(Minghui.org) براساس اطلاعات جمع‌آوری‌شده در وب‌سایت مینگهویی، دست‌کم 774 تمرین‌کننده فالون گونگ در سال 2019 به‌خاطر ایمانشان محکوم شده‌اند.

فالون گونگ یا هما فالون دافا یک روش معنوی باستانی بر اساس اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری است. از ژوئیه1999 که آزار و شکنجه این روش تزکیه به‌دست ح‌ک‌چ آغاز شد، بسیاری از تمرین‌کنندگان دستگیر، زندانی و شکنجه شده یا حتی به‌خاطر اعضای بدن‌شان کشته شده‌اند.

برخی از تمرین‌کنندگان به‌دلیل اطلاع‌رسانی دربارۀ آزار و شکنجۀ فالون گونگ محکوم شدند. 10 سال پیش، خانم چو جینرونگ، اهل استان لیائونینگ، به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی دربارۀ فالون گونگ به 3 سال و 6 ماه زندان محکوم شد.

در بسیاری از این موارد، پلیس، دادستانی‌ها و دادگاه‌ها در هر مرحله از روند دادرسی- از جعل مدارك و گزارش شاهدان گرفته تا برگزاری دادگاه‌های مخفیانه و جلوگیری از تجدیدنظر دربارۀ حکم‌های صادرشده- روال قانونی را نقض كردند.

برای برخی از تمرین‌کنندگان فقط چند روز پس از دستگیری، حکم‌شان صادر شد و برخی نیز با وجود شرایط پزشکی جدی‌شان در زندان شکنجه و محبوس شدند.

آقای هو لین، مهندس هواپیما که او نیز اهل استان لیائونینگ است، حتی اگرچه پس از 7 ماه اعتصاب غذا در وضعیتی بحرانی قرار داشت، به 2 سال حبس محکوم شد. کارمندان بازداشتگاه به مسئولان زندان رشوه دادند تا آقای هو را در زندان بپذیرند و حتی برای حبس شدن او مهمانی و جشن گرفتند.

تمرین‌کنندگان تنها قربانیان این آزار و شکنجه نیستند. حبس‌ آنها فرزندان، همسر و والدین‌شان را نیز به ناامیدی عمیقی کشانده است.

خانم یین سن، بومی استان لیائونینگ با ویزای محافظت از استرالیا، بلافاصله پس از بازگشت به چین- به‌منظور گذراندن سال نو چینی در کنار خانواده- دستگیر و به 1 سال حبس محکوم شد.

آمار حکم‌های ارائه شده در سال 2019

تمرین‌کنندگان محکوم در سال 2019 از 28 استان و شهر مهم در چین هستند که تعداد محکومیت‌ها در دو استان سه‌رقمی است (شاندونگ، 119 و هیلونگجیانگ، 114 محکومیت) و 17 منطقه تعداد محکومیت‌های دورقمی (از 11 تا 85 محکومیت) را ثبت کرده‌اند. در هر یک از نواحی باقیمانده، ۲ تا ۹ تمرین‌کننده محکوم شده‌اند.

محکومیت این تمرین‌کنندگان در همه ماه‌های سال 2019 رخ داده و میانگین آن در هر ماه 65 محکومیت بوده است.

۷۷۴ تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در سال ۲۰۱۹ محکوم شده‌اند

مدت حبس آنها از 4 ماه تا 13 سال و به‌طور متوسط حدود سه‌سال و پنج‌ ماه بوده است. 17 تمرین‌کننده به 10 سال یا زمان بیشتری حبس محکوم شدند.

دورۀ محکومیت ۷۷۴ تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در سال ۲۰۱۹

271 تمرین‌کننده در مجموع به مبلغ 3،490،400 یوآن جریمه شدند که می‌توان گفت هر نفر به‌طور متوسط مجبور به پرداخت 12،880 یوان جریمه شد. آقای لوان نینگ اهل استان گانسو، در دادگاه منطقه شینگ‌چینگ به ۱۰ سال زندان و پرداخت ۱۰۰ هزار یوآن جریمه محکوم شد.

این محکومین از همه اقشار جامعه هستند؛ از جمله حسابداران، مهندسان، پزشکان، مدیران، معلمان و دادستان‌های بازنشسته.

خانم ژنگ فنگ 26ساله، متخصص رسانه‌ در استان ژجیانگ، به‌دلیل به اشتراک گذاشتن اطلاعات دربارۀ فالون گونگ با همکلاسی‌های دانشکده خود و در رسانه‌های اجتماعی به 3 سال و 6 ماه حبس محکوم شد. او جوان‌ترین تمرین‌کننده محکوم‌شده در سال 2019 است.

تمرین‌کنندگان سالخورده نیز مستثنی نبودند. آقای ژانگ شینوئی 89ساله، ساکن شهر باژونگ در استان سیچوان، به 3 سال حبس محکوم شد. آقای گو یونیان 85ساله از شهر جیلین، استان جیلین، به 6 سال حبس محکوم شد. 135 تمرین‌کننده دیگر نیز که 65ساله یا مسن‌تر بودند، در سال 2019 محکوم شدند.

