(Minghui.org) همانطور که در آوریل2021 گزارش شد، 90 تمرین‌کننده دیگر فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان محکوم شدند که شامل دوازده مورد در سال 2020، دو مورد در ژانویه2021، دو مورد در فوریه2021، بیست‌وپنج مورد در مارس2021، و چهل‌ونه مورد در آوریل2021 بوده است.

فالون گونگ یا همان فالون دافا یک روش معنوی با محوریت اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری است. از ژوئیه1999 که رژیم کمونیستی چین آزار و شکنجه این روش را آغاز کرد، تعداد بی‌شماری از تمرین‌کنندگان دستگیر، زندانی، شکنجه و به اردوگاه‌های کار اجباری فرستاده شدند و حتی تحت برداشت اعضای بدنشان قرار گرفتند تا اعضای مورد نیاز برای جراحی‌های پیوند عضو تأمین شود.

تمرین‌کنندگانی که در آوریل2021 محکوم شدند از 40 شهر در 19 استان و شهر مهم بودند. لیائونینگ (14)، هیلونگ‌جیانگ (10) و سیچوان (10) موارد دورقمی ‌و باقی مناطق موارد تک‌رقمی را گزارش کردند.

90 مورد محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ که در آوریل2021 گزارش شد

دوره محکومیت این تمرین‌کنندگان از 7 ماه تا 9 سال و به‌طور متوسط 24/3 سال بوده و دوره محکومیت 2 تمرین‌کننده مشخص نیست.

دوره زندان 90 تمرین‌کننده فالون گونگی که در آوریل2021 گزارش شد

90 تمرین‌کننده محکوم‌شده بین 33 تا 81 سال داشتند که 20 نفرشان بالای 65 سال داشتند. برخی از این تمرین‌کنندگان محکوم‌شده افرادی متخصص هستند، ازجمله پزشکان، کارشناسان آموزش‌وپرورش، روزنامه‌نگاران، مهندسان و معلمان. دادگاه‌ها 41 تن از این تمرین‌کنندگان را مجبور به پرداخت جریمه‌هایی 1000 تا 30هزار {یوآن}} کردند که مجموع مبالغ جریمه‌ها 345هزار یوآن و به‌طور متوسط 8،414 یوآن برای هر نفر بوده است.

محکومیت تمرین‌کنندگان مسن فالون گونگ که در آوریل2021 گزارش شد

در زیر خلاصه‌ای از ماجرای موراد گزارش‌شده در آوریل2021 ارائه شده است. فهرست کامل تمرین‌کنندگان محکوم‌شده را می‌توانید در اینجا (پی‌دی‌اِف) دانلود کنید.

محکومیت‌های مکرر به‌دلیل حفظ ایمان

مرد پکنی پس از 10 سال حبس در زندان، دوباره به 9 سال زندان محکوم شد

یکی از ساکنین 50ساله پکن پس از گذراندن 10 سالِ جهنمی‌ در زندان، به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به 9 سال حبس دیگر محکوم شده است.

آقای شی شائوپینگ

آقای شی شائوپینگ که دارای مدرک کارشناسی ارشد از مؤسسه فتوشیمیایی آکادمی‌ علوم چین است، در تاریخ 18نوامبر2019 در خانه‌اش در پکن توقیف شد. پلیس خانواده‌اش را تهدید و از ارائه اطلاعات درباره پرونده او خودداری کرد.

اخطار محکومیت آقای شی تازه در آوریل2021 به دست برادر کوچکش رسید. او در زندان شماره 2 پکن که بیشتر برای بازداشت زندانیان محکوم به اعدام یا محکوم به حبس ابد و نیز تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده می‌شود، حبس شده است.

آقای شی قبل از آخرین محکومیتش، در سال 2001 دستگیر و به 10 سال حبس محکوم شد. نگهبانان زندان چیانجین در پکن زندانیان خشن را برای کنترل و شکنجه او گماردند تا او را مجبور به رهاکردن فالون گونگ کنند.

زندانیان اغلب آقای شی را مورد ضرب‌وشتم و آزارواذیت کلامی قرار می‌دادند. یک ماه کامل، استفاده‌اش از توالت را نیز محدود کردند و طی این مدت او اصلاً قادر به اجابت مزاج نبود.

این زندانیان در زمستان پنجره را باز می‌کردند تا آقای شی که فقط لایه نازکی از لباس به تن داشت در معرض باد یخبندان قرار بگیرد. او از سرما می‌لرزید و دندان‌هایش به هم می‌خورد.

زندانیان اغلب آقای شی را از خواب محروم کرده و مجبورش می‌کردند هر روز نزدیک به 20 ساعت بی‌حرکت روی چارپایه کوچکی بنشیند.

در نتیجه این نشستن طولانی‌مدت، عضلات پاهایش دچار آتروفی شد. کمبود خواب و فشار روحیِ بسیار زیاد نیز سلامتی‌اش را به خطر انداخت.

مهندسی که قبلاً 5 سال زندانی شده بود، مجدداً محکوم شد

در 22 و 23سپتامبر2020، بیش از 30 تمرین‌کننده فالون گونگ در شهر‌ هاربینِ استان هیلونگ‌جیانگ، ازجمله خانم لیو بوبین، دستگیر شدند.

خانم لیو پس از بیش از 6 ماه حبس در بازداشتگاه، در 8آوریل2021 در دادگاه منطقه دائولی به 6 سال حبس و پرداخت 20هزار یوآن جریمه محکوم شد.

خانم لیو بوبین

خانم لیو 57ساله، مهندس ارشد کارخانه دولتیِ ابزار اندازه‌گیری ‌هاربین بود. نمراتش در دوره راهنمایی و دبیرستان بالا بود و در سال 1983 در دانشگاه هونان قبول شد.

خانم لیو که نازا بود، بسیاری از داروهای غربی و چینی و انواع‌واقسام روش‌های درمانی را امتحان کرد، اما هیچ‌کدام کارساز نبود. پزشکان تشخیص دادند که او به‌طور مادرزادی نازا است. پس از آن، او دچار درگیری‌ها و اختلافات خانوادگی شد.

