(Minghui.org) در ماه اکتبر ۲۰۲۳، محکومیت به حبس ۶۵ تمرین‌کننده فالون گونگ ثبت شد که به‌دلیل حمایت از ایمانشان انجام شده است.

از میان ۶۵ مورد، ۱ مورد در سال ۲۰۲۲، ۴ مورد در نیمه اول سال ۲۰۲۳، ۲ مورد در ژوئیه ۲۰۲۳، ۱۱ مورد در اوت ۲۰۲۳، ۱۰ مورد در سپتامبر ۲۰۲۳، ۱۰ مورد در اکتبر ۲۰۲۳ و ۱۷ مورد دیگر با ماه نامعلوم در سال ۲۰۲۳ رخ داده است. ۱۰ مورد با ماه و سال نامعلوم نیز بوده است. تأخیر در گزارش‌دهی ناشی از سانسور اطلاع‌رسانی شدید تحت کنترل حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) است که هدف آن حفظ آزار و شکنجه زیرزمینی برای جلوگیری از بررسی‌های بین‌المللی است.

تمرین‌کنندگان محکوم شده از ۱۵ استان، شهر‌های مهم تحت کنترل مرکزی و مناطق خودمختار چین هستند. شاندونگ با ۱۲ مورد بیشترین تعداد، پس از آن ۱۱ مورد در لیائونینگ و ۶ مورد در فوجیان و جیلین هر کدام داشته‌اند. ۱۱ منطقه باقیمانده بین ۱ تا ۵ مورد داشتند.

از میان ۲۹ تمرین‌کننده که سن آن‌ها در زمان صدور حکم مشخص بود، ۱ نفر در ۲۰ سالگی، ۲ نفر در ۴۰ سالگی، ۶ نفر در ۵۰ سالگی، ۸ نفر در ۶۰ سالگی، ۷ نفر در ۷۰ سالگی و ۳ نفر در ۸۰ سالگی بودند. یک تمرین‌کننده ۸۹‌ساله به یک سال و سه ماه و پرداخت ۸ هزار یوان جریمه محکوم شد.

مدت دوره محکومیت تمرین‌کنندگان از شش ماه تا هشت سال‌ونیم با میانگین دوره سه سال متغیر بوده است. به دو تمرین‌کننده عفو مشروط داده شد. از ۲۵ نفر آن‌ها هرکدام بین ۲۰۰۰ تا ۳۰ هزار یوان به مبلغ ۲۴۹ هزار یوان (به‌طور متوسط برای هر نفر ۹۹۶۰ یوان) جریمه شدند.

تمرین‌کنندگان از همه اقشار جامعه از جمله معلمان، مدیران شرکت‌ها و کادرها هستند.

در زیر خلاصه‌ای از موارد منتخب محکومیت آورده شده است. فهرست کامل تمرین‌کنندگان محکوم را می‌توانید از اینجا (PDF) دانلود کنید.

سالمندان هدف قرار گرفته است

بانویی ۸۹‌ساله اهل شاندونگ به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ به یک سال و سه ماه حبس محکوم شد

خانمی ۸۹ساله در شهر چینگدائو، استان شاندونگ، پس از جشنواره نیمه‌پاییز (۲۹سپتامبر۲۰۲۳) به یک سال و سه ماه زندان با ۸۰۰۰ یوان جریمه نقدی محکوم شد.

محکومیت خانم پان یولان ناشی از دستگیری او در ۱۷اکتبر۲۰۲۱ پس از گزارش شدن توسط مردی ۳۰ساله است، زیرا با او در آن روز درباره آزار و اذیت فالون گونگ به‌دست حزب کمونیست چین، صحبت کرده بود.

مأموران دستگیرکننده از اداره پلیس یینژو با یورش به خانه خانم پان، کتاب‌های فالون گونگ و مطالب اطلاع‌رسانی او را مصادره کردند. او موفق شد چند کتاب را از پلیس پس بگیرد.

درحالی‌که خانم پان ساعاتی بعد آزاد شد، برای سه روز بعد، رئیس لیو (نشان کارت شناسایی ۱۱۳۶۵۲) از مأمورانش خواست او را در طول روز به اداره پلیسشان ببرند و عصر به خانه‌اش برگردانند.

خانم پان در ۱۸مارس۲۰۲۳ از دادگاه منطقه هوانگدائو تماس تلفنی دریافت کرد و به او اطلاع دادند که دادستان سان چونفانگ از دادستانی منطقه هوانگدائو او را متهم و پرونده‌اش را به دادگاه ارسال کرده است.

دادگاه در حدود ۴اکتبر۲۰۲۳ ، خانم پان را محکوم کرد. او از پرداخت جریمه دادگاه یا انجام معاینه فیزیکی لازم برای پذیرش در زندان خودداری کرد. مشخص نیست که آیا بازداشت شده است یا خیر.

بانویی ۸۱‌ساله به‌دلیل تمرین فالون گونگ به بیش از دو سال حبس محکوم شد

بانویی ۸۱‌ساله در ۲۷ اوت ۲۰۲۳، سه هفته پس از دستگیری به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ، به دو سال و سه ماه حبس محکوم شد.

