(Minghui.org) با خواندن مقالۀ مینگهویی «رهبر پیشین ح.ک.چ، جیانگ زمین، دستور اعدام پنج افسر ارتش که تمرینکننده فالون گونگ بودند را صادر کرد»، شوکه شدم. متوجه شدم که علاوه بر شرح آزار و شکنجهای که مینگهویی هر روز گزارش میکند، به احتمال زیاد موارد بیشتری است که توسط حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) پنهان شدهاند.
تصور این امر دشوار است زیرا تمرینکنندگان صرفاً میخواهند با پیروی از اصول حقیقت، نیکخواهی، بردباری فالون گونگ به افراد بهتری تبدیل شوند. با این وجود، جیانگ زمین، رهبر سابق ح.ک.چ، آزار و شکنجه فالون گونگ را در سراسر کشور در ژوئیه 1999 آغاز کرد؛ کمپینی که تا امروز نیز ادامه دارد.
در مقاله ذکر شده در بالا، «همه کسانی که شرکت کردند باید یک توافقنامه عدم افشای اطلاعات را امضا میکردند که آنها را از صحبت در مورد آنچه اتفاق افتاده منع میکرد.»
من تعجب کردم: اگر این پنج افسر نظامی مرتکب اعمال نادرست شده و مستحق اعدام بودند، چرا ح.ک.چ آن را تا این حد مخفی نگه میدارد؟ یا شاید واقعاً این افسران بیگناه بودند و به همین دلیل بر این ماجرا سرپوش گذاشته شد.
برای درک این موضوع، گزارشهای قبلی را در وبسایت مینگهویی جستوجو کردم و متوجه شدم که محرمانه بودن یک رویۀ رایج ح.ک.چ در آزار و شکنجه فالون گونگ است. اکثر دستورات شفاهی داده میشد، چه توسط جیانگ زمین یا سایر مقامات عالی. سیاستها گهگاه صادر میشد، اما محرمانه نگه داشته میشد. در زیر چند نمونه آورده شده است.
سندی از سال 2000
این سندی درز کرده با این عنوان است: «عقاید درباره سرکوب شدید فعالیتهای غیرقانونی و مجرمانه سازمان بدعتآِمیز فالون گونگ طبق قانون». این سند در تاریخ 30نوامبر2000 توسط پنج سازمان از جمله دادگاه عالی خلق، دادستانی عالی خلق، وزارت امنیت عمومی، وزارت امنیت کشور و وزارت دادگستری صادر شده است.
در این سند فوقمحرمانه از مقامات خواسته شده بود كه اتهامات كیفری را برای تمرینکنندگان فالون گونگ اعمال كند و آنها را به اتهام «تحریک برای براندازی قدرت دولت» یا «بدنام كردن رهبران حزب و دولت» محكوم كند. چن جیانگانگ، وكیلی كه از تمرینكنندگان فالون گونگ دفاع كرده است گفت که این سند هیچ ویژگی یا اعتبار حقوقی ندارد.
او توضیح داد: «این سند فوقمحرمانۀ دیگری است که نشان میدهد این پنج سازمان در فعالیتهای غیرقانونی و جنایتکارانه که قابل مشاهده نیست درگیر هستند.»
سندی در سال 2016
در سال 2016 دفتر عمومی کمیتۀ مرکزی ح.ک.چ یک سند محرمانه صادر کرد که بدرفتاری که تمرینکنندگان فالون گونگ بهخاطر باورشان متحمل شدهاند را تصدیق کرد. آنها شامل محرومیت از ترفیع شغلی و تبعیضهایی بودند که فرزندانشان را از پیوستن به ارتش یا تحصیل بازمیداشت.
در این سند به کاهش چنین فشاری بر تمرینکنندگان اشاره شده بود، اما آنها باید ایمان خود را رها کنند و ابتدا «فالون گونگ را انکار کنند.»
تبعات اسناد محرمانه
این اسناد محرمانه، مقامات را به بدرفتاری بیباکانه با تمرینکنندگان تشویق میکرد. هنگامی که وانگ شانکوآن، دبیر حزب شهر گولمود در استان چینگهای، در ژوئیه 2023 خواست که کانگ جینینگ تمرین فالون گونگ را متوقف کند، کانگ گفت که قانون اساسی چین از آزادی عقیده حمایت میکند. وانگ پاسخ داد: «من اسنادی از کمیته امور سیاسی و حقوقی دارم. آنها محرمانه هستند و اجازه ندارید آنها را ببینید.» یکی از این سؤالها این است که چگونه شهروندان عادی میتوانند از قوانینی که به آن دسترسی ندارند، پیروی کنند.
