(Minghui.org) یک بانوی 63 ساله از شهر هوایهوا، استان هونان، به‌خاطر تمرین فالون گونگ به یک سال و ده ماه حبس محکوم شد. فالون گونگ که با نام فالون دافا نیز شناخته می‌شود یک تمرین رشد و بهبود شخصی براساس اصول حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری است که از سال 1999 از سوی رژیم کمونیستی چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.
خانم هوانگ یوانچیائو در صبح روز 9 اکتبر 2017 به خانه بازمی‌گشت که چندین مأمور او را به داخل یک ماشین گشت پلیس هل دادند. پلیس تلفن همراه، کلیدهای خانه، کارت شناسایی و پول نقد او را توقیف کرد. آنها همچنین خانه‌اش را غارت کردند و نامه‌های شخصی و کتاب‌ها و مطالب فالون گونگ را بردند.
خانم هوانگ به بازداشتگاه هوایهوا برده شد. دادستانی و ادارۀ امنیت عمومی منطقۀ هچانگ به ترتیب در 15 و 16 نوامبر بازداشت او را تأیید کردند.
خانم هوانگ در 7 ژانویۀ 2019 در دادگاه حاضر و در 15 ژانویه محکوم به حبس شد. او درخصوص حکمش به دادگاه میانی هوایهوا دادخواهی کرده است.
این اولین باری نیست که خانم هوانگ بازداشت شده است. او قبلاً در 4 مه 2009 به‌خاطر صحبت با مردم دربارۀ فالون گونگ بازداشت و به سه سال حبس محکوم شده است.
وکیل خواهان آزادی فوری خانم هوانگ می‌شود
در اوایل دسامبر 2017 دو ماه پس از بازداشت خانم هوانگ، پسرش وکیلی استخدام کرد که اظهارنامه‌ای برای آزادی فوری او به شعبۀ ادارۀ امنیت عمومی منطقۀ هچنگ ارسال کرد.
در نامۀ وکیل چنین نوشته شده است:
1. مادۀ 300 قانونی جنایی به صراحت اعلام می‌کند که کسانی که با عضویت در یک سازمان فرقه‌ای اقدام به ایجاد اخلال در اجرای قانون می‌کنند باید به شدیدترین نحو ممکن مجازات شوند. اما هیچ قانونی در چین فالون گونگ را فرقه به حساب نمی‌آورد بنابراین موکلش هرگز نباید به‌خاطر استفاده از حق آزادی بیان که مطابق قانون اساسی به او داده شده تحت تعقیب قرار می‌گرفته است.
2. هیچ‌کسی از خانم هوانگ به‌خاطر نقض قانون گزارشی نداده است، با این حال مسئولین او را بازداشت کردند.
3. گرچه خانم هوانگ هیچ جرمی مرتکب نشده است، مسئولین خانه‌اش را جستجو کردند و هیچ لیستی از اقلام توقیف شده تهیه نکردند. این برخلاف قانون است.
به‌رغم ارسال اظهارنامه، ادارۀ امنیت عمومی در 11 ژانویۀ 2018 پروندۀ او را به دادستانی منطقۀ هچنگ ارسال کرد. اما به دلایل نامعلومی پرونده در 9 فوریه بازگردانده شد.
طی این مدت وکیل نامه‌ای به دادستانی ارسال کرد و طی آن متذکر شد که خانم هوانگ متهم به پایبندی به باورش شده و اینکه پروندۀ او خارج از مسئولیت قضایی دادستانی است. او درخواست کرد که پروندۀ او مختومه اعلام شود. اقوام خانم هوانگ چندین بار برای درخواست آزادی او به ادارۀ امنیت عمومی و دادستانی رفتند.
پس از اینکه پروندۀ خانم هوانگ مجدداً در 6 مارس به دادستانی ارسال شد، در 20 آوریل کیفرخواستی علیه او صادر شد.
در 24 ژوئیه وکیل خانم هوانگ و پسرش که در نقش مدافع شهروندی عمل می‌کرد درخواست‌هایی به دادگاه منطقۀ هچنگ ارسال کردند و در آنها از دادگاه خواستند که از رسیدگی به پروندۀ او خودداری کند چراکه آن یک پروندۀ جنایی نیست که نیاز به رسیدگی دادگاه داشته باشد.
شاهدین در درخواستشان تقاضا کردند که تمام شاهدان شاکی درگیر در بررسی پرونده در دادگاه شهادت دهند. باوجود این درخواست، جلسۀ دادرسی در 7 ژانویۀ 2019 بدون حضور شاهدان تشکیل شد.
جلسۀ دادرسی
در صبح روز جلسۀ دادرسی، بسیاری از خویشاوندان خانم هوانگ به ساختمان دادگستری آمدند اما به آنها اجازۀ ورود داده نشد. آنها بیرون ساختمان در کنار جاده و در هوای سرد منتظر ماندند درحالی‌که پلیس و کارمندان دادگاه آنها را زیرنظر داشتند و سعی کردند آنها را تشویق به ترک آنجا کنند.
وکیل خانم هوانگ و پسرش تنها کسانی بودند که در دادگاه حاضر بودند، اما هنگام دفاع از خانم هوانگ چندین بار صحبتشان قطع شد.
در 15 ژانویه جلسۀ دادرسی برای اعلام حکم برگزار شد و خانم هوانگ به یک سال و ده ماه حبس محکوم شد.
طرف‌های درگیر در آزار و شکنجۀ خانم هوانگ یوانچیائو:
دینگ جون، بازرس دادستانی منطقۀ هچنگ؛ 07410256-136-86+
ژانگ فان، قاضی رئیس جلسۀ دادگاه منطقۀ هچنگ: 2235016-745-86+
پنگ یونگجیه، دبیر کمیتۀ امور سیاسی و حقوقی: 27251616-133-86+
(اطلاعات تماس شرکت کنندگان بیشتر در این آزار و شکنجه در مقاله به زبان چینی موجود است.)
گزارش‌های مرتبط:
پلیس پسر شهروند را بازداشت و هنگام «بازدید از خانه» در حفاظتی را خراب می‌کند
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