۱۳۷ تمرین‌کنندۀ مسن فالون گونگ در سال ۲۰۱۹ محکوم شدند

با توجه به مسدودبودن انتشار اطلاعات در رژیم کمونیستی، تعداد تمرین‌کنندگان فالون گونگ محکوم‌شده، همیشه نمی‌تواند به موقع گزارش شود و همه اطلاعات نیز به‌راحتی در دسترس نیست.

دخالت گسترده قوه قضاییه در همه سطوح

وب‌سایت مینگهویی توانست درخصوص بیش از نیمی از این 774 محکومیت، اطلاعاتی جمع‌آوری کند که مشخص می‌کند کدام تمرین‌کننده در کدام دادگاه محکوم شده است.

به‌طور خاص‌تر، تأیید شده است که در کل 177 دادگاه در 25 استان و شهر مهم 412 تمرین‌کننده را محکوم کرده‌اند و این نشان‌دهنده مشارکت گسترده دستگاه قضایی در سراسر چین است، از جمله دادگاه‌ها در سطح منطقه‌، شهرستان، شهرک و شهر. دادگاه‌های میانی استان‌های یوننان، سیچوان و شاندونگ مسئول 5 مورد از این محکومیت‌ها هستند.

دادگاه‌هایی که تمرین‌کنندگان فالون گونگ را در سال ۲۰۱۹ محکوم کرده‌اند

استان لیائونینگ با بیشترین تعداد دادگاه‌ (27) در صدر قرار دارد و پس از آن استان‌های شاندونگ (25)، هبی (15)، سیچوان (15)، هیلونگ‌جیانگ (14) و جیلین (12) قرار دارند.

در استان هیلونگ‌جیانگ، 14 دادگاه حکم محکومیت به حبس را برای 71 تمرین‌کننده صادر کردند، در حالی که برخی دادگاه‌ها فقط یک تمرین‌کننده را محکوم کردند، دادگاه منطقه رانگهولو 16 حکم حبس صادر کرد و پس از آن دادگاه شهرستان ییلان (13) و دادگاه منطقه دائولی (۱۱ مورد) قرار دارند.

شایان توجه است که همه 16 تمرین‌کننده محکوم‌شده در دادگاه منطقه رانگهولو در سال 2019، در ماه نوامبر2018 به‌طور گروهی توسط پلیس دستگیر شدند. قاضی ژانگ شینل در جلسه دادرسی‌ 6ژوئن2019 به آقای لو گوانرو گفت: «این دادگاهِ حزب کمونیست است. هر کاری را که از من بخواهند، انجام خواهم داد.» آقای لو 67ساله بعداً به 7 سال زندان محکوم شد.

دادگاه منطقه شیهو در استان جیانگشی 12 تمرین‌کننده و دادگاه شهر فیچنگ در استان شاندونگ 10 نفر را محکوم کرد.

فهرست کامل تمرین‌کنندگان محکوم‌شده را می‌توانید از اینجا دانلود کنید. در زیر شرح مختصری دربارۀ برخی از این محکومیت‌ها ارائه شده است.

نقض روال قانونی

محکومیت حبس 1.5ساله بانویی به‌خاطر اعتقادش به فالون گونگ و تأثیر شهادتِ شاهد نامعلوم در صدور حکمش

خانم چای شوژن به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به ۱سال و 6 ماه حبس محکوم شد. شاهد سومی که هرگز در کیفرخواست یا 2 جلسه دادرسی به آن اشاره نشده بود، برای اثبات گناه‌کار بودن متهم در فهرست قرار گرفت.

خانم چای 70ساله، ساکن شهرستان چیانشی در استان هبی، در 12ژوئیه2019- پس از اینکه فردی به پلیس گزارش داد که او درباره فالون گونگ با مردم صحبت می‌کند- برای دهمین‌ بار به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ دستگیر شد.

در طول 2 دادرسی‌اش در دادگاه شهر زونهوا، ابتدا در 9اکتبر و سپس در 22اکتبر2019 به دو شاهد اشاره شد.

دادستان ادعا كرد كه شاهد نخست- لی شیائومینگ که در داروخانه دستیار فروشنده است- دید که خانم چای مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را در بیرون از مغازه توزیع می‌کرد، اما وکیلِ خانم چای متوجه شد که لی فقط از یک مشتری شنید که خانم مسنی به‌دلیل پخش مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ دستگیر شده است، ولی نتوانست تأیید کند که آیا آن خانم چای بوده است یا خیر.

لی در دادگاه حاضر نشد تا تحت بازپرسی قرار گیرد.

نام شاهد دیگری، فو رونگیان، در این کیفرخواست ذکر شده است، اما اطلاعات شناسایی‌اش در دست نیست. وکیل خانم چای پرسید که دادستان چگونه می‌تواند شاهدی را ارائه دهد که هویتش، برای شهادت علیه موکلش ناشناخته است.

قاضی خانم چای را در 15نوامبر2019 به ۱ سال و 6 ماه زندان و پرداخت 4000 یوآن جریمه محکوم کرد.

در این حکم، وكیل ِخانم چای متوجه شد که شاهد سومی، ژانگ مینگ‌فانگ، كه دادستان در جلسات دادرسی هرگز از او نامی برده نبرده بود، در سند فهرست شده است.