در آوریل1995 همکلاسی‌اش فالون گونگ را به او معرفی کرد. مدت کوتاهی پس از شروع این تمرین، بیماری‌هایش ناپدید شد و انرژی‌اش را بازیافت. او 4 ماه پس از شروع فالون گونگ، در مه1999 باردار شد.

پس از آنکه حزب کمونیست چین در ژوئیه1999 آزار و شکنجه فالون گونگ را آغاز کرد، افرادی که خانم لیو را می‌شناختند ناگهان طردش کردند، حتی اگرچه شاهد بهره‌مندی او از مزایای این روش بودند. تحت حاکمیت استبدادی رژیم کمونیستی، هیچ‌کس مجاز به انجام کاری نیست که حزب ممنوعش کرده است. اعضای خانواده و همکارانش همگی سعی می‌کردند او را مجبور کنند تمرین فالون گونگ را رها کند. فشار هم در محل کار و هم در خانه‌اش به‌حدی بود که احساس می‌کرد نزدیک است خفه شود.

خانم لیو تصمیم گرفت درباره تجربیاتش به دولت بگوید و اینکه فالون گونگ فوایدی دارد و هیچ ضرری ندارد. او که در ماه‌های آخر بارداری‌اش بود، به‌تنهایی با قطار به پکن رفت و کمی پس از ورود به پکن، دستگیر شد.

پس از آنکه او را به ‌هاربین بازگرداندند، پدرش که در طول زندگی خود جنبش‌های سیاسی متعددی را دیده بود، درحالی‌که اشک در چشمانش حلقه زده بود به او التماس می‌کرد فالون گونگ را رها کند. شوهرش نیز او را تهدید به طلاق یا خودکشی کرد. او تصمیم گرفت از حقیقت و ایمانش دفاع کند.

او یک ماه پس از تولد پسرش، در 10آوریل2000 از شغلش اخراج شد. برای عدالت‌خواهی به سازمان‌های مختلف دولتی مراجعه کرد، اما نتیجه‌ای نداشت.

خانم لیو پس از آن اغلب تحت‌نظر بود و مورد آزار‌واذیت قرار می‌گرفت. او بار دیگر در 25اکتبر2009 دستگیر و بعداً به 5 سال حبس محکوم شد.

در ژانویه2014 که از زندان آزاد شد، شوهرش تاب تحمل این فشار را نداشت و او را طلاق داد. پسرش نیز او را ترک کرد و با شوهر سابقش به خارج از کشور رفت. او ممنوع‌الخروج شد و نمی‌توانست برای دیدن پسرش کشور را ترک کند.

ازآنجا‌‌که در یک کمپین آزار‌واذیت در سال 2017 از همکاری با پلیس امتناع ورزید، پلیس از صدور یک سند بسیار مهم برای پسرش که برای درخواست اقامت دائمش در کشوری خارجی نیاز بود، اجتناب کرد.

افراد متخصص هدف قرار می‌گیرند

معاون سابق آموزش‌وپرورش و همسرش به‌دلیل ایمانشان محکوم شدند

آقای تانگ‌ هایهایی، معاون سابق اداره آموزش‌وپرورش در شهر شنژنِ استان گوانگدونگ، در مارس2020 با همسرش خانم سون ژوشوئشین دستگیر شد، آن هم اندکی پس از اینکه از دیدار یکی از اعضای خانواده‌شان در ایالات متحده بازگشته بودند.

این زوج در بازداشتگاه منطقه نانشان حبس شدند. در آوریل2021 تأیید شد که آقای تانگ به 1 سال و 2 ماه حبس و خانم سان به 3 سال حبس محکوم شده است.

آقای تانگ قبلاً در دبیرستان قدیمی شنژن، مدرسه‌ای عالی و دارای رتبه بالا در استان گوانگدونگ، کار می‌کرد. به‌دلیل عملکرد تحصیلی عالی دانش‌آموزان تحت رهبری آقای تانگ، او در سال 2003 به معاونت آموزش‌وپرورش شهر شنژن ارتقا یافت.

به‌محض اینکه مقامات فهمیدند آقای تانگ فالون گونگ را تمرین می‌کند، او را از سمتش برکنار کرده و به‌عنوان دستیار رئیس مؤسسه ارتباطات شنژن منصوب کردند. طی چند سال، نمرات دانش‌آموزان در امتحانات ورودی کالج در میان شهرهای استان به پایین‌ترین رتبه سقوط کرد و اداره آموزش‌وپرورش دوباره آقای تانگ را برای کمک به دانش‌آموزان استخدام کرد. پس از بازنشستگی آقای تانگ، او اغلب سمینارهای رایگانی را درباره چگونگی بهبود کیفیت آموزش، برای مدارس شنژن برگزار می‌کرد.

روزنامه‌نگار سابق به‌دلیل اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه ایمانش، به 3 سال زندان محکوم شد

خانم نینگ هونگ، روزنامه‌نگار سابق در شهر چنگدو، واقع در استان سیچوان، پس از 2 سال حبس خانگی، به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ در خانه‌اش محاکمه و به 3 سال حبس محکوم شد.

خانم نینگ، گزارشگر 61ساله ایستگاه رادیویی خلق استان سیچوان، پس از گزارش‌شدنش به پلیس به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ، در 15اوت2019 دستگیر شد.

در ابتدا پلیس او را 15 روز بازداشت کرد. اما پس از آنکه بازداشتگاه محلی به‌دلیل پرفشاری خونش از پذیرش او اجتناب كرد، پلیس آزادش كرد و او را تحت بازداشت خانگی قرار داد.

از آن زمان به بعد، پلیس، کمیته اماکن و کارمندان مدیریت املاک او را مرتباً مورد آزارواذیت قرار می‌دهند، درحالی‌که هربار دست‌کم 5 نفر و گاهی حدود 10 نفر به سراغش می‌آیند. کتاب‌های فالون گونگ او توقیف شد و مأموران از او عکس‌هایی نیز گرفتند. بعداً مقامات موجرش را مجبور به فسخ اجاره‌نامه او و اخراجش کردند.

در 26مارس2021، قاضی و کارکنان دادگاه مستقیماً به منزل خانم نینگ رفتند و او را محاکمه کردند. او به 3 سال حبس و پرداخت 5000 یوآن جریمه محکوم شد.

