بانوی 70ساله به‌دلیل تمرین فالون گونگ به زندان محکوم شد

(Minghui.org) بانویی 70ساله در شهر یوشو (استان جیلین)، در 19اوت2024، به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ (تمرینی معنوی که از ژوئیه1999، توسط رژیم کمونیستی مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است)، به سه سال و دو ماه حبس و 10هزار یوان جریمه محکوم شد.

خانم ژانگ شوهوا ابتدا در صبح 12اوت2022، توسط چند مأمور لباس‌شخصی دستگیر شد. او بعدازظهر همان روز آزاد شد، اما چند هفته بعد دوباره در 30اوت دستگیر و به بازداشتگاه شماره 4 شهر چانگچون منتقل شد. دادستانیارگان دولتی حزب کمونیست چین که مسئول نظارت قانونی در چین است. عملکرد آن شامل مواردی مانند تصمیم‌گیری در رابطه با دستگیری و پیگرد موارد جنایی مهم، انجام تحقیقات، راه‌اندازی و حمایت از نهادهای قضایی عمومی، تفسیر قانون برای کاربردهای خاص، نظارت بر تصمیم‌های دادگاه‌ها، کنترل روندهای قضایی، و نظارت بر فعالیت زندان‌ها، مراکز بازداشت و اردوگاه‌های کار اجباری است. شهر یوشو تصمیم گرفت برایش حکم دستگیری رسمی صادر نکند و به خانم ژانگ دستور داد قبل از آزادی‌اش، 2000 یوان بپردازد. این پول بعداً به او برگردانده شد.

دادستانی شهر یوشو خانم ژانگ را در 26اکتبر2022 احضار کرد و به‌محض ورود او دستگیر،ش کرد. او در بازداشت، دچار علائم بیماری شد و در اوایل سال 2023، به قید وثیقه آزاد شد.

دادستانی شهر دهویی بعداً این پرونده را در دست گرفت و حکم دستگیری رسمی خانم ژانگ را در حوالی 1سپتامبر2023 صادر کرد. دهویی و یوشو هردو تحت مدیریت چانگچون (مرکز استان جیلین) هستند.

اداره پلیس شهر یوشو وظیفه نظارت بر خانم ژانگ را داشت. بعداً او را برای معاینه جسمی بردند که برای بازداشت نامناسب تشخیص داده شد. بازداشتگاه محلی از پذیرش او خودداری کرد.

خانم ژانگ دوباره حوالی ساعت 7 بعدازظهر 23دسامبر2023 دستگیر شد، آن‌هم پس از ادعای پلیس مبنی بر اینکه یک دوربین نظارتی فیلم او و یک تمرین‌کننده دیگر فالون گونگ، خانم لیو گویلان، را درحال توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ در یک منطقه مسکونی ضبط کرده است.

پس از رد شدن خانم ژانگ در معاینه جسمی موردنیاز برای پذیرش در زندان، زندان محلی از پذیرش وی خودداری کرد. مأموران دستگیرکننده از ایستگاه پلیس ژنگیانگ او را به قید وثیقه آزاد کردند، اما خانم لیو را به‌مدت 13 روز در زندان نگه داشتند و سپس او را در 5ژانویه2024، به یک بازداشتگاه محلی منتقل کردند. خانم لیو همچنان در بازداشت باقی ماند و بعداً به هشت ماه حبس محکوم شد.

رئیس یان گوهویی و معاون یانگ شوکای از اداره پلیس شهر یوشو در 5ژانویه2024، به دیدار خانم ژانگ در خانه‌اش رفتند و به او اطلاع دادند که او به‌طور رسمی با قرار وثیقه، در انتظار محاکمه است.

یان و یانگ دوباره در ساعت 8 صبح 21ژوئن2024، به‌منظور برگزاری یک جلسه دادرسی مجازی برای پرونده خانم ژانگ به منزلش رفتند. این جلسه مجازی به این دلیل بود که خانم ژانگ بارها در معاینه جسمی لازم رد شده بود و درحالی‌که روزها قبل از جلسه دادرسی، زمین خورده بود، دچار آسیب شدید به سر، دست و پا شده بود. دادگاه شهر دهویی به‌جای اینکه به او فرصت بهبودی بدهد، تصمیم گرفت یک جلسه دادرسی مجازی در خانه‌اش برگزار کند.

در طول این جلسه دادرسی، چندین کلیپ ویدئویی پخش شد که یک خانم را از پشت نشان می‌داد. قاضی از خانم ژانگ خواست که تأیید کند او خودش است و خانم ژانگ این موضوع را رد کرد.

درحالی‌که توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ کاملاً قانونی است، خانم ژانگ و خانم لیو طبق ادعای پلیس در مدت زمان مذکور، این کار را در منطقه مسکونی مذکور انجام ندادند. خانم ژانگ دادگاه را به‌دلیل ادامه پیگرد قانونی پس از دستگیری اولیه‌اش در 12اوت2022، صرفاً به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، محکوم کرد.

کارکنان دادگاه شهر دهویی و اداره پلیس شهر یوشو در 19اوت2024، برای صدور حکم به منزل خانم ژانگ رفتند. مشخص نیست که آیا او برای گذراندن دوره بازداشتش، مجدداً بازداشت شده است یا خیر.

این اولین بار نیست که خانم ژانگ به‌خاطر ایمانش هدف قرار می‌گیرد. او قبلاً چندین بار دستگیر شده بود و در سال 2000 به یک سال کار اجباری محکوم شد.

گزارش مرتبط:

بانوی هفتادسالۀ اهل جیلین به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ محاکمه شد