دستگیری مجدد بانویی ۷۲ساله به‌دلیل ایمانش، پس از گذراندن دو دوره زندان

(Minghui.org) یک شهروند ۷۲ساله شهر سوینینگ، استان سیچوان، بیش از دو ماه است که بازداشت شده است و اکنون به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، تحت پیگرد قانونی قرار دارد. این تمرین معنوی از سال ۱۹۹۹ توسط رژیم کمونیستی چین تحت آزار و اذیت قرار گرفته است.

خانم یوان چیونگ‌شیو، کارمند سابق بانک صنعت و تجارت چین، حوالی ساعت ۸ صبح روز ۲۸آوریل۲۰۲۴ درحال صحبت با شخصی در خارج از بازار کشاورزان بود که ناگهان پنج مأمور اداره پلیس جیاهی حاضر شدند و او را دستگیر کردند. دستان او را پشت سرش نگه داشتند، مچ‌هایش را بستند، از او عکس گرفتند و او را به داخل یک خودرو مشکی بدون پلاک هل دادند. اندکی بعد خانه‌اش غارت شد.

پلیس خانواده خانم یوان را درخصوص محل نگهداری او در بی‌خبری نگه داشت. بیش از دو ماه طول کشید تا آن‌ها متوجه شوند که او در بازداشتگاه شهر یونگ‌شینگ است. پلیس اکنون درحال آماده شدن برای ارائه پرونده او به دادستانی محلی است. آشنایی با فالون گونگ

خانم یوان قبل از شروع تمرین فالون گونگ از بیماری‌های زیادی رنج می‌برد، از‌جمله مشکل گردن، شانه یخ‌زده، بیماری کلیوی و سندرم منیر (اختلال گوش داخلی). او همه نوع درمان را امتحان کرد، اما فایده‌ای نداشتند. به‌دلیل فشار ناشی از انجام کار تمام‌وقت و مراقبت از پسرش که در مدرسه راهنمایی درس می‌خواند، اغلب احساس خستگی می‌کرد.

یک ماه پس از آن که خانم یوان در تابستان ۱۹۹۵ تمرین فالون گونگ را شروع کرد، دیگر پس از بالا رفتن از پله‌ها نفسش بند نمی‌آمد. درعوض، احساس سبکی و انرژی می‌کرد. در اکتبر همان سال، شوهرش در یک تصادف درگذشت. او همچنین از فالون گونگ به‌خاطر قدرت‌دادن به او برای کنارآمدن با فقدان غیرقابل تحمل قدردانی کرد.

خانم یوان در محل کار، فردی صمیمی و سخت‌کوش بود. او در پایان سال ۱۹۹۶ جایزه «بهترین کارمند» را در بین شعب بانک‌های شهر دریافت کرد و در سال‌های دیگر جوایز بسیاری را نیز از آن خود کرد. دو حکم زندان قبلی

ازآنجاکه خانم یوان هنگام شروع آزار و شکنجه در سال ۱۹۹۹ از انکار فالون گونگ امتناع کرد، چند بار دستگیر و دو بار به ترتیب به ۲ و ۲.۵ سال زندان محکوم شد. مقامات همچنین ۱۲۸ هزار یوان را از حساب بازنشستگی او ضبط کردند که مشکلات مالی شدیدی را برایش به بار آورد. اولین حکم زندان

خانم یوان اولین بار در ۴سپتامبر‌۲۰۰۲، پس از گزارش‌شدن به‌دلیل قراردادن مطالب فالون گونگ در نزدیکی ایستگاه قطار بیمن به همراه دو تمرین‌کننده دیگر، خانم چین ژنگ‌فانگ و خانم وو یوئینگ، دستگیر شد. چهار مأمور به تعقیب آن‌ها پرداختند و آن‌ها را به اداره پلیس جیاهی بردند.

مأمور یائو جیانگو و مأمور دیگری به نام ژونگ مسئول پرونده‌های آن‌ها بودند. آن‌ها این سه بانو را هنگام عصر به بازداشتگاه چنگ‌بی بردند. خانم چین را از مچ دست آویزان کردند درحالی‌که انگشتان پایش به سختی زمین را لمس می‌کرد. همچنین با یک کمربند چرمی او را شلاق زدند. خانم وو به وسیله‌ای در راهرو دستبند زده شد. خانم یوان سعی کرد پلیس را از ضرب‌وشتم آن‌ها باز دارد. یک نگهبان او را تهدید به بازداشت در سلول انفرادی کرد. پلیس بعداً از تمرین‌کنندگان بازجویی کرد درخصوص اینکه چه مطالبی را قرار داده‌اند و آن‌ها را از کجا به دست آورده‌اند.

