استان جیلین: محکومیت به حبس چهار ساکن شهر گونگ‌ژولینگ به‌دلیل تمرین فالون گونگ

(Minghui.org) چهار تن از ساکنان شهر گونگ‌ژولینگ، استان جیلین در 25 اوت 2023 به‌دلیل تمرین فالون گونگ محکوم شدند. این تمرین تزکیه ذهن‌ و جسم از ژوئیه 1999 توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.

آقای لوان دِوو، خانم وانگ لی، خانم لیو گویجیه و آقای ژانگ چیان در 6 فوریه 2023 دستگیر و در 10 ژوئیه در دادگاه شهر گونگ‌ژولینگ حاضر شدند. همه آنها در 25 اوت محکوم شدند. آقای لوان به چهار سال حبس و سه تمرین‌کننده دیگر هر کدام به سه سال حبس محکوم شدند.

آقای لوان قبلاً یک دوره محکومیت چهارساله بین سال‌های 2008 تا 2012 را گذرانده بود.

دستگیری‌ها، بازداشت و محاکمه

این چهار تمرین‌کننده در 6 فوریه 2023 توسط مأموران اداره پلیس شهر شوانگ‌لونگ دستگیر و برای گذراندن یک بازداشت اداری 13روزه به زندان شهر گونگ‌ژولینگ منتقل شدند.

خانم لیو به‌طور خطرناکی دچار فشار خون بالا و ضربان قلب نامنظم شد و به بیمارستان مرکزی گونگژولینگ منتقل شد. آقای ژانگ پس از شش روز اعتصاب غذا به بیمارستان جیلین گواون (واقع در گونگژولینگ) منتقل شد.

یک مأمور اداره پلیس شهر شوانگلونگ در 11 فوریه با خانواده خانم لیو تماس گرفت و به آنها گفت که قصد دارند او را آزاد کنند. اما وقتی صبح روز بعد خانواده به‌سرعت به بیمارستان رفتند، پلیس نظرش را تغییر داد. آن‌ها گفتند که مسئول پرونده او نیستند و اگر در مورد پرونده او سؤالی دارند به اداره امنیت داخلی شهر گونگژولینگ مراجعه کنند.

در 19 فوریه، زندان با خانواده چهار تمرین‌کننده تماس گرفت و از آنها خواست که صبح روز بعد در ساعت 8:30 صبح، برای تحویل گرفتن این ۴ نفر بیایند. اما قبل از رسیدن خانواده‌ تمرین‌کنندگان، پلیس در ساعات اولیه صبح آقای لوان و خانم وانگ را برای معاینه فیزیکی به بیمارستان جیلین گواون برد.

پلیس همچنین به بیمارستان جیلین گواون و بیمارستان مرکزی گونگژولینگ دستور داد تا آقای ژانگ و خانم لیو را در 19 فوریه مرخص کنند.

هر چهار تمرین‌کننده عصر همان روز برای بازداشت جنایی به بازداشتگاه شهر جیوتای منتقل شدند. خانم لیو، آقای ژانگ و خانم وانگ همگی به‌دلیل وضعیت جسمی‌شان پذیرش نشدند. پلیس مجبور شد این سه نفر را به گونگژولینگ بازگرداند.

پلیس قبل از اینکه بازداشتگاه شهر جیوتای را به پذیرش خانم لیو، آقای ژانگ و خانم وانگ برای یک قرنطینه کوتاه مجبور کند آن‌ها را برای معاینه فیزیکی دیگری در 21 فوریه به بیمارستان مرکزی گونگژولینگ برد. این سه تمرین‌کننده بعداً به بازداشتگاه شهر گونگژولینگ منتقل شدند، در حالی که آقای لوان در بازداشتگاه شهر جیوتای باقی ماند.

برای هر چهار تمرین‌کننده در آوریل 2023 حکم بازداشت رسمی صادر شد.

