰۲۱ توسط دادگاه منطقه چنگوا هر کدام به هشت سال زندان محکوم شدند.

مورد ۴: ضرب‌وشتم مردی ۶۰ ساله به دست پلیس

آقای وو مینگشو، ساکن شهر سوئینینگ، ۶۰ ساله، در ۲۸اوت۲۰۱۸ دستگیر شد. پلیس از ترس اینکه ممکن است در آنجا بمیرد، او را به اورژانس برد و در آنجا تشخیص داده شد که جراحات شدیدی ازجمله خونریزی داخل مغزی دارد.

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. بازنشر غیرتجاری این مطالب باید با ذکر منبع باشد. (مانند: «همان‌طور که وب‌سایت مینگهویی گزارش کرده است، ...») و لینکی به مقالۀ اصلی ارائه شود. در صورت استفاده تجاری، برای دریافت مجوز با بخش تحریریۀ ما تماس بگیرید.