قبل از این آخرین دور از آزار و شکنجه، خانم نینگ در تاریخ 27 اوت2006، به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ دستگیر شد. درحالی‌که در بازداشتگاه بخش پی حبس بود، ایستگاه رادیویی حقوقش را به حالت تعلیق درآورد. دادگاه منطقه ووهو او را در 12فوریه2007 به 3 سال حبس محکوم کرد و او در تاریخ 26ژوئن به زندان یانگماه منتقل شد.

پزشک بازنشسته به‌دلیل نامه‌نگاری درباره ایمانش به 9 سال حبس محکوم شد

خانم وانگ جیانمین، پزشک بازنشسته 65ساله در شهر لایی‌یانگِ استان شاندونگ، به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ در تاریخ 26مارس2021 به 9 سال زندان محکوم شد.

خانم وانگ در هنگام انداختن نامه‌هایی حاوی اطلاعات مربوط به آزار و شکنجه در یک صندوق پستی در شرکت لای‌یانگ یونیکام، در تاریخ 4سپتامبر سال 2020 دستگیر شد. پلیس صبح همان روز در تلاش برای دستگیری او، تعقیبش کرده بود.

در غروب که هیچ‌کس در منزلش نبود، پلیس آنجا را غارت کرد. 3 رایانه، 7 چاپگر، تعداد زیادی اسکناس که اطلاعات مربوط به فالون گونگ رویشان چاپ شده بود و حتی روغن بادام زمینی و شرابش توقیف شد. (به‌دلیل سانسور شدید اطلاعات در چین، بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ از روش‌های خلاقانه‌ای برای اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه استفاده می‌کنند، ازجمله چاپ پیام روی اسکناس و ارسال نامه برای عموم مردم.)

پس از اینکه پلیس وسایل توقیف‌شده از منزل او را بارِ اتومبیل پلیس کرد، برق منزل خانم وانگ را قطع کرد و بدون اینکه حتی در را ببندد، رفت. فقط بعداً در اواخر غروب که یکی از اقوامش به ملاقاتش رفته بود، آنها از دستگیری او مطلع شدند.

خانم وانگ به بازداشتگاه شهر یانتای منتقل شد و در 5سپتامبر تحت بازداشت کیفری قرار گرفت. دستگیری‌اش در 12اکتبر سال 2020 تأیید شد.

دادگاه میانی شهر یانتای در تاریخ 26مارس2021 حکم 9 سال حبس و پرداخت 20هزار یوآن جریمه‌اش را صادر کرد.

حسابدار سابق پس از گذراندن حبس در اردوگاه کار اجباری همراه دخترش، دوباره به‌دلیل اعتقاد مشترکشان محکوم شد

خانم یان بائوپینگ در تاریخ 10ژوئیه2020 در حال تهیه مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ در آپارتمان اجاره‌ای‌اش بود که گروهی از مأموران به‌زور وارد منزلش شدند و او را دستگیر کردند. پس از نزدیک به 10 ماه بازداشت، او به‌تازگی به 4 سال حبس و پرداخت 20هزار یوآن جریمه نقدی محکوم شد.

این سومین باری است که خانم یان، حسابدار سابق مؤسسه الکترومکانیکی حرفه‌وفن پانژیهوآ در استان سیچوآن، به‌دلیل تمرین فالون گونگ زندانی شده است.

خانم یان بائوپینگ قبل از شروع تمرین فالون گونگ در سال 1996، به بیماری‌های زیادی مبتلا بود، از سردردهای مداوم گرفته تا درد مفاصل دست که باعث می‌شد نتواند شب‌ها بخوابد. قبل از تشخیص هپاتیت و ضربان قلب نامنظمش، ماهیچه‌های ساق پایش نیز درد می‌کرد. همه این علائمش، اندکی پس از شروع تمرین فالون گونگ ناپدید شد.

او که از فالون گونگ سپاسگزار بود، داوطلبانه از وقت خود استفاده می‌کرد تا تمرین‌کنندگان محلی را سازماندهی کند آخر هفته‌ها تمرینات فالون گونگ را با هم انجام دهند. کم‌کم تعداد بیشتر و بیشتری از ساکنان محلی به آنها پیوستند.

خانم یان به‌دلیل حفظ ایمانش پس از شروع آزار و شکنجه در سال 1999، از محل کارش اخراج و 2 دوره در اردوگاه کار اجباری، درمجموع تقریباً 4 سال، حبس شد. والدینش با فاصله 6 ماه از هم، به‌ترتیب در دسامبر2006 و ژوئن2007 درگذشتند. تنها دخترش، خانم یان هونگ، در سال 2002 که 20ساله بود به یک سال حبس در اردوگاه کار اجباری محکوم شد. مادر و دختر هر دو با هم در یک اردوگاه کار اجباری حبس بودند.

نمونه‌هایی از مدارک جعلی پیگرد قانونی یا عدم اثبات جرم متهمان

بانوی اهل نینگشیا که زمانی 8 سال زندانی بود، به‌دلیل ایمانش دوباره به 4 سال حبس محکوم شد

خانم شان جینینگ، ساکن 54سالۀ شهر یینچوان در استان نینگشیا، در 22اوت سال 2020 دستگیر شد. او به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی هدف قرار گرفت؛ مطالب اطلاع‌رسانی درباره اینکه ح‌ک‌چ چگونه درباره پاندمی ویروس کرونا، آن هم با استفاده از همان تاکتیک‌هایی مورداستفاده در آزار و شکنجه فالون گونگ، مخفی‌کاری کرد. پلیس پرونده او را در تاریخ 28سپتامبر به دادستانی منطقه شیشیا ارسال کرد. دادستان در 11دسامبر او را متهم کرد و پرونده‌اش را به دادگاه منطقه شیشیا ارائه کرد.

خانم شان در 7ژانویه2021 از طریق کنفرانس ویدئو‌یی محاکمه شد. او خواستار دادرسی حضوری شد که وکیلش نیز از این درخواستش حمایت کرد آن هم با توجه به قانونی که دادگاه را ملزم می‌داند رضایت متهم را درباره نوع دادرسی او جلب کند. قاضی وانگ شیائوجیا درخواستش را رد کرد.