خانم میائو شیانمین، اهل شهر جینینگ، استان شاندونگ، در ۸ اوت ۲۰۲۳ هنگام صحبت با مردم در بازار عمده‌فروشی کائوچیائوکو دستگیر شد. روز بعد او را به بازداشتگاه جینینگ بردند و در ۲۶ اوت در دادگاه منطقه رنچنگ حضور یافتند. در طول جلسه، دخترش متوجه شد که او نمی‌تواند به‌تنهایی راه برود و مشکوک شد که شاید توسط نگهبانان بازداشتگاه شکنجه شده باشد. قاضی روز بعد او را به حبس در زندان دوم جینان با پرداخت ۴ هزار یوان جریمه محکوم کرد. مشخص نیست که آیا او در زمان نگارش این مقاله به زندان منتقل شده است یا خیر.

بانوی ۷۰‌ساله اهل لیائونینگ براساس شواهد غیرمستند به ۴ سال زندان محکوم شد

بانوی ۷۰ساله در شهر فوشون (استان لیائونینگ) به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، به چهار سال حبس و ۱۶هزار یوان جریمه محکوم شد. فالون گونگ یک روش تزکیه ذهن و جسم است که از ژوئیه۱۹۹۹ توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.

محکومیت خانم وانگ کای‌یون، کارگر بازنشسته معدن زغال‌سنگ لونگ‌فنگ، به‌دنبال دستگیری وی در ۱۷مه۲۰۲۲ بود. او پس از ۱۵ روز بازداشت اداری آزاد و دوباره در ۴مارس۲۰۲۳ دستگیر شد. وی از آن زمان در بازداشتگاه شهر فوشون حبس است.

دادگاه منطقه دونگژو دو جلسه رسیدگی به پرونده او را در بازداشتگاه برگزار کرد که اولین جلسه در ۱۲ژوئیه و دومین در ۱۱سپتامبر برگزار شد.

دادستان یانگ کان یک شاهد مرموز را در اولین جلسه دادرسی معرفی کرد، بدون اینکه او را به جایگاه شهادت فرابخواند. نام شاهد شو داوِی بود، اما هیچ اطلاعات دیگری (مانند جنسیت یا سن) از وی در دسترس نبود. گفته می‌شود که شو شاهد بازجویی پلیس از خانم وانگ و یورش به خانه او بوده است. امضاهای شو در پنج فرم مختلف همه متفاوت به نظر می‌رسید.

در طول جلسه دوم دادرسی، یانگ همچنان اصرار داشت که شو، که در جلسه حضور نداشت، مشروع است، گرچه شواهد خلاف آن را می‌گفت (شوهر خانم وانگ که در جریان حمله پلیس حضور داشت، هرگز کسی به نام شو را در خانه‌اش ندید).

یانگ همچنین یک عکس سیاه و سفید از خانم وانگ درحال قدم زدن در خیابان ارائه و ادعا کرد که او مطالب فالون گونگ را در آنجا توزیع می‌کرد. اما هیچ مدرکی دال بر آن ارائه نکرد.

قاضی ژانگ یانگ مدتی بعد از دومین جلسه دادرسی، خانم وانگ را محکوم کرد. خانم وانگ اکنون درحال اعتراض به محکومیت نادرست خود است.

این اولین باری نیست که خانم وانگ در طول ۲۴ سال آزار و شکنجه، به‌خاطر ایمانش هدف قرار گرفته است. او چند بار دستگیر شده و دو بار (درمجموع پنج سال) در اردوگاه کار اجباری حبس شده است.

بانویی ۷۹‌ساله که به قید وثیقه آزاد شده بود پس از محکومیت به ۱.۵ سال حبس به‌خاطر ایمانش دوباره به بازداشتگاه برگردانده شد

خانمی ۷۹ساله که به قید وثیقه آزاد شده بود، در ۱۷اکتبر۲۰۲۳، ساعاتی پس از محکومیت به یک سال و شش ماه زندان به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ، دوباره به بازداشتگاه منتقل شد.

محکومیت خانم تانگ شورونگ، از شهر دالیان، استان لیائونینگ، ناشی از حادثه‌ای در ۱۷اکتبر۲۰۲۱ بود، وقتی در آن روز به محله یینگ‌چنگزی در منطقه گنجینگزی، شهر دالیان رفت تا درباره آزار و شکنجه فالون گونگ اطلاع‌رسانی کند. پس از صحبت او با چند دانش‌آموز‌ مدرسه راهنمایی، دانش آموزان او را به پلیس گزارش دادند. مأموران اداره پلیس ینگ‌چنگزی قبل از شش ماه حبس خانگی او را چند بار در خانه مورد آزار و اذیت قرار دادند. [در چین، پلیس، دادستانی و دادگاه می‌توانند افراد را در حبس خانگی قرار دهند.]

