(Minghui‌.org) هنرهای نمایشی شن یون درحال برگزاری تور در سراسر جهان است و روح و خرد فرهنگ پنج‌هزارساله چین را که در رژیم کمونیستی تقریباً از دست رفته، با تماشاگران تئاتر در سراسر جهان به اشتراک می‌گذارد‌.‌ به‌دلیل مأموریت شن یون برای احیای تمدن چینِ پیش از کمونیست، این شرکت درحال‌حاضر نمی‌تواند در چین فعالیت کند‌.‌

بنابراین اتباع چینی فقط می‌توانند از اجراهای خارج از چین لذت ببرند‌.‌ آن‌هایی که اجرای شن یون را می‌بینند اغلب می‌گویند که شاهدند که ارزش‌ها و سنت‌های ازدست‌رفته احیا شده‌اند‌.‌

از کریسمس سال 2023، هشت شرکت تور شن یون درحال اجرا در آسیا، اروپا و آمریکای شمالی بوده‌اند‌.‌ اتباع چینی‌ای که توانستند اجراها در آن کشورها را ببینند ابراز کرده‌اند که تحت تأثیر ارزش‌های ازدست‌رفته و فرهنگ اصیلی قرار گرفتند که توسط شن یون احیا شده است و این ارزش‌ها و فرهنگ را تحسین می‌کنند.

«واقعاً بسیار خیره‌کننده»

خانم یانگ، مهاجری از پکن، در اجرای شن یون در سن خوزه (کالیفرنیا)، 1ژانویه2024 (تلویزیون ان‌تی‌دی)

خانم یانگ، مهاجری از پکن، شن یون را در 1ژانویه در سن خوزه (کالیفرنیا) دید‌.‌ این اولین باری بود که او شن یون را می‌دید.

وی گفت: «واقعاً بسیار خیره‌کننده، بسیار خیره کننده!»

خانم یانگ اظهار کرد: «مدت‌هاست که درباره شن یون شنیده‌ام‌.‌ امروز آمدم تا آن را ببینم و واقعاً متوجه شدم که فرهنگ سنتی واقعی چین چیست‌.»

پدر خانم یانگ نوازنده ابواست‌.‌ او گفت که نوازنده ابوا در شن یون «شگفت‌انگیز است‌.‌ واقعاً عالی است.» «از او متشکرم‌.‌»

او گفت که طراحی هنری و موسیقی شن یون «به‌طور یکپارچه با هم ترکیب شده و فوق‌العاده عالی بود‌.»

وی اظهار کرد که می‌تواند سخت‌کوشی هنرمندان شن یون را احساس کند‌.‌ «امیدوارم شن یون بتواند به اجراهایش ادامه دهد و بگذارد جهان آن را ببیند‌.»

«چیزی که بیش از همه مرا تحت تأثیر قرار داد این بود که می‌توانستم به برخی الهامات الهی آگاه شوم‌.»

«زیرا شن یون باعث می‌شود بفهمیم فرهنگ سنتی واقعی چیست‌...‌ بنابراین شن یون بسیار عالی است، به مردم یاد می‌دهد که چگونه رفتار کنند، چگونه به الهیات ایمان داشته باشند، و چگونه بگذاریم جامعه ما به حالت زیبای خود بازگردد‌.‌ خیلی مفید است.»

«امیدواریم این سنت‌ها و زیبایی‌ها هرچه زودتر به چین بازگردند‌.»

خانم یانگ گفت: «از هریک از شما هنرمندان شن یون، واقعاً صمیمانه از شما متشکرم‌.‌ امیدوارم بتوانید این خوبی را به هر گوشه و کنار از دنیا بیاورید و بگذارید این شکوه الهی در گوشه و کنار جهان منتشر شود.‌ واقعاً خیلی خیلی از شما متشکرم. امیدوارم که به کار خوب خود ادامه دهید‌.»

او ابراز امیدواری کرد که افراد بیشتری به دیدن شن یون بیایند‌ و گفت: «از دوستان دعوت می‌کنم تا شن یون را ببینند‌.»