در 5 ژوئیه، دادگاه شهر گونگژولینگ با خانواده‌ خانم وانگ، خانم لیو و آقای ژانگ تماس گرفت و گفت که در جلسه دادرسی که پنج روز بعد برگزار می‌شود، فقط دو نفر از اعضای خانواده هر تمرین‌کننده می‌توانند حضور داشته باشند. علاوه بر این، اعضای خانواده باید مدرکی از سازمان‌های دولتی مربوطه ارائه دهند مبنی بر اینکه خودشان فالون گونگ را تمرین نمی‌کنند. در زمان انتشار این گزارش مشخص نیست که آیا خانواده آقای لوان هرگز از جلسه دادگاه آتی مطلع شده‌اند یا خیر.

جزئیات جلسه دادرسی چهار تمرین‌کننده در 10 ژوئیه هنوز مورد بررسی قرار می‌گیرد. همچنین مشخص نیست که آیا آنها هنوز در بازداشتگاه شهر گونگژولینگ نگهداری می‌شوند یا در زندان پذیرش شده‌اند.

آزار و اذیت گذشته آقای لوان

آقای لوان 56ساله در اواخر سال 1998 شروع به تمرین فالون گونگ کرد و طولی نکشید که توانست مصرف سیگار و الکل و نیز قمار را ترک کند. درد مزمن پا و مشکلات معده او نیز ناپدید شد. همسرش، خانم گنگ وانیینگ، در تمرین فالون گونگ به او پیوست.

این زوج هر دو در اوت 2005 توسط مأموران اداره امنیت داخلی شهر گونگژولینگ و ادارۀ610 دستگیر شدند. آنها به‌مدت 15 روز بازداشت شدند و در این مدت پلیس به خانه آنها یورش برد و کتاب‌های فالون گونگ، دستگاه پخش دی‌وی‌دی، دستگاه پخش موسیقی و سایر وسایل شخصی آنها را مصادره کرد.

این زوج پس از آزادی، دور از خانه زندگی می‌کردند، اما در 26 آوریل 2008 توسط پلیس شهر گونگژولینگ و سیپینگ، دوباره در محل اجاره‌ای خود دستگیر شدند. مأموران دستگیرکننده کتاب‌های فالون گونگ، چاپگر، کامپیوتر، سه کیسه برنج و یک کیسه آرد را مصادره کردند. آنها آقای لوان را بستند و او را به داخل خودروی خود بردند. سپس دو مأمور روی او نشستند تا بر رنج و عذاب او بیفزایند.

در اداره پلیس شهر گونگژولینگ، آقای لوان و خانم گنگ با شکنجه مورد بازجویی قرار گرفتند. پلیس آقای لوان را روی یک صندلی فلزی بست و پوششی روی سرش گذاشت (مطابق تصویر زیر). یکی از مأموران به قفسه سینه‌اش ضربه وارد کرد که باعث جراحات شدید داخلی شد. شش ماه بعد سینه‌اش هنوز درد می‌کرد. او بیش از ده ساعت شکنجه شد و در این مدت اجازه استفاده از توالت را نداشت.

تصویر شکنجه: در یک صندلی فلزی با پوششی روی سر

این زوج پس از بازجویی به بازداشتگاه شهر گونگژولینگ منتقل شدند. در اکتبر 2008، آقای لوان به زندان دوم استان جیلین و خانم گنگ به زندان زنان هیزویزی منتقل شدند. به خانم گنگ پتو داده نشد و فقط یک تماس تلفنی با خانواده‌اش مجاز بود. پس از این تماس تازه آن‌ها متوجه شدند که هم او و هم آقای لوان هر کدام به‌دلیل تمرین ایمانشان به چهار سال حبس محکوم شدند.