در ماه مه‌۲۰۲۲، مأموران هو یانچینگ، شو نینگ و لیو از اداره پلیس یینگ‌چنگزی به خانه خانم تانگ آمدند و گفتند که او به‌تازگی برای دومین بار در حبس خانگی شش‌ماهه قرار گرفته است و پرونده او را به دادستانی منطقه گنجینگزی ارائه کرده‌اند.

دادستان لیو شوانگ در ۱۷اکتبر۲۰۲۲ برای سومین بار خانم تانگ را به‌مدت شش ماه در حبس خانگی قرار داد. لیو و دادستان ژانگ فولی پس از آن خانم تانگ را متهم و پرونده او را به دادگاه منطقه گنجینگزی ارائه کردند.

دو مأمور از اداره پلیس یینگ‌چنگزی در ۱۵مه۲۰۲۳، حدود ساعت ۱۲:۳۰ بعدازظهر به خانه خانم تانگ آمدند و او را به دادگاه منطقه گنجینگزی بردند. پلیس اطلاع‌رسانی درباره محل مذکور به او نداد و او فکر می‌کرد که در دادستانی منطقه گنجینگزی است.

او از یکی از کارکنان آنجا خواست تا نامه او را به دادستان لیو منتقل کند. کارمند گفت که هیچ دادستانی در دادگاه وجود ندارد. آن موقع بود که خانم تانگ متوجه شد او را به دادگاه برده‌اند. او درخواست کرد که آنجا را ترک کند اما به او دستور داده شد که منتظر کسی از اداره پلیس یینگ‌چنگزی باشد تا او را تحویل بگیرد. (دو مأموری که او را به آنجا رساندند پس از پیاده‌کردن او رفتند.)

در ساعت ۶:۳۰ بعدازظهر، چهار مأمور پلیس وارد شدند و خانم تانگ را برای معاینه فیزیکی به بیمارستان محلی ییسن بردند. مشخص شد که او فشار خون بالایی دارد، اما پلیس قبل از اینکه با دستور قاضی دوان لی، او را به بازداشتگاه محلی برساند تا منتظر محاکمه باشد، او را به بازداشتگاه محلی برد. بازداشتگاه محلی از پذیرش خانم تانگ امتناع کرد و پلیس سرانجام او را ساعت ۹ شب به خانه رساند. آن‌ها قبل از رفتن یک کپی از کیفرخواستش را به او دادند.

خانم تانگ خاطرنشان کرد که کیفرخواست حاوی اتهامات ساختگی علیه اوست، بنابراین به دادستان و دادگاه نامه نوشت تا این اتهامات را رد کرده و درخواست کند که پرونده‌اش رد شود. او همچنین به سازمان‌های دولتی مربوطه نامه نوشت و از آن‌ها خواست که عدالت را برایش اجرا کنند. او پاسخی دریافت نکرد.

خانم تانگ در ۹اوت۲۰۲۳ در دادگاه منطقه گنجینگزی محاکمه شد. دادستان لیو و ژانگ شواهد ساختگی علیه او ارائه کردند، اما نه او و نه مدافع غیروکیلش اجازه نداشتند این اتهامات را رد کنند. قاضی دوان نیز بارها صحبت‌های مدافع را قطع و تهدید کرد که او را از دادگاه اخراج می‌کند.

خانم تانگ و مدافعش به نقض رویه‌های قانونی توسط قاضی دوان اعتراض کردند. قاضی دوان اعلام کرد که جلسه را به بعد موکول می‌کند و دادگاه را ترک کرد. سپس چند مأمور مسلح وارد شدند و به خانم تانگ و مدافعش دستور دادند که برخی از مدارک را امضا کنند بدون اینکه به آن‌ها اجازه دهند محتوای آن‌ها را بخوانند. آن‌ها از اجرای خواسته مأموران خودداری کردند.

قاضی دوان در ۸سپتامبر۲۰۲۳ به خانم تانگ وثیقه یک‌ساله داد.

دو ضابط (یکی با نام خانوادگی وو) از دادگاه منطقه گنجینگزی و سه مأمور از اداره پلیس یینگ‌چنگزی در ۱۷اکتبر۲۰۲۳ به خانه خانم تانگ آمدند. آن‌ها اعلام کردند که او به ۱.۵ سال زندان و ۱۰ هزار یوان جریمه محکوم شده است. پس از آن او را برای معاینه فیزیکی به بیمارستان بردند. مشخص شد که او فشار خون بالا و چربی خون (چربی بالا در خون) دارد، اما همچنان بلافاصله پس از معاینه سلامت به بازداشتگاه یائوجیا منتقل شد.

بانویی ۷۴‌ساله که قبلاً مجموعاً ۹.۵ سال زندانی شده بود، به‌دلیل تمرین فالون گونگ به ۴ سال حبس محکوم شد.

خانم چن یوان‌هوا، ۷۴‌ساله، اخیراً به‌دلیل به تمرین فالون گونگ به چهار سال حبس محکوم شد.

خانم چن در ۸ژانویه۲۰۲۲ هنگامی که در خیابان راه می‌رفت توسط بیش از ده مأمور دستگیر شد. حداقل ده تمرین‌کننده محلی دیگر در آن روز دستگیر شدند. پلیس خانم چن را به توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ متهم کرد و او را به بازداشتگاه ناحیه نینگهه برد.

