(Minghui.org) یادداشت سردبیر: این بخشی از مجموعه‌ای از موارد مرگ است که به‌تازگی توسط سایت انگلیسی مینگهویی ترجمه شده است. این موارد مدت‌هاست در سایت چینی مینگهویی منتشر شده، اما تاکنون ترجمه نشده است.
نام:چوی شیانگ‌ژینام چینی:崔香芝جنسیت:زنسن:۹۱ سالشهر:تاههاستان:هیلونگ‌جیانگشغل:نامشخصتاریخ مرگ:۳۰دسامبر۲۰۱۹تاریخ آخرین بازداشت:نامشخصآخرین محل بازداشت:نامشخص
خانم چوی شیانگ‌ژی، ۹۱ساله از شهرستان تاهه، استان هیلونگ‌جیانگ، پس از بیش از بیست سال زندگی در ترس، در تاریخ ۳۰دسامبر۲۰۱۹ درگذشت.
خانم چوی، دامادش یوان یان‌مینگ و عروسش تیان جین‌لینگ بارها به‌دلیل ایمان مشترکشان به فالون گونگ هدف قرار گرفته شدند. اگرچه خانم چوی هرگز بازداشت نشد، اما شاهد دستگیری داماد و عروسش بود. خانه‌های مربوط به این سه نفر بارها مورد حمله قرار گرفت. آن‌ها به‌طور مداوم با آزار و اذیت پلیس در تلاش برای وادار کردنشان به انکار فالون گونگ مواجه بودند.
یک بار، مأمور جانگ از ادارۀ پلیس تانان به زور وارد خانه خانم چوی شد و از او پرسید که آیا هنوز فالون گونگ را تمرین می‌کند. او پاسخ داد که بله، زیرا از زمانی که در سال ۱۹۹۸ این تمرین را آغاز کرده بود، همۀ بیماری‌هایش ناپدید شده بودند. ژانگ خانه را ترک کرد، اما همکارش مأمور کائو ویهه کمی بعد به خانۀ خانم چوی یورش برد.
پس از دستگیرشدن داماد و عروس خانم چوی، مأمور هان گواجو از اداره پلیس تانان او را در خانه مورد آزار و اذیت قرار داد. او در نگهداری از دو نوه‌اش کمک می‌کرد و هم خودش و هم پسرها به‌شدت ترسیده بودند.
خانم چوی می‌گفت که پس از بازداشت داماد و عروسش اغلب گریه می‌کرد. او تمام طول روز را در ترس به سر می‌برد.
آزار و شکنجۀ داماد: دو سال کار اجباری
آقای یوان در سال ۱۹۹۶ تمرین فالون گونگ را آغاز کرد و کمردردش بهبود یافت. پس از آغاز آزار و شکنجه، مأمور هان بارها به خانه‌اش یورش برد. او و همسرش مدتی دور از خانه زندگی کردند و هان از حصار خانۀ خانم چوی بالا رفت تا او را پیدا کند. پلیس در سال ۲۰۰۱، او را در لیست افراد تحت تعقیب قرار داد.
در ۲۳نوامبر۲۰۰۱، سروکلۀ هان پیدا شد و با فریب، آقای یوان و همسرش را به اداره پلیس تانان کشاند و آن‌ها را بازداشت کرد. در حالی که همسر آقای یوان فوری آزاد شد، خودش به‌مدت ۱۵ روز در بازداشتگاه شهرستان تاهه حبس شد. او همچنین ۲هزاریوان جریمه و به پرداخت ۳۰۰ یوان برای هزینه‌های زندگی‌اش در آنجا وادار شد.
یوان بار دیگر در ۱۴فوریه۲۰۰۶ بازداشت و بدون توجه به عود کمردردش که ناشی از مورد بدرفتاری قرار گرفتن در بازداشتگاه بود، به دو سال کار اجباری در اردوگاه کار سویهوا محکوم شد.
نگهبانان اردوگاه کار او را در معرض انواع مختلف بدرفتاری قرار دادند مثل کار اجباری و نشستن طولانی‌مدت روی چهارپایه‌ای کوچک. او همچنین مجبور به تماشای ویدئوهایی شد که به فالون گونگ افترا می‌زد و نمونه خون داد. وقتی ضربان قلبش غیرعادی می‌شد، لی چنگ‌هون، رئیس بخش، او را مجبور به خوردن قرص‌هایی می‌کرد. پس از بلعیدن قرص‌ها، بلافاصله تشنج می‌کرد.
آقای یوان در سال ۲۰۱۶ دوباره دستگیر و به دو هفته بازداشت محکوم شد. بعداً، شغلی پیدا کرد، اما در تابستان ۲۰۲۱، پلیس به کارفرمایش فشار آورد تا او را اخراج کند.
پلیس هرگز نام او را از لیست افراد تحت تعقیب حذف نکرد. در نتیجه قادر به سفر هوایی نبود. او درخواست کرد که نامش از این لیست حذف شود و به او گفتند: «امکان ندارد.»او بار دیگر در مارس۲۰۲۴ مورد آزار و اذیت قرار گرفت.
آزار و شکنجۀ عروس
مأمور هان در ۲۵اکتبر۲۰۰۲، بعد از ساعت ۱۰ شب، به خانۀ خانم تیان رفت. او در خانه نبود و مأمور هان، فرزند خردسال و مادرشوهر او را وحشت‌زده کرد. مأمور هان سه روز بعد، حوالی همان ساعت دوباره برای آزار او و خانواده‌اش بازگشت.
در ۱۴فوریه۲۰۰۶، چند مأمور پلیس خانم تیان و آقای یوان را بازداشت و به بازداشتگاه شهرستان تاهه منتقل کردند. خانم تیان بیش از ۷۰۰ یوان جریمه و ۱۵ روز بعد آزاد شد.
هان در سال ۲۰۰۷ دوباره خانم تیان را مورد آزار و اذیت قرار داد. در ۱۰ژوئیه۲۰۱۴، او بازداشت شد و ۱۲ روز در بازداشت ماند. در سال ۲۰۲۳، پلیس بارها از طریق تلفن او را مورد آزار و اذیت قرار داد.
کپی‌رایت ©️ ٢٠٢٥-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
