(Minghui.org) بانویی ۴۵ساله از شهر بنشی (استان لیائونینگ)، در ۸نوامبر۲۰۲۵، فقط سه روز پس از انتقال به زندان زنان استان لیائونینگ، برای گذراندن محکومیت پنجساله خود بهدلیل باورش به فالون گونگ، جان باخت.
خانم چن یان در ۱۴ژوئیه۲۰۲۴ دستگیر شد و در ۲۶ژوئن۲۰۲۵، به پنج سال حبس و پرداخت ۵۰۰۰ یوان جریمه محکوم شد. پس از آنکه دادگاه میانی شهر بنشی درخواست تجدیدنظر او را رد کرد، وی در ۵نوامبر، به زندان زنان استان لیائونینگ منتقل شد.
شکنجه در بازداشتگاه
خانم چن در مدت حبسش در بازداشتگاه شهر بنشی، بهشدت شکنجه شد. ضربوشتمها باعث شد دچار ازدست دادن حافظه، کاهش بینایی، تشدید میگرن و سرگیجه شود. همچنین دچار تپش قلب، بیاشتهایی و لاغری مفرط شد. وقتی پدر و مادرش در ۱۰اکتبر۲۰۲۵، به ملاقاتش در بازداشتگاه رفتند، او را با ویلچر نزد آنها بردند، زیرا هنوز قادر به راه رفتن نبود. روحیهاش بسیار بد بود و موهایش بههمگرهخورده و ژولیده شده بود. بهطور کنترلناپذیری به خود میپیچید و بیتاب بود. یکی از مأموران گفت که تحت معاینه پزشکی قرار گرفته و نتیجه نشان داده است که وی سالم است.
آخرین ملاقات خانم چن با والدینش در ۲۴اکتبر انجام شد. دو نگهبان زن او را از روی ویلچر به روی صندلی منتقل کردند. موهایش همچنان ژولیده بود، زیرا مدت زیادی شسته نشده بود. او قادر به انجام کارهای شخصیاش نبود و هیچکس نیز به او کمک نمیکرد. به والدینش گفت آنقدر ضعیف شده است که برای رفتن به سرویس بهداشتی باید به دیوار تکیه کند و برای جابهجایی ناچار است روی زمین بخزد. او تردید داشت که بتواند زنده به خانه بازگردد.
مرگ سه روز پس از انتقال به زندان
حدود ساعت ۳:۳۰ بعدازظهر ۵نوامبر، پدر خانم چن تماسی از لی تینگتینگ، رئیس بازداشتگاه، دریافت کرد. رئیس بازداشتگاه به او گفت که دخترش همان روز به زندان منتقل شده و در بند ۱۲ حبس است. پدر خانم چن پرسید که چرا زندان فردی را که از قبل وابسته به ویلچر بوده، پذیرش کرده است. لی پاسخ داد که بازداشتگاه به زندان اطمینان داد که خانم چن تمارض میکند و از نظر جسمی برای تحمل حبس مناسب است.
در ۸نوامبر، نگهبان وانگ شییوئه از بند ۱۲، با پدر خانم چن تماس گرفت و گفت که هرچه سریعتر خود را به بیمارستان یونگسن برساند، زیرا دخترش در وضعیت بحرانی قرار دارد.
زمانی که والدینش به بیمارستان رسیدند، او فوت شده بود. تعداد زیادی نگهبان زندان و مأمور لباسشخصی در آنجا حضور داشتند و به این زوج سالمند دستور دادند درحالیکه آنان از پشت سر همراهیشان میکردند، بهسمت سردخانه حرکت کنند. بهمحض اینکه همه به آنجا رسیدند، مأموران زندان پدر و مادر خانم چن را به کنار هل دادند.
مادر خانم چن توانست خود را به پیکر دخترش برساند و آن را لمس کند. بدنش کاملاً سرد بود. او همچنین مشاهده کرد که چشمان دخترش باز بود، دهانش باز مانده و موهایش همچنان ژولیده بود.
سوابق بخش اورژانس بیمارستان یونگسن؛ در این سند، نگهبان وانگ شییوئه بهعنوان قیم قانونی خانم چن ثبت شده است.
طبق سوابق بخش اورژانس (تصویر بالا)، خانم چن حدود ساعت ۵:۴۵ عصر ۸نوامبر در حالت بیهوشی پیدا شد و ساعت ۶:۳۲ عصر به بیمارستان منتقل شد. براساس اظهارات نگهبان وانگ، خانم چن حدود ساعت ۲ بعدازظهر ۷نوامبر در بیمارستان زندان تحت درمان قرار گرفت و ۲۵ میلیگرم متوپرولول (دارویی برای بیماریهای قلبی و فشار خون بالا) به او داده شد.
این سوابق همچنین نشان میدهد که خانم چن هنگام رسیدن به بیمارستان، هیچ نشانهای از حیات نداشت. نگهبانان زندان زمان دقیق مرگ او را اعلام نکردند. نگهبان وانگ که با پدر خانم چن تماس گرفته بود، ابتدا گفت که در صبح ۸نوامبر، وقتی او از خواب بیدار نشد، متوجه مرگش شدند. اما اندکی بعد روایت خود را تغییر داد و گفت که او پس از بیدار شدن و لباس پوشیدن جان باخت.
چند نگهبان زندان مدعی شدند که خانم چن براثر نارسایی قلبی فوت کرده است. آنها حتی اصرار داشتند والدینش برای «قدردانی» از زندان، بابت انتقال او به بیمارستان برای «درمان»، بنری با محتوای تشکرآمیز بفرستند.