در این سند آمده بود که ژانگ و لی هر دو در یک داروخانه کار می‌کنند و ژانگ خانم چای را دیده است که در روز دستگیری مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را توزیع می‌کرد. وکیل خانم چای استدلال کرد که این خلاف قانون است که بعد از دادرسی‌ها و بدون اطلاع او، شواهد پیگرد قانونی دیگری را اضافه کنند و در حکم نهایی نباید به چنین ادله غیرقابل اثباتی استناد شود.

آخرین دستگیری خانم چای تنها 7 ماه پس از دستگیری قبلی‌اش در 28دسامبر2018 رخ داد. او پس از مدت کوتاهی- بعد از پذیرفته نشدنش در بازداشتگاه به‌دلیل پرفشاری خون- آزاد شد.

مرد جیلینیِ محبوس، 12 روز پس از دستگیری‌اش حکم محکومیت 11ساله‌اش را دریافت کرد

آقای لیو چینگ، ساکن شهر فوجی، استان جیلین، فقط 12 روز پس از دستگیری‌اش به 11 سال حبس محکوم شد. او در تاریخ 24سپتامبر2019 در زندان شهر جیلین محبوس شد.

همسر و دختر آقای لیو در 29سپتامبر2019 به زندان رفتند تا با او ملاقات کنند. نگهبانان گفتند که همسرش نمی‌تواند او را ببیند، چراکه گواهی ازدواجش را به همراه ندارد.

به گفته دختر آقای لیو که اجازه یافت با پدرش ملاقات کند، او رنگ‌پریده و بسیار ضعیف بود. خمیده شده بود و نگهبانی برای راه رفتن کمکش می‌کرد. آقای لیو، تنها نان‌آور خانواده‌اش، گفت که دلش برای خانواده‌اش تنگ شده و نگران است که همسرش چطور امرار معاش می‌کند، زیرا دخترشان تازه وارد دبیرستان شده بود و به حمایت مالی احتیاج داشت.

آقای لیو در 15اوت2019 دستگیر شد. او در 27فوریه در دادگاه فویو محاکمه و به 11 سال زندان محکوم شد.

قاضی هرگز دربارۀ برگزاری محاکمه، به خانواده‌اش اطلاع نداد. همسرش وقتی روز قبل برای سؤال درباره پرونده‌اش به آنجا رفته بود، به‌طور اتفاقی از این جلسه دادرسی مطلع شد.

او گفت که آقای لیو هنگام حضور در دادگاه بسیار نحیف و لاغر و سرش پانسمان شده بود و لوله تغذیه‌ای در بینی‌اش قرار داشت.

او نخست فکر می‌کرد که شوهرش برای اعتراض به آزار و شکنجه، دست به اعتصاب غذا زده و تحت خوراندن اجباری قرار گرفته بود. اما در 29اوت که از او خواستند به بازداشتگاه فویو برود تا از شوهرش بخواهد غذا بخورد، آقای لیو به او گفت که دست به اعتصاب غذا نزده است و فقط هر چیزی را که می‌خورد، بالا می‌آورد.

آقای لیو تنها کسی نبود که به‌خاطر ایمانش در اوت2019 بلافاصله محکوم شد. خانم هوآ مینگسو، تمرین‌کننده 78ساله‌ای در استان سیچوان نیز 13 روز پس از دستگیری‌اش به 2 سال زندان محکوم شد.


مرد اهل مغولستان داخلی به‌خاطر ایمانش به شش سال حبس محکوم شد، دادگاه تقاضای تجدید نظر را مسدود کرد

آقای وو جینگ‌گانگ ساکن شهر چیفنگ، مغولستان، به‌دلیل تمرین کردن فالون گونگ به 6 سال حبس محکوم شد. دادگاه به وکیلش دربارۀ حکم صادرشده اطلاعی نداد تا اینکه مهلت ارائه درخواست تجدیدنظر درباره حکمش به پایان رسید.

آقای وو در 29مارس2019 دستگیر و در بازداشتگاه نوار چپ بایرین محبوس شد.

تیان ژیجون، پزشک بازداشتگاه، در بعدازظهر 17آوریل2019 آقای وو را به مطب خود برد. او به‌ صورت آقای وو لگد و به قفسۀ سینه و کمرش شلاق زد. آقای وو از شدت درد از هوش رفت. 4 مأمور شاهد این شکنجه بودند.

آقای وو در 19ژوئیه2019 در دادگاه نوار چپ بایرین حاضر شد. وكیلش دادخواستی مبنی بر بی‌گناهی او ارائه داد.

وکیلش در تاریخ 17سپتامبر با خانواده او تماس گرفت و اطلاع داد که به‌تازگی از سوی دادگاه مطلع شده که آقای وو به 6 سال حبس محکوم شده است و 10 روز مهلت دارد درخواست تجدیدنظر ارائه دهد، اما وقتی وکیلش فرم را از دادگاه دریافت کرد، مهلت درخواست تجدیدنظر به پایان رسیده بود.

پنج تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان محبوس شدند، دادگاه تجدید نظر به سه نفر از آنها حکم طولانی داد

پس از آن که 2 دادستان به بیش‌ازحد سبک بودن محکومیت‌ حبس 5 تمرین‌کنندۀ فالون گونگ اعتراض کردند، یک قاضی دادگاه میانی شهر فوشون در جلسۀ دادرسیِ ماه اوت از افزایش دورۀ محکومیت 3 نفر از آنها خبر داد.

