(Minghui.org)

نام: لیو چائویانگ
نام به زبان چینی: 刘朝阳
جنسیت: مذکر
سن: نامعلوم
شهر: چانگده
استان: هونان
شغل: نامعلوم
تاریخ مرگ: مارس2021
تاریخ آخرین دستگیری: مه2015
آخرین محل بازداشت: زندان وانگلینگ

وب‌سایت مینگهویی اخیراً تأیید کرد که یکی از ساکنان شهر چانگده در استان هونان، در مارس2021 درگذشت، درحالی‌که هشت سال محکومیتش را در بند دهم زندان وانگلینگ، واقع در شهر ژوژو، در همان استان، سپری می‌کرد.

آقای لیو چائویانگ در 12مه2017 به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ دستگیر شد؛ فالون گونگ تمرینی برای تزکیه ذهن و بدن است که از ژوئیه1999 توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است. او در ژوئن2018 به هشت سال زندان محکوم شد و در 23اکتبر2018، در زندان وانگلینگ پذیرفته شد. وی کمتر از سه سال بعد در زندان درگذشت. مشخص نیست که وی در زمان مرگ چندساله بود.

آخرین دستگیری و حکم زندان

آقای لیو و تمرین‌کننده‌ای دیگر، آقای لیو فنگ‌گائو (بدون داشتن ارتباط)، در 12مه2017، در یک مجتمع آپارتمانی محلی دستگیر شدند. آن‌ها پس از 15 روز بازداشت در مکانی نامعلوم، به بازداشتگاه منطقه دینگ‌چنگ منتقل شدند. آن‌ها با دستبند، غل و زنجیر بسته شدند و مورد آزار و شکنجه‌های مختلف قرار گرفتند. نگهبانان همچنین مایحتاج و پوشاکی را که خانواده‌های این دو تمرین‌کننده برایشان برده بودند، از آن‌ها دریغ کردند.

دستگیری این دو تمرین‌کننده در اوت2017 تأیید شد و آن‌ها اندکی بعد به بازداشتگاه بایهشان منتقل شدند. دادستانی شهر چانگده در مارس2018 علیه آن‌ها کیفرخواست صادر کرد. پلیس بارها آن‌ها را تهدید کرد که در صورت امتناع از انکار فالون گونگ، به مجازات‌های سنگین محکوم خواهند شد. هر دو تمرین‌کننده بر ایمان خود ثابت‌قدم بودند.

دادگاه شهر چانگده سه جلسه دادرسی مشترک درباره پرونده‌های این دو تمرین‌کننده در ماه مارس، آوریل، و در ۶ژوئن۲۰۱۸ برگزار کرد. آقای لیو چائویانگ به هشت سال و آقای لیو فنگ‌گائو به هفت سال زندان محکوم شدند. هردو در 23اکتبر2018 در بند دهم زندان وانگلینگ پذیرش شدند.

آزار و شکنجه احتمالی

وقتی همسر آقای لیو فنگ‌گائو حوالی ژانویه2019 به ملاقات او رفت، دید که تمام بدنش متورم شده و صورتش تغییر شکل داده است. موهایش کاملاً خاکستری شده بود و از نظر جسمی و روحی خسته به‌نظر می‌رسید.

به‌گفته سایر تمرین‌کنندگان زندانی در همان زندان، بند دهم در طول سال‌ها به‌عنوان «اردوگاه کار اجباری» برای آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان ثابت‌قدم استفاده شده است. نگهبانان معمولاً تمرین‌کنندگان را مستقیماً شکنجه نمی‌کنند و درعوض با استفاده از کاهش مدت محکومیت و سایر مشوق‌ها، زندانیان را برای انجام آزار و شکنجه تحریک می‌کنند. به زندانیان اجازه داده می‌شود که تمرین‌کنندگان را تحت آزار و شکنجه قرار دهند، بدون اینکه با هیچ عقوبتی روبرو شوند. آن‌ها همچنین تمرین‌کنندگان را مجبور می‌کنند در جلسات شستشوی مغزی شرکت کنند، که در طی آن به تمرین‌کنندگان دستور می‌دهند فالون گونگ و بنیان‌گذار آن را مورد توهین قرار دهند و آهنگ‌هایی در تجلیل از رژیم کمونیستی بخوانند.