خانم یوان چند روز بعد به بازداشتگاه یونگ‌شینگ منتقل و اندکی بعد به دو سال زندان محکوم شد. او پس از ۱۱۵ روز بازداشت، به قید آزادی مشروط پزشکی آزاد شد. خانواده‌اش بیش از ۱۰ هزار یوان برای بیرون‌آوردن او هزینه کردند. دومین حکم زندان

لیو یولان از دفتر مجتمع جیاهی و مأموری دیگر از اداره پلیس جیاهی حدود ساعت ۱۱:۳۰ صبح روز ۶ژوئن۲۰۱۸ وارد خانه خانم یوان شدند. آن‌ها مچ دست او را چنان محکم گرفته بودند که کبود شده بود. درحالی‌که یک نفر او را زیر نظر گرفته بود، دیگری از تمام اتاق‌های خانه‌اش عکس گرفت و عکس‌ها را به اداره پلیس منطقه جینگ‌کای و اداره پلیس جیاهی فرستاد.

تعداد بیشتری مأمور پلیس و چن کایچوان از دفتر مجتمع جیاهی اندکی بعد وارد شدند. خانم یوان آن‌ها را به‌دلیل تعرض به محل سکونت شخصی‌اش بدون پیروی از روند درست  قانونی، محکوم کرد. یکی از مأموران به یونیفرم پلیسش اشاره کرد و گفت که این روند درستی است. در همان لحظه پسرش با او تماس گرفت، اما پلیس به او اجازه پاسخ‌دادن به تلفن را نداد.

پلیس خانم یوان را حدود ساعت ۲ بعدازظهر به اتاق کوچکی در اداره پلیس منطقه جینگ‌کای برد. او در طی بازجویی از پاسخ‌دادن به هر سؤالی خودداری کرد. در ساعت ۱۰ شب به بازداشتگاه یونگ‌شینگ منتقل شد.

پلیس بعداً پرونده خانم یوان را به دادستانی محلی ارسال کرد که دو بار با استناد به شواهد ناکافی پرونده‌اش را بازگرداند. پلیس همچنین به زادگاهش رفت و با اعضای خانواده‌اش صحبت کرد تا اطلاعاتی علیه او جمع‌آوری کند، اما بی‌نتیجه بود. در پایان، پلیس شواهدی را جعل کرد تا خانم یوان را به داشتن بیش از ۵۰۰ کتاب فالون گونگ متهم کند.

خانم یوان در ۱۰آوریل‌۲۰۱۹ در دادگاه منطقه چوانشان محاکمه و به ۲.۵ سال محکوم شد. او در ۲۴اکتبر۲۰۱۹ از بازداشتگاه به زندان زنان استان سیچوان منتقل شد. آزار و شکنجه مالی و دو نمونه دیگر از آزار و اذیت

پس از آزادی خانم یوان از زندان در ۵دسامبر۲۰۲۰، اداره تأمین اجتماعی استان سیچوان مستمری او را از سپتامبر ۲۰۲۱ تا اکتبر۲۰۲۲ به حالت تعلیق درآورد تا ۱۲۸ هزار یوان مزایای بازنشستگی را که در دومین دوره زندان برایش واریز شده بود، «بازپرداخت» کند. اما، طبق قانون، بازنشستگان مستحق هر یوان از مستمری خود هستند، حتی اگر به هر دلیلی در زندان باشند.

در طول دوره تعلیق حقوق بازنشستگی، به خانم یوان فقط حقوق ماهیانه ۸۵۰ یوان داده شد که مشکلات مالی فوق‌العاده‌ای را برایش به بار آورد.

علاوه‌بر آزار و شکنجه مالی، مقامات همچنین خانم یوان را تحت نظر داشتند. شخصی در دسامبر۲۰۲۱ با پسرش تماس گرفت و سعی کرد مکان او را کشف کند.

حدود پنج نفر در ژوئن۲۰۲۲ درِ خانه خانم یوان را زدند. یکی از آن‌ها گفت که از کمیته محلی خیابان هستند. یکی دیگر تلفنش را برای عکس‌گرفتن از خانم یوان بیرون آورد اما خانم یوان فوراً مانع او شد.

خانم یوان سپس در را بست و این گروه رفتند. 

گزارش مرتبط: محکومیت به حبس خانمی اهل سیچوان به‌خاطر ایمانش