گزارش محکومیت۶۳ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌خاطر ایمانشان در نوامبر2021

(Minghui.org)  محکومیت شصت و سه (63) تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان توسط وب‌سایت مینگهویی در نوامبر 2021 تأیید شد.

فالون گونگ که با نام فالون دافا نیز شناخته می‌شود، روش تزکیه ذهن و جسم است که از سال 1999 توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.

63 مورد تازه تأیید شده شامل یک مورد در سال 2020، سه مورد در فوریه2021، دو مورد در ژوئیه2021، چهار مورد در سپتامبر2021 و 23 مورد در اکتبر2021 و 30 مورد در نوامبر2021 است. به‌دلیل سانسور شدید در چین، آزار و شکنجه نمی‌تواند همیشه به موقع گزارش شود، و همچنین تمام اطلاعات به راحتی در دسترس نیست.

تمرین‌کنندگان محکوم از 33 شهر در 17 استان و ‌‌شهر مهم هستند. شاندونگ (10)، هبی (8)، لیائونینگ (8) سه منطقه اول با بیشترین موارد بودند. 14 منطقه باقی مانده بین یک تا پنج مورد گزارش شده است.

مدت حبس تمرین‌کنندگان از 6 ماه تا 10 سال، با میانگین سه سال و دو ماه متغیر بود. برخی از تمرین‌کنندگانی که دوره‌های محکومیت طولانی‌مدت داشتند نیز مجبور به پرداخت جریمه‌های سنگینی شدند. یک تمرین‌کننده در استان گوئیژو که به ده سال حبس محکوم شده بود در دادگاه 50هزار یوان جریمه شد. همچنین 80هزار یوان او هنگام غارت خانه‌‌اش توسط پلیس ‌‌توقیف شد. یکی دیگر از ساکنان استان گوانگدونگ به 8 سال زندان و80هزار یوان جریمه نیز محکوم شد.

شانزده تن از تمرین‌کنندگان محکوم شده 60 ساله یا مسن‌تر بودند، از جمله تمرین‌کنندگان 70 و 80 ساله. یک تمرین‌کننده 79 ساله به چهار سال حبس محکوم شد.

برخی از تمرین‌کنندگان به‌دلیل صحبت با مردم دربارۀ نحوه درمان بیماری‌های‌شان پس از شروع تمرین فالون گونگ محکوم شدند. برخی به‌دلیل ‌‌اطلاع‌رسانی‌‌دربارۀ آزار و شکنجه محکوم شدند. و بانویی به‌دلیل نصب دوبیتی تزئينی حاوی پیام‌هایی ‌‌دربارۀ فالون گونگ روی درِ‌ خانه‌‌اش زندانی شد.

در زیر موارد گزارش شده در نوامبر2021 به اختصار آمده است. فهرست کامل تمرین‌کنندگان محکوم را می‌توانید از اینجا (PDF)  دانلود کنید.

دوره‌های محکومیت‌ سنگین سه تن از ساکنان گوئیژو به ده سال حبس محکوم شدند

سه نفر از ساکنان منطقه جدید گویان (منطقه‌ای که در سطح شهر محسوب می‌شود)، استان گوئیژو، در 25 اکتبر2021 در دادگاه ناحیه نانمینگ در شهر گوئیانگ به زندان محکوم شدند.

آقای ژانگ تینگشیانگ به ده سال حبس و جریمه نقدی 50هزار یوان محکوم شد.ژانگ وی به هشت سال حبس با 30هزار یوان جریمه محکوم شد.پانگ پینگ به سه سال حبس با 10هزار یوان جریمه محکوم شد.خانم ژانگ، 58 ساله، و خانم پانگ، 62 ساله، هر دو کارمند بازنشسته یک کارخانه ماشین‌آلات، در 18آوریل2019 هنگام توزیع مطالب اطلاعاتی ‌‌دربارۀ فالون گونگ دستگیر شدند.

آقای ژانگ، 52 ساله، کارمند یک کارخانه ماشین‌آلات دیگر، در 21آوریل2019 توسط بیش از 30 مأمور در خانه دستگیر شد. پلیس کتاب‌های فالون گونگ، کامپیوتر، تلفن همراه و 80هزار یوان پول نقد او را توقیف کرد. خانواده‌اش برای ملاقات با او به بازداشتگاه رفت و آمد می‌کردند، اما هر بار تقاضای‌شان رد می‌شد و فقط اجازه می‌دادند برای او وجه نقدی واریز کنند.

رئیس دادگاه، یی لی، در محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ فعالانه شرکت کرده است. او قبلاً خانم تیان دیوی 70 ساله را در سال 2018 و خانم لی یوانیو را در سال 2020 به سه سال زندان محکوم کرده بود.

محکومیت مرد گوانگدونگی به حبس و جریمه سنگین

آقای زنگ فانجیه اهل می‌ژو در استان گوانگدونگ اخیراً به هشت سال زندان با 80هزار یوان جریمه محکوم شد.

آقای زنگ در 26ژانویه2021 در خانه‌اش دستگیر شد. او دو بار در دادگاه شهرستان مئی، ابتدا در 20ژوئیه و سپس در 23سپتامبر2021 حاضر شد. وکیلش از طرف او ادعای بی‌گناهی کرد و استدلال کرد که آزار و شکنجه هیچ مبنای قانونی ندارد. خانواده آقای زنگ در جلسه دوم که تنها 20 دقیقه به طول انجامید، شرکت کردند.آقای زنگ تنها کسی در خانواده‌‌اش نیست که به‌دلیل تمرین فالون گونگ تحت آزار و اذیت قرار گرفته است. پدرش، آقای زنگ ‌هایپینگ، در 21ژوئن2018 دستگیر شد و در مارس2019 به پنج سال حبس محکوم شد. پدرزنش، آقای ژو شیان‌شنگ، به پنج سال حبس محکوم و در اواخر سال 2020 آزاد شد.

پنج تن از ساکنان هبی به‌دلیل ایمانشان محکومیت‌های تا هشت سال حبس دریافت کردند

پنج نفر از ساکنان شهر تانگشان، استان هبی در 15اکتبر2021 به‌دلیل تمرین فالون گونگ به زندان محکوم شدند.

