از دوره باستان تا عصر مدرن: «طاعون‌ها چشم دارند»

(Minghui.org) از دوران باستان، مردم چین در جشن‌های مهم مراسمی را برای نشان دادن احترام خود به پروردگار، و دعا برای برکات سلامتی و ایمنی، و برای کمک به دفع شیطان انجام داده‌اند.

برای مثال، مردم معمولاً در جشنواره فانوس آتش‌بازی برپا می‌کنند تا شیطان را از خود دور کنند و در جشنواره قایق اژدها برای احترام به پنج خدای طاعون، کیسه‌های کوچک خوشبو به لباس اضافه می‌کنند.

اعتقاد بر این بود که پنج خدای طاعون مسئول انتشار طاعون هستند. گفته‌ای وجود دارد مبنی بر اینکه «طاعون‌ها چشم دارند»، به این معنی که طاعون‌ها معمولاً افرادی خاص یا مناطقی خاص را هدف قرار می‌دهند. اسناد متعددی وجود دارند که به‌تفصیل شرح می‌دهند طاعون در کجا منتشر شده است و دلایل احتمالی اینکه چرا چیزها به روش خاصی رخ داده‌اند. در زیر نمونه‌هایی وجود دارند که بیشتر توضیح می‌دهند چگونه «طاعون‌ها چشم دارند»، که احتمالاً به ما بینشی می‌دهند درباره اینکه در پاندمی‌ای که امروز با آن مواجه هستیم، چگونه می‌توانیم ایمن بمانیم.

دو بخش از یک استان، نتایج متفاوت

یی جیان ژی نوشته هونگ مای از سلسله سونگ، داستان وانگ شیوو، یک کارمند دولت، را که در شهرستان وویوان (در استان جیانگشی امروزی) کار می‌کرد، ثبت کرد. یک روز وانگ ناگهان به کٌما رفت. او هشت روز بعد، به هوش آمد و تجربه‌اش را تعریف کرد.

او درحالی‌که در کٌما بود، خود را درحال کار در مزرعه یافت. او دید که بیش از 10 نفر از سمت غرب می‌آیند، درحالی‌که لباس دائوئیستی به تن داشتند و کیف، جعبه و بادبزن‌هایی حمل می‌کردند. آن‌ها از وانگ خواستند که در حمل چند جعبه و راه رفتن کمکشان کند. این افراد پس از رسیدن به معبد ووهو (محل پرستش فرزانه باستانی ژوگه لیانگ) در این شهرستان، قصد داشتند طاعون را انتشار دهند. اما خدای ساکن در آن معبد مانعشان شد و آن‌ها را از آنجا بیرون راند. آن‌ها سپس به معبد یوئه (محل پرستش قهرمان باستانی یوئه فی) رفتند و از آنجا نیز بیرون رانده شدند.

این افراد سپس به‌سمت شمال به شهرستان شیونینگ و هویژو (هر دو در استان آنهویی) سفر کردند، جایی که هیچ خدایی به آن‌ها اجازه انتشار طاعون را نداد. بنابراین به سفر خود به‌سمت شمال ادامه دادند و به شوانژو رسیدند، درحالی‌که خدایان محلیِ آنجا از آن‌ها استقبال کردند و اجازه انتشار طاعون را به آن‌ها دادند. همه افرادی که با وانگ سفر می‌کردند، ابزار خود را از کیفشان بیرون آوردند و با شروع از خانواده منگ در قسمت شمالی شهر، شروع به ضربه زدن به مردم کردند. هر کسی که ضربه می‌خورد، فوراً می‌مرد.

انتقال طاعون از فردی به فرد دیگر نیز باعث انتشار طاعون در غرب استان ژجیانگ (ازجمله هانگژو) شد و افراد زیادی در آنجا جان باختند. در مقابل، استان ژجیانگ شرقی (مانند نینگبو) در امان ماند. دلیلش این بود که مردم در آنجا برای تقوا ارزش قائل بودند و به پروردگار احترام می‌گذاشتند. درنتیجه خدایان از مردم محافظت ‌کردند و به خدایان طاعون اجازه ندادند با بیماری به آن‌ها ضربه بزنند.