وانگ همچنین به محل کار پسر کانگ رفت و مقامات آنجا را تهدید کرد. او به آنها یادآوری کرد: «تمرینکنندگان فالون گونگ دشمنان طبقاتی هستند.» «دشمنان طبقاتی» اصطلاحی بود که اغلب در طول انقلاب فرهنگی استفاده میشد. او همچنین به پسرش گفت که تمام خانواده از سفر منع شدهاند. اگر به سفر میرفتند، او با پلیس تماس میگرفت تا آنها را دستگیر کنند.
وانگ مینگیو، دبیر حزب شهر چائویانگ در استان لیائونینگ، سیاستی را در سپتامبر 2013 صادر کرد که به حدود هزار افسر پلیس دستور داد تا آزار و شکنجه فالون گونگ را تشدید کنند. در این سیاست، او از مقامات میخواست که «بدون اینکه در مورد آن صحبت کنند یا به کسی بگویند، تمرینکنندگان را مورد ضرب و شتم و بدرفتاری قرار دهند». وقتی تمرینکننده یان ژوگوانگ به اشتباه بودن این کار اشاره کرد و از جیانگ به دلیل آزار و شکنجه فالون گونگ شکایت کرد، او در سال 2015 دستگیر شد و در اکتبر 2024 در سن 66 سالگی در زندان اول شنیانگ درگذشت.
در نمونه دیگری که پلیس از دستورات محرمانه پیروی میکند، پس از دستگیری تمرینکنندهای در سال 2002 به دلیل اعتقادش به فالون گونگ، دخترش به اداره پلیس رفت و خواستار آزادی مادرش شد. اما یک افسر او را کتک زد. وقتی دختر خواستار مبنای قانونی این آزار و شکنجه شد، افسر دیگری سند محرمانهای از اداره پلیس استان نشان داد که در آن آمده بود: «هرکس بیش از 30 آگهی توزیع کرده باشد میتواند به اردوگاه کار اجباری فرستاده شود و هرکس در گروهی تمرین کند که شامل سه نفر یا بیشتر است، میتواند به اردوگاه کار اجباری فرستاده شود.»
سرکوب سیستماتیک
در آوریل 2023، مینگهویی یک کتابچه راهنمای صادر شده توسط دفتر 610 شانگهای در مورد چگونگی «تبدیل» تمرینکنندگان فالون گونگ (اجبار آنها به ترک ایمان خود، اغلب از طریق شکنجه) را دریافت کرد. این کتابچه که بین سالهای 2000 تا 2010 منتشر شده و به عنوان سندی محرمانه طبقهبندی شده است، به نظر میرسد که بر اساس توصیف چاپ شده بر روی کتابچه، تمام تمرینکنندگان منطقه را هدف قرار داده است: «هر کسی یک نسخه از آن را خواهد داشت.»
دستورالعملها بسیار دقیق بود و شامل «طرح تبدیل»، «ثبت پیشرفت»، «بهروزرسانی فصلی»، «بررسی سالانه»، «برنامه پیگیری پس از انتشار»، «سوابق پیگیری پس از انتشار» و غیره بود. این نشان میدهد که ح.ک.چ نه تنها برنامهای کامل برای جلسات شستشوی مغزی دارد، بلکه همچنان به نظارت و کنترل تمرینکنندگان پس از آزادی ادامه میدهد.
مقامات محلی علاوه بر دریافت دستورالعملهای از بالا به پایین، بهروزرسانیها را به طور منظم به مقامات بالاتر ارائه میکنند. سندی که مینگهویی دریافت کرد از دفتر شماره 26 در وزارت امنیت عمومی، واحدی که به آزار و شکنجه فالون گونگ اختصاص داده شده بود، دریافت شده است. این سند همچنین با برچسب محرمانه، توسط تیم شناسایی شماره 1 در شهر تیانجین در ژانویه 2005 ارائه شد.
این سند مقالات منتشر شده در وبسایت مینگهویی در سال 2004 را که مربوط به شهر تیانجین بود، تجزیه و تحلیل میکند. همچنین تمام موارد آزار و شکنجه در آن مقالات را بررسی کرد و نحوه جمعآوری اطلاعات توسط تمرینکنندگان را تحلیل کرد.
در ظاهر، ح.ک.چ اخیراً شفافیت و اداره کشور طبق قانون را ترویج کرده است. در واقع، از طریق دستورات محرمانه به سرکوب تمرینکنندگان فالون گونگ ادامه میدهد. این نشان میدهد که ح.ک.چ آزار و اذیت ایمان را اشتباه میداند، اما همچنان به این نقض حقوق بشر ادامه میدهد و سعی میکند آنها را پنهان کند.
مقالات مرتبط به زبان چینی公安厅机密文件成了中国的法律？
کپیرایت © ۲۰۲۶-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