خانم گنگ فوشیا به هشت سال حبس و پرداخت جریمه 10هزار یوانی محکوم شد.آقای وی گوشن به سه سال و هشت ماه حبس و پرداخت جریمه 5000 یوانی محکوم شد.خانم وانگ شیوهونگ به سه سال حبس و پرداخت جریمه 3000 یوانی محکوم شد.خانم فو روئیینگ به دو سال حبس و جریمه 3000 یوانی محکوم شد.خانم لو کاییون به یک سال و پنج ماه حبس و پرداخت جریمه 3000 یوانی محکوم شد.

تمرین‌کنندگان در 18ژوئن2020 در گشت‌زنی پلیس دستگیر شدند. خانم‌ گنگ، خانم فو و آقای وی بعداً به دلیل بیماری‌های‌شان با قید وثیقه آزاد شدند. خانم لو و خانم وانگ همچنان در بازداشتگاه شماره 1 شهر تانگشان در بازداشت هستند.

در جریان جلسه دادگاه زونهوا در ۱۵سپتامبر۲۰۲۱، آقای وی شهادت داد که پلیس در عرض چند ساعت سه بار سر او را با یک کیسه پلاستیکی پر از یک ماده مخدر نامعلوم پوشانده است. او نزدیک بود از دود خفه شد و نتوانست جلوی گریه‌اش را بگیرد. او با درکی مبهم آنچه را که پلیس به او گفته بود تکرار کرد.

دادستان ادعا کرد که از 18400 یوان پول نقدی که از آقای وی ضبط شده بود، پلیس 8400 یوان را پس داده است که آقای وی گفت هرگز آن را دریافت نکرده است. آقای وی افزود که مأموران اداره پلیس لیوشاهه او را مرعوب کرده و قبل از جلسه دادگاه دوباره خانه‌اش را تفتیش کردند. پلیس همچنین او را مجبور به امضا و فشار دادن اثر انگشتش بر روی سندی کرد که در آن اعلام شده بود که 10هزار یوان از 18400 یوان توقیف‌ شده برای او جریمه نقدی است و همچنین نباید انتظار داشته باشد که 8400 یوان باقی مانده را پس بگیرد.

وقتی خانم گنگ از خود دفاع کرد، چند نشان یادبود فالون گونگ ارائه کرد که به‌عنوان مدرکی برای متهم کردن او و سایر تمرین‌کنندگان استفاده می‌شد. او گفت: «نگاهی به آنها بندازید! چگونه می‌توانم اجرای قانون را با این موارد تضعیف کنم؟» او همچنین گفت که عمل به ایمانش یک حق محافظت شده در قانون اساسی است.

آزار و اذیت از لحاظ مالی توسط پلیس

مرد شاندونگی به سه سال حبس محکوم و 170 هزار یوانش توسط پلیس توقیف شدآقای هوانگ ژیلی، ساکن شهرستان منگیین، ساکن استان شاندونگ، در 18دسامبر2020 در آپارتمان اجاره‌ای خود دستگیر شد. پلیس 170هزار یوان پول نقدش را که برای خرید خانه آماده کرده بود توقیف و از پس دادن آن امتناع کرد. پسر و والدین همسرش نیز دستگیر و برای مدت کوتاهی بازداشت شدند.

از آن زمان آقای هوانگ از ملاقات با خانواده منع شده است. اخیراً گزارش شده که او در ژوئیه2021 به سه سال حبس محکوم و به زندان استان شاندونگ منتقل شده است.

این دومین باری است که آقای هوانگ، 48 ساله اهل شهر شوژو، استان جیانگ‌سو، به‌دلیل تمرین فالون گونگ محکوم می‌شود.

آقای هوانگ قبلاً در بخش فنی یک کارخانه تولید تخته‌گچی کار می‌کرد و جایزه‌ای را از آن خود کرد. او پس از اینکه در آوریل 2007 به سه سال حبس در زندان ووشی در استان جیانگ‌سو محکوم شد، شغلش را از دست داد. به‌دلیل امتناع از انجام کار اجباری، در دسامبر2009 به مدت 32 روز در یک گروه تحت مدیریت سختگیرانه نگهداری شد.

در حالی که دوره محکومیتش را می‌گذراند، همسرش به همراه پسر 8 ساله‌اش به خانه والدینش در منگیین بازگشت. آقای هوانگ نیز پس از آزادی به آنجا نقل مکان کرد. پس از اینکه پلیس شوژو متوجه شد، او را در منگیین تعقیب و تهدید کرد که ثبت نام خانواده‌‌اش را لغو می‌کنند تا او را مجبور به انصراف از فالون گونگ کند.

محکومیت بانوی شاندونگی به‌دلیل ایمانش، توقیف هزاران یوان پول نقد و اتوموبیلش توسط پلیس

خانم زانگ شولینگ، ساکن شهر لائولینگ، ساکن استان شاندونگ، در 24مارس2021 هنگام سفر در شهرستان یانشان، استان هبی دستگیر شد. پلیس خودرو و سایر وسایلش را توقیف کرد.

پلیس بعداً پرونده خانم زنگ را به دادستانی شهر لائولینگ ارسال کرد. خانواده او برای او وکیلی استخدام کردند، اما هوانگ شوآی، نایب رئیس دادگاه شهر لائولینگ، سعی کرد از وکالت وکیل جلوگیری کند.

خانم زنگ در 16اکتبر2021 از طریق یک جلسه مجازی محاکمه شد. وکیل از طرف او ادعای بی‌گناهی کرد. قاضی در 16اکتبر2021 او را به 3 سال و نیم زندان محکوم کرد.