آقای لوان در 30 اکتبر 2008 برای شستشوی مغزی شدید به بند آموزش زندان دوم استان جیلین منتقل شد. او به‌مدت هفت روز متوالی مجبور به خواندن، تماشا و گوش دادن به مطالب افتراآمیز به فالون گونگ بود. او به ایمانش پایبند بود و سپس تحت حدود سه هفته «آموزش فرهنگ سنتی» قرار گرفت تا او را در معرض ادیان دیگر قرار دهد و وادارش کند فالون گونگ را کنار بگذارد.

آقای لوان هرگز در ایمانش متزلزل نشد. در 19 اکتبر 2009، او و سه تمرین‌کننده زندانی دیگر، از جمله آقایان ژو دشیانگ، آقای ما دشنگ، و آقای شی ونژو، نامه‌ای به مقامات زندان نوشتند و خواستار آزادی فوری و بدون قید و شرط آن‌ها شدند. آن‌ها همچنین از زندان خواستند که از شکنجه تمرین‌کنندگان یا دستور به پوشیدن لباس زندانیان یا شرکت در مطالعات سیاسی دست بردارد، زیرا آنها مجرم نیستند.

زندان با قرار دادن چهار تمرین‌کننده در معرض شکنجه‌های بی‌رحمانه‌تر واکنش نشان داد.

آقای ژو که در آن زمان 60ساله بود، مجبور شد به‌مدت 12 روز  دستبند و غل و زنجیر ببندد و دستبند و غل و زنجیر به هم متصل شود (مطابق تصویر زیر). او در اعتراض دست به اعتصاب غذا زد و هر روز چهار بار به او محلول نمک با غلظت بالا، خمیر آرد ذرت و داروی نامعلومی مثل شربت داده شد. لی ییجیائو، رئیس بخش امور زندان نیز به‌طرز وحشیانه‌ای به صورت و بدن آقای ژو لگد زد. صورتش مجروح و سه دندانش کنده شد.

تصویر شکنجه: با دستبند و غلو زنجیر

آقای شی به‌مدت ۱۱۲ روز در سلول انفرادی و سه روز در غل و زنجیر بود.

آقای ما به‌مدت 100 روز در سلول انفرادی و یک هفته در غل و زنجیر بود و چهار بار تحت خوراندن اجباری قرار گرفت.

آقای لوان به‌مدت 64 روز در سلول انفرادی، یک هفته در غل و زنجیر بود و یک بار تحت خوراندن اجباری قرار گرفت. زمانی، نگهبانان به او دستبند زدند و دستبندها را به غل و زنجیرش متصل کردند، درست مانند کاری که با آقای ژو کردند. دستبند و غل و زنجیر حتی در هنگام خواب هم باقی می‌ماند. آقای لوان بعداً به گروه دیگری منتقل و در آنجا مجبور شد به‌مدت بیش از دو ماه هر روز تمام وقت روی یک چهارپایه کوچک بدون حرکت بنشیند.

در موقعیتی دیگر، نگهبانی کتاب فالون گونگ را در تخت آقای لوان یافت و او را به‌مدت 15 روز در سلول انفرادی قرار داد.

آزار و شکنجه خانم لیو گویجیه در گذشته

خانم لیو 60ساله سابقاً سرسخت و سلطه‌گر بود. یک بار دخترش در مدرسه توسط دانش‌آموز دیگری مورد آزار و اذیت قرار گرفت. اگر معلم مانع خانم لیو نمی‌شد در کلاس با آن دانش‌آموز تقریباً دعوا می‌کرد. بعد از اینکه تمرین فالون گونگ را شروع کرد، به فردی بخشنده و باملاحظه تبدیل شد.

خانم لیو فروشگاهی نبش خیابان داشت که با خانواده‌اش در همان ساختمان زندگی می‌کردند. زمانی او در آنجا یک رستوران باز کرد و کسب و کارش رونق یافت. ازآنجاکه برخی از مشتریان او گاهی اوقات اتومبیل خود را جلوی خانه همسایه‌اش پارک می‌کردند، همسایه او هزینه زیادی برای پارکینگ از او می‌گرفت. خانم لیو بعداً رستوران خود را به یک فروشگاه محصولات بهداشتی تبدیل کرد و همسایه او یک تعمیرگاه اتومبیل افتتاح کرد. وقتی مشتری‌های همسایه جلوی خانه او پارک می‌کردند، هرگز پولی از همسایه دریافت نمی‌کرد.

