ناتوان شدن دو زن در شین‌جیانگ هنگام بازداشت به‌دلیل ایمانشان، یکی از آن‌ها پیش‌تر چند بار زندانی شده بود

29 نوامبر 2025 | همکار مینگهویی در ناحیه خودمختار اویغور شین‌جیانگ، چین

(Minghui.org) دو زن در شهر اورومچی، ناحیه خودمختار اویغور شین‌جیانگ، هنگام بازداشت به‌دلیل ایمانشان به فالون‌گونگ ناتوان شدند و مقامات تهدید کردند که حداقل سه سال حکم زندان برایشان صادر خواهند کرد.

خانم پان شیوهوا، ۷۱ساله، و خانم لوئو چوان‌مئی در اوایل مارس۲۰۲۵ با فریب وادار شدند که خود را به اداره پلیس منطقۀ شین‌شی معرفی کنند. آنان بلافاصله پس از ورود دستگیر و به بازداشتگاه شماره چهار اورومچی منتقل شدند. پلیس پس از دریافت گزارشی مبنی بر اینکه این دو زن چند ماه قبل با مردم درباره فالون‌گونگ صحبت کرده بودند، آن‌ها را هدف قرار داد.

به‌دلیل رفتار خشونت‌آمیز در بازداشت، هر دوی این زنان قادر به راه‌رفتن یا ایستادن نبودند. آن‌ها بسیار ضعیف شده بودند. برای تردد، به خانم پان ویلچر داده شد. مشخص نیست که آیا خانم لوئو نیز کمکی دریافت کرد یا خیر.

این نخستین‌باری نیست که هر دو زن به‌دلیل ایمانشان هدف قرار گرفته‌اند. خانم لوئو در نوامبر۲۰۰۰ به یک دوره نامعلوم کار اجباری محکوم شد. پس از دستگیری دیگری در ۸مارس۲۰۰۶، او مخفیانه به دوره نامعلومی از زندان محکوم شد.

شوهر خانم پان پس از آغاز آزار و شکنجۀ فالون‌گونگ در ژوئیه۱۹۹۹ مجبور شد از او طلاق بگیرد. او در ۳فوریه۲۰۰۷ دستگیر و در ۱۸ژوئن۲۰۰۷ به سه سال زندان محکوم شد. وی حدود اکتبر۲۰۰۷ به زندان زنان شین‌جیانگ منتقل شد. به‌دلیل امتناع از پاسخ‌دادن به فراخوان شمارش، بارها با مشت و لگد مورد حمله قرار گرفت. او در اعتراض دست به اعتصاب غذا زد و به‌طرز وحشیانه‌ای تغذیه‌ اجباری شد. پس از بازداشت دیگری در سال۲۰۱۱، در ۱نوامبر همان سال به یک‌ونیم سال کار اجباری محکوم شد.

خانم پان بار دیگر در ۲۸ژوئن۲۰۱۴ دستگیر و در ۱۰آوریل۲۰۱۵ محاکمه شد. برای اطلاع از جزئیات دادگاه او، به نخستین گزارش مرتبط مراجعه کنید. مشخص نیست چه حکمی برای او صادر شد.

آخرین بازداشت خانم پان در ۲۶مه۲۰۱۷ بود. او در دسامبر همان سال در دادگاه منطقه میدونگ به سه‌ونیم سال زندان محکوم شد.