قبل از دستگیری، پلیس در 2ژوئن2020 در خانه‌اش حاضر شد. منشی روستای محلی که پلیس را همراهی می‌کرد، نردبانی را از یکی از همسایه‌هایش برای مأموران پلیس قرض گرفت تا از حصار بالا بروند. یکی دیگر از همسایه‌ها با دیدن اتفاقات به پلیس گفت که ورود آنها به خانه او در حالی که کسی در خانه نیست غیرقانونی است. پلیس گوش نکرد، اما بیش از 10هزار یوان پول نقد، دو اسکناس سپرده بانکی 20هزار یوانی و دو چاپگر را از منزلش ‌‌توقیف کرد. کارت اعتباری‌اش را نیز برداشتند و پس از آن حساب بانکی او مسدود شد.

اخاذی پلیس از چهار خانواده کشاورز

پلیس با فریب چهار کشاورز آنها را به بازداشتگاه کشاند و در آنجا به‌دلیل ایمانشان به فالون گونگ به زندان محکوم شدند.خانم سون یوئه‌چین، خانم شو مینگشیا، خانم ژانگ شیفانگ و خانم ژانگ میهوا ساکنان بخش شیه‌دیان، شهرستان گوان، استان شاندونگ هستند. آنها اولین بار در 12سپتامبر2018، زمانی که در مجاورت خود به بخش یانگ در شهرستان دامینگ، استان هبی رفتند تا مطالب اطلاعاتی ‌‌دربارۀ فالون گونگ را توزیع کنند، دستگیر شدند.

مأموران دست‌اندرکار از اداره پلیس شهر یانگ بودند. روز بعد، لی هونگنا و چند مأمور دیگر از اداره پلیس شهرستان دامینگ، چهار زن را به بازداشتگاه شماره 3 شهر هاندان بردند. شهرستان دامینگ تحت مدیریت شهر هاندان در استان هبی است.

مأمور لی خانه‌ چهار تمرین‌کننده را غارت و بسیاری از وسایل شخصی‌شان را توقیف کرد. بچه‌هایی که در خانه بودند طی این هجوم ترسیده بودند و گریه می‌کردند. گزارش شده است که از خانواده خانم ژانگ میهوا بیش از 100هزار یوان اخاذی شد. تلفن همراه و کامپیوترش نیز گرفته شد. شوهرش دچار ضربه روانی شد و پس از ایجاد اختلال روانی مجبور شد یک ماه در بیمارستان بستری شود. از سه تمرین‌کننده دیگر حداقل 30هزار یوان اخاذی شد.

خانم ژانگ میهوا، خانم ژانگ شیفانگ و خانم شو در 2نوامبر2018 آزاد شدند. خانم سون چهار روز بعد آزاد شد.

اگرچه تمرین‌کنندگان هیچ‌وقت خبر جدیدی از پلیس ‌‌دربارۀ پرونده خود دریافت نکردند، اما فریب چند مأمور از اداره پلیس منطقه فیشیانگ در شهر هاندان را خوردند و در 4نوامبر 2021 به یک بازداشتگاه رفتند.

اعلام شده است که خانم شو و خانم ژانگ میهوا به 1 سال و نیم زندان محکوم شده‌اند. در حالی که خانم سون و خانم ژانگ شیفانگ هر یک به یک سال زندان محکوم شده‌اند. مشخص نیست این بازداشتگاه چه بود و کدام دادگاه این تمرین‌کنندگان را محکوم کرد.

خانواده تمرین‌کنندگان همچنین مشکوکند که چرا وقتی مأموران اداره پلیس شهر یانگ آنها را دستگیر کرده، اداره پلیس منطقه فیشیانگ دخالت کرده است.

هدف قرار گرفتن سالمندان

بانوی79 ساله به‌دلیل تمرین فالون گونگ به چهار سال حبس محکوم شد

هنگامی‌که خانواده خانم وانگ جینگ‌کوی در ۱۵اکتبر۲۰۲۱ با پلیس تماس گرفتند تا ‌‌دربارۀ پرونده‌اش تحقیق کنند، وقتی فهمیدند این بانوی ۷۹ ساله به‌دلیل تمرین فالون گونگ به چهار سال حبس محکوم شده است، بسیار ناراحت شدند. دادگاه همچنین بدون اطلاع خانواده او به‌عنوان جریمه 10هزار یوان از حساب بانکی وی برداشت کرده بود.

خانم وانگ، اهل شهر داچینگ، استان هیلونگ‌جیانگ، در نوامبر۲۰۱۹ پس از گزارش به‌دلیل صحبت با مردم ‌‌دربارۀ فالون گونگ در بازار کشاورزان دستگیر شد. پلیس خانه‌اش را غارت کرد و پس از 5 ساعت نگه داشتن او در اداره پلیس، به‌دلیل وضعیت نامناسب سلامتی‌اش با قرار وثیقه او را آزاد کرد. از آن زمان، پلیس اغلب با پسرش تماس می‌گرفت و به او دستور می‌داد که با امضای بیانیه‌ای از طرف پدرش فالون گونگ را انکار کند.با وجود اینکه سلامتی خانم وانگ رو به زوال بود و قادر به راه رفتن نبود، پلیس او را دوباره در خانه در 8مه2021 دستگیر و با ویلچر به بازداشتگاه شماره 2 شهر داچینگ برد. او در آنجا در وضعیت بحرانی قرار گرفت و احیا شد. مقامات پس از بازگرداندن او به بازداشتگاه، خانواده‌اش را از ملاقات با او منع کردند.

خانم وانگ بعداً در دادگاه منطقه توسعه صنعتی با تکنولوژی پیشرفته داچینگ به چهار سال حبس محکوم شد. مشخص نیست که آیا او در زمان نگارش این مقاله به زندان برده شده است یا خیر.

خانم وانگ، کارمند سابق کارخانه فراوری نفت داچینگ، قبل از صدور آخرین حکمش، شش بار بازداشت شده است. او دو بار به زندان و به اردوگاه کار اجباری محکوم شد.

محکومیت به حبس دو بانوی 72 و 80 ساله به‌دلیل تمرین فالون گونگیک دادستان در شهر جینینگ در استان شاندونگ قول داد که دو نفر از ساکنان محلی، خانم لی گویرونگ و خانم سونگ چنگ کوی، به‌دلیل سن بالایشان، به مجازات زندان محکوم نشوند، با این وجود، او به ترتیب برای آنها 3 و 1 سال‌و‌نیم زندان پیشنهاد کرد. بعداً به خانم لی 72 ساله و خانم سونگ 80 ساله حکم‌های پیشنهادی داده شد.