وقتی همه‌گیری کووید در سال 2020 شروع شد، خانم لیو هرگز قیمت ماسک‌ها را افزایش نداد و گاهی اوقات ماسک‌ها را رایگان می‌داد.

از آنجایی که خانم لیو از انکار فالون گونگ امتناع کرد، او بارها به‌دلیل حمایت از ایمانش هدف قرار گرفته است.

او در 4 دسامبر 2009 به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ دستگیر شد و به 1.5 سال زندان در اردوگاه کار اجباری زنان هی‌زوی‌زی محکوم شد. او تحت انواع شکنجه قرار گرفت و به‌طور خطرناکی به فشار خون بالا مبتلا شد.

در 28 ژوئیه 2010، اردوگاه کار به خانواده خانم لیو اطلاع داد که او دچار حمله قلبی و به بیمارستان پلیس تایه‌بئی فرستاده شد. روز بعد او را به اردوگاه کار اجباری بردند. خانواده او در آن روز به ملاقاتش رفتند و متوجه شدند که او لاغر و تکیده شده است و دیگر نمی‌تواند به تنهایی بایستد. او باید همیشه توسط دو نفر حمایت می‌شد. او به خانواده‌اش گفت که روز قبل در بیمارستان به او آمپولی تزریق شد و خیلی زود موجی از درد را در قفسه سینه‌اش احساس کرد.

خانواده او درخواست آزادی مشروط پزشکی کردند و در اوایل اوت 2010 آزاد شد.

پلیس در ژوئیه 2014 برای چند روز بیرون از خانۀ خانم لیو ماند تا او را زیر نظر بگیرد.

پلیس پس از فهمیدن اینکه تمرین‌کنندگان محلی فالون گونگ علیه جیانگ زمین، رئیس سابق حزب کمونیست که دستور آزار و شکنجه را صادر کرده بود شکایت‌های جنایی ارائه کرده‌اند،در حدود ساعت 5 صبح روز 21 اکتبر 2015، چند تن از آن‌ها را دستگیر کرد. خانم لیو موفق به فرار شد.

دو مأمور در 24 ژوئن 2020 خانم لیو را مورد آزار و اذیت قرار دادند و از او پرسیدند که آیا هنوز فالون گونگ را تمرین می‌کند یا خیر. آنها همچنین شماره تلفنش را خواستند و او را تهدید کردند که برای توزیع  اطلاعات در مورد فالون گونگ یا دادخواست برای آن بیرون نرود.

پلیس در 12 اکتبر 2020 با یک مقام دولتی بازگشت و به خانم لیو دستور داد تا بیانیه‌ای مبنی بر انکار فالون گونگ امضا کند. آنها او را تهدید کردند که اگر اطاعت نکند هر هفته به ملاقات او خواهند رفت .

او دو بار دیگر به ترتیب در 11 سپتامبر و 15 دسامبر 2021 مورد آزار و اذیت قرار گرفت.

گزارش‌های مرتبط:

شهر گونگژولینگ، استان جیلین: محاکمه چهار ساکن به‌دلیل ایمان مشترکشان به فالون گونگ

چهار تن از ساکنان جیلین به‌مدت یک ماه بازداشت شدند و همچنان ادامه دارد، سه تن دچار مشکل در وضعیت سلامتی خود شدند

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. بازنشر غیرتجاری این مطالب باید با ذکر منبع باشد. (مانند: «همان‌طور که وب‌سایت مینگهویی گزارش کرده است، ...») و لینکی به مقالۀ اصلی ارائه شود. در صورت استفاده تجاری، برای دریافت مجوز با بخش تحریریۀ ما تماس بگیرید.