دادستان رن وی، خانم شان را به «نقض ماده 300 قانون کیفری» متهم کرد که تصریح می‌کند افرادی که از یک سازمان فرقه‌ای برای اختلال در اجرای قانون استفاده می‌کنند باید تا بیشترین حد ممکن تحت پیگرد قانونی قرار گیرند.

وكیل خانم شان با استناد به این حقیقت كه كنگره خلق (نهاد قانونگذار چین) هرگز قانونی را تصویب نكرده كه فالون گونگ را «فرقه» بداند، این ادعای بی‌اساس را رد كرد. با این حال، جیانگ زمین، دیکتاتور سابق چین، به دادگاه عالی خلق و دادستانی عالی خلق دستور داد در نوامبر1999 تفسیری قانونی از ماده 300 را صادر کند که طبق آن هرکسی که فالون گونگ را تمرین کرده یا آن را ترویج می‌کند، تا بیشترین حد ممکن تحت پیگرد قانونی قرار گیرد.

تفسیر قانونی جدیدی که جایگزین نسخه 1999 شد، از 1فوریه2017 اجرایی شد. در تفسیر جدید هیچ اشاره‌ای به فالون گونگ نشده و تأکید شده است که هرگونه کیفرخواست علیه هرکسی که در فرقه‌ای درگیر باشد باید مبتنی بر مبانی قانونیِ محکم باشد. ازآنجاکه هیچ قانونی در چین به فالون گونگ برچسب فرقه نمی‌زد، کیفرخواست علیه خانم شان فاقد مبانی قانونی بود.

این وکیل از خانم شان سؤال کرد که آیا او به هیچ سازمانی، همان‌طور که در کیفرخواست ادعا شده، ملحق شده است؟ خانم شان پاسخ داد که فالون گونگ به عضویت یا ثبت‌نام احتیاج ندارد و هرکسی می‌تواند آزادانه آن را تمرین کند یا تمرین نکند. او گفت که او صرفاً به‌دلیل اعتقادش به فالون گونگ، مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را توزیع می‌کند، نه به این دلیل که هیچ‌گونه سازمان مربوط به فالون گونگ وجود دارد که در این خصوص به او دستور می‌دهد.

دادستان رن ادعا کرد همین که خانم شان مطالب فالون گونگ را در اختیار دارد و توزیع می‌کند، در اجرای قانون اختلال ایجاد کرده است. وكیلش گفت كه تنها مدرک پیگرد قانونی ارائه‌شده در كنفرانس ویدئویی (تصویری از جلد مجله‌ای که رویش نوشته شده ویژه‌نامه درباره پاندمی) نمی‌تواند اثبات کند كه موكلش در اجرای قانون اختلال ایجاد كرده است. او افزود که این تصویر به‌تنهایی نمی‌تواند ثابت کند این مجله همان چیزی است که خانم شن توزیع کرده است.

وکیل همچنین اشاره کرد که دادستان وِی نتوانسته مشخص کند که خانم شان در اجرای کدام قانون اختلال ایجاد کرده یا مسبب چه آسیبی شده است.

خانم شان نیز در دفاع از خود شهادت داد. او گفت که فالون گونگ را تمرین می‌کند تا فرد بهتری باشد و سلامتی‌اش را بهبود بخشد. او نگران بود که مردم فریب رژیم کمونیستی را بخورند و بنابراین نتوانند برای محافظت از خود در طول این پاندمی دست به انتخاب درستی بزنند، بنابراین احساس کرد موظف است حقیقت را به مردم بگوید، حتی اگر خودش را به خطر بیندازد. او گفت كه با توزیع مطالب اطلاع‌رسانی، به هیچ فرد یا درکل به جامعه آسیب نرسانده است، چه برسد به اینكه در اجرای هیچ قانونی اختلال ایجاد کرده باشد.

دادستان رن به بخشی از تفسیر قانونی دیوان عالی کشور اشاره کرد که هرکسی که در گذشته جرمی را مرتکب شده و هرکسی که در حال حاضر به فعالیت‌های فرقه‌ای مشغول باشد، به‌عنوان فردی در نظر گرفته می‌شود که در اجرای قانون اختلال ایجاد کرده است. او خانم شان را به تکرار جرم متهم کرد. قبل از آخرین دستگیری خانم شان، او به‌دلیل ایمانش درمجموع 8 سال در زندان بود: 2 سال حبس در سال 2000 در اردوگاه کار اجباری و 3 سال حبس در سال 2004 در اردوگاه کار اجباری، 5 سال حبس مشروط در سال 2010، و دوباره 3 سال زندان در سال 2016.

وکیل خانم شان بار دیگر ادعاهای بی‌اساس دادستان را رد کرد. او استدلال آورد که بازداشت موکلش در گذشته غیرقانونی بوده است زیرا او با عمل به ایمانش هیچ قانونی را نقض نکرده است. علاوه بر این، او صرفاً با توزیع مطالب اطلاع‌رسانی قبل از آخرین دستگیری‌اش، مرتکب هیچ‌گونه فعالیت غیرقانونی نشده است.

خانم شان از قاضی و دادستان خواست به صدای وجدان خود گوش کنند و از سیاست آزار و شکنجه پیروی نکنند. قاضی مرتباً حرفش را قطع می‌کرد.

خانم شان به 4 سال حبس محکوم شد. در 25فوریه2021 نیز به پرداخت 20هزار یوآن جریمه محکوم شد.

دو زن بر اساس مدارک جعلی به 5 سال حبس محکوم شدند

خانم وانگ کوی‌یینگ، 58ساله، کارمند بازنشسته دولت در شهر هزه، در استان شاندونگ، هنگام پخش مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ، در 7مارس2019 دستگیر شد. تمرین‌کننده دیگری، خانم ژائو آیژن، نیز همان شب دستگیر شد. اگرچه آنها یکدیگر را نمی‌شناختند، پلیس پرونده‌هایشان را با هم تلفیق كرد و آنها را با هم به دادستانی تحویل داد.

این 2 تمرین‌کننده در تاریخ 15ژانویه2020 در دادگاه بخش جوآنچنگ محاکمه شدند. دادستان بیش از 1200 مدرک علیه آنها فهرست کرد، اما فقط چند عکس مبهم از «مدارک» ارائه کرد، بدون اینکه مدارک واقعی را نشان دهد.