«درست مثل بودن در خانه»

آقای لی، دانشجویی چینی که در ژاپن تحصیل می‌کند، در اجرای شن یون در توکیو (ژاپن)، بعدازظهر 28دسامبر (تلویزیون ان‌تی‌دی)

آقای لی، دانشجوی چینی که در ژاپن تحصیل می‌کند، در بعدازظهر 28دسامبر، شن یون را در توکیو (ژاپن) دید‌.‌

این اولین باری بود که او در خارج از کشور بود‌.‌ وی گفت که وقتی در چین بود، فقط معرفی شن یون را دیده بود‌.‌ او امسال در ژاپن به شن یون برخورد کرد و آمد تا آن را ببیند.

وی گفت: «وقتی تازه اجرا شروع شده بود، احساس کردم که خیلی تحت تأثیر قرار گرفته‌ام‌.‌ نوعی احساس به گریه افتادن.»

«نمی‌دانم از چه کلماتی برای توصیفش استفاده کنم‌.‌ این اجرا احتمالاً می‌تواند مردم را تحت تأثیر قرار دهد و به مردم مفهومی از درستی و مهربانی بدهد‌.‌ باعث می‌شود مردم پس از دیدنش، قلب پاکی به دست آورند و مسیر مهربان‌تری را طی کنند‌.‌ خیلی خوشحالم، خیلی خوشحالم. واقعاً خیلی احساس گرمی می‌کنم. خیلی احساس گرمی می‌کنم که اینجا هستم، درست مثل بودن در خانه.»

آقای لی ابراز امیدواری کرد که «‌... شن یون بتواند در کشورهای بیشتری اجرا کند‌.‌ اجازه دهید افراد بیشتری درمورد فرهنگ، موسیقی، لباس‌های سنتی و رقص چین بدانند‌.»

«احساس می‌کنم فرهنگ کشور خودم چقدر گسترده و عمیق است»

خانم ژائو در اجرای شن یون در کیوتو (ژاپن)، 3ژانویه (تلویزیون ان‌تی‌دی)

خانم ژائو دو ماه پیش از چین به ژاپن آمد‌.‌ او شن یون را در کیوتو (ژاپن)، در 3ژانویه دید‌.‌

وی گفت‌: «بسیار خیره‌کننده‌....‌ احساس می‌کنم فرهنگ کشورم چقدر گسترده و عمیق است‌.‌ تاریخ پنج‌هزارساله به‌وضوح و به‌طور کامل در مقابل شما ارائه می‌شود.‌ نشاط‌آور است. خیلی خوشحالم.»

«هریک از رقصندگان سرشار از نشاط بودند‌. ‌‌آن‌ها قطعاً تا حدودی تزکیه در دنیای معنوی را گذرانده‌اند‌.‌ قطعاً سطحی که رسیدن به آن، برای ما مردم عادی سخت است‌.»

«من هم یک مادر هستم‌.‌ به فرزندانم یاد می‌دهم که کارهای مثبت بیشتری انجام دهند و درمورد تاریخ کلاسیک و ژرفای فرهنگ چینی به‌ آن‌ها می‌گویم‌.‌ هر داستان تاریخی حاوی اصول اخلاقی خاصی است و می‌تواند کمک کند مسیرهای پیش‌رو گسترده‌تر و وسیع‌تر شود. ‌‌آن‌ها همچنین می‌توانند به فرزندان خود آموزش دهند و فرهنگ سنتی ما را ترویج دهند‌.»

«شما واقعاً عالی هستید!»

آقای لیو، دانشجویی چینی، شن یون را در غروب 29دسامبر در بیرمنگام (انگلستان) دید‌.‌ او سال قبل شن یون را در پاریس دید و امسال دوباره آمد تا آن را ببیند.

«عالی! موسیقی، رقص و داستان‌ها همه عالی بود‌.‌ لباس‌ها نیز عالی بودند! برخی از داستان‌ها نیز بسیار الهام‌بخش بودند، ازجمله داستان فالون گونگ، که تأثیر عمیقی بر مخاطب می‌گذارد‌.»

«یک تجربه به‌یادماندنی این بود که وقتی خواننده تنور اجرا می‌کرد، در آن زمان هیچ میکروفونی وجود نداشت، اما صدا روی کل سِن ارتعاش داشت و طنین می‌انداخت.‌ در آن زمان، به‌وضوح احساس کردم که صدا ازطریق پشت جمجمه‌ام به مغزم منتقل می‌شود‌.‌ انگار به مغزم نفوذ می‌کرد. آن همان صدای تنور بود. هنوز در حافظه‌ام بسیار تازه است!»

