تشدید آزار و شکنجۀ مالی فالون گونگ در دادگاه‌های چین

(Minghui.org) بیش از بیست تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در 15 ژوئیه 2020 در شهرستان نونگ‌آن در استان جیلین دستگیر شدند. در میان آنها، بیش از ده نفر به‌طور خودسرانه به دو تا ده سال حبس محکوم شدند. همۀ تمرین‌کنندگان محکوم‌شده بین 5 تا 20هزار یوآن جریمه نیز شدند.

این حادثه، آزار و شکنجۀ مالی‌ تمرین‌کنندگان به‌دست حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ) را به‌طور برجسته‌ای نشان می‌دهد؛ آزار و شکنجه‌ای که از زمان شروع سرکوب در سال 1999، هر سال شدیدتر شده است.

 از خشونت تا اقدامات مالی

جیانگ زمین، رهبر ح‌ک‌چ، سرکوب فالون گونگ را در ژوئیه 1999 آغاز کرد. او ادارۀ 610 را در تمام سطوح دولت، از کمیتۀ مرکزی ح‌ک‌چ گرفته تا سازمان‌های دولتی در سطح استان، شهر و منطقه در سراسر چین، راه‌اندازی کرد. زندان‌ها هم شعبۀ ادارۀ 610 مخصوص به خود را داشتند.

این جریان برای اطمینان از اجرای کامل سیاست آزار و شکنجۀ جیانگ در خصوص فالون گونگ به‌منظور «ازبین بردن اعتبارشان، ورشکست کردن مالیشان و ازبین بردن جسمیشان» بود.

هیچ جرمی وجود ندارد که بتوان براساس آن تمرین‌کنندگان را متهم کرد، بنابراین مسئولان باید اتهاماتی را جعل می‌کردند. در ابتدا، تمرین‌کنندگان به براندازی دولت متهم شدند. از آنجا که آن یک اتهام بیش از حد پوچ بود، مادۀ 300 قانون کیفری (استفاده از به‌اصطلاح سازمان فرقه‌ای برای اختلال در اجرای قانون) به‌طور کلی به‌عنوان بهانه‌ای استاندارد در همۀ پرونده‌های مربوط به فالون گونگ استفاده شد.

بعداً دیوان عالی کشور و دادستانی عالی به‌اصطلاح تفسیری قضایی از مادۀ 300 قانون کیفری را ارائه کردند. این تفسیر بسیار مفصل و به‌منظور توجیه بدرفتاری با تمرین‌کنندگان بود. در سال 2017، دیوان عالی کشور و دادستانی عالی تفسیر قضایی خود درخصوص مادۀ 300 قانون کیفری را به‌روز کردند. نه‌تنها جزئیات بیشتری گنجانده شد، بلکه هرگونه نقض فرضی این قانون نیز جرمی قابل‌جریمه تلقی شد.

شبکه 610 شامل تیم رهبری 610 و ادارۀ 610 است. رؤسای تیم رهبری 610 تمایل داشتند سِمت دبیری حزب کمیتۀ مرکزی امور سیاسی و حقوقی (پی‌اِل‌اِی‌سی) را نیز بر عهده داشته باشند. لوئو گان (2002 - 2007)، ژو یونگ‌کانگ (2007 - 2012)، و منگ جیانژو (2012 - 2017) سه نمونه از این دست بودند.

پی‌اِل‌اِی‌سی بر تمام نهادهای مجری قانون، ازجمله نیروی پلیس نظارت دارد. دبیران حزب پی‌اِل‌اِی‌سی مرکزی همیشه اعضای کمیته دائمی پولیت‌بورو بودند که در رأس دستگاه ح‌ک‌چ قرار دارد. این توضیح می‌دهد که چرا سیاستِ از بالا به پایین آزار و شکنجۀ فالون گونگ می‌تواند تمام ارگان‌های مجری قانون را بسیج و از قانون برای دستیابی به اهدافش سوء‌استفاده کند.

در زیرِ رهبری 610، ادارات جداگانه 610 هستند. رؤسای ادارات 610 معمولاً معاون دبیر حزب پی‌اِل‌اِی‌سی هستند. ادارۀ 610 در سطوح پایین اغلب در همان بخش ادارۀ امنیت دولتی قرار دارد.