قبل از جلسه دادرسی، پلیس خانواده‌های این تمرین‌کنندگان را برای بازجویی احضار کرد و آنها را فریب داد تا سوابق بازجویی را امضا کنند بدون اینکه به آنها اجازه دهد آنچه در آن نوشته شده بخوانند. اعضای خانواده بعداً فهمیدند كه سوابق بازجویی آن چیزی نبوده كه آنها به پلیس گفته‌اند، بلكه در عوض محتوایش جعلی بوده و به عزیزانشان تهمت زده است.

دادگاه جلسه پنجم دادرسی را برای 5فوریه2021 برنامه‌ریزی کرد. اما یک روز قبل از جلسه، به خانواده این تمرین‌کنندگان اطلاع داد که به‌دلیل کارنکردن تجهیزات کنفرانس ویدئویی، جلسه لغو شده است.

خانواده‌های این تمرین‌کنندگان بارها تماس ‌گرفتند تا درباره تاریخ جدید جلسه دادرسی سؤال کنند. فقط دو روز قبل از جلسه دوم دادگاه در 12مارس، رئیس دادگاه، فن هونگ، در این خصوص به آنها گفت. وقتی از فن پرسیدند که چرا زودتر به خانواده‌ها اطلاع نداده است، پاسخ داد که آنها مسئولیتی در قبال این کار ندارند.

دادستان در جلسه دادرسی 12مارس بیش از 1000 مدرک ازجمله کتاب‌های فالون گونگ و مطالب اطلاع‌رسانی را ارائه داد. او ادعا کرد که این مطالب را خانم ژائو به درخواست خانم وانگ تولید کرده است. او گفت که برای حمایت از این اتهام، اعتراف خانم ژائو را دارد، اما خانم ژائو چنین اعترافی را رد کرده است.

او گفت که پیرچشمی‌ دارد و اتاق بازجویی بسیار تاریک بود. پلیس قبل از اینکه مجبورش کند سوابق بازجویی را امضا کند، اجازه نداد آن را با دقت بخواند.

خانم وانگ تأكید كرد كه قبل از دستگیری، خانم ژائو را نمی‌شناخت و پلیس و دادستان دست به دست هم داده‌اند تا برای آنها پاپوش درست کنند.

خانواده خانم وانگ در تاریخ 28مارس با دادگاه تماس گرفت و دادگاه به خانواده‌اش گفت که او به 5 سال حبس و پرداخت جریمه 20هزاریوآنی محکوم شده است. قاضی فن از ارائه نسخه‌ای از حکم او یا سایر جزئیات خودداری کرد فقط فاش کرد که این حکم در 18مارس صادر شده است. خانم وانگ درخواست تجدیدنظری به دادگاه میانی شهر هزه ارائه کرده است.

قاضی خانم ژائو را در تاریخ 18مارس به 4.5 سال حبس و پرداخت 15هزار یوآن جریمه محکوم کرد.

وکلای تمرین‌کنندگان فالون گونگی که به‌خاطر اعتقادشان محاکمه شدند، مجاز نبودند در طول دادگاه نام فالون گونگ را ذکر کنند

آقای شیه وانمنگ، یکی از ساکنان شهر شنژن، استان گوانگدونگ، در 28مه2019، در آپارتمان خود دستگیر شد. دو مهمانش آقای وو روئی (که یکی از ساکنان محلی شنژن هم است) و خانم لی روئی‌هوا (یکی از ساکنان پکن) نیز دستگیر شدند. پلیس خانه را غارت و 10هزار یوآن پول نقد و سایر وسایل شخصی آقای شیه را توقیف کرد.

آقای شیه به این دلیل مورد هدف قرار گرفت که در دوربین‌های مداربسته فیلمی از او ضبط شده بود که در حال نصب اطلاعاتی درباره فالون گونگ بود. پلیس محل سکونتش را ردیابی کرد.

این 3 تمرین‌کننده در 29‌اکتبر2020 در دادگاه یانتین ظاهر شدند. هر زمان که تمرین‌کنندگان و وکلای آنها موضوع فالون گونگ را مطرح می‌کردند، از جمله فقدان مبانی قانونی برای آزار و شکنجه، قاضی دوان هوئی صحبت آنها را قطع می‌کرد.

وکیل آقای شیه گفت که قانون اساسی چین و قطعنامه مصوب سازمان ملل از آزادی عقیده حمایت می‌کند. قاضی دوان به او گفت: «تو اجازه نداری درباره قانون اساسی صحبت کنی. این پرونده درباره قانون کیفری است. درباره قطعنامه سازمان ملل هم نمی‌توانی صحبت کنی. ما در چین هستیم و فقط از قوانین چین پیروی می‌کنیم.» وقتی وکیل آقای شیه به صحبت خود ادامه داد، قاضی تهدید کرد که او را از سالن دادگاه اخراج خواهد کرد.

قاضی حکم‌های آنها را در اول آوریل2021 اعلام کرد. آقای شیه به 3.5 سال حبس و پرداخت جریمه (مبلغ مشخص نیست) محکوم شد. آقای وو و خانم لی هر یک به دو سال حبس و پرداخت 3000 یوآن جریمه محکوم شدند.

وکیل اهل هونان به‌صورت مخفیانه محكوم شد

آقای منگ کای، وکیلی در شهر چانگشا، در استان هونان، حدود ساعت 5 صبح روز 28اکتبر2020 دستگیر شد، درحالی‌که برای جلسه دادرسی به خارج از شهر می‌رفت. پلیس او را حدود ساعت 4 بعد‌ازظهر به خانه‌اش برد و آنجا را غارت کرد.

وقتی خانواده‌اش پس از اطلاع از دستگیری او، به اداره پلیس رفت، مأموری گفت: «فقط بر اساس نگرشش [نه مبنی بر اعترافش به گناه]، او را به 10 سال حبس محکوم کردیم.»