جلوگیری از انجام کالبدشکافی
والدینش هنگام معاینه ظاهری پیکر خانم چن در روز بعد، چند مورد غیرعادی مشاهده کردند. قسمت بالای بازوی راست او بهطور محسوسی متورم بود و از بازوی چپش بزرگتر به نظر میرسید. پای راستش بین ۱۵ تا ۳۰ درجه بهطور غیرطبیعی به داخل خم شده بود که احتمال شکستگی را نشان میداد. همچنین دو ناحیه نکروز پوستی، هریک به اندازه یک کاسه، روی پای راستش وجود داشت. هنگامی که پیکرش را برگرداندند، مایع سیاهرنگی از دهان و بینی او خارج شد. افزون بر این، لباس زیرش بهطرزی غیرعادی تمیز بود.
خانم چن پیش از دستگیری، حدود ۶۰ کیلوگرم وزن داشت، اما هنگام مرگ بهشدت لاغر بود و بیش از نیمی از وزن خود را از دست داده بود.
پدر خانم چن در ۲دسامبر۲۰۲۵، یک ماه بعد، برای پرسوجو درباره علت مرگ دخترش دوباره به زندان مراجعه کرد. لیو، رئیس پیشین بخش مدیریت زندان، گزارش معاینه ظاهری جسد را تا کرد و فقط بخش نتیجهگیری را به او نشان داد که در آن نوشته شده بود: «هیچ آسیب خارجی مرگبار آشکاری مشاهده نشد؛ مرگ براثر علل طبیعی بوده است.» او از ارائه نسخهای از گزارش خودداری کرد.
خانواده در ۲۳دسامبر، بار دیگر با زندان تماس گرفتند و همان «نتیجهگیری» را شنیدند. آنها درخواست انجام کالبدشکافی مستقل کردند.
طبق آییننامه رسیدگی به مرگ زندانیان، خانواده متوفی حق دارد یک مؤسسه کالبدشکافی مستقل را برای انجام معاینه انتخاب کند. اما زندان از پذیرش مؤسسهای مستقر در پکن که خانواده انتخاب کرده بود، خودداری کرد و آنها را مجبور کرد با یک مؤسسه محلی همکاری کند.
وقتی زندان سرانجام در مارس۲۰۲۶، با آن مؤسسه محلی هماهنگ شد، مدعی شد این پرونده «موردی خاص» است و خانواده خانم چن را به «ایجاد دردسر» متهم کرد. درنتیجه آن مؤسسه ناچار شد از رسیدگی به پرونده انصراف دهد. زندان همچنین علیه وکیل خانواده خانم چن شکایت و او را وادار به کنارهگیری از پرونده کرد. هنگامی که خانواده وکیلی جدید و یک مؤسسه کالبدشکافی دیگر در پکن را استخدام کرد، هردو پس از تهدیدهای زندان، از ادامه همکاری منصرف شدند.
در اواسط مارس۲۰۲۶، خانواده خانم چن از دادستانیهای ناحیه، شهر و استان درخواست کردند که درباره مرگ او تحقیق شود. یک ماه بعد، دادستان شو لونگ بهصورت شفاهی اعلام کرد که مرگ خانم چن طبیعی تشخیص داده شده و هماهنگی برای انجام کالبدشکافی بر عهده زندان است. او از ارائه هرگونه پاسخ کتبی خودداری کرد. خانواده خواستار کنارهگیری او از پرونده شد، اما این درخواست پذیرفته نشد.
شو همچنین مدعی شد دادستانی نمیتواند وارد پرونده شود، زیرا زندان گزارش تحقیق درباره مرگ را ارائه نکرده است. زندان نیز پاسخ داد که چنین گزارشی تنظیم نشده، زیرا هیچ کالبدشکافیای انجام نشده است.
زندان بعدها موضع خود را درباره علت مرگ خانم چن نیز تغییر داد. ابتدا اعلام کرد نتیجهگیری مبنی بر طبیعی بودن مرگ او «غیررسمی» است، اما بعداً مدعی شد این نتیجهگیری «رسمی» است، زیرا سوابق پزشکی نشان میدهد که او «در بیمارستان فوت کرده است.» بااینحال وقتی خانواده گفت که سوابق پزشکی بیان میکند خانم چن در سلول زندان جان باخته است، زندان از پذیرش این موضوع خودداری کرد.
خانواده خانم چن تاکنون هیچیک از مدارک مربوط به انتقال او به زندان، گواهی فوت، گزارش معاینه ظاهری جسد یا گزارش تحقیق درباره مرگ را دریافت نکردهاند. آنها درخواست افشای اطلاعات و پرداخت غرامت دولتی بابت مرگ او را ارائه کردهاند، اما هیچ پاسخی نگرفتهاند. شکایت آنها علیه زندان بهدلیل خدشهدار کردن اعتبار وکیلشان و جلوگیری از انجام کالبدشکافی، و نیز شکایتشان علیه دادستان شو بهدلیل همدستی با زندان برای پنهان کردن شکنجه، همگی نادیده گرفته شده است.
پیکر خانم چن همچنان در سردخانه نگهداری میشود و کالبدشکافیای که باید ظرف ۲۴ ساعت پس از مرگ او انجام میشد، هنوز صورت نگرفته است.
گزارشهای مرتبط:
بانوی اهل لیائونینگ بهدلیل تمرین فالون گونگ به پنج سال زندان محکوم شد
کپیرایت © ۲۰۲۶-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