این دو بانوی مسن اولین بار در ژوئن2020 در حالی که در نزدیکی دادگاه منطقه رنچنگ نشسته بودند دستگیر شدند. پلیس آنها را به «محاصره دادگاه» متهم کرد. خانه‌ آنها غارت شد و با قرار وثیقه آزاد شدند.

خانم لی پس از اینکه در 10آوریل2021 به‌دلیل توزیع مطالب اطلاعاتی فالون گونگ گزارش شد، دوباره دستگیر و خانه‌‌اش غارت شد. پلیس به آزار و اذیت خانواده‌اش ادامه داد و یک کارت هدیه 2000 یوانی را از دخترش اخاذی کرد و ادعا کرد که با دادن آن کارت هدیه به قاضی، او مجازات سبک‌تری دریافت می‌کند.

پس از اینکه پلیس پرونده‌های خانم لی و خانم سونگ را به دادستانی منطقه رنچنگ در می2021 ارسال کرد، دادستان لی نا به خانواده‌ آنها اطمینان داد که مجبور نیستند وکیل استخدام کنند زیرا قاضی به احتمال زیاد و به این دو تمرین‌کننده به‌دلیل سن بالای‌شان محکومیت مشروط خواهد داد. او گفت که به دنبال مجازات زندان برای آنها نیست.

خانواده دو تمرین‌کننده، حرف دادستان را باور کردند، اما بعداً متوجه شدند که او برای خانم لی و خانم سونگ به ترتیب 3 سال و ۱ سال‌و‌نیم زندان پیشنهاد کرده است.

هنگامی‌که خانم لی و خانم سونگ در 22ژوئیه2021 در دادگاه منطقه رنچنگ حاضر شدند، قاضی شو شینگئو مکرراً صحبت آنها را قطع کرد و به آنها اجازه نداد تا قرائت دفاعیات‌‌شان را تمام کنند.

خانم لی در 13اوت2021 به سه سال حبس و 10هزار یوان جریمه و خانم سونگ به یک سال‌و‌نیم حبس و 5هزار یوان جریمه محکوم شدند. پس از شکایت آنها در دادگاه میانی شهر جینینگ، خانواده‌های آنها وکلایی استخدام کردند. وکلا به نمایندگی از آنها بارها تقاضای رسیدگی به پرونده تجدیدنظر را کردند، اما قاضی یو جیانسونگ از دادگاه عالی، حکم‌های اولیه آنها را بدون جلسه رسیدگی تأیید کرد.

وقتی پلیس در 9نوامبر2021 به منزل خانم سونگ رفت تا او را به زندان ببرد، او گفت که شوهر نابینایش نمی‌تواند کارهای شخصی‌اش را انجام دهد و به او نیاز دارد و نمی‌تواند شوهرش را تنها بگذارد. مأمور یو یونگبو به چند نفر دیگر دستور داد که خانم سونگ را به زور به طبقه پایین و داخل خودروی پلیس ببرند. او در معاینه فیزیکی رد و در همان روز آزاد شد. از سوی دیگر، خانم لی روز بعد برای آماده شدن برای حبس به یک مرکز قرنطینه منتقل شد.

محکومیت بانوی 72 ساله برای بار سوم

خانم تان چانگرونگ به‌دلیل شکایت علیه نگهبان زندان به‌دلیل شکنجه‌اش در حالی که به‌دلیل تمرین فالون گونگ در زندان بود، در اکتبر2018 دستگیر و در اکتبر2021 به سه سال و سه ماه حبس محکوم شد.

از زمانی که رژیم کمونیستی چین در سال 1999 آزار و شکنجه فالون گونگ را آغاز کرد، خانم تان، اهل چونگ‌چینگ، بارها به‌دلیل حمایت از ایمانش هدف قرار گرفته است. قبل از آخرین محکومیتش، به یک سال کار اجباری در سال 2001 و دو بار در گذشته: به 9 سال در سال 2005 و سه سال در سال 2015 محکوم شد.

خانم تان در حالی که اولین دوره محکومیتش را در زندان زنان چونگچینگ می‌گذراند، تحت شکنجه قرار گرفت و بیش از ده ساعت در روز مجبور به کار شد.

در دوره دوم محکومیتش، نگهبانان به ویژه تانگ آنژی او را مورد ضرب و شتم و آزار لفظی قرار دادند و برای مدت طولانی با باطوم الکتریکی به او شوک اعمال کرد. نگهبانان همچنین خانم تان را مجبور کردند ساعت‌های طولانی چمباتمه بزند، به او تعرض جنسی کردند و اجازه ندادند به توالت برود.

پس از آزادی خانم تان، در 2سپتامبر2018 شکایتی را به اداره دادگستری ‌‌شهر مهم چونگ‌چینگ و بخش اداری زندان تسلیم و در آن شکنجه‌هایی را که در زندان متحمل شده بود توصیف کرد.

خانم تان به جای اجرای عدالت، در 15اکتبر2018 دستگیر شد و در 15نوامبر2019 در دادگاه منطقه جیانگ بی محاکمه شد.

قاضی یک بار با خانم تان در بازداشتگاه منطقه جیانگ‌بی ملاقات کرد. وقتی او خواستار تبرئه شد، قاضی گفت که تنها پس از نوشتن بیانیه‌ای مبنی بر انکار فالون گونگ توسط خانم تان، تقاضایش پذیرفته می‌شود. خانم تان انکار کرد که با داشتن یک باور معنوی، کار‌‌اشتباهی انجام داده است و حاضر به سازش نشد.

خانم تان پس از تحمل بیش از سه سال بازداشت، در اکتبر2021 به سه سال و سه ماه حبس محکوم شد. وی قرار است در 14ژانویه2022 آزاد شود.