نگهبانان و زندانیان اغلب جلساتی را برای به‌اشتراک‌گذاشتن تجربیات آزار و شکنجه و ابداع راهبردهای بیشتر با هدف وادارکردن تمرین‌کنندگان به انکار فالون گونگ ترتیب می‌دادند. آن‌ها براساس پیشینه‌، موقعیت خانوادگی و سایر عوامل، از تاکتیک‌های متفاوتی علیه تمرین‌کنندگان مختلف استفاده می‌کردند. برخی از زندانیان درحالی‌که به تمرین‌کنندگان آسیب می‌رساندند، مدعی می‌شدند که چاره‌ای جز پیروی از دستورات نگهبانان ندارند. سپس برخی از نگهبانان با این ادعا که هرگز به تمرین‌کنندگان دست نزده‌اند، از زیر بار مسئولیت شانه خالی می‌کردند.

هیچ‌گونه اطلاعاتی درباره زندانی‌شدن آقای لیو چائویانگ به بیرون درز نکرد، اما احتمالاً او نیز درست مانند آقای لیو فنگ‌گائو و سایر تمرین‌کنندگان زندانی شکنجه شده است.

اخیراً خبری منتشر شد مبنی بر اینکه آقای لیو چائویانگ در مارس2021 در بند دهم زندان تا سرحد مرگ تحت آزار و شکنجه قرار گرفت. ما از افرادی که اطلاعات بیشتری درباره او دارند می‌خواهیم جزئیات و اطلاعاتی شخصی درباره‌ او (مانند سن او) و آزار و اذیتش ارائه دهند.

آزار و شکنجه قبلی

قبل از آخرین دستگیری آقای لیو چائویانگ، او چند بار دیگر به‌خاطر حفظ ایمانش دستگیر شده بود.

به‌گفته تمرین‌کننده‌ای که زمانی در حوالی مه2001، در همان بازداشتگاه همراه آقای لیو حبس بود، نگهبانان آقای لیو را روی نیمکت بستند و به او دستور دادند که تبلیغاتی افتراآمیز درباره فالون گونگ را بخواند یا تماشا کند. او حاضر به همکاری نشد و به نشانه اعتراض چشمانش را بست. سپس نگهبانان چشمانش را به‌زور باز کردند. به او اجازه خوابیدن نیز نمی‌دادند. بعداً او را برای ‌مدتی نامعلوم به حبس در اردوگاه کار اجباری محکوم کردند.

پلیس چانگده تمرین‌کنندگان متعددی، ازجمله آقای لیو، را در اواخر ژوئن یا اوایل ژوئیه2005، پس از مدت‌ها تحت‌نظر گرفتنشان، دستگیر کرد. آقای لیو بعداً به زندان محکوم شد، اگرچه مدت دقیق آن مشخص نبود. او در اکتبر2005 در زندان جینشی پذیرفته شد. هنگامی که در مرکز اعزام در زندان حبس بود، توسط ژانگ سنهوا (مدیر مرکز) و چند نگهبان به‌طرز وحشیانه‌ای مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت. دراثر ضرب‌وشتم لباس‌هایش پاره شد و صورتش ورم کرد.

کمیته امور سیاسی و حقوقی (PLAC) و دفتر امنیت داخلی در منطقه وولینگ در شهر چانگده، یک دستگیری گروهی تمرین‌کنندگان محلی فالون گونگ را در 11اوت2015 سازماندهی کردند. پلیس محلی و کارکنان محلی ساعت 5 صبح آن روز برای یورش به خانه‌ 25 تمرین‌کننده اعزام شدند.

آقای لیو و سیزده تمرین‌کننده دیگر در این عملیات پلیس دستگیر شدند. آقای لیو زمانی که در بازداشتگاه بایهیشان حبس بود توسط مأموران اداره پلیس ناحیه وولینگ مورد بازجویی قرار گرفت. او را به‌طرز وحشیانه‌ای کتک زدند که باعث خونریزی در ناحیه تحتانی بدنش شد. او در حوالی اکتبر2015 آزاد شد.

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. بازنشر غیرتجاری این مطالب باید با ذکر منبع باشد. (مانند: «همان‌طور که وب‌سایت مینگهویی گزارش کرده است، ...») و لینکی به مقالۀ اصلی ارائه شود. در صورت استفاده تجاری،برای دریافت مجوز با بخش تحریریۀ ما تماس بگیرید.