دورۀ محکومیت خانم ژانگ چوان‌ون و خانم شو جونیینگ از ۱ سال و 6 ماه به 3 سال افزایش یافت. دوره محکومیت 15ماهه خانم یانگ شیوفانگ نیز به 3 سال افزایش یافت.

اما مدت محکومیت 3سالۀ آقای دینگ گوژو و 3و نیم‌سالۀ خانم وانگ هایچائو بدون تغییر باقی ماند.

آقای دینگ در تاریخ 28اوت2019 به زندانی در شهر شنیانگ، استان لیائونینگ، منتقل شد. این 4 تمرین‌کننده خانم در 10سپتامبر2019 به زندان زنان لیائونینگ منتقل شدند.

این 5 تمرین‌کننده که همگی ساکن شهر چینگیوآن در استان لیائونینگ بودند، مدتی پس از حضور در دادگاه شهرستان چینگیوآن، در 12دسامبر2018 محکوم شدند.

لو هوانهوان و وانگ زونگ‌یانگ، دادستان‌های دادستانی شهرستان چینگ‌یوان، اصرار داشتند كه حکم‌ اولیه این تمرین‌کنندگان بیش‌ازحد سبک بوده و از دادگاه میانی شهر فوشون تقاضای تجدیدنظر کردند.

این 5 تمرین‌کننده پس از ارائه گزارش‌شان به پلیس به‌دلیل صحبت با مردم دربارۀ  فالون گونگ، در 21ژوئن2018 دستگیر شدند. پلیس منزل آنها را غارت و رایانه‌ها و کتاب‌های فالون گونگشان را توقیف کرد.

تمرین‌کنندگان سالمند هدف قرار گرفتند

مجازات سنگین زوج جیلینی با سن بیش از ۷۰ سال، به‌دلیل ایمانشان به فالون گونگ

زوجی در شهر شولان، استان جیلین هر دو به‌دلیل ایمانشان به فالون گونگ محکوم شدند. آقای یو هونگفو 72ساله، به ۸ سال و نیم حبس و همسرش خانم چو یوژن، 71 ساله به 9 سال و نیم حبس محکوم شد.

مسئولان قبل از تحویل حکم، بیش از یک ماه صبر کردند تا مهلت درخواست تجدیدنظر برای حکم آنها به پایان برسد.

آقای یو و خانم چو نخستین بار در تاریخ 13نوامبر2016 دستگیر شدند. پلیس با وسایل توقیف‌شده از منزل‌شان، از جمله رایانه، چاپگر، تلفن همراه و بیش از 10هزار یوآن پول نقد، دو اتومبیل را پر کرد و رفت.

خانم چو به‌دلیل وضعیت جسمی‌اش با قرار وثیقه آزاد شد. آقای یو در بازداشتگاه شهر شولان محبوس و 2 ماه بعد نیز با قرار وثیقه آزاد شد.

پلیس این زوج را دوباره در 5ژوئن2019 دستگیر و ادعا كرد كه آنها شرایط وثیقه را نقض كرده‌اند. منزل آنها غارت و کتاب‌های فالون گونگ و مطالب مرتبط با دافای آنها توقیف شد.

دادستان منطقه چوانیینگ بعداً این زوج را متهم و پرونده آنها را به دادگاه منطقه چوآنیینگ ارسال كرد.

خانم چو در بازداشتگاه از نظر پزشکی، وضعیتی بحرانی داشت. او قادر به راه رفتن نبود و در سراسر بدنش لکه‌های خون دیده می‌شد. او در 12اکتبر برای دریافت کمک پزشکی آزاد شد. دخترش برای آزادی او 5000 دلار وثیقه پرداخت کرد.

در پی آزادی خانم چو، پلیس به‌طور مكرر او را تحت آزار و اذیت قرار داد و در راستای تلاش‌هایش برای بازگرداندن او به زندان، سعی كرد او را برای معاینات جسمی فراخواند.

آقای یو در بازداشتگاه شهر شولان حبس و در آنجا به چند بیماری از جمله پرفشاری خون، التهاب عضله قلب و تاری دید مبتلا شده است.

این زوج در 12نوامبر2019 در دادگاه منطقه چوآنیینگ محاکمه شدند.

مدارک دادستانی شامل رایانه، چاپگر، کتاب‌های فالون گونگ، دی‌وی‌دی‌های خالی و تقویم بود.

اگرچه قاضی حکم‌ آنها را در 29نوامبر2019 صادر کرد، مسئولان حکم‌ها را تا یک ماه بعد یعنی تا 24دسامبر تحویل ندادند تا مهلت تجدیدنظر ده‌روزۀ آنها به پایان برسد.

خانم چو باز هم در 31دسامبر به دادگاه میانی شهر جیلین درخواست تجدیدنظر ارائه داد.

حبس پیرمردی 76 ساله‌ به‌خاطر ایمانش

آقای لیو شوهه، 76ساله، با وجود اینکه از نظر پزشکی وضعیت حادی داشت- به پرفشاری خون، تپش قلب، سنگ کیسه صفرا و حبس ادرار در کلیه‌هایش مبتلا بود- به 2 سال حبس محکوم شد.

