(Minghui.org)
نام: هوانگ ژ‌یجوینام چینی: 黄芝辉جنسیت: زنسن: ۸۶شهر: گوانگ‌آناستان: سیچوانشغل: معلم بازنشسته دبیرستانتاریخ مرگ: اواسط ژانویه۲۰۲۱تاریخ آخرین دستگیری: ۲۰۱۶آخرین محل بازداشت: نامعلوم

نام: شو رن‌وونام چینی: 徐仁武جنسیت: مردسن: ۹۴شهر: گوانگ‌آناستان: سیچوانشغل: نامعلومتاریخ مرگ: اواخر ژوئن۲۰۲۴تاریخ آخرین دستگیری: ۲۰۱۶آخرین محل بازداشت: نامعلوم

بانویی ۸۶ساله در شهر گوانگ‌آن، استان سیچوان، در اواسط ژانویه۲۰۲۱ پس از تحمل سال‌ها آزار و شکنجه به‌دلیل ایمان به فالون گونگ درگذشت. شوهرش، که او نیز تمرین‌کننده فالون گونگ بود، ملزم شد «بدهی»‌ای را که ادعا می‌شد او به دولت «بدهکار» است، بپردازد. هنگامی که این مرد ۹۴ساله در اواخر ژوئن۲۰۲۴ درگذشت، مقامات به اعضای بازمانده خانواده این زوج دستور دادند این «بدهی»‌ را که او نیز از پرداخت آن خودداری کرده بود، بپردازند.

خانم هوانگ جیهوی و آقای شو رن‌هوی هر دو در سال۱۹۹۶ تمرین فالون گونگ را آغاز کردند. خانم هوانگ از بیماری‌های متعددی، از جمله التهاب شدید کلیه، بی‌نظمی ضربان قلب، التهاب مزمن مجاری تنفسی و التهاب مفاصل بهبود یافت. هپاتیت بِ و سرطان ریه همسرش نیز ناپدید شد.

پس از آنکه رژیم کمونیست در ژوئیه۱۹۹۹ آزار و شکنجه فالون گونگ را آغاز کرد، این زوج بر ایمانشان پایدار ماندند و بارها هدف قرار گرفتند. خانم هوانگ برای دادخواهی از حق تمرین فالون گونگ به پکن رفت و یک ماه بازداشت شد (تاریخ دقیق نامعلوم). او در سال۲۰۰۰ به سه سال و نیم زندان و در سال۲۰۱۱ به سه سال حبس دیگر محکوم شد.

خانم هوانگ هنگام گذراندن محکومیت خود در زندان زنان استان سیچوان، تحت فشار مجبور شد از ایمانش دست بکشد. او پس از آزادی در ترس زندگی می‌کرد.

آقای شو نیز در سال۲۰۰۰ به سه سال و در سال۲۰۰۹ به سه سال دیگر حبس محکوم شد. هر دو بار او در زندان مردان دِی‌یانگ محکومیت خود را گذراند و تحت فشار و برخلاف اراده‌اش مجبور به انکار فالون گونگ شد.

این زوج حداقل یک‌بار دیگر در سال۲۰۱۶ دستگیر شدند. آزار و شکنجه‌های مکرر بر سلامت آن‌ها تأثیر گذاشت. هر دو در بیمارستان بستری شدند. خانم هوانگ در اواسط ژانویه۲۰۲۱ و آقای شو در اواخر ژوئن۲۰۲۴ درگذشتند.

از زمانی نامشخص، مقامات شروع به کسر ۲۵۰۰ یوان از حقوق بازنشستگی آقای شو کردند و هرگز مبلغ کامل را بازنگرداندند. آن‌ها همچنین ادعا کردند که خانم هوانگ ۵۰۰ یوان به آن‌ها «بدهکار» است (ماهیت این بدهی نامشخص بود). او این مبلغ را نپرداخت و پس از مرگش، آن‌ها این «بدهی» را به همسرش منتقل کردند. وقتی او نیز درگذشت، آن‌ها آن را به اعضای بازمانده خانواده این زوج منتقل کردند. مشخص نبود که آیا بستگان این مبلغ را پرداخت کردند یا خیر.

گزارش‌های مرتبط:

محاکمه هفت تمرین‌کننده در شهر گوانگ‌آن، چینمأموران اداره ۶۱۰ استان سیچوان بیش از ۴۰۰ تمرین‌کننده را در شش ماه گذشته دستگیر کردندفهرست بخشی از اسامی تمرین‌کنندگانی که به اردوگاه‌های کار در گوانگ‌آن، استان سیچوان فرستاده شده‌اندپلیس تمرین‌کنندگان فالون گونگ را در زندان دِی‌یانگ، استان سیچوان، به‌شدت آزار و شکنجه می‌کند