ازآنجایی‌که خانم چن شکنجه شد، دچار برخی مشکلات شدید پزشکی و مجبور شد وقتی راه می‌رفت به دیوار تکیه کند. پلیس به او اجازه داد تا در جلسات بازجویی روی ویلچر بنشیند (زمانی که معمولاً تمرین‌کنندگان فالون گونگ را روی صندلی‌های فلزی مهار می‌کنند). یکی از مأموران مأموران قول داد به‌محض اینکه او با امضای اظهارنامه مبنی بر انکار فالون گونگ موافقت کند، او را آزاد می‌کنند. او نپذیرفت زیرا هیچ قانونی در چین تمرین فالون گونگ را منع نمی‌کند.

ازآنجاکه خانم چن به ایمانش پایبند بود، خانواده‌اش حتی زمانی که او در بازداشتگاه نگهداری می‌شد، اجازه ملاقات با او را نداشتند. او در اواخر ماه مه۲۰۲۳ به زندان زنان تیانجین منتقل شد و مشخص نیست که آیا عزیزانش اجازه ملاقات با او را داشتند یا خیر.

شوهر خانم چن که حدود ۸۰ سال دارد و ناتوان است، برای مراقبت به او متکی بود. بازداشت او ضربه سنگینی به شوهر وارد کرد و وضعیت او مدام رو به وخامت گذاشت. پزشک گفت هر لحظه ممکن است بمیرد.

مشابه مصائب خانم چن و همسرش، تمرین‌کننده دیگری که در همان روز دستگیر شد، خانم هان شویون ۷۰‌ساله، مخفیانه به پنج سال زندان محکوم شد. شوهرش نیز ناتوان بود و به سختی با رنج روانی ناشی از حبس همسرش کنار آمد.

محکومیت تمرین‌کنندگان جوان

فارغ‌التحصیل کالج در ۲۰ سالگی به دلیل تمرین فالون گونگ به ۵.۵ سال زندان محکوم شد

خانواده یکی از ساکنان شهر نانچانگ، ساکن استان جیانگشی اخیراً تأیید کردند که او در سپتامبر ۲۰۲۳ به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ به ۵.۵ سال زندان محکوم شد.

آقای وانگ فومینگ، در ۲۰ سالگی، اهل شهر گانژو در همان استان است. او در کالجی در نانچانگ تحصیل کرد و دو سال پیش بعد از فارغ‌التحصیلی در آنجا شغلی پیدا کرد. در ۳ اوتاوت ۲۰۲۲، او توسط شیونگ شیائوپینگ و سایرمأموران اداره امنیت داخلی منطقه گائوشین در محل اجاره‌ای خود دستگیر شد. پلیس او را به توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه فالون گونگ مظنون کرد. شناسنامه، تلفن همراه، گواهینامه رانندگی و یک دوچرخه الکتریکی نیز توقیف شد.

پلیس ابتدا آقای وانگ را در یک هتل نگه داشت و سپس او را در یک مرکز ناشناس بازداشت کرد. وقتی والدینش که فالون گونگ را تمرین نمی‌کردند، در مورد وضعیت پرونده او جویا شدند، پلیس از ارائه هرگونه اطلاعات امتناع کرد و در عوض آن‌ها تهدیدش کرد و آن‌ها گفت که آزار و شکنجه او را در وب‌سایت مینگهویی افشا نکنند، در غیر این صورت با مجازات حبس سنگین‌تری روبرو خواهد شد.

والدین آقای وانگ از ترس تلافی هیچ اقدامی به‌منظور عدالت‌خواهی برای او انجام ندادند. آن‌ها همچنین نمی‌توانستند برای او وکیل استخدام کنند. آن‌ها در طول سال گذشته هرگز هیچ به روز رسانی در مورد پرونده او دریافت نکردند و اخیراً از حکم حبسش مطلع شدند. جزئیاتی در مورد کیفرخواست یا جلسه دادگاه او در دسترس نیست.

شهروند ۳۶ساله‌ای برای تمرین فالون گونگ ‌به ۴.۵ سال حبس محکوم شد

شهروندی ۳۶‌ساله اهل شهر شینگتای، ساکن استان هبی در ۲۳ فوریه ۲۰۲۳ به‌دلیل تمرین فالون گونگ محاکمه شد و بعداً به ۴.۵ سال حبس محکوم شد. آقای ژائو کان در اواسط ژوئیه ۲۰۲۳ پس از رد درخواست تجدیدنظرش توسط دادگاه میانی شهر شینگتای در زندان پذیرفته شد.

خانواده آقای ژائو در اوایل اکتبر ۲۰۲۳ برای ملاقات با او به زندان دوم شهر تانگشان رفتند. نگهبانان ابتدا آن‌ها اجازه ورود ندادند، به این بهانه که آقای ژائو از انکار فالون گونگ امتناع کرده بود، اما سپس با دیدن مادر معلول آقای ژائو کوتاه آمدند. به گفته خانواده آقای ژائو، او آرام به نظر می‌رسد و می‌گفت که به او دستور داده شده است هر روز در یک کارگاه تولید لباس بدون دستمزد کار کند.