مجاز نبودن به ضربه زدن به بی‌گناهان با طاعون‌

مانند چهار سوار آخرالزمان، نقش خدایان طاعون هشدار دادن به مردم برای خوب بودن و مجازات آن‌هایی است که اصرار به انجام کارهای بد دارند. خدایان طاعون اجازه ندارند به‌اشتباه افراد خوب را بکشند.

مجموعه داستان‌های بازپیدایی (لون هویی جی) کتابی بود که داستان‌های اوایل دهه 1900 را مستند می‌کرد. در شهرستان جیانگ‌یین در استان جیانگسو، شهری به نام شنگانگ وجود داشت که در آن معبد بزرگی برای بزرگداشت محقق مشهور باستانی جیژا ساخته شده بود. بخشی از معبد به مدرسه تبدیل شد و ژانگ جیوگائو، محقق و نیکوکار محترم، مدیر آن بود.

در ژانویه یک سال (تقویم قمری)، بائویو (نوه ژانگ) براثر ابتلا به طاعون درگذشت و یینگژن (پدر بائویو و بزرگ‌ترین پسر ژانگ) نیز آلوده شد و در ماه ژوئیه درگذشت. ژانگ که فکر می‌کرد در تمام زندگی‌اش کارهای خوب انجام داده است، گیج شد و به این باور همیشگی‌اش شک کرد که «نیکی با نیکی پاداش می‌گیرد و پلیدی با پلیدی روبرو می‌شود.»

دو روز پس از مرگ یینگژن، یینگجی (برادر کوچک یینگژن و پسر دوم ژانگ) در صبح برای خرید مواد غذایی بیرون رفت، اما در خیابان برادر و برادرزاده مرحومش را دید که به‌سمت او می‌آمدند. یینگجی فقط توانست به آن‌ها سلام کند و سپس ناگهان از هوش رفت و در خیابان نقش زمین شد. مردم برای کمک به او با عجله به‌سمتش آمدند. وقتی یینگجی به هوش آمد با صدای برادرش یینگژن شروع به صحبت کرد.

معلوم شد که هم یینگژن و هم پسرش در زندگی قبلی خود خدای طاعون بودند و به‌خاطر اشتباه آن‌ها، دو نفر به اشتباه به طاعون مبتلا شدند و جان باختند. یینگژن و پسرش هر دو به‌عنوان مجازات، در دنیای بشری بازپیدا شدند که در مقایسه با مکانی که از آنجا آمده بودند بسیار بد بود. هر دوی آن‌ها پس از مرگ براثر ابتلا به طاعون، بدهی خود را با آن دو نفر که به‌اشتباه براثر طاعون مرده بودند، تسویه کردند. یینگژن و پسرش سپس به مکانی که به آنجا تعلق داشتند بازگشتند.

مفهوم نزول از عالم الهی به عالم بشری به‌دلیل اعمال نادرست، در متون چین باستان به‌خوبی مستند شده است. برای مثال، در سفر به غرب، هر سه شاگرد راهب تانگ به‌دلیل اعمال ناشایست مختلف از منازل آسمانی فرود آمدند. آن‌ها با کمک به راهب تانگ برای جستجوی متن مقدس بودیستی و درنتیجه کمک به مردم برای فرد بهتری شدن، توانستند پس از اتمام مأموریت خود بازگردند.

پاندمی مدرن

پاندمی ویروس کرونا نیز مشابه پاندمی‌های باستان، ظاهراً به‌طور تصادفی افراد را مبتلا نمی‌کند. برای مثال، ایتالیا، یکی از کشورهایی که در اوایل سال 2020 به‌شدت آسیب دید، از چین بسیار دور است. همین اتفاق برای ایالات متحده افتاد. ازسوی دیگر، تایوان با وجود نزدیکی به سرزمین اصلی چین، موارد عفونت بسیار کمی را تجربه کرد.

پس از شیوع اولیه ویروس در اواخر سال 2019، حزب کمونیست چین (ح‌.ک.چ) از ابزارهای مختلفی برای مخفی‌کردن آن، سانسور اطلاعات و گمراه‌ کردن مردم استفاده کرد که منجر به شیوع سریع این بیماری در سطح جهان شد. به همین دلیل، بسیاری از مردم آن را ویروس ح.ک.چ می‌نامند.