این ساکن شهر یانتای، استان شاندونگ، نخستین بار در 3نوامبر2017 دستگیر شد. اگرچه غروب همان روز حدود ساعت 5 عصر آزاد شد، اما ژانگ منگ، دادستان دادستانیِ ناحیه مپینگ، 1 سال بعد او را احضار کرد و گفت که برایش کیفرخواست صادر می‌کند.

آقای لیو که براثر تهدید در طول دوره حبسش آسیب دیده بود، بیمار شد. پاهایش به‌شدت متورم شدند. در دفع ادرار نیز مشکل داشت و مجبور بود از سوند فولی استفاده کند.

آقای لیو در اواخر سال ۲۰۱۸ به منزل دختر بزرگش نقل‌مکان کرد تا دخترش از او مراقبت کند.    

پلیس در تاریخ ۲۰سپتامبر۲۰۱۹، به منزل دخترش رفت و آقای لیو را دستگیر کرد.

آقای لیو به دادگاه موپینگ برده و روز بعد محاکمه شد. قاضی او را به 2 سال زندان و پرداخت ۱۰ هزار یوآن جریمه محکوم کرد. پس از محاکمه به او اجازه داده شد به خانه برود.

پلیس آقای لیو را دوباره در ۱۹نوامبر‌۲۰۱۹ دستگیر کرد. آنها او را برای معاینه جسمی مجدد به بیمارستان بردند. به‌رغم وضعیت سلامتی نامناسبش، قاضی دستور داد كه پلیس 2 روز بعد، در تاریخ ۲۱نوامبر، او را به زندان مردان شاندونگ بفرستد.

به‌تازگی زندان به خانواده‌اش اطلاع داد که برایش پوشک بفرستند. آنها بسیار نگران او هستند و نمی‌دانند که آیا تحت مراقبت پزشکی قرار دارد یا خیر.

پسر برای تحویل مادرش که به‌قید وثیقه آزاد بود، تحت فشار قرار گرفت و درخواست تجدیدنظرش علیه مجازات ناحقش رد شد

پس از آنكه خانم فنگ چون‌یینگ را فریب دادند تا وكيل منصوب از سوی دادگاه را قبول کند و وکیل نیز از جانب او در پرونده تجدیدنظرش اعلام گناه‌کار بودن کرد، حكم 2 سال حبسش تأیید شد. مسئولان دادگاه تهدید كردند كه اگر پسرش از تحویل او به بازداشتگاه محلی برای گذراندن دورۀ محکومیتش خودداری كند، به خانه‌اش می‌روند و دستگیرش می‌کنند.

این بانوی 79ساله ساکن شهر جینان، استان شاندونگ در 18نوامبر2018 در حال توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ در یک منطقه مسکونی دستگیر شد. پلیس کیفش را جستجو کرد و او را به اداره پلیس برد.

پلیس به آن منطقه مسکونی بازگشت و تمام مطالبی را که خانم فنگ در آنجا چسبانده بود، جمع‌آوری کرد. آنها خانه‌اش نیز را جستجو و کتاب‌ها و وسایل مربوط به فالون گونگش را توقیف کردند. بعداً همه این وسایل به‌عنوان مدرک برای پیگرد قانونی‌اش مورد استفاده قرار گرفت.

خانم فنگ بعداً در همان روز با قرار وثیقه آزاد شد.

در حالی که خانم فنگ در منطقۀ  شیژونگ زندگی می‌کند و مطالب اطلاع‌رسانی را همانجا توزیع کرده بود، پلیس پرونده‌اش را به دادستانی منطقه چانگچینگ ارسال کرد.

خانم فنگ در 19ژوئن2019 در دادستانی ناحیه چانگ‌چینگ متهم و پرونده‌اش به دادگاه این ناحیه ارسال شد.

یک قاضی دادگاه منطقۀ چانگچینگ مقابلش اعتراف کرد که طبق قوانین کیفری چین، از آنجا که در منطقه دیگری دستگیر شده، منطقۀ او در حوزۀ قضایی برای رسیدگی به پروندۀ او نیست. قاضی گفت که او فقط طبق دستورات مسئولان ارشد خود عمل کرده و پرونده را پذیرفته است.

خانم فنگ در 10سپتامبر2019 به 2 سال حبس و پرداخت 5هزار یوآن جریمه محکوم شد.

پس از آنكه قاضی چن جینگ از دادگاه تجدیدنظر، حكم خانم فنگ را تأیید كرد، قاضی از پسرش خواست تا مادرش را برای معاینات پزشکی ببرد، به این منظور كه اگر شرایط پزشکی‌اش مساعد نباشد، احتمالاً می‌تواند دورۀ محکومیتش را خارج از زندان بگذراند.

وقتی نتایج معاینات در 15نوامبر2019 آماده شد، پسر خانم فنگ احساسات متفاوتی داشت. او از اینکه مادرش از سلامتی کامل برخوردار بود، خوشحال بود، اما می‌دانست که حالا شانس گذراندن دورۀ محکومیت در خارج از زندان بسیار کم است. او فکر می‌کرد که احتمالاً مادرش بیماری‌هایی خواهد داشت و خواهد توانست دوره محکومیتش را در خارج از زندان بگذراند.