آقای ژائو، اهل شهرستان لی، استان هبی، پس از فارغ‌التحصیلی از کالج در شهر شینگتای شغلی پیدا کرد. او در ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۱ دستگیر و در بازداشتگاه شهرستان نینجین نگهداری شد. شهرستان نینجین تحت صلاحیت شهر شینگتای است.

پلیس ابتدا به خانواده آقای ژائو گفت که او را در ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۱ آزاد خواهند کرد، اما زمانی که خانواده او در آن روز برای تحویل گرفتن او به بازداشتگاه رفتند، پلیس اخطاریه‌ای به آن‌ها داد که در آن نوشته شده بود که آقای ژائو ۱۵ روز اداری بازداشت است و به بازداشت کیفری نیز کشیده شد.

خانواده آقای ژائو در اواخر سپتامبر ۲۰۲۲ اعلامیه‌ای از دادگاه شهرستان نینجین دریافت کردند که در آن اعلام شد که او قرار است چند روز بعد در ۱۰ اکتبر در دادگاه حاضر شود. قاضی جلسه رسیدگی را لغو کرد و ظرف سه ماه آتی مجدداً برنامه‌ریزی خواهد شد.

خانواده گفتند که از این تغییر بسیار ناامید شده‌اند. از آنجایی که از یک سال قبل از بازداشت آقای ژائو اجازه ملاقات با او را نداشتند، بسیار نگرانش بودند.

دادگاه در ۲۳ فوریه ۲۰۲۳ جلسه رسیدگی به پرونده آقای ژائو را برگزار کرد. تا آن زمان، او یک سال و هفت ماه در بازداشت بود.

در ادامه جلسه پس از استراحت ناهار، قاضی از آقای ژائو پرسید که آیا او به گناه خود اعتراف کرده است یا خیر. آقای ژائو اظهار داشت که او بی‌گناه است. وقتی از قاضی پرسید که ادعا می‌شود کدام قانون را نقض کرده است، قاضی سرش را پایین انداخت و سکوت کرد.

لحظاتی بعد، قاضی از آقای ژائو پرسید: «تعداد زیادی فلش داری. اگر من شما را به چهار سال‌وشش ماه حبس محکوم کنم، به گناه خود اعتراف می‌کنی؟»

به درخواست وکیل آقای ژائو، قاضی درایوهای فلش را در دادگاه به نمایش گذاشت. به نظر می‌رسد قاضی از دیدن چند کتاب الکترونیکی در فلش‌ها غافلگیر شده است اما معلوم نبود کتاب‌ها چه بودند.

قاضی ادامه داد که دولت مدتهاست تصمیم گرفته است فالون گونگ را غیرقانونی اعلام کند. اما او مشخص نکرد که کدام قانون چنین گفته است.

قاضی حکم آقای ژائو را در اواخر ماه مه ۲۰۲۳ اعلام کرد.

محنت‌های خانوادگی

زوجی در استان شاندونگ به‌دلیل به ایمانشان به فالون گونگ به زندان محکوم شدند

زوجی در شهر چینگدائو، استان شاندونگ در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۳ به‌دلیل ایمانشان به فالون گونگ به زندان محکوم شدند.

خانم یو چونلی به چهار سال‌وهشت ماه و شوهرش آقای وانگ گواهوی به چهار سال‌وچهار ماه حبس محکوم شدند. هر دو آن‌ها پس از صدور حکم تقاضای تجدیدنظر کردند.

هنگامی که این زوج در ۲۷ اکتبر ۲۰۲۲ دستگیر شدند، آن‌ها مجبور شدند حدود دو سال دور از خانه خود در منطقه چنگ‌یانگ، شهر چینگدائو زندگی کنند تا به‌خاطر ایمانشان به فالون گونگ مورد آزار و اذیت قرار نگیرند، اما پلیس آن‌ها آن‌ها را ردیابی کرد و خانه اجاره‌ای‌شان را در همان شهر کشف کردند.

گروهی ازمأموران اداره امنیت داخلی منطقه چنگ‌یانگ و اداره پلیس جیهنگتان زیرمجموعه آن، محل اجاره‌ای این زوج را در ساعت ۸:۳۰ شب ۲۷ اکتبر ۲۰۲۲، محاصره کردند و پسرشان را فریب دادند تا در را باز کند و گفتند که خانه آن‌ها نشتی آب دارد. هنگام دستگیری این زوج، پلیس کتاب‌های فالون گونگ، چاپگر و رایانه لپ‌تاپ آن‌ها را نیز مصادره کرد.

پلیس آقای وانگ را بیش از ۴۰ روز و خانم یو را بیش از ۸۰ روز در اداره پلیس جی‌هونگتان نگه داشت.

