(Minghui.org) به‌تازگی وب‌سایت مینگهویی یک کتابچه راهنما از {اداره 610}} شانگهای دریافت کرده است که شرح می‌دهد چطور تمرین‌کنندگان فالون گونگ را «تبدیل» کرده است (آن‌ها را مجبور به انکار باورشان کرده است). این کتابچه راهنما که زمانی بین سال‌های 2000 تا 2010 منتشر شد، بین کسب‌وکارها و مؤسسات توزیع شد تا به آن‌ها بیاموزد چگونه سیاست آزار و شکنجه فالون گونگ را به اجرا بگذارند.
این کتابچه راهنما بر نحوه شستشوی مغزی تمرین‌کنندگان براساس موقعیت‌‌های فردی آن‌ها در مراحل مختلف روند «تبدیل»شان تمرکز دارد. دستورالعمل‌های دقیق و پوشش جامع این کتابچه حیرت‌آور است.
1. ظلم پنهانی
کلمه «محرمانه» روی جلد این کتابچه چاپ شده است. در صفحه اول، بخش «دستورالعمل استفاده» این‌طور شروع می‌شود: «این کتابچه راهنما مطلبی محرمانه تلقی می‌شود و توسط کمیته حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) در سطح خیابان/دهستان یا بالاتر نگهداری می‌شود. برای جلوگیری از درز این مطالب، انضباط محرمانه دقیقی رعایت خواهد شد.»
واضح است که سرکوب فالون گونگ غیرقانونی است و روش‌های شرورانه آن قرار است مخفی بماند. پس از آغاز آزار و شکنجه فالون گونگ در ژوئیه1999، ح.ک.چ کمپین‌های رسانه‌ایِ تبلیغات انزجاربرانگیز را برای بدنام کردن فالون گونگ به راه انداخت. این کمپینِ تبلیغات مردم چین را علیه فالون گونگ برانگیخت، اما خود مقامات به‌خوبی می‌دانستند که این آزار و شکنجه بی‌اساس و برخلاف وجدان است.
اداره 610 که توسط جیانگ زمین، رهبر سابق ح.ک.چ، راه‌اندازی شد، خودش یک گروه ضربت فراقانونی پلیس است. اگر همان‌طور که رسانه‌های خبری ح.ک.چ ادعا کرده‌اند، سرکوب فالون گونگ واقعاً مشروع باشد، این کمپین می‌توانست علنی شود. چنین درجه بالایی از محرمانگی و اقدامات انضباطی سختگیرانه برای جلوگیری از به‌خطر انداختن این محرمانگی نشان می‌دهد که ح.ک.چ از آشکار شدن اسرار تاریک خود می‌ترسد.
جزئیات در این کتابچه راهنما همچنین نشان می‌دهد که این آزار و شکنجه چقدر بی‌رحمانه است. ازآنجاکه هر چیزی مخفیانه انجام می‌شود، افراد خارجی، اعم از مقامات در سایر نهادهای دولتی و شهروندان عادی، نمی‌دانند که تمرین‌کنندگان پس از دستگیری در معرض چه چیزهای وحشتناکی قرار می‌گیرند. به‌دلیل سانسور شدید، این سرکوب به‌شدت ظالمانه بوده و عدالت درخصوص آن هنوز اجرا نشده است.
2. هدف قرار دادن تمام تمرین‌کنندگان فالون گونگ
بخش «دستورالعمل‌های استفاده» در این کتابچه راهنما، در بند دوم خود بیان می‌کند: «همه یک کپی [از این کتابچه راهنما] خواهند داشت.» این نشان می‌دهد که این مطالب تمام تمرین‌کنندگان فالون گونگ را هدف قرار می‌دهد، نه فقط برخی از آن‌ها.
قبل از اینکه ح.ک.چ سرکوب رسمی فالون گونگ را در ژوئیه1999 آغاز کند، مقامات چینی تخمین می‌زدند که بین 70 تا 100میلیون تمرین‌کننده در چین وجود دارد. گرچه این کتابچه به‌صورت منطقه‌ای در شانگهای منتشر شد، اما بخشی از اجرای نظام‌مند سیاست آزار و شکنجه از اداره 610 مرکزی است. منطقی است که باور کنیم برای نواحی دیگر نیز دستورات مشابهی صادر شده است و درمجموع، این آزار و شکنجه تمام تمرین‌کنندگان فالون گونگ در چین را هدف قرار می‌دهد.
3. دستورالعمل‌های دقیق
دستورالعمل‌های مفصل شرح‌داده‌شده در این کتابچه راهنما که چگونگی «تبدیل» (شستشوی مغزی) تمرین‌کنندگان فالون گونگ را شرح می‌دهد حیرت‌انگیز است.
آن با مستندسازی اطلاعات شخصی کارکنان در تیم «تبدیل» شروع می‌شود، سپس با اطلاعات مفصلی درباره تمرین‌کنندگانی که باید «تبدیل» شوند دنبال می‌شود، شامل «ویژگی‌های شخصیتی» و نیز «اعضای خانواده‌شان و نگرش آن‌ها نسبت به فالون گونک». همچنین جلسات شستشوی مغزی‌ای را که تمرین‌کنندگان در گذشته مجبور به شرکت در آن شده‌اند یا سایر «مجازات»هایی را که در معرضش قرار گرفته‌اند، فهرست می‌کند.
دسته‌‌بندی‌های دیگری مانند «برنامه تبدیل»، «سوابق پیشرفت»، «کنترل و پیشگیری»، «به‌روزرسانی فصلی»، «بررسی سالانه»، «برنامه‌ریزی پیگیری پس از آزادی»، «سوابق پیگیری پس از آزادی»، «سوابق وضعیت‌های تکراری» و غیره. هر دسته‌بندی بیشتر به یک بیانیه وضعیت، شرح، اقدامات انجام‌شده و برنامه‌ای برای مرحله بعدی تقسیم می‌شود.