او با قاضی چن تماس گرفت، اما چن، دیگر به تماس‌های او پاسخ نداد. فقط در این زمان بود که متوجه شد فریب خورده است تا ثابت شود که مادرش برای گذراندن محکومیتش در زندان، به اندازه كافی سالم است.

محکومیت مخفیانه پیرمرد 75ساله و وادار شدن او به جابجایی برای اجتناب از زندانی شدن

آقای لو سونگهه 75ساله از ژوئیه سال 2019 مجبور شد دور از خانه‌اش زندگی کند تا از زندانی شدن به‌دلیل ایمان خود به فالون گونگ، جلوگیری کند.

پلیس در ژانویه2019 شروع به آزار و اذیت آقای لو، از ساكنان شهر لونگ‌جین، در استان جیلین كرد. آنها او را در خانه‌اش دستگیر و كتاب‌های فالون گونگش را توقیف کردند و در 22ژانویه2019 به‌مدت چند ساعت او را در اداره پلیس محلی تحت بازجویی قرار دادند. پس از آن، آنها همچنان از طریق رفتن به منزلش و تماس‌های تلفنی به آزار و اذیتش ادامه دادند.

دادگاه شهر لانگ‌جینگ در اواسط ژوئیه2019 به آقای لو اطلاع داد که او به 3 سال زندان و پرداخت 1000 یوآن جریمه محکوم شده است، درحالی که هیچ جلسه دادرسی برایش برنامه‌ریزی نشده بود.

به‌دلیل پرفشاری خون آقای لو بازداشتگاه و نیز زندان او را نپذیرفتند. پلیس مجبور شد او را به خانه ببرد، اما گفت که طی 10 روز آینده به سراغش خواهد آمد.

وقتی پلیس برای بازگرداندن آقای لو به زندان، به منزلش رفت، او قبلاً فرار کرده بود و دور از خانه‌اش زندگی می‌کرد تا از زندانی شدنش جلوگیری کند.

آزار و شکنجه مکرر

حسابدار اهل شاندونگ که زمانی به‌مدت 10.5 سال زندانی بود، به‌‌دلیل ایمانش به  8 سال حبس دیگر محکوم شد

آقای لیو نایلون، حسابداری در شهرستان منگیین، استان شاندونگ، پس از 1 سال بازداشت غیرقانونی، به‌طور مخفیانه به 8 سال زندان محکوم شد.

اقای لیو نایلون و دخترش در سال 2010

بانویی که 10 ماه پیش به دنبال دستگیری‌اش به سرطان پستان مبتلا شده بود، در 24سپتامبر2019 در زندان پذیرفته شد تا محکومیتش به‌دلیل تمرین کردن فالون گونگ را سپری کند.

خانم لان لیهوآ از ساکنان شهر شنیانگ در استان لیائونینگ در 6نوامبر2018- پس از آنکه فردی به پلیس گزارش داد او تقویمی حاوی اطلاعات فالون گونگ را به یک فروشنده سبزیجات داده است- دستگیر شد.

در حالی که خانم لان در بازداشتگاه شهر شنیانگ بازداشت بود، تحت خوراندن اجباری قرار گرفت و از مچ دستانش آویزان شد. او چند ماه بعد به سرطان مبتلا شد.

پلیس پرونده خانم لان را در 19نوامبر2018 به دادستانی منطقه سوجیاتون ارسال کرد. او در تاریخ 5مه2019 در دادگاه منطقه سوجیاتون ظاهر شد. وکیلش دادخواستی مبنی بر بی‌گناهی او ارائه داد.

به گفته خانواده‌اش که در این جلسه حضور داشتند، او رنگ‌پریده و بسیار ضعیف بود.

وقتی خانواده خانم لان روز بعد از دادرسی به دادگاه رفتند تا درخواست کنند که او با قرار وثیقه آزاد شود، رئیس دادگاه اعلام كرد كه خانم لان به 3 سال و 10 ماه حبس محكوم شده است. او در 24سپتامبر2019 در زندان زنان لیائونینگ حبس شد.

این دومین باری است که خانم لان طی 4 سال گذشته در این زندان حبس شده است. او پیش از این در تاریخ 25ژوئن2015 به دلیل تنظیم شکایت کیفری علیه جیانگ زمین، رئیس پیشین رژیم کمونیستی که دستور آزار و شکنجه فالون گونگ را صادر کرده بود، به 14 ماه حبس محکوم شده بود.

پس از آزادی خانم لان در اوت2016، پلیس هر از گاهی او را آزار و اذیت می‌کرد. در تاریخ 28 و 29اوت2018، پلیس به خانه او رفت، از او عکس گرفت، اطلاعات شخصی‌اش را جمع‌‌آوری کرد و او را تحت فشار قرار داد تا دیگر فالون گونگ را تمرین نکند.

محکومیت به‌خاطر اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه

محکومیت استاد پزشکی شانگهای به‌دلیل افشای آزار و شکنجه فالون گونگ

آقای لی فوجون 54ساله مدیر پزشکی یک شرکت خارجی در شانگهای در تاریخ 4ژوئیه2019 در حالی که به سر کار می‌رفت، در ایستگاه مترو دستگیر شد. حراست مترو او را به دلیل همراه داشتن یک موبایل برای ارسال اطلاعات درباره فالون گونگ توقیف کرد.