پلیس مکرراً وکیل زوج را از ملاقات با آن‌ها آن‌ها منع کرد و او را بین اداره پلیس، مرکز قرنطینه و دادستانی منطقه جیمو سرگردان کرد. دقیق‌تر، زمانی که وکیل در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۲ برای درخواست ملاقات با موکلان خود به اداره پلیس جی‌هونگتان رفت، پلیس گفت که تجهیزات ملاقات مجازی را ندارد و به او دستور داد تا روز بعد از مرکز قرنطینه پرس و جو کند.

وکیل اقدام به طرح شکایت به دادستانی کرد و یکی از مقامات آنجا گفت که باید اجازه ملاقات مجازی با موکلان خود را داشته باشد. او روز بعد به مرکز قرنطینه رفت و به او گفتند که کلانتری باید ابتدا اعلامیه‌ای برای تأیید ملاقات صادر کند. وکیل به اداره پلیساداره پلیس رفت و مأمور وانگ چوانکای همچنان اصرار داشت که ملاقات مجازی نداشته باشند و دلیل آن کمبود تجهیزات بود. وی همچنین گفت: وکیل باید تا پایان قرنطینه ۱۴روزه منتظر ملاقات موکلان خود باشد.

وکیل سرانجام پس از انتقال آن‌ها به بازداشتگاه پودونگ در منطقه جیمو در ۷فوریه۲۰۲۳ این زوج را ملاقات کرد. مشخص شد که آقای وانگ به هپاتیت بِ مبتلا شده است و خانم یو در وضعیت نسبتاً خوبی قرار داشت.

این زوج در ۱۸ اکتبر۲۰۲۳ در دادگاه منطقه جیمو محاکمه شدند. قاضی گائو فئی، که بسیاری از تمرین‌کنندگان محلی فالون گونگ را طی‌ سالها تحت پیگرد قانونی قرار داده است، ریاست دادگاه را بر عهده داشت. او در پایان جلسه، آقای وانگ و خانم یو را محکوم کرد.

مادر و دختر هر دو به‌دلیل تمرین فالون گونگ به ۲.۵ سال زندان محکوم شدند

خانم لیو پنگ، ۶۱ساله، و دخترش، خانم وانگ بینگ‌چنگ، در ۹اکتبر۲۰۲۱، توسط بیش از ده مأمور از ایستگاه پلیس محلی تانگو و اداره پلیس منطقه چانگان، در خانه مشترک خود در منطقه چانگ‌آن (شهر شیجیاژوانگ) دستگیر شدند. پلیس برای چند روز در هتلی، از آن‌ها بازجویی کرد. در این مدت مقامات کمیته امور سیاسی و حقوقی محلی (یک سازمان فراقضایی که وظیفه نظارت بر آزار و شکنجه فالون گونگ را برعهده دارد) چند بار برای گرفتن «اعتراف» در آنجا حاضر شدند.

این مادر و دختر بعداً به اداره پلیس تانگو منتقل شدند. لیو هوآیفنگ، رئیس اداره پلیس منطقه چانگ‌آن، و معاونش وانگ چونشو پرونده آن‌ها را به دادستانی منطقه چانگ‌آن ارسال کردند و آنجا نیز پرونده را به دادستانی منطقه چیائوشی ارسال کرد. دادستان لی سوجوان هم مادر و هم دختر را متهم کرد.

خانم لیو و خانم وانگ بعداً به بازداشتگاه شماره ۲ شهر شیجیاژوانگ منتقل شدند و تا زمان نگارش این مقاله در آنجا محبوس هستند.

قاضی لی لیشین از دادگاه منطقه چیائوشی ابتدا مدافع خانوادگی آن‌ها را از قبول وکالتشان در دادگاه منع کرد، اما پس از طرح شکایت مدافع خانوادگی از او، وی تسلیم شد.

در جلسه دادگاه در ۱۴مارس۲۰۲۳، وکلای مدافع درخواست کردند که قاضی لی از این پرونده کنار گذاشته شود. او بلافاصله جلسه را به تعویق انداخت و جلسه را به ۱۳آوریل مؤکول کرد. وکیل مدافع خانوادگی خانم لیو و خانم وانگ و دو وکیل در جلسه دوم برای آن‌ها اعلام بی‌گناهی کردند. این مادر و دختر نیز در دفاع از خود شهادت دادند. قاضی لی آن‌ها را در ۲۷سپتامبر محکوم کرد.

مرد اهل لیائونینگ که همسرش را به‌دلیل آزار و شکنجه فالون گونگ از دست داد، به‌خاطر به ایمان مشترکش برای دومین بار زندانی شد

یکی از ساکنان شهر شن‌یانگ، استان لیائونینگ، در ۱ اوت ۲۰۲۳ در زندان اول شهر شن‌یانگ پذیرش شد تا به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ یک دوره محکومیت چهار‌ساله را بگذراند.

آقای ما جیانگ در ۲۰ ژوئیه ۲۰۲۲ در حال بازگشت از خرید مواد غذایی بود. در ورودی واحد آپارتمانش توسط مأموران اداره پلیس منطقه شن‌هه متوقف شد. پلیس گفت که باید با او در بیرون صحبت کنند، اما وقتی از ساختمان خارج شد او را دستگیر کردند. خانه‌اش نیز غارت شد.