این کتابچه راهنما همچنین دستورالعمل‌های جامعی را درباره چگونگی ادامه آزار و شکنجه، پس از آزادی تمرین‌کنندگان از زندان یا مرکز شستشوی مغزی ارائه می‌دهد.
در این کتابچه آمده است: «آن‌ها پس از آزادی، هر روز باید "برنامه پیگیری پس از آزادی" را پر کنند. اگر هنوز تبدیل نشده باشند، وضعیتشان در "سوابق پیشرفت" مستند می‌شود. آن‌هایی که تبدیل شده‌اند در "سوابق پیگیری پس از آزادی" مستند می‌شوند. صرف‌نظر از وضعیتشان، "به‌روزرسانی فصلی" و "بررسی سالانه" مورد نیاز است.»
«پس از اینکه تمرین‌کنندگان تبدیل شدند و معیارها را برآورده کردند، موارد آن‌ها سطح به سطح گزارش می‌شود. پس از تأیید، فعالیت‌های روزانه آن‌ها در "سوابق پیگیری پس از آزادی" مستند می‌شود. در صورت نیاز، از "سوابق وضعیت‌های تکراری" استفاده می‌شود و "سوابق پیگیری پس از آزادی" مجدداً برای تبدیل فعال آغاز می‌شود.»
براساس این توصیفات، تا زمانی که فردی به‌عنوان یک تمرین‌کننده فالون گونگ شناسایی شود، همچنان در معرض کنترل مداوم از سوی مقامات قرار خواهد داشت. این کنترل، از آزادی آن‌ها پس از بازداشت فراتر خواهد رفت. حتی کسانی که «تبدیل»شان توسط اداره 610 تأیید می‌شود، هنوز تحت نظارت دائمی هستند. این نشان می‌دهد که آزار و شکنجه درباره کنترل ذهنی همه‌جانبه و مداوم است.
علاوه‌بر این، طبق این کتابچه راهنما به‌نظر می‌رسد که هدف از این سرکوب نه‌تنها بدنام کردن فالون گونگ و تحریک عموم مردم به نفرت از آن است، بلکه تحریک عموم مردم برای مشارکت در این جنایت نظام‌مند نیز است.
همان‌طور که در بالا ذکر شد، در ژوئیه1999 که آزار و شکنجه شروع شد، جمعیت زیادی از تمرین‌کنندگان فالون گونگ از همه اقشار جامعه وجود داشتند. ح.ک.چ ازطریق ارتباط دادن این سازمان‌ها و مؤسسات دولتی با مشارکتشان در آزار و شکنجه، این کارفرمایان و مقاماتشان را مجبور کرده است که فالون گونگ را هدف قرار دهند. برای مثال، وقتی تمرین‌کننده‌ای برای دادخواهی به پکن می‌رود یا به‌دلیل اعتقادش دستگیر می‌شود، ممکن است پاداش سایر کارکنان در محل کار آن تمرین‌کننده لغو شود. این شبکه غول‌پیکر تمام جامعه را درگیر این جنایت نظام‌مند و شوم می‌کند.
4. روش‌های موذیانه
صفحه 2 این کتابچه راهنما معیارهای تبدیل «موفقیت‌آمیز» را فهرست می‌کند: فرد باید انجام تمرینات فالون گونگ را کنار بگذارد، کتاب‌های خود را تحویل دهد و فالون گونگ را در ملاءعام تقبیح و محکوم کند. یعنی باید در همایش‌ها، سمینارها یا گزارش‌های رسانه‌های خبری به فالون گونگ حمله کند. هدف این است که فرد را به‌طور کامل از اصول حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری جدا کرد. وقتی فردی این کار را انجام می‌دهد، حتی اگر برخلاف وجدانش باشد، برگشت آن غیرممکن است. این آزار و شکنجۀ ایمان نابخشودنی است و نوید خوبی برای آینده نمی‌دهد.
جیانگ زمین آزار و شکنجه فالون گونگ را در سال 1999 آغاز کرد. همان‌طور که در نه شرح و تفسیر درباره حزب کمونیست آمده است: «جیانگ نه توانایی دارد و نه معیارهای اخلاقی. بدون یک ماشین به‌خوبی تنظیم‌شده مانند ح.ک.چ، که مبتنی بر کشتار و دروغ است، او هرگز نمی‌توانست این نسل‌کشی را راه‌اندازی کند، نسل‌کشی‌ای که در سراسر چین گسترش یافته است و حتی از مرزهایش فراتر می‌رود.»
«مشابهاً ح.ک.چ به‌راحتی برخلاف جریان روندهای تاریخی و محیط ایجاد‌شده توسط اصلاحات اقتصادی و تلاش‌های حزب برای تعامل با جهان، که در آن زمان به‌خوبی پیش می‌رفت، حرکت نمی‌کرد. فقط یک دیکتاتور سرسخت و خودخواه و خودمحور مانند جیانگ که مصمم بود مسائل طبق میل و ترجیحات خودش پیش برود می‌توانست دستور چنین تغییری را صادر کند.»
خلاصه اینکه، این کتابچه راهنما فقط گوشه‌ای از موذیانه بودن آزار و شکنجه را نشان می‌دهد. برای جهان مهم است که از این سرکوب گسترده و آسیب ویرانگرش برای بشر آگاه شود.
دیدگاه‌های ارائه‌شده در این مقاله بیانگر نظرات یا درک خود نویسنده است. کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.
مجموعه نظرات و دیدگاه‌ها