روز بعد پلیس دستور دستگیری آقای منگ را صادر و او را به بازداشتگاه شماره 1 شهر چانگشا منتقل کرد. طی 5 ماه بعد، خانواده‌اش دو وکیل را برای ملاقات با او استخدام کرد، اما هیچ‌یک از آنها اجازه ملاقات با او را در بازداشتگاه نیافتند.

در اواخر مارس2021 که خانواده‌اش برای ریختن پول به حسابش به بازداشتگاه رفتند، سیستم رایانه نشان داد که او دیگر آنجا نیست.

سپس خانواده‌اش به اداره پلیس رفت تا درباره محل حبسش پرس‌وجو کند، اما همه مأموران گفتند که درباره او چیزی نمی‌دانند. خانواده‌اش که گمان می‌کرد او ممکن است محکوم شده باشد، به زندان چانگشا رفت. نگهبانی گفت: «ما بدون تأیید سرپرستانمان نمی‌توانیم چیزی به شما بگوییم.»

سپس خانواده پرسید که آیا می‌تواند پولی به حسابش واریز کند و چند لباس برایش بفرستند. نگهبان پاسخ داد: «نیاز نیست چیزی برایش بفرستید. ما اینجا همه چیز داریم. بعد از اینکه یک ماه و نیم در اینجا مطالعه کرد [تحت شستشوی مغزی قرار گرفت]، به شما اطلاع داده می‌شود که به کدام زندان فرستاده شده است. فقط به خانه بروید و منتظر اطلاعیه باشید.»

آقای منگ قبل از آخرین دوره زندانش، در سال 2001 به 7 سال حبس محکوم شد، آن هم به‌دلیل اینکه فردی به پلیس گزارش داد او 2000 بروشور فالون گونگ را از چانگشا به شهر یوئیانگ، محل زندگی‌اش، می‌برد.

آقای منگ پس از آزادی برای کار به چانگشا نقل‌مکان کرد، اما پلیس همچنان به آزارواذیت او و خانواده‌اش ادامه داد.

بانوی اهل ‌هیلونگ‌جیانگ بر اساس مدارک جعلی به بیش از 6 سال حبس محکوم شد

خانم یائو شوشیا، ساکن شهر هایلین در استان هیلونگ‌جیانگ، در تاریخ 29اکتبر2020 ناگهان ناپدید شد. کتاب‌های فالون گونگش در خانه نیز ناپدید شد. خانواده‌اش روز بعد، پس از پرس‌وجو در این‌طرف و آن‌طرف، تأیید کرد که او دستگیر شده است، آن هم پس از آنکه فردی به پلیس گزارش داد او برچسب‌هایی با اطلاعات درباره فالون گونگ را اینجا و آنجا می‌چسباند.

خانم یائو در تاریخ 30مارس2021 در دادگاه شهر‌ هایلین حاضر شد. دادگاه تا روز دادرسی منتظر ماند و سپس به خانواده‌اش در این خصوص اطلاع داد. او وكیلی نداشت.

خانم یائو در جلسه دادرسی شهادت داد که پس از دستگیری، پلیس او را به محل یک تیر برق برد، او را مجبور کرد دستانش را روی تیر برق بگذارد و سپس از او عکس گرفت. آنها این عکس‌ها را به‌عنوان مدرک پیگرد قانونی ارائه دادند و ادعا کردند که آنها عکس‌ها را در حالی از خانم یائو گرفتند که او در حال نصب برچسب‌ها بود.

خانم یائو گفت که پلیس علاوه بر صحنه‌سازی‌کردن عکس‌ها، چند نفر را به‌عنوان شاهد پیدا کرد «که گویا او را دیده‌اند که برچسب‌ها را می‌چسباند» و عکس‌هایی صحنه‌سازی‌شده نیز از آنها گرفت تا برایش پاپوش درست کند.

وقتی دختر خانم یائو در 8آوریل برای پرس‌وجو درباره پرونده او به دادگاه رفت، رئیس دادگاه، جیانگ شینکون، به او گفت که خانم یائو را به 6 سال و 3 ماه حبس محکوم کرده است.

سالمندان مستثنی نیستند

به بانویی 81ساله که دوره حبسش را در خارج از زندان می‌گذراند دستور دادند به‌طور منظم به مقامات گزارش دهد

خانم ‌هائو تینگژن، ساکن 81ساله پکن، در 13ژانویه2019 دستگیر شد، چراکه پلیس متوجه شد برچسب‌های حاوی اطلاعات درباره فالون گونگ را اینجا و آنجا می‌چسباند.

پس از آنکه روز بعد خانم ‌هائو به‌دلیل وضعیت بد سلامتی‌اش در بازداشتگاه لوگوچیائو پذیرش نشد، پلیس او را با قرار وثیقه، یک سال آزاد کرد. طی آن مدت، پلیس و اعضای کمیته اماکن هر روز او را تحت‌نظر داشتند و اغلب مورد آزارواذیت قرار می‌دادند.

در ماه مه2019، خانم ‌هائو درخواستی را برای خروج از حزب کمونیست چین به کمیته اماکن ارائه داد. مقامات درخواستش را رد کردند و به او دستور دادند حق عضویتش را در حزب پرداخت کند.

پلیس در اکتبر سال 2020 بار دیگر تلاش کرد خانم ‌هائو را دستگیر کند، اما پس از آنکه خانم هائو دوباره در معاینه جسمی رد شد، از این کار منصرف شد.

در نوامبر سال 2020، خانم‌ هائو در دادگاه فنگتای در پکن به 1 سال حبس و پرداخت جریمه 1000یوآنی محکوم شد.

بازداشتگاه لوگوچیائو به‌دلیل فشار خون بالایش، دوباره از پذیرش او اجتناب کرد.

بعد از اینکه دادگاه به خانم‌ هائو دستور داد دوره حبسش را در خارج از زندان بگذراند، ضابط او را در تاریخ 17مارس2021 به اداره دادگستری برد و یک برنامه ردیابی را روی تلفن همراهش نصب کرد. به او دستور دادند هر روز 3 بار تلفنش را اسکن کند، هر روز یک بار با آنها تماس بگیرد و هر ماه یک بار به دادگستری گزارش دهد. خانم ‌هائو گفت که همکاری نمی‌کند و خواست که مقامات فوراً از آزار و شکنجه او دست بردارند و حکم زندانش لغو شود.