سرویس امنیت دولتی چین که در ابتدا پس از سرویس‌های امنیتی شوروی (که الآن کا.گ.ب نامیده می‌شود) راه‌اندازی شد، در گذر زمان نام‌های زیادی نیز داشت. در حال حاضر به‌عنوان ادارۀ امنیت دولتی در سازمان‌های دولتی سطح پایین شناخته می‌شود و وظیفۀ اصلی آن هدف قرار دادن تمرین‌کنندگان فالون گونگ است؛ شهروندان بی‌گناهی که می‌خواهند از طریق اصول حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری افراد بهتری باشند.

از محکومیت‌های نسبتاً سبک تا محکومیت‌های سنگین، از مجازات‌های زندان تا جریمه‌های نقدی، همگی نشانه‌هایی از تشدید نظام‌مند سرکوب فالون گونگ به‌دست حزب هستند.

مطالعات موردی

آنچه در ابتدای این مقاله برای تمرین‌کنندگان نونگ‌آن اتفاق افتاد، فقط یکی از فاجعه‌های بسیاری است که روی داده است. در اینجا نمونه‌های بیشتری ارائه می‌شود.

هفت تمرین‌کننده در 17 نوامبر 2021 در دادگاه رانگهولو در استان هیلونگ‌جیانگ محکوم شدند. آقای لی لیژوانگ به ده سال و هشت ماه حبس و هشتادهزار یوآن جریمه محکوم شد. خانم تانگ ژویین، حدوداً هفتادساله، به نٌه سال و چهار ماه حبس و پنجاه‌هزار یوآن جریمه محکوم شد.

آقای مو یادونگ، تمرین‌کننده‌ای از شهر پینگ‌دینگشان در استان هنان، به‌دلیل داشتن اطلاعات فالون گونگ در رایانه‌اش محکوم شد. او به هشت سال زندان و ده‌هزار یوآن جریمه محکوم شد. آقای ژانگ تینگ‌شیانگ از استان گوئیژو به ده سال زندان و پنجاه‌هزار یوآن جریمه محکوم شد. علاوه بر این، پلیس هنگام غارت منزلش هشتادهزار یوآن پول نقدش را توقیف کرد. خانم ژانگ وِی که او نیز اهل استان گوئیژو است، به هشت سال حبس و سی‌هزار یوآن جریمه محکوم شد.

چنین جریمه‌های سنگینی ممکن است به هر دلیلی صادر شوند. خانم ما جونتینگ هشتادو‌دوساله از دانشگاه علم و فناوری شاندونگ پس از توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ بین همسایگانش، به چهار سال حبس محکوم شد. قاضی او را سی‌هزار یوآن و پلیس چهل‌هزار یوآن جریمه کرد. مشابهاً خانم یوان لیشین از استان هیلونگ‌جیانگ پس از توزیع تقویم‌های حاوی اطلاعات فالون گونگ، 15 روز بازداشت و پنجاه‌هزار یوآن جریمه شد.

آمار مینگهویی نشان داد که مقامات چینی از 63 تمرین‌کننده که در نوامبر 2021 در 17 استان محکوم شده بودند، 711400 یوآن اخاذی کردند. 343000 یوآن از این 711400 یوآن از جریمه‌های دادگاه بودند و باقی آن یعنی 368400 یوآن از اخاذی پلیس بوده است.

طی 23 سال گذشته از زمان آغاز آزار و شکنجه، تمرین‌کنندگان فالون گونگ متحمل خسارات غیرقابل‌محاسبه‌ای شده‌اند.

شکل‌های گوناگون

علاوه بر جریمه، آزار و شکنجۀ مالی تمرین‌کنندگان فالون گونگ شکل‌های دیگری نیز دارد، ازجمله خاتمۀ اجباری کار و محرومیت از حقوق بازنشستگی. وقتی تمرین‌کنندگان از شغل خود اخراج می‌شدند و به‌دنبال فرصت‌های شغلی جدید بودند، مقامات کارفرمایان بالقوه‌ای را که به‌دنبال استخدام آنها بودند، تهدید می‌کردند.