آقای لیو گفت که قسمت‌های زیادی از اجرا او را تحت تأثیر قرار داد: «این یک نوع تجربه همه‌جانبه بود‌.‌ برای مثال، وقتی ارهو نواخته می‌شد، در حالت ذهنی بسیار خالی بودم و تقریباً خودم را فراموش کرده بودم‌.‌ این موسیقی واقعاً باعث می‌شود خودت را فراموش کنی، خیلی خوب است‌.‌ و البته رقص بسیار جذاب بود‌.‌ برخی از حرکات، مانند زمانی که اجراگران با گل‌های زرد در دست می‌چرخیدند، خیره‌کننده بود‌.»

او می‌خواست به هنرمندان بگوید: «شما واقعاً عالی هستید! واقعاً عالی!»

«خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم»

بومیان پکن آقای یائو و همسرش در اجرای شن یون در دالاس (تگزاس)، 29دسامبر (اپک تایمز)

آقای یائو و همسرش که اهل پکن هستند، در شامگاه ۲۹دسامبر برای اولین بار شن یون را در دالاس (تگزاس) دیدند‌.

آقای یائو گفت: «خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم. به گریه افتادم‌.»

او گفت‌: «من قبلاً نوارهای (شن یون) را در چین دیده بودم، بنابراین مخصوصاً برای دیدن آن به اینجا آمدم‌....‌ اکنون که آن را به‌صورت زنده دیدم، احساس می‌کنم که اجراگران شن یون فوق‌العاده هستند‌...‌ پس از دیدنش خیلی احساساتی شده‌ام‌.‌ خیلی احساس غرور می‌کنم که چینی هستم!»

این زوج برای دیدن این اجرا بلیت‌های 200دلاری خریداری کردند که بالاترین سطح قیمت است‌.‌ خانم یائو هیجان‌زده گفت: «واقعاً ارزشش را دارد!» آقای یائو حرفش را تأیید کرد و گفت: «ارزشش را دارد!»

«شن یون در جامعه چین، درجه‌یک است»

خانم سون، مهاجری از چین، و دخترش در اجرای شن یون در فورت‌ لادردیل (فلوریدا)، 27دسامبر (اپک تایمز)

خانم سون، مهاجری از شمال چین، شن یون را به همراه دخترش در غروب 27دسامبر، ‌در فورت‌ لادردیل (فلوریدا)دید‌.‌ این دومین باری بود که ‌آن‌ها شن یون را می‌دیدند‌.

او گفت: «شن یون با ترویج فرهنگ سنتی چین، بهترین کار را انجام می‌دهد و رقص و فرهنگ را با هم ترکیب می‌کند‌.‌ شن یون در جامعه چین درجه‌یک است‌.‌»

«شن یون درحال ترویج فرهنگ سنتی است‌.‌ ما واقعاً آن را دوست داریم‌...‌ به‌خصوص احساس متفاوتی دارد که بتوانیم آن را هنگامی که تقریباً سال نو است تماشا کنیم‌.‌ «

«چیزی که مرا بیشتر از هر چیزی خوشحال کرد این بود که پس‌زمینه و اجراگران روی صحنه بسیار خوب، بسیار منحصربه‌فرد، با هم ادغام شدند‌...‌ تأثیر کل صحنه عالی بود‌.‌ رقصنده‌ها عالی بودند. واقعاً آهنگ‌ها و رقص‌هایشان را خیلی دوست داشتم‌.»

او گفت: «چه چینی‌ها و چه غربی‌ها، قطعاً با دیدن شن یون قلبشان تحت تأثیر قرار می‌گیرد و می‌خواهند فرزندانشان آن را ببینند و رقص (کلاسیک چینی) را یاد بگیرند‌.»

خانم سون گفت در جامعه چین همه شن یون را می‌شناسند‌.‌ خانواده و دوستان او همه شن یون را می‌شناسند و تعدادی از همسایگان و دوستانش شن یون را دیده‌اند‌.

او گفت: «ما نمی‌توانیم چنین ترکیبی از رقص و سنت را در چین ببینیم، و ‌آن‌ها آن را بسیار ‌خوب ترکیب کردند‌.»

وی گفت که با دیدن شن یون، «نه‌تنها احساس غرور می‌کنم، بلکه حس بودن در خانه را دارم.‌ احساس بازگشت بلافاصله به زادگاهم را دارم‌.‌ این احساس دلتنگی از بین رفت‌.‌ خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم! از شن یون بسیار سپاسگزارم‌. ‌‌آن‌ها می‌توانند هرساله برنامه‌های عالی‌ای را برای ما به ارمغان بیاورند‌.»