مرد مسنی پس از محکومیت به 14 سال حبس، به‌دلیل ایمانش به 4 سال و نیم دیگر محکوم شد

آقای وانگ شینمین، شهروند 72 ساله شهر مودانجیانگ، ساکن استان هیلونگجیانگ، پنج ماه پس از آخرین دستگیری‌اش در 10ژوئن2021 در جریان عملیات پلیس، به زندان محکوم شد.دست‌اندرکاران ادعا کردند که با توجه به جشن صدمین سالگرد تأسیس حزب کمونیست چین در ۱ژوئیه، هدف از دستگیری گروهی «حفظ امنیت» بود.او در بازداشتگاه مودانجیانگ نگهداری می‌شود. دست‌اندرکاران از آزادی او خودداری کردند، حتی با اینکه قند خون او به شدت بالا بود.آقای وانگ در ۲۹ اکتبر در دادگاه منطقه آیمین حاضر شد. برای خودش تقاضای بی‌گناهی کرد. او اخیرا به ۴ سال‌و‌نیم حبس همراه با پرداخت ۵هزار یوآن جریمه محکوم شد.این دومین باری است که آقای وانگ، کارشناس ارشد کشاورزی بازنشسته مؤسسه تحقیقات تنباکوی هیلونگ‌جیانگ، به‌خاطر ایمانش در دو دهه گذشته محکوم می‌شود.او قبلاً در ۲۲ اکتبر ۲۰۰۳ دستگیر و به ۱۴ سال حبس در زندان مودانجیانگ محکوم شده بود. او در اوایل سال ۲۰۱۴ به التهاب شدید لوزالمعده مبتلا شد و در ژوئن۲۰۱۴ با آزادی مشروط پزشکی آزاد شد.

آقای وانگ شین مینگ در زمان آزادی مشروط پزشکی در ژوئن2014 هدف قرارگرفتن برای صحبت علنی بانوی گوانگدونگی به‌دلیل صحبت برای ایمانش به چهار سال زندان محکوم شد

خانم لیو جین‌هوان، از شهر گوانگژو، استان گوانگدونگ، در 18مه2020، پس از گزارش به‌دلیل توزیع مطالب اطلاعاتی ‌‌دربارۀ فالون گونگ و پاندمی ویروس کرونا دستگیر شد.

او در 12نوامبر2020 در دادگاه ناحیه‌ هایژو حاضر شد. دادستان لین جیشن او را متهم کرد که در عصر روز 6مه، مطالب اطلاعاتی فالون گونگ را روی دستگیره در وسایل نقلیه شخصی قرار داده است. اما شهادت ارائه شده توسط شاهد لی شیائوکین حاکی است که این مطالب قبلاً در ساعت 6 صبح روز 6 می ‌آنجا بوده که همین موضوع نشان داد مطالب پیدا شده توسط لی را خانم لیو توزیع نکرده است.

مدارک پیگرد قانونی علیه خانم لیو همچنین شامل بیش از 1000 فلایر فالون گونگ بود که پلیس ادعا کرد از خانه او توقیف شده‌اند. اما این فلایرها هرگز در لیست موارد توقیفی ارائه شده توسط پلیس دیده نشد. پلیس همچنین نتوانست تأییدیه خانم لیو را برای اقلام داخل فهرست‌ها بگیرد زیرا مطابق قانون این کار الزامی است.

دو وکیل خانم لیو از طرف او ادعای بی‌گناهی کردند. آنها استدلال کردند که هیچ قانونی تمرین فالون گونگ را در چین جرم محسوب نمی‌کند. در حالی که دادستان او را به «تضعیف اجرای قانون» متهم کرد، او نتوانست شواهدی ارائه کند که نشان دهد اجرای قانون توسط او با چه و چگونه تضعیف شده است.

قاضی به دفاعیات وکلا توجهی نکرد اما ادعای دادستان مبنی بر اینکه چه تعداد اقلام از خانم لیو توقیف شده و چه تعداد مطالب توسط او توزیع شده است را تکرار کرد.

قاضی در 16نوامبر2021 خانم لیو را به 5هزار یوان جریمه و چهار سال حبس محکوم کرد.

خانم لیو جین هوان

یک یادبود فالون گونگ و سه سال زندان

خانم وو لیهوا و آقای جیا ژیچیانگ، اهل شهر‌هاربین، استان هیلونگجیانگ، در ۲۹مه۲۰۲۱ با مردی در خیابان ‌‌دربارۀ فالون گونگ صحبت کردند و به او یک یادبود فالون گونگ دادند. پس از جدایی آنها، مرد دو تمرین‌کننده را به پلیس گزارش داد، پلیس بلافاصله رسید و آنها را دستگیر کرد.

مأموری از اداره پلیس مینژو، تمرین‌کنندگان را مجبور کرد که آدرس‌شان را فاش کنند و سپس خانه‌‌شان را غارت کرد. کتاب‌های فالون گونگ خانم وو، عکسی از بنیانگذار فالون گونگ، تعدادی یادبود فالون، یک لپ‌تاپ و اسکناس‌های 5هزار یوانی چاپ شده با اطلاعات فالون گونگ توقیف شدند. (به‌دلیل سانسور شدید اطلاعات در چین، بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ از راه‌های خلاقانه برای ‌‌اطلاع‌رسانی‌‌دربارۀ آزار و شکنجه، از جمله چاپ اطلاعات روی اسکناس استفاده می‌کنند.)

پلیس فقط 3هزار یوان پول نقد را در لیست توقیف ثبت کرد و هیچ توضیحی ‌‌دربارۀ اینکه 2هزار یوان دیگر کجا است ارائه نکرد. از سوی دیگر، دو کتاب فالون گونگ از خانه‌ آقای جیا برده بودند.

خانم وو در بازداشتگاه جنایی و در بازداشتگاه شماره 2 شهر ‌هاربین نگهداری شد. دادستانی ناحیه شوانگ‌چنگ دستگیری او را تأیید کرد و بعداً او را به داشتن اسکناس‌های حاوی پیام‌های فالون گونگ متهم کرد.

آقای جیا پس از 15 روز حبس در شهر‌ هاربین آزاد شد و از پیگرد قانونی در امان ماند.

