(Minghui.org) یادداشت سردبیر: این گزارش بخشی از مجموعه موارد مرگ است که به‌تازگی توسط وب‌سایت انگلیسی مینگهویی ترجمه شده است. این موارد مدت‌هاست که در وب‌سایت چینی مینگهویی منتشر شده‌اند، اما تاکنون ترجمه نشده بودند.
نام: ژو شائوتانگنام چینی: 周绍堂جنسیت: مردسن: ۸۲شهر: پانجیناستان: لیائونینگشغل: نامشخصتاریخ درگذشت: ۱۷نوامبر۲۰۲۲تاریخ آخرین دستگیری: ۱۳ژانویه۲۰۲۱آخرین محل بازداشت: خانه (تحت حبس خانگی)
یک مرد ۸۲ساله، ساکن شهر پانجین در استان لیائونینگ، در ۱۷نوامبر۲۰۲۲ در حالی درگذشت که هنوز درحال سپری کردن یک سال حبس خانگی به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ بود.
آزار و شکنجه اخیر آقای ژو شائوتانگ از دستگیری او در ۱۳ژانویه۲۰۲۱ آغاز شد، زمانی که در یک نمایشگاه محلی درحال صحبت درباره فالون گونگ بود. آن‌ها او را بعدازظهر به خانه‌اش بردند و خانه‌اش را مورد بازرسی قرار دادند. همسر او که حدود ۸۰ سال داشت آنقدر وحشت کرد که خشکش زد و دچار فروپاشی شد. پلیس قصد داشت او را بازداشت کند، اما پس از سه ساعت مقابله با خانواده‌اش، منصرف شد.
پلیس وضعیت را به مقامات بالاتر گزارش کرد و آن‌ها موافقت کردند که آقای ژو را بازداشت نکنند. اما او پس از آن، تحت آزار و اذیت مداوم در خانه‌اش قرار گرفت. فشار زیادی که بر او وارد شد، وضعیت سلامتی‌اش را به‌سرعت وخیم کرد. دادگاه محلی دو جلسه دادرسی را در خانه او، در اوایل دسامبر۲۰۲۱ برگزار کرد و در ۸دسامبر۲۰۲۱، او را به یک سال حبس خانگی محکوم کرد. همچنین یک تلفن همراه در خانه‌اش قرار دادند تا مکالماتش با خانواده‌اش را شنود کنند. او در ۱۷نوامبر۲۰۲۲ درگذشت.
قبل از این، آقای ژو دو بار در سال ۲۰۰۰، به پکن رفت تا برای فالون گونگ دادخواهی کند و در ۳۱دسامبر۲۰۰۰، هنگام افراشتن بنری در میدان تیان‌آنمن بازداشت شد. دادگاه منطقه دونگ‌چنگ او را به چهار سال حبس محکوم کرد و او این محکومیت را در زندان شماره 1 لینگ‌یوآن در استان لیائونینگ سپری کرد.
در ۲۸فوریه۲۰۱۲، حدود هشت مأمور به خانه آقای ژو حمله کردند و کتاب‌های فالون گونگ و سایر وسایل باارزش او را توقیف کردند. مدت زمان بازداشت او مشخص نیست.
کپی‌رایت ©️ ٢٠٢٥-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