چند سال پیش، به‌سختی کسی باور می‌کرد که مجبور شویم در خانه بمانیم، کسب‌وکارها را تعطیل کنیم، و در اوج پاندمی برای امرارمعاش تقلا کنیم. اما این می‌تواند یادآوری‌ای برایمان باشد تا درباره این فکر کنیم که ح.ک.چ چه مقدار آسیب‌ برای جهان به بار آورده است.

در داخل چین، ح.‌ک.‌چ در سال 1949 با وعده زمین به دهقانان، ثروت به کارگران و دموکراسی به غرب، قدرت را به دست گرفت. چند سال پس از قدرت رسیدن ح.ک.چ، زمانی که حزب زمین‌ها و دارایی‌های خصوصی را ملی کرد و کمپینی را آغاز کرد که حدود 45میلیون نفر را به کشتن داد، همه این وعده‌ها به دروغ تبدیل شد.

درحالی‌که ح.‌ک.‌چ به نابود کردن فرهنگ و ارزش‌های سنتی در طول انقلاب فرهنگی ادامه می‌داد، ایالات متحده در جستجوی دوستی، با چین پیمان صلح و آشتی بست. اما با نگاه به گذشته می‌توان دریافت که آن اشتباه بود. ریچارد نیکسون، رئیس‌جمهور سابق، خطاب به سخنرانی‌نویس سابق خود، با ابراز تأسف گفت: «احتمالاً یک فرانکنشتاین خلق کرده‌ایم (اشتباه گرفتن هیولا با خالقش).

اما بسیار دیر بود. به‌جز رونالد ریگان و دونالد ترامپ، هیچ‌یک از رؤسای جمهور ایالات متحده اقدامات مشخصی برای مقابله با رفتارهای تهاجمی و خصمانه رو‌به‌گسترش ح‌.ک‌.چ انجام نداده‌اند. آمریکا و جهان آزاد به‌عنوان یک کل، با تداوم سیاست مماشات خود با این رژیم توتالیتر، به‌تدریج در باتلاق کمونیسم و سوسیالیسم فرو رفته‌اند.

بررسی دقیق‌تر مسیر انتشار ویروس ح.ک.چ نشان می‌دهد که این بیماری در جایی گسترش می‌یابد که نفوذ ح.ک.چ در آنجا قوی‌ترین است. برای مثال ایتالیا اولین و تنها کشور جی‌7 بود که با ح.‌ک.‌چ در ابتکار کمربند و جاده (BRI) آن، برای پیشبرد تسلطش در سطح جهانی همکاری کرد. مشابهاً ایران شریک استراتژیک ح‌.ک‌.چ است. ازسوی دیگر، ایالات متحده احتمالاً بزرگ‌ترین عاملی است که به ح.‌ک.‌چ کمک کرد تا به‌سرعت به یک قدرت بزرگ جهانی تبدیل شود که بر جهان تسلط دارد تا جایی که هم سازمان ملل و هم سازمان جهانی بهداشت اساساً به سکوی ح‌.ک‌.چ برای انتشار ایدئولوژی کمونیستی‌اش تبدیل شده‌اند.

اگر طاعون‌ها چشم داشته باشند، کسانی که مرتکب اعمال بد می‌شوند، با عواقبی روبرو خواهند شد. با توجه به پاندمی کنونی، به‌نظر می‌رسد کسانی که با ح.‌ک.‌چ روابط نزدیک یا وابستگی دارند، اغلب بیشترین ضربه را می‌بینند.

شاید هنوز فرصت داشته باشیم. با قطع روابط با ح.‌ک.‌چ و حمایت از کسانی که به‌دست این رژیم سرکوب می‌شوند، مانند تمرین‌کنندگان فالون گونگ (فالون دافا) که از اصول حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری پیروی می‌کنند، ممکن است با سلامتی و امنیت برکت دریافت کنیم.

در ووهان، جایی که ویروس کرونا در ابتدا شیوع پیدا کرد، افرادی هستند که پس از تکرار عبارات «فالون دافا خوب است و حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری خوب است» از این ویروس جان سالم به در برده‌اند.

دیدگاه‌های ارائه‌شده در این مقاله بیانگر نظرات یا درک خود نویسنده است. کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.