خانم وو در 30اکتبر2021 در دادگاه ناحیه دائولی حاضر شد. قاضی به خانواده او اجازه حضور در جلسه را نداد. پسرش در 17نوامبر2021 مطلع شد که او به سه سال حبس محکوم شده است.

بانوی بستری که توسط فالون گونگ بهبود یافت، به‌دلیل توزیع مطالب ‌‌دربارۀ ایمانش محکوم شد

بانوی 73 ساله‌ای که تمرین فالون گونگ را دلیل بهبودی و سرپاشدنش پس از دو سال بستری بودن در رختخواب می‌داند، دستگیر شد و بعداً به‌دلیل گفتن ‌‌دربارۀ بهبودی معجزه‌آسایش به مردم به 2 سال‌و‌نیم حبس محکوم شد. خانم چن هوان اجازه داشت در خانه دورهمحکومیتش را بگذراند اما اخیراً دوباره دستگیر شد و از آن زمان به‌طور غیرقانونی در بازداشت به سر می‌برد.

خانم چن هوان

خانم چن که اهل استان هیلونگجیانگ است در سال 2006 دچار سکته مغزی شد و تا دو سال بعد در بستر بود. دکتر چند اخطار وضعیت وخیم برای او صادر کرد.

دختر کوچک خانم چن که در شهر دالیان، استان لیائونینگ کار می‌کرد، او را به دالیان برد تا از او مراقبت کند. در دسامبر2008، خانم چن توسط یکی از ساکنان محلی به فالون گونگ معرفی شد. بعد از سه روز تمرین از رختخواب بلند شد و برای دخترش غذا درست کرد.

خانم چن که عمیقاً از فالون گونگ سپاسگزار بود، تلاش زیادی کرد تا ماجرایش را با مردم به‌‌اشتراک بگذارد، به این امید که افراد بیشتری بتوانند از آن بهره ببرند. او ابتدا در دسامبر2010 پس از گزارش به‌دلیل توزیع مطالب اطلاعاتی فالون گونگ دستگیر شد و به مدت دو روز در اداره پلیس وانلی نگهداری شد. پس از ابتلا به فشار خون بالا، پلیس او را آزاد کرد.

در طول پاندمی در سال 2020، خانم چن بار دیگر در ماه مه به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ گزارش شد. او توسط مأموران همان پاسگاه پلیس وانلی دستگیر و عصر آزاد شد.

پلیس بعداً پرونده خانم چن را به دادستانی ارسال و سپس کیفرخواست ارائه کرد و پرونده او را به دادگاه پولاندیان منتقل کرد. اگرچه دادگاه در اواخر سال 2020 حکم به بازداشت مجدد او داد، اما خانم چن دو روز بعد به‌دلیل سلامتی‌‌اش آزاد شد.دادگاه در آوریل 2021 مجدداً دستور بازداشت خانم چن را صادر کرد. او به مدت سه روز در یک قفس فلزی نگهداری و به‌طور خطرناکی به فشار خون بالا مبتلا شد. چند روز پس از آزادی، قاضی خانم چن را به ۲ سال و نیم زندان محکوم کرد و به او اجازه داد تا در خانه این دوره محکومیت را بگذرد.

پلیس زندگی روزانه خانم چن را زیر نظر داشت. او در 16اوت2021 توسط ژانگ جونچی، مأمور اداره پلیس وانلی، بیرون از خانه دخترش دستگیر شد.

معلم بازنشسته به‌دلیل به‌‌اشتراک گذاشتن مزایای سلامتی فالون گونگ 3 سال و نیم حبس دریافت می‌کند

خانم وانگ جیه‌می، معلم بازنشسته 60 ساله در شهر فوشون، استان لیائونینگ، قبلاً از التهاب شدید کیسه صفرا و بی‌خوابی رنج می‌برد. از آنجایی که شوهرش نیز با وضعیت بد سلامتی دست و پنجه نرم می‌کرد، بیشتر کارهای خانه بر دوش او افتاد و او را دائماً بدخلق می‌کرد و به راحتی عصبانی می‌شد. مدت کوتاهی پس از اینکه فالون گونگ را شروع کرد، سلامتی‌اش را بازیافت. او پر از انرژی بود و ذهنش باز شده بود.

پس از شیوع ویروس کرونا در چین، خانم وانگ احساس کرد که باید قدرت شفابخش فالون گونگ را برای عموم به‌‌اشتراک بگذارد تا افراد بیشتری بتوانند از آن بهره ببرند. به‌دلیل صحبت با مردم ‌‌دربارۀ فالون گونگ در شهر شنیانگ، او در 21فوریه2021 گزارش و توسط مأموران اداره پلیس گائوکان در شن‌یانگ دستگیر شد.

پس از نزدیک به نُه ماه اقامت در بازداشتگاه شماره 1 شهر شن‌یانگ، خانم وانگ در ۱1اکتبر در دادگاه منطقه توسعه اقتصادی و فناوری در بازداشتگاه محاکمه شد.

قبل از جلسه دادگاه، بازداشتگاه از وکیل و خانواده او خواست که سابقه سفرشان را در 30 روز گذشته و همچنین نامه‌های حمایتی از محل کار یا کمیته‌های مسکونی خود برای تأیید سابقه سفر ارائه کنند. از آنجایی که وکیل برای جلسات دیگر به خارج از شهر سفر کرده بود، از او نیز خواسته شد که تست مولکولی ویروس کرونا را ارائه کند.

این جلسه در اتاق ملاقات حدود ۹ متر مربعی با دو ردیف صندلی برگزار شد. به جز منشی دادگاه، دوان که‌شین، که روی صندلی نشسته بود تا مراحل دادگاه را تایپ کند، قاضی رئیس دادگاه، یانگ سونگ، عضو هیئت منصفه و ضابط دادگاه همگی در طول جلسه ‌ایستاده بودند. دو قاضی دیگر فقط ‌توانستند در راهرو بایستند. دادستان‌ها، هو یو و وی شیائوشوئه، یک صندلی مشترک داشتند و به نوبت نشستند. و وکیل و مدافع خانواده خانم وانگ یک صندلی مشترک داشتند. خانم وانگ پشت یک حصار فلزی نشسته بود. خانواده او از حضور در جلسه منع شدند، زیرا نتوانستند نامه حمایتی از دفتر اجتماعی دریافت کنند.

