(Minghui.org) یک ساکن 58ساله شهر فوشون در استان لیائونینگ، اخیراً به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ (تمرین تزکیه ذهن و بدن که از ژوئیه1999، توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است)، به 4.5 سال زندان محکوم شد.

آقای ژانگ هویچیانگ که زمانی به‌عنوان مهندس در کارخانه شیمیایی اتیلن فوشون کار می‌کرد، در 21اکتبر2024 دستگیر و در 6مارس2025 محاکمه شد. مشخص نیست که وی دقیقاً چه زمانی محکوم شد. او اکنون در دادگاه میانی شهر شنیانگ، درحال ارائه درخواست تجدیدنظر است. او قبل از آخرین محکومیتش به زندان، یک دوره پنج‌ساله حبس را گذراند که آن هم به‌دلیل تمرین فالون گونگ بود.

محاکمه

دادگاه منطقه دادونگ آقای ژانگ را در ۶مارس۲۰۲۵، در بازداشتگاه منطقه دادونگ محاکمه کرد. دادستان یانگ یوچیو ادعا کرد که او با «توزیع تقویم‌هایی حاوی پیام‌های فالون گونگ در یک تعمیرگاه تلفن همراه و یک کافی‌شاپ، و همچنین خرج کردن اسکناس‌هایی که پیام‌های فالون گونگ رویشان چاپ شده بود»، قانون را زیر پا گذاشته است.

آقای ژانگ استدلال کرد که چون هیچ قانونی در چین، فالون گونگ را جرم تلقی نمی‌کند، او هیچ قانونی را نقض نکرده است. قاضی ژو لینا بارها حرف او را قطع کرد.

دادستان یانگ ادعا کرد که مردی به نام سو بین «شاهد» یورش پلیس به خانه آقای ژانگ بوده است. وکیلش پاسخ داد که او فیلم دوربین پلیس را به‌طور کامل تماشا کرده و کسی به نام سو بین را در آن ندیده است. طبق قانون، حملات پلیس باید توسط یک شخص ثالث مستقل مشاهده شده باشد. در غیر این صورت، اشیاء توقیف‌شده نمی‌تواند به‌عنوان مدرک برای اتهام مظنون استفاده شود.

اما قاضی ژو اصرار داشت که سو بین در فیلم پلیس وجود دارد و اینکه عکس سو بین را در مدارک ارائه‌شده توسط پلیس دیده است.

دختر آقای ژانگ که به‌عنوان وکیل مدافع او خدمت می‌کرد، علیه پلیس به‌دلیل به‌زور اعتراف گرفتن از مادرش، شهادت داد.

در روز دستگیری آقای ژانگ، 21اکتبر2024، همسرش متوجه شد که پلیس هر صفحه از تقویم حاوی اطلاعات درباره فالون گونگ را پاره و ادعا می‌کند که هر صفحه یک «مدرک» جداگانه است. وقتی او آن‌ها را به‌دلیل جعل مدرک علیه شوهرش محکوم کرد، او را تهدید به دستگیری کردند. آن‌ها همچنین چندین فلش حافظه خالی را توقیف کردند و یک دکوراسیون قدیمی را که روی آن کلمه «فو» («بخت خوب» در چینی) نوشته شده بود پاره کردند.

پلیس به همسر آقای ژانگ اجازه نداد اقلام توقیف‌شده را بررسی کند و همچنین لیستی از اقلام را طبق قانون برای او صادر نکرد. آن‌ها او را به ایستگاه پلیس دونگژو بردند و در آنجا، مأمور یو بینگ از او و همسرش پرسید که تقویم را از کجا آورده‌اند. او گفت که نمی‌داند زیرا خودش آن را به خانه نیاورده است. یو پاسخ داد: «اگر تو نبودی، پس شوهرت بود.» یو و یک مأمور دیگر قبل از اینکه وی متوجه شود قصد دارند او را به متهم کردن شوهرش وادار کنند، به او دستور دادند که پرونده بازجویی را امضا کند. وقتی به همسرش اجازه خواندن آن را ندادند، مردد شد تا اینکه تهدید کردند که دخترش را هدف قرار خواهند داد. او تحت فشار نام خود را امضا کرد.

دختر آقای ژانگ استدلال کرد که «شهادت‌های ارائه‌شده» توسط مادرش علیه پدرش قابل‌قبول نیست، به‌ویژه با توجه به اینکه مادرش دو روز قبل از محاکمه، به دادستان یانگ و قاضی ژو نامه‌ای نوشته بود تا آنچه را که در بازجویی مجبور به گفتن شده بود، باطل کند.

دختر آقای ژانگ همچنین اشاره کرد که تعمیرگاه تلفن همراه تا 9دسامبر2024، پدرش را از روی ویدئوهای نظارتی فروشگاه شناسایی نکرده بود، اما پلیس از قبل، نام آقای ژانگ را در رسید پرونده‌شان به تاریخ 7دسامبر2024 برای مغازه، به‌عنوان شخصی که تقویم‌ها را توزیع می‌کرد، نوشته بود. اگرچه او خواستار تبرئه پدرش شد، اما پدرش به 4.5 سال زندان محکوم شد.

گزارش‌های مرتبط:

مهندس اهل لیائونینگ که به‌مدت ۸۴ ساعت شکنجه و به‌مدت ۵ سال زندانی شد، با محاکمه‌ دیگری به‌دلیل تمرین فالون گونگ روبروست

84 ساعت «جهنم روی زمینِ» یک مهندس در شرکتی دولتی