فردی 73ساله به‌دلیل اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه ایمانش به یک سال حبس محکوم شد

بانویی 73ساله در شهر شیفانگِ استان سیچوان، به‌دلیل دادن مطالب اطلاع‌رسانی درباره ایمانش به فالون گونگ به یک مقام دهکده، به یک سال زندان محکوم شد.

خانم ژو چائوبینگ در 23مارس2020، دستگیر شد، آن هم پس از آنکه دبیر روستا به پلیس گزارش داد او تلاش می‌کند فالون گونگ را «ترویج» دهد.

پلیس منزل خانم ژو را غارت کرد و بیش از 40 کتاب و مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را توقیف کرد. او پس از 15 روز بازداشت آزاد شد. پلیس در بیرون درِ ورودی منزلش یک دوربین نظارتی نصب کرد و گفت که او اجازه ندارد به خواست خود بیرون برود.

در اکتبر سال 2020، مقامات بدون ارائه توضیحی حقوق بازنشستگی او را به حالت تعلیق درآوردند.

پلیس و مقامات دهکده در 5نوامبر سال 2020 خانم ژو را مورد آزارواذیت قرار دادند و به او دستور دادند که فالون گونگ را رها کند. آنها پسر و عروس خانم ژو را تهدید کردند که اگر خانم ژو از رهاکردن فالون گونگ امتناع ورزد، فرزندان آنها اجازه ندارند به دانشگاه یا سر کار بروند. خانم ژو از همکاری امتناع ورزید و سعی کرد حقایق مربوط به فالون گونگ را برای مقامات روشن کند، اما آنها از گوش‌دادن اجتناب کردند.

خانم ژو بار دیگر در 10نوامبر به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ به پلیس گزارش شد. مأموران پلیس با دو اتومبیل آمدند و 3 کتاب فالون گونگ، 2 تقویم رومیزی با اطلاعات مربوط به فالون گونگ و سایر مطالب را توقیف کردند. آنها در دسامبر سال 2020 یک بار دیگر او را مورد آزارواذیت قرار دادند.

در تاریخ 6ژانویه2021، دادگاه شهر شیفانگ به خانم ژو اطلاع داد که او با قرار وثیقه یک سال آزاد شده و اجازه دارد وکیلی برای خودش استخدام کند.

خانم ژو در تاریخ 16آوریل به‌اجبار در دادگاه حاضر و به یک سال حبس محکوم شد. او درست پس از محاکمه مجدداً به بازداشتگاه منتقل شد.

سایر موارد محکومیت

بانوی پکنی که با برانکارد به خانه منتقل شد، چند روز بعد به زندان محکوم شد

10 روز پس از آنكه خانم وانگ چائویینگ را با آمبولانس از بازداشتگاه به منزل منتقل کردند، دادگاه محلی افرادی را به خانه‌اش فرستاد تا اعلام كنند كه این ساكن 67ساله پكن به 2.5 سال حبس و پرداخت 5000 یوآن جریمه محكوم شده است.

خانم وانگ را در تاریخ 20آوریل2021 از بازداشتگاه به خانه بازگرداندند.

به دستور یک مأمور پلیس، 3 تن از کارکنان دادگاه منطقه یانچینگ در حیاط جلویی منزلش ایستادند و حکم را قرائت کردند. خانواده خانم وانگ بیرون رفت و از مأموران سؤال کرد که چرا آنها پس از 6 ماه بازداشت که او لاغر و نحیف شده و وضعیت سلامتی‌اش وحشتناک است، هنوز محکومش می‌کنند.

کارکنان دادگاه حکم را به کناری انداختند و دوان‌دوان به‌سمت اتومبیل پلیس برگشتند. خانواده خانم وانگ مأمور پلیس را گرفت و از او پرسید: «او براثرِ شکنجه اینگونه شده است. شما حتی نگاهی به او نمی‌اندازید و هنوز او را محکوم می‌کنید. آیا فقط می‌خواهید بر اثر [آزار و شکنجه] بمیرد؟» مأمور پلیس قبل از اینکه دوباره به اتومبیل برگردد، در پاسخ گفت که فقط دستورات سرپرستش را دنبال می‌کند.

خانم وانگ در 6اکتبر سال 2020 در یکی از جاذبه‌های گردشگری دستگیر شد، زیرا فردی به پلیس گزارش داد او مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ را توزیع می‌کند. فالون گونگ یک روش معنوی است که رژیم کمونیستی چین از سال 1999 آن را مورد آزار و شکنجه قرار داده است.

او در اعتراض به آزار و شکنجه در بازداشتگاه چانگپینگ، دست به اعتصاب غذا زد و 3 بار در بیمارستان بستری شد.

خانم وانگ علی‌رغم وضعیتش، در اوایل آوریل2021 بازهم مجبور شد در دادگاه در محل بازداشتگاه حاضر شود. او را با دست‌بند به صندلی بستند و مجبورش کردند به آن تکیه دهد. او در طول جلسه دادرسی سکوت کرد.

با بدترشدن وضعیتش، نگهبانان او را دوباره به بیمارستان پلیس منتقل کردند. پزشک از معالجه او امتناع ورزید و از قاضی ژانگ ونبین خواست که آزادش کند. تنها در آن هنگام بود که قاضی موافقت کرد او را در 20آوریل آزاد کند.

به‌گفته خانواده‌اش، او هنگام دستگیری حدود 54 کیلوگرم وزن داشت. حالا وزنش کمتر از 36 کیلوگرم است.

مشخص نیست که آیا قاضی به او اجازه می‌دهد محکومیتش را در خانه بگذراند یا به پلیس دستور می‌دهد او را دوباره به زندان بازگرداند.

سه بانوی اهل هیلونگ‌جیانگ به‌دلیل اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه ایمانشان به زندان محکوم شدند

سه تن از ساکنان جیاموسی در استان هیلونگ‌جیانگ، خانم شو یانپینگِ 60ساله، خانم زوئو یینگِ 56ساله و خانم لی سوشیانِ 71ساله، در تاریخ 1ژوئیه2020 دستگیر شدند چراکه فردی به پلیس گزارش داد آنها مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ را در یک روستا می‌چسبانند. پلیس خانه‌های آنها را غارت و رایانه‌ها و کتاب‌های فالون گونگشان را توقیف کرد.