وکیل خانم وانگ از طرف او ادعای بی‌گناهی کرد و گفت که غیرقابل قبول است که پلیس او را دستگیر کند و بیش از نیم سال او را بازداشت کند، فقط به این دلیل که او چند کلمه به دیگران گفته است. در حالی که دادستان او را به بهانه رایج «تضعیف اجرای قانون» متهم کرد، وکیل پرسید که چگونه خانم وانگ اجرای قانون را تضعیف کرده است و اجرای کدام قانون تضعیف شده است.

این وکیل دادگستری اضافه کرد که پلیس هنگام رسیدگی به پرونده وی از روال قانونی تخلف کرده است، از جمله غارت خانه او بدون حکم بازرسی و اعلام تاریخ ‌‌اشتباه دستگیری. اداره پلیس گائوکان در شن‌یانگ از اداره پلیس گائووان در فوشون درخواست کرده بود تا به جستجوی خانه خانم وانگ کمک کند، اما چنین درخواستی باید از اداره پلیس محلی ارائه می‌شد نه اینکه بین خود اداره‌های پلیس محلی انجام شود. این وکیل گفت که این کار، غارت خانه خانم وانگ را بی‌اعتبار کرد و مطالب مربوط به فالون گونگ که از خانه او توقیف شده بود، نباید در وهله اول به‌عنوان مدرک پیگرد قانونی پذیرفته می‌شد.

وکیل همچنین از قاضی خواست تا شاهد را برای حضور در دادگاه احضار و دادستان مدارک دادستانی را برای بازجویی متقابل ارائه کند.

این وکیل در بیانیه پایانی خود گفت: «بانویی مسن ‌‌دربارۀ فالون گونگ به غریبه‌ها گفته و آرزو کرده که با وجود هوای سرد و پاندمی، سالم باشند. این کاملاً از نیکخواهی و مهربانی او ناشی می‌شود. اگر حرف‌هایش را باور ندارید، حداقل باید به او احترام بگذارید. حتی اگر به او احترام نمی‌گذارید، می‌توانید از آنجا دور شوید. چرا باید او را دستگیر و برای مدت طولانی بازداشت کنید؟»

پس از جلسه، خانواده خانم وانگ همچنین سعی کردند از قضات بخواهند در آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ شرکت نکنند. قضات گوش نکردند و اخیرا خانم وانگ را به ۳ سال‌و‌نیم و 10هزار یوان جریمه محکوم کردند.

بانویی به‌دلیل چسباندن دوبیتی ‌‌دربارۀ فالون گونگ به در خانه‌‌اش به چهار سال محکوم شد

خانم لو یاهونگ، ساکن شهر شوچانگ، استان هنان، در ۱۵دسامبر۲۰۲۰، لحظاتی پس از بازگشت از خرید مواد غذایی، در خانه‌اش دستگیر شد. گروهی از مأموران وارد خانه‌اش شدند و کامپیوتر و کتاب‌های فالون گونگ او را توقیف کردند.

یکی از مأموران فاش کرد که او را به‌خاطر یک دوبیتی که به در خانه‌اش نصب کرده بود دستگیر کردند که روی آن نوشته شده بود: «با برکت از سوی آسمان؛ با تزکیه قلب برای خوب‌بودن، فرد با سعادت؛ طول عمر و سلامتی پاداش داده می‌شود؛ با تکریم آسمان و تقوا، خوش‌اقبالی و خوشبختی نصیب انسان می‌شود»، و «حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری خوب است.»

پلیس خانم لو را پس از انقضای بازداشت اداری اولیه ۱۵ روزه‌اش، تحت بازداشت کیفری در بازداشتگاه یولین قرار داد.

وکیل او نظری حقوقی ارائه کرد و از دادستانی ناحیه ویدو خواست بازداشت او را تأیید نکند. ژنگ جیانی، مدیر دادستانی، نظر وکیل را نادیده گرفت و همچنان دستگیری خانم لو را تأیید کرد.

از آن زمان، دادستان وکیل خانم لو را درخصوص وضعیت پرونده موکلش در هاله‌ای از ابهام نگه داشته است.

وقتی وکیل در مارس۲۰۲۱ با دادستان تماس گرفت، به او گفته شد که پلیس هنوز پرونده را ارسال نکرده است. او دوباره در ۷آوریل تماس گرفت و همچنان به او گفتند که پلیس درحال بررسی این پرونده است.

وقتی در ۲۲آوریل تماس گرفت، یک دادستان زن به وکیل گفت که آنها اوایل همان روز پرونده را دریافت کرده‌اند. او همچنین گفت که خوب است وکیل یک هفته بعد برای بررسی مدارک پرونده مراجعه کند.

هنگامی که وکیل در ۲۸آوریل به دادستانی رفت، از اینکه متوجه شد که مسئول پذیرش نمی‌تواند مدارک پرونده خانم لو یا گزارش ثبت دریافت آن را در کامپیوتر پیدا کند، شگفت‌زده شد.

وکیل با مشکوک‌شدن به اینکه ممکن است دادستان برای خانم لو کیفرخواست صادر کرده باشد، برای تحقیق درباره پرونده‌اش به دادگاه رفت. مسئول پذیرش دادگاه به او گفت که دادستان ژنگ جیانی علیه خانم لو کیفرخواست صادر کرده و پرونده او را در ۲۲آوریل به دادگاه ارسال کرده است، یعنی روزی که وکیل آخرین بار با او تماس گرفته بود.

وکیل بعداً متوجه شد که پلیس قبلاً پرونده خانم لو را در تاریخ ۱۲مارس به دادستان ارائه کرده بود و دادستان در ۱۸مارس به بازداشتگاه رفت تا از او سؤالاتی بپرسد. فردی که به تماس پاسخ داد، وقتی در ماه مارس و ۷آوریل تماس گرفت، مدام به وکیل می‌گفت که پرونده او را در اختیار ندارند.