دادستانیِ حمل‌ونقل راه‌آهن شانگهای آقای لی را در اوایل اکتبر2019 به «اختلال در اجرای قانون ازطریق سازمانی فرقه‌ای»، بهانه استانداردی که از آن به‌منظور پاپوش درست کردن برای تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده می‌شود، متهم کرد.

آقای لی در 25دسامبر2019 در دادگاه حمل‌ونقل راه‌آهن شانگهای حضور یافت و به 2 سال و 9 ماه حبس و پرداخت 10هزار یوآن جریمه محکوم شد.

بانوی هونانی به‌دلیل ترغیب دانش‌آموزی به ترك سازمان‌های جوانان حزب كمونیست به 1.5 سال حبس محکوم شد

خانم گوئو مینگ‌چینگ 56ساله و از ساکنان شهر شیانگتان، واقع در استان هونان، در 12ژوئن2019 به‌دلیل صحبت با یک دانش‌آموز درباره فالون گونگ و ترغیب او به قطع روابطش با سازمان‌های جوانان حزب کمونیست چین، در بیرون یک مدرسه راهنمایی محلی دستگیر شد. پدر آن دانش‌آموز او را کتک زد و گزارشش را به پلیس داد.

خانم گوئو 2 بار در دادگاه منطقه یوئتانگ حاضر شد، نخستین بار در 19سپتامبر و سپس در 31اکتبر2019. دو وکیلش از جانب او اعلام بی‌گناهی کردند. آنها استدلال آوردند كه هیچ قانونی در چین فالون گونگ را جرم نمی‌داند و تمرین کردن فالون گونگ و گفتگو با مردم درباره آن، با توجه به آزادی عقیده و بیان موكل‌شان، جرم محسوب نمی‌شود.

رئیس دادگاه، پنگ چویان، ادعا كرد كه مدارک دادستانی شامل فیلم یک دوربین نظارتی مدرسه است. وکلای آقای گوئو، از پنگ خواستند این فیلم را در دادگاه پخش کند تا همه ببینند که موکلشان با صحبت کردن با یک دانش‌آموز درباره فالون گونگ قانونی را نقض نکرده است. پنگ حاضر به ارائه آن ویدئو در دادگاه نشد.

پنگ حکم حبس 1.5ساله خانم گوئو را در دسامبر2019 اعلام کرد. او به دادگاه میانی شهر شیانگتان درخواست تجدیدنظر ارائه کرده است.

گزارش شده است كه حكم زندان خانم گوئو را كميته امور سياسي و حقوقي شهر شيانگتان- نهادی فراقضایی با وظیفه آزار و شكنجه فالون گونگ و دارای قدرتی ورای قدرت پليس و سيستم‌هاي قضايي- تعیین کرده است.

بانوی لیائونینگی به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ به 2 سال حبس محکوم شد

خانم وان گویرونگ، ساکن شهر داندونگ، استان لیائونینگ، در تاریخ 27ژوئن2019 درحال توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ بود که مردی بازویش را گرفت و گزارشش را به پلیس داد.

خانم وان گویرونگ

چند مأمور دستگیرش کردند، خانه‌اش را غارت و کتاب‌ها و مطالب فالون گونگش را توقیف کردند.

پلیس پسر خانم وان را به اداره پلیس محلی برد و او را تحت بازجویی قرار داد. آنها فقط پس از تأیید اینکه او فالون گونگ را تمرین نمی‌کند، آزادش کردند.

تمرین‌کنندگان محلی فالون گونگ پس از دستگیری خانم وان، با لیو ژی‌یونگ، رئیس اداره پلیس تونگ‌شینگ، تماس گرفتند و خواستار این شدند که در آزار و شکنجه مشارکت نکند. لیو از گوش دادن به حرف‌های آنها امتناع کرد.

پسر خانم وان حوالی اواسط سپتامبر2019 با لیو تماس گرفت تا از او پرس‌وجو کند. لیو گفت که برای خانم وان اعلام جرم و پرونده‌اش به دادگاه محلی ارسال شده است. او گفت که خانم وان قطعاً محکوم خواهد شد و او فقط سیاست رژیم کمونیستی را دنبال می‌کند.

خانم وان در 4نوامبر2019 در دادگاه منطقه ژن‌آن حاضر شد و اظهار بی‌گناهی کرد. او 3 هفته بعد به 2 سال زندان محكوم شد.

همدست شمردن خانواده

برادر و خواهر به‌دلیل ایمانشان به فالون گونگ در دو زمان متفاوت به 6 ماه حبس محکوم شدند

آقای یوان بین، معلم 52ساله‌ای که در شهر چنگدو، واقع در استان سیچوان، زندگی می‌کند، در 15اکتبر2019 به 4 سال زندان محکوم شد.

آقای یوان بین

محکومیت آقای یوان تنها 6 ماه پس از آن صورت گرفت كه خواهرش، خانم یوان شوئفن، به دلیل برداشتن پوسترهای تبلیغاتی علیه فالون گونگ به 2 سال حبس محكوم شد.

دستگیری این خواهر و برادر، برای والدین‌شان ضربه‌ای روحی بود و هر دو از هوش رفتند و در بیمارستان بستری شدند. اگرچه مادرشان به هوش آمد، پدرشان براثر عوارض ناشی از آن درگذشت.