درنتیجه، بسیاری از تمرین‌کنندگان دچار مشکلات مالی می‌شدند. خانوادۀ بسیاری از تمرین‌کنندگان از هم‌ پاشیده شد. آنها نمی‌توانستند از عهدۀ مراقبت از اعضای سالمند خانواده یا فرزندان خود برآیند و اغلب اوقات فرزندان بدون مراقبت رها می‌شدند چراکه والدینشان با ‌سختی به‌دنبال تأمین معاش بودند.

مقامات علاوه بر جریمه‌ها، حساب‌های بانکی تمرین‌کنندگان را نیز مسدود و پولشان را توقیف می‌کردند. پلیس هنگام غارت منزل تمرین‌کنندگان، تمام پولی را که می‌توانست پیدا کند، از ده‌ها و صدها یوآن گرفته تا بیش از صدهزار یوآن، با خود می‌برد. حتی هر جواهری که می‌دید می‌برد. همۀ این توقیف‌ها بدون هیچ رسید یا ثبتی انجام شده‌اند.

وقتی تمرین‌کنندگان در حومۀ شهر بازداشت می‌شدند، مقامات مزارع آنها را متروکه رها می‌کردند که منبع اصلی درآمدشان را از بین می‌برد. این تمرین‌کنندگان بدون درآمد و نیز با جریمه‌های سنگین، با مشکلاتی جدی مواجه می‌شدند. بسیاری مجبور به طلاق از همسرانشان می‌شدند و نمی‌توانستند از عهدۀ مراقبت از فرزندان یا سالمندان خود برآیند.

خانواده‌ای در بدبختی

در سال 2021، خانم وانگ گویشیا، ساکن جینژو در استان لیائونینگ، در نامه‌ای به اداره تأمین اجتماعی محلی (اِس‌اِس‌بی) خود، از بدبختی خانواده‌اش گفت؛ بدبختی خانواده‌اش پس از آن‌که در اوت 2020 حقوق بازنشستگی‌اش به حالت تعلیق درآمد.

پس‌از اینکه خانم وانگ دستگیر و به چهار سال زندان محکوم شد، خانواده‌اش از هم پاشیدند. مادرشوهرش ویران شد و در عرض پنج روز جان باخت. شوهرش سکتۀ قلبی کرد و در بیمارستان بستری شد. دو فرزندش آنقدر نگران بودند که موهایشان یک‌شبه خاکستری شد.

خانم وانگ و شوهرش با خانوادۀ پسرشان زندگی می‌کردند. از دو سال پیش که شوهرش درگذشت، حقوق بازنشستگی خانم وانگ تنها درآمد خانواده بود. نوه‌اش صرع داشت و علاوه بر توهمات شنیداری، به‌شدت ضعیف بود و قادر به کار کردن نبود.

عروس خانم وانگ به بیماری‌های متعددی مبتلا بود و او نیز قادر به کار کردن نبود. از طرف دیگر، پسر خانم وانگ دچار خونریزی مغزی شده بود و به‌دلیل مشکلات ریه نیز تحت عمل جراحی قرار گرفته‌است.

خانم وانگ نوشت: «به همین دلیل، خانواده‌ام مجبور شده بود برای تأمین هزینه‌های پزشکی پسرم بیش از شصت‌هزار یوآن وام بگیرد.»

«پس از مرخص شدنش از بیمارستان، محل کارش قصد اخراج تعدادی از کارکنان را داشت. او مجبور شد با وجود وضعیت بد سلامتی‌اش به سر کار برگردد.» او در ادامه نوشت: «در سال گذشته تنها درآمد کل خانواده‌مان درآمد پسرم بود که با وجود بیماری شدید مجبور بود کار کند.»

داستان‌های دلخراش زیادی در چین وجود دارد که در آن تمرین‌کنندگان بازداشت و شکنجۀ جسمی و تحقیر شدند و از نظر روحی آسیب دیدند، در حالی که از آنها اخاذی شد و مورد آزار و شکنجۀ مالی قرار گرفتند. صمیمانه امیدواریم مردم جهان بتوانند به پایان دادن به این جنایت کمک کنند تا این امکان فراهم شود که تمرین‌کنندگان در چین آزادانه و بدون ترس از مجازات، باورشان را تمرین کنند.

 کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.