خانم سون اظهار کرد: «هنرمندان شن یون، متشکرم‌.‌ می‌توانم بنیان فنی محکم شما را ببینم‌. "یک دقیقه [از اجرای آن‌ها] روی سِن نیاز به ده سال کار دارد‌." از سخت‌کوشی‌تان در اجرا متشکرم‌.‌ ما درعین‌حال خیلی تحت تأثیر قرار گرفتیم‌. ‌از شما بابت انتقال مداوم فرهنگ سنتی چین سپاسگزارم‌.»

«واقعاً عالی بود»

آقای لی در اجرای شن یون در هیوستون (تگزاس)، 1ژانویه (عکس از تلویزیون ان‌تی‌دی)

آقای لی در غروب اول ژانویه شن یون را در هیوستون (تگزاس) دید‌.‌ این اولین باری بود که وی شن یون را می‌دید‌.‌

«قبلاً درمورد شن یون شنیده بودم‌.‌ فقط درمورد آن شنیده بودم، اما چیز زیادی درباره‌اش نمی‌دانستم، بنابراین می‌خواستم با آن آشنا شوم. همچنین گزارش‌هایی را دیدم که می‌گفتند شن یون چقدر محبوب است‌.‌ چه‌چیزی در مورد آن خوب است؟ بنابراین با این کنجکاوی شدید و با این هدف آمدم‌.‌ احساس می‌کنم آن واقعاً عالی بود‌.‌ بسیار موفق و بسیار خوب بود‌.»

«از نظر فرم هنری خیلی زیبا بود‌.‌ باعث می‌شود در قلبتان احساس راحتی کنید.»

آقای لی گفت که مسیحی است و قدرت ایمان و نیک‌خواهی را در شن یون احساس می‌کند‌.‌ «بنابراین برخی از قطعات این را نمایش می‌دادند‌.‌ فکر می‌کنم این بسیار خوب، بسیار واقعی است و کاملاً به واقعیت احترام می‌گذارد‌.»

«شن یون قلب، جسم و روح شما را درمان می‌کند»

سوزان لی و شوهرش، اهل استان گوانگ‌دونگ، در اجرای شن یون در سن خوزه (کالیفرنیا)، 31دسامبر (اپک تایمز)

سوزان لی و شوهرش که اهل استان گوانگدونگ (چین) هستند، شن یون را در بعدازظهر 31دسامبر در سن خوزه (کالیفرنیا) دیدند‌.

خانم لی گفت‌: «شن یون قلب، جسم و روح شما را درمان می‌کند‌...‌ کلمات نمی‌توانند توصیف کنند که امروز چقدر خوشحالم!»

«این اجرا عالی بود‌. ‌‌آن‌ها فرهنگ و تاریخ را ارائه کردند که باعث شد صمیمانه آن را دوست داشته باشم‌.‌ این داستان‌ها همه داستان‌ها و تاریخی بودند که وقتی کودک بودم پدر و مادرم و مردم تعریف می‌کردند‌.‌ اما درحال‌حاضر مشکلات بسیار بزرگی در چین وجود دارد‌.‌ درباره فالون گونگ و خیلی چیزها می‌دانم‌.‌ این چیزها مرا به گریه می‌اندازد.‌ امیدوارم افراد بیشتری بیایند این اجرا را ببینند‌.‌ یکی لذت بردن از تکنیک‌های عالی رقص آن‌ها، و دیگری اینکه امیدوارم افراد بیشتری بتوانند با این فرهنگ آشنا شوند‌.»

«مردم چین رنج‌ها و مصیبت‌های زیادی را پشت سر گذاشته‌اند‌.‌ بسیاری از مردم آزادی برای پیروی از ایمانشان را از دست دادند‌.‌ برخی از مردم بسیار فاسد هستند و بسیاری از مردم روح خود را از دست داده‌اند، زیرا آنچه را که اجدادشان برایشان گذاشته‌اند از دست داده‌اند‌.»