دادگاه منطقه توسعه اقتصادی شن‌هه بعداً آقای ما را به‌دلیل «تضعیف اجرای قانون با عضویت در سازمان فرقه‌ای» به چهار سالحبس محکوم کرد، بهانه رایجی که برای جرم محسوب کردن فالون گونگ استفاده می‌شود. جزئیات در مورد کیفرخواست و محاکمه او در دادگاه روشن نیست.

آقای ما ابتدا برای یک جلسه شستشوی مغزی در ۱۴ ژوئیه ۲۰۲۳ به زندان پانجین و سپس در اول اوت به زندان اول شهر شن‌یانگ منتقل شد.

آقای ما، کارمند سابق شرکت مهندسی هوافضای داون در سال ۱۹۹۶ به توصیه پدرخانمش، آقای وو یو، تمرین فالون گونگ را آغاز کرد. همسرش، خانم وو شویان، برادرش، آقای وو شومینگ، دخترش خانم ما هونگ یانگ و دامادش آقای ژائو وئی نیز به زودی به تمرین پیوستند.

در طول ۲۴ سال گذشته آزار و شکنجه، این خانواده بزرگ بارها به‌دلیل حمایت از ایمانشان هدف قرار گرفتند. خانم وو در سال ۲۰۱۳ پس از شکنجه در زندان در ۴۷ سالگی درگذشت و پدرش پس از تحمل‌ سالها آزار و اذیت در ۱۹مه‌۲۰۱۵ فوت کرد. آقای ما قبلاً در سال ۲۰۱۵ به سه سال زندان محکوم شده بود، پنج ماه پس از آن که برادر همسرش آقای وو نیز به سه سال حبس محکوم شد. دختر و داماد آقای ما هر دو در سال ۲۰۲۲ به یک سال و چهار ماه حبس محکوم شدند.

محکومیت افراد متخصص

تاجر اهل جیانگسو به‌دلیل ایمانش برای دومین بار زندانی شد

اخیراً اطلاع داده شد که تاجری ۶۹ساله در شهر نانجینگ، استان جیانگسو، به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ به یک سال و چهار ماه زندان محکوم شد.

محکومیت آقای هو یوانچین از‌ بازداشت او در ۴ژانویه۲۰۲۳ به‌خاطر توزیع مطالب اطلاعاتی درباره فالون گونگ سرچشمه گرفت. مأموران دستگیرکننده از اداره پلیس منطقه جیانگ‌نینگ و اداره پلیس دونگشان او را به بازداشتگاه منطقه جیانگ‌نینگ بردند. خانواده‌اش در اواسط اکتبر ۲۰۲۳ از حکم زندان او مطلع شدند. جزئیات دیگر درخصوص کیفرخواست، محاکمه و محکومیت او همچنان در دست بررسی است. مشخص نیست که آیا او به زندان منتقل شده است یا خیر.

این اولین بار نیست که آقای هو به‌خاطر ایمانش هدف قرار می‌گیرد. او در ۹ژوئیه۲۰۰۱ دستگیر و به‌مدت یک ماه در اداره پلیس دونگشان نگه داشته شد و سپس به هتل محلی دونگشان (که مقامات از آن به‌عنوان مرکز شستشوی مغزی استفاده می‌کردند) منتقل شد. او به‌مدت ۱۵ روز دیگر در آنجا نگه داشته شد و در طی این مدت مجبورش می‌کردند تبلیغات افتراآمیز نسبت به فالون گونگ را تماشا کند و بخواند.

بانوی اهل گانسو که مجوز وکالت خود را در سال ۲۰۱۳ به دلیل ایمانش از دست داده است، در سال ۲۰۲۳به‌این خاطر که همچنان فالون گونگ را تمرین می‌کند، سه سال حبس دریافت کرد

بانویی ۴۹‌ساله در شهر لانژو، استان گانسو، در ۱۱ اوت ۲۰۲۳ به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به سه سال حبس و ۵ هزار یوان جریمه محکوم شد.

خانم جین ییجون قبلاً در یک شرکت حقوقی کار می‌کرد، اما پس از اینکه اداره قضایی شهر لانژو به‌دلیل ایمان او به فالون گونگ از تمدید مجوز وکالتش در سال ۲۰۱۳ خودداری کرد، دیگر نتوانست وکالت کند. او در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۱ دستگیر و در ۷ آوریل ۲۰۲۳ محاکمه و در ۱۱ اوت به‌ناحق محکوم شد.

خانم جین در مجتمع گونگدا در منطقه چیلیهه، شهر لانژو زندگی می‌کند. در ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۱، با جُوان‌جوان، دبیر مجتمع گونگدا، خاطرنشان کرد که چهار تخته پوستر با مضامین افتراآمیز به فالون گونگ در مجتمع برداشته شده است. او فیلم‌های نظارتی را بررسی کرد و دید که خانم جین حدود ساعت ۵ صبح همان روز سوار آسانسور شد. بنابراین مشکوک شد که حذف پوسترها کار خانم جین باشد و او را بهاداره پلیس اداره پلیس محلی شیائوشیهو گزارش داد. دو هفته بعد، در ۲۴سپتامبر، با مأمور فنگ یوچن را همراهی کرد و خانم جین را در خانه دستگیر کرد.