پلیس شوهر خانم شو را تهدید کرد: «او در اول ژوئیه، روز تولد حزب کمونیست چین، دستگیر شد. این همچنین روز مهمی برای حزب کمونیست‌ به‌دلیل تصویب قانون امنیت در هنگ کنگ است. اکنون او را تحت بازداشت کیفری قرار داده‌ایم، و قصد داریم دست‌کم به 3 سال زندان محکومش کنیم.»

پلیس پس از بازجویی از تمرین‌کنندگان در اداره پلیس محلی، آنها را به بازداشتگاه شهر جیاموسی برد. خانم لی به‌دلیل فشار خون بالا پذیرش نشد و در تاریخ 2ژوئیه با قرار وثیقه آزاد شد. پلیس او را در 7اوت تحت بازداشت خانگی قرار داد.

پس از اینكه دادستانی منطقه شیانگ‌یانگ او را در 12نوامبر متهم کرد، خانواده خانم شو و خود خانم لی وكلایی را برای وكالت استخدام كردند.

دادگاه منطقه شیانگ‌یانگ در 18مارس2021 یک جلسه دادرسی برای این تمرین‌کنندگان برگزار کرد. هر 3 تمرین‌کننده اعلام بی‌گناهی کردند. وکلای خانم شو و خانم لی نیز از بی‌گناهی آنها دفاع کردند.

قاضی سونگ تائو در پایان دادگاه حکم‌ها را اعلام کرد. خانم لی به 2 سال و 3 ماه حبس محکوم شد. ازآنجاکه او با قرار وثیقه آزاد شده بود، قرار بود دوره محکومیتش در 31مارس2021 آغاز شود و در 30ژوئن2023 پایان یابد. خانم شو و خانم زوئو به‌ترتیب به 22 ماه و 20 ماه حبس محکوم شدند. هریک از آنها به پرداخت 5000 یوآن جریمه نیز محکوم شدند.

بانوی 64ساله اهل لیائونینگ با وضعیت بد پزشکی به زندان محکوم شد

خانم پان شوئمینگِ 64ساله از شهر دالیانِ استان لیائونینگ، در طول دستگیری گروهی در 10ژوئیه2019 در منزلش توقیف شد. پلیس ادعا کرد که این دستگیری‌ها برای «حفظ ثبات اجتماعی» قبل از هفتادمین سالروز حاکمیت رژیم کمونیستی چین است. حداقل 34 تمرین‌کننده دیگر در همان روز دستگیر شدند. بیشتر آنها قبل از دستگیری تحت‌نظر پلیس قرار داشتند.

خانم پان در بازداشتگاه یائوجیا حبس شد. به‌دنبال شیوع پاندمی ویروس کرونا در اوایل سال 2020، مقامات مانع از این شدند که خانواده‌اش برایش لباس ارسال کند یا به او پول بدهد. حبس، شرایط ضعیف زندگی و بازجویی‌های پلیس باعث شد خانم پان دچار بیماری ریوی و سرفه مزمن شود.

دادگاه منطقه گائوشینیوان در آوریل2021 او را به 3 سال زندان محکوم کرد. پس از آنکه زندان به‌دلیل وضعیت پزشکی خانم پان از پذیرشش خودداری کرد، او در زمان نگارش این مقاله هنوز در بازداشتگاه یائوجیا محبوس است.

معلم اهل جیلین به‌دلیل ایمانش زندانی شد، دخترش با افسردگی شدید به‌طور تصادفی بیش از حد دارو مصرف کرد

آقای دونگ ویشینگ، معلم بخش ییتونگ در استان جیلین، در 10اکتبر سال 2020 در محل کارش توقیف شد. پلیس شکایت کیفری‌ای را که آقای دونگ در سال 2015 علیه جیانگ زمین تنظیم کرده بود، به‌عنوان مدرکی علیه او ارائه کرد. (جیانگ، رئیس سابق حزب کمونیست چین، در سال 1999 دستور آزار و شکنجه فالون گونگ را صادر کرد.)

مقامات به‌عنوان بخشی از کمپین آزارواذیت «حذف کامل» (یک کمپین با هدف مجبورکردن همه تمرین‌کنندگان فالون گونگِ موجود در لیست سیاه دولت به رهاکردن ایمانشان)، آقای دونگ را در دسامبر2020 در بازداشتگاه پیدا و سعی کردند او را برای امضای اظهاریه ازپیش‌آماده‌شدۀ تقبیح فالون گونگ تحت فشار قرار دهند اما او حاضر به همکاری نشد.

آقای دونگ در تاریخ 19مارس2021 در دادگاه بخش ییتونگ محاکمه شد. قاضی او را در اوایل آوریل به 1.5 سال حبس محکوم کرد.

آخرین حبس آقای دونگ دخترش را در وضعیت وخیمی ‌قرار داد. دختر آقای دونگ، خانم دونگ کِه، که در حین بزرگ‌شدن شاهد دستگیری و آزارواذیت‌های مکرر پدرش بود، به افسردگی شدیدی مبتلا و چند بار در بیمارستان بستری شده است. پس از آنکه مادرش به‌دلیل فشار از سوی اجتماع، مجبور به طلاق‌گرفتن از پدرش شد، وضعیت او بدتر شد.

این زن جوان، حدوداً 20ساله، بدون پدر تلاش می‌کند از خود مراقبت کند. در ژانویه 021، او به‌طور تصادفی بیش از حد داروی آرام‌بخش مصرف کرد، دارویی که هر روز مصرفش می‌کرد، و چند روز در کما بود. دندان‌هایش سیاه شد. این زن جوان اکنون پس از محکومیت پدرش به زندان، حتی با وضعیت مرگ‌بارتری روبرو است.

گزارش‌های مرتبط:

بر طبق گزارش مارس2021، 100 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمان خود به زندان محکوم شدند

۱۲۰ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان محکوم شدند که در فوریه2021 گزارش شد

بنا به گزارش‌ها ۱۸۶تمرین‌کننده فالون گونگ در ژانویه2021 به‌دلیل ایمان‌شان محکوم شده‌اند

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفاً عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.