خانم لو در ۲۶مه۲۰۲۱ در دادگاه ناحیه ویدو محاکمه شد. وکیلش برای او درخواست بی‌گناهی کرد و خواستار تبرئه او شد. هیچ‌یک از اعضای خانواده‌اش اجازه حضور در جلسه را نداشتند.

قاضی خانم لو را در اوایل ژوئیه۲۰۲۱ به چهار سال حبس با پرداخت جریمه به مبلغ ۳هزار یوآن محکوم کرد. او درخصوص حکم صادره تقاضای تجدیدنظر کرد، اما دادگاه میانی حکم اولیه را تأیید کرد.

خانم لو در اوایل نوامبر۲۰۲۱ به زندان زنان شین‌شیانگ برده شد. او در اعتراض به آزار و شکنجه دست به اعتصاب غذا زد و به‌طور وحشیانه‌ای از طریق بینی‌اش تحت خوراندن اجباری قرار گرفت. این آزار و شکنجه همچنین منجر به فشار خون بالا در خانم لو شد.

این اولین باری نیست که خانم لو به‌خاطر تمرین فالون گونگ هدف قرار می‌گیرد که مداوای بیماری آرتریت روماتوئید خود را مرهون آن می‌داند. او قبلاً در اکتبر۲۰۰۵ به یک سال کار اجباری محکوم شد و در سپتامبر۲۰۱۷ به یک سال زندان محکوم شد.

مرد لیائونینگی دستگیر شده در روز تولدش به زندان محکوم شد

در 20نوامبر2021 به خانواده آقای لیو چینگیو اطلاع داده شد که وی به 4 سال‌ونیم زندان با 10هزار یوان جریمه محکوم شده است.

آقای لیو چینگیو

آقای لیو، ساکن شهر یینکو، ساکن استان لیائونینگ، در 12آوریل2021 هنگام صرف ناهار با همسرش خانم ژانگ چانگ در رستورانی برای جشن تولدش دستگیر شد. پلیس به مدت یک روز او را تحت نظر داشت، پس از اینکه روز قبل به‌دلیل انتشار اطلاعات ‌‌دربارۀ آزار و شکنجه گزارش شد.

پلیس کلیدهای منزل این زوج را از اتوموبیل‌شان برداشت و به محله او رفتند تا خانه او را پیدا کنند.

در حالی که خانم ژانگ پس از 38 روز در بازداشتگاه شهر یینگکو آزاد شد، آقای لیو در بازداشتگاه شهر داشیچیائو در بازداشت نگهداری شد.

دادستانی منطقه ژانچیان آقای لیو را در 13اوت متهم کرد. او قبل از محکومیت یک ماه بعد در دادگاه منطقه ژانچیان در بازداشتگاه در 22اکتبر محاکمه شد.

قبل از آخرین دوره محکومیتش، آقای لیو چند بار دستگیر شده است. او سه بار در اردوگاه کار و یک سال زندان، در مجموع 4 سال‌و‌نیم صرفاً به‌دلیل حمایت از اعتقادش در حبس بوده است.

بانوی لیائونینگی به‌خاطر ایمانش محکوم شد، مادر 86 ساله ویران شدخانم کونگ شیا، اهل شهر دالیان، استان لیائونینگ، در 14مه2020 در حالی که پوسترهای اطلاعاتی ‌‌دربارۀ فالون گونگ را نصب می‌کرد، دستگیر شد. وقتی شوهرش از سر کار به خانه آمد، از دیدن خانه‌‌ بهم ریخته‌اش شوکه شد. کتاب‌های فالون گونگ و چاپگر خانه برده شده بود.

پس از تأیید دستگیری خانم کانگ، شوهرش به اداره پلیس محلی رفت تا ‌‌دربارۀ پرونده‌اش تحقیق کند. پلیس حاضر به افشای خبری نشد و او را تهدید به دستگیری کرد و این کارمند دولت تحت فشار شدید آنجا را ترک کرد.

دستگیری خانم کانگ همچنین ضربه سنگینی به مادر 86 ساله‌اش وارد کرد که تنها زندگی می‌کند. هر وقت فرزندان دیگرش به ملاقاتش می‌رفتند گریه می‌کرد و در نهایت با دندان درد و زخم دهان مواجه می‌شد.

برادر کوچک خانم کونگ، مادرشان را چندین بار به اداره امنیت داخلی منطقه شیکانگ برد تا خواستار آزادی او شود، اما فایده‌ای نداشت.

پلیس بعداً پرونده خانم کونگ را به دادستانی منطقه شیگانگ ارسال کرد. او در فوریه2021 محاکمه شد و بعداً به چهار سال حبس محکوم شد. او در ماه ژوئیه به دادگاه میانی اعتراض کرد و دادگاه حکم اولیه او در ماه اکتبر را تأیید کرد.

گزارش‌های مرتبط: گزارش محکومیت ۱۰۸تمرین‌کننده فالون گونگ به‌خاطر ایمانشان در اکتبر2021 گزارش محکومیت 101 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل‌ایمان‌شان در سپتامبر 2021گزارش محکومیت ۹۱ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان در اوت2021بر اساس گزارش ماه مه ۲۰۲۱ تعداد ۹۶ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمان خود محکوم شدندطبق گزارش‌ها در نیمه اول سال 2021، تعداد 667 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان محکوم شدند بر اساس گزارش ماه مه ۲۰۲۱ تعداد ۹۶ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمان خود محکوم شدندهمانطور که در آوریل2021 گزارش شد، 90 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان به زندان محکوم شدندبر طبق گزارش مارس2021، 100 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمان خود به زندان محکوم شدند۱۲۰ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان محکوم شدند که در فوریه 2021 گزارش شدبنا به گزارش‌ها ۱۸۶تمرین‌کننده فالون گونگ در ژانویه 2021 به‌دلیل ایمان‌شان محکوم شده‌اند تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفاً عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.