آقای یوان قبل از آخرین محکومیتش، به‌دلیل رها نکردن اعتقاد خود بارها دستگیر و زندانی شده است. او یک سال در اردوگاه کار و 8 سال در زندان به سر برد. شغل معلمی خود را از دست داد و همسرش از او طلاق گرفت.

سال‌ها حبس و شکنجه بر وضعیت سلامتی آقای یوان تأثیری منفی گذاشته است. موهایش خاکستری شده، دندان‌هایش افتاده و دیدش تار شده است. او اغلب در بسیاری از مفاصلش درد دارد و به‌دلیل بیماری شانه یخ‌زده قادر به بلند کردن دست راستش نیست.

مادر مجرد پسری 10ساله به‌دلیل ایمانش به 3 سال حبس محکوم شد

خانم سوئی یینگ، مادر مجرد پسری 10ساله در شهر چینگدائو، واقع در استان شاندونگ، در 28اکتبر2019 به 3 سال زندان محکوم شد.

حبس خانم سوئی ضربه‌ای روحی برای پسرش بود و او در کشمکش است تا با این جریان کنار بیاید.

خانم سوئیِ 44ساله در 10آوریل2018 پس از اینکه فردی به پلیس گزارش داد که او درباره فالون گونگ با مردم صحبت می‌کند، دستگیر شد. او 4 روز در بازداشتگاه پودونگ حبس و در 14آوریل با قرار وثیقه آزاد شد.

دادگاه منطقه هوانگدائو در 29مه2019 احضاریه برای او صادر کرد تا به دادگاه برود و سندی را درباره پرونده‌اش امضا کند. وقتی او حاضر به حضور در دادگاه نشد، قاضی دستور داد كه پلیس او را به بازداشتگاه پودونگ برگرداند.

او پنج ماه بعد محكوم شد.

دو بانوی جیلینی به‌دلیل ایمان خود به زندان محکوم شدند، درحالی که پلیس خانواده‌شان را تهدید کرد

دو تن از ساکنان لیائویوان در استان جیلین به‌دلیل ایمان خود به فالون گونگ در 17اکتبر2019 به زندان محکوم شدند. آنها در دادگاه منطقه لونگ‌شان محکوم شدند؛ خانم ژانگ شوفن به 1.5 سال و خانم سان شیدو به 1 سال حبس محکوم شد.

این دو زن در تاریخ 5ژوئن2019 پس از اینکه فردی به پلیس گزارش داد که آنها درباره فالون گونگ با مردم صحبت می‌کنند، دستگیر شدند. پلیس کتاب‌های فالون گونگ و سایر وسایل آنها را توقیف کرد. هر دو از آن زمان تاکنون در بازداشتگاه شیانگ‌یانگ محبوس هستند.

برادرشوهر خانم سان هنگام حمله پلیس به‌طور اتفاقی در خانه او بود. مأمور پلیسی به صورت او سیلی زد و بیش از یک ساعت او را در اداره پلیس نگه داشت.

پلیس خانم سان را تهدید کرد که اگر باورش را رها نکند، پسرش، دانشجوی کالج، را از دانشگاه اخراج خواهد کرد.

خانم سان تک‌فرزند است. پدرش سال گذشته درگذشت و محکومیت او ضربه دیگری برای مادرش بود که به‌تازگی بیمار شد و برای مراقبت از خودش در کشمکش است.

دانلود فهرست کامل تمرین‌کنندگان محکوم‌شده در سال 2019 (پی‌دی‌اِف)

گزارش‌های مرتبط:

محکومیت به حبس۵۰ تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در نوامبر2019 در چین به‌دلیل امتناع از نفی ایمانشان

39 تمرین‌کننده فالون گونگ در چین در اکتبر سال 2019 به‌دلیل امتناع از نفی ایمان‌شان به حبس محکوم شدند

30 تمرین‌کننده فالون گونگ در چین در سپتامبر2019 به‌دلیل امتناع از نفی ایمان خود، به زندان محکوم شدند

۶۰ تمرین‌کننده فالون گونگ در چین در اوت2019 به‌دلیل امتناع از نفی ایمانشان به زندان محکوم شدند

۵۲تمرین‌کننده فالون گونگ در چین در ژوئیه2019 به‌دلیل امتناع از نفی ایمان خود به حبس محکوم شدند

گزارش مینگهویی: 329 تمرین‌کننده فالون گونگ به خاطر ایمان‌شان در نیمه اول سال 2019 به زندان محکوم شدند

۶۰ تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در چین در ماه مه2019 به‌دلیل امتناع از نفی ایمانشان به زندان محکوم شدند

۳۸تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در چین به‌دلیل امتناع از رها کردن ایمانشان در آوریل2019 به حبس محکوم شده‌اند

گزارش مینگهویی: محکومیت به حبس 43 نفر در مارس 2019 به‎خاطر امتناع از نفی ایمان‎شان به فالون گونگ

محکومیت به حبس ۱۰۹ تمرین‌کننده فالون گونگ در ماه ژانویه و فوریه 2019 به‌دلیل ایمانشان

52 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌خاطر رها نکردن باور خود در ماه ژانویه 2019 به زندان محکوم شدند

۹۳۱ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمان‌شان، در سال 2018 محکوم شده‌اند