«از ته قلبم، عمیقاً از این اجرای ارائه‌شده توسط همه کارکنان هنرهای نمایشی شن یون قدردانی می‌کنم‌.‌ این باعث می‌شود افراد بیشتری از آنچه در چین می‌گذرد باخبر شوند.‌ افرادی را دیدم که کنارم نشسته بودند و بروشور برنامه را می‌خواندند و برنامه‌ها در آن‌ها طنین می‌انداخت. می‌توانستم عشق ‌آن‌ها را به برنامه‌ها و نور درونی‌شان را نسبت به درد و رنج مردم چین احساس کنم‌.‌ افرادی در چین هستند که دوستشان دارم‌.‌ همچنین امیدوارم که تعداد بیشتری از چینی‌ها این اجرا را ببینند‌، درد و رنج در آنجا را درک کنند و بفهمند که چگونه باید به مردم چین که در آنجا رنج می‌برند کمک کنند‌.»

خانم لی گفت: «امیدوارم روزی شن یون بتواند در چین اجرا داشته باشد و امیدوارم جوانان چینی بیشتری بیایند و آن را تماشا کنند‌.‌ اگر جوانان بیایند و این را ببینند، می‌توانند قلب خود را باز کنند‌.‌ مردم باید قلب خود را باز کنند‌...‌ جوانان در چین نباید فقط به‌دنبال قدرت باشند‌،‌ که هیچ‌چیز خوبی برای مردم ندارد‌.‌ فقط زمانی که چینی‌ها بتوانند قلب خود را باز کنند، می‌توانند بایستند و ما می‌توانیم به کشور بزرگی مانند آمریکا تبدیل شویم‌.»

«هرگز از تماشای شن یون خسته‌ نمی‌شوید»

جیِمین بای‌، نایب‌رئیس اتحاد چین برای دموکراسی و حقوق بشر‌، و رئیس این اتحاد در شعبه شرقی ایالات متحده‌، در اجرای شن یون در بوستون‌ (ماساچوست‌)، 31دسامبر

جیمین بای‌، اهل شانگهای‌، نایب‌رئیس اتحاد چین برای دموکراسی و حقوق بشر‌، و رئیس شعبه این اتحاد در شرق ایالات متحده‌، شن یون را در 31دسامبر، در بوستون‌ (ماساچوست)‌ دید‌.‌ او شن یون را بارها دیده است و برای دیدن این اجرا چهار ساعت از نیویورک رانندگی کرد.

او گفت: «31دسامبر شب سال نو است‌.‌ می‌خواستم شب سال نو ویژه‌ای به خودم بدهم و بگذارم شن یون سال خوبی را برایم آغاز کند‌.»

آقای بای گفت شن یون در ماه آوریل در نیویورک اجرا دارد، اما او‌ نمی‌توانست صبر کند و می‌خواست ابتدا آن را ببیند‌، بنابراین برای دیدن آن تا بوستون رانندگی کرد.

«هرگز از تماشای شن یون خسته‌ نمی‌شوید‌...‌ شن یون یک اجرای زیبا و کلاسیک است‌.‌ فقط شن یون می‌تواند به حفظ فرهنگ چین به این شکل ادامه دهد‌.‌ این در چینِ تحت رژیم کمونیستی کنونی مطلقاً غیرممکن است‌.‌ حزب کمونیست فرهنگ چین را تغییر داده است‌.‌ آن فرهنگ چین را تحریف می‌کند.‌»

«اجرای هنرهای نمایشی شن یون‌، فرهنگ پنج‌هزارساله چین را به ارث برده و به ما اجازه می‌دهد این اقبال را داشته باشیم تا آن را در خارج از چین ببینیم‌.‌ شما‌ نمی‌توانید چنین چیزی را در چین ببینید‌.»

او گفت: «امیدوارم روزی شن یون بتواند به چین بیاید و به مردم چین اجازه دهد فرهنگ واقعی چین را ببینند‌.»

اجراهای آینده

شن یون با اجراهای زیر، به تور 2024 خود ادامه خواهد داد:

آتلانتا، جورجیا، 10 تا 14ژانویه؛مودستو، کالیفرنیا، 9ژانویه؛اسپرینگفیلد، میزوری، 9ژانویه؛لابک، تگزاس، 9ژانویه؛تورینو، ایتالیا، 9 تا 14ژانویه؛ووکینگ، بریتانیا، 11 تا 14ژانویه؛سایتاما، ژاپن، 9ژانویه؛و ساکای، ژاپن، 13 تا 14ژانویه‌.