فنگ خانم جین را به زندان منطقه چیلیهه برد، که قبل از انتقال به بازداشتگاه شماره ۱ شهر لانژو در ۲اکتبر۲۰۲۱ به‌مدت هفت روز در آنجا نگهداری شد.

پرونده خانم جین بر اساس سه مدرک زیر به دادستانی منطقه چیلیهه ارسال شد:

۱) گزارش تأیید صحت فیلم ویدئویی آسانسور که توسط مرکز پزشکی قانونی دانشگاه علوم سیاسی و حقوق گانسو صادر شده است [معلوم نیست که چطور چنین نتیجه‌ای گرفته شده است. از آنجایی که این ویدئو فقط خانم جین را نشان می‌داد که سوار آسانسور می‌شد، و آنطور که با ادعا کرده بود در حال برداشتن پوسترها نبود].

۲) دوره محکومیت یک‌ساله حبس خانم جین در اردوگاه کار در سال ۲۰۱۲

۳) بازداشت ۱۵روزه او پس از دستگیری در ۱۳ مه ۲۰۲۱.

دادستان ژانگ جینگرونگ از دادستانی منطقه چیلیهه پرونده را در ۳۰ دسامبر ۲۰۲۱ به دادستانی منطقه چنگگوان ارسال کرد. دادستان‌ها ژانگ چیونگیینگ و کائو هوانضمن صدور کیفرخواست علیه خانم جین پرونده او را در ۲۲ آوریل ۲۰۲۲ به دادگاه منطقه چنگ‌گوان ارسال کردند.

خانم جین در ۷ آوریل ۲۰۲۳ در دادگاه منطقه چنگ‌گوان حاضر شد. او که هنوز پس از شکنجه در بازداشتگاه بهبود نیافته بود، به‌محض اینکه به دادگاه آورده شد، روی صندلی افتاد.

خانم جین در طول یک ساعت‌و نیم جلسه دادگاه رنجور و فرسوده باقی ماند، اما همچنان توانست در دفاع از خود شهادت دهد. او اتهامات علیه خود را رد کرد و دادستان ژانگ را به چالش کشید تا مشخص کند که او کدام قانون را تضعیف کرده است و طبق ادعای او چه آسیبی به چه افرادی وارد کرده است. ژانگ نتوانست به سؤالات او پاسخ دهد و در عوض فهرست شواهد ارائه شده توسط پلیس را سه بار خواند.

وکیل خانم جین برای او ادعای بیگناهی کرد و خواستار تبرئه او شد. دادگاه همچنان او را در ۱۱ اوتاوت محکوم کرد و طولی نکشید که تقاضای تجدیدنظر به دادگاه میانی شهر لانژو داد که قاضی ما یان را به رسیدگی به این پرونده منصوب کرد. او در حال حاضر در انتظار صدور حکم در بازداشتگاه شماره ۱ شهر لانژو است، جایی که حداقل دوازده تمرین‌کننده محلی دیگر هنوز به‌دلیل تمرین فالون گونگ در بازداشت هستند.

تحمل آزار و اذیت مکرر

مرد جیلینی به شش سال حبس دیگر محکوم شد، او به‌دلیل استفاده از تلویزیون کابلی برای از بین بردن دروغ‌های رژیم کمونیستی درباره فالون گونگ به مدت ۱۱ سال زندانی شده بود

آقای ژوانگ شیانکون، ساکن شهر چانگچون، استان جیلین در اکتبر۲۰۲۳ مطلع شد که به‌دلیل تمرین فالون گونگ به شش سال زندان محکوم شده است.

آقای ژوانگ، حدوداً ۴۹‌ساله و همسرش، خانم هان ینگلی، حدوداً ۴۸‌ساله (که فالون گونگ را نیز تمرین می‌کند)، در ساعت ۷:۳۰ صبح روز ۲۴ فوریه ۲۰۲۳ در خانه‌شان دستگیر شدند. مأمورانمأموران دستگیری از اداره پلیس اداره پلیس شیشین این زوج را به بازداشتگاه جیوتای بردند و تا ۴ مارس در آنجا نگه داشتند و سپس او آن‌ها را به بازداشتگاه وی‌زیگو منتقل کردند.

در حالی که خانواده این زوج موفق شدند حکم زندان آقای ژوانگ را تأیید کنند، اما از جزئیات کیفرخواست، محاکمه یا محکومیت او چیزی نمی‌دانند. همچنین مشخص نیست که آیا خانم هان نیز محکوم شده است یا این زوج در حال حاضر در کجا نگهداری می‌شوند.

هم آقای ژوانگ و هم خانم هان برای کارخانه خودروسازی شهر چانگچون کار می‌کردند. آن‌ها در طول ۲۴ سال آزار و شکنجه گذشته بارها به‌دلیل ‌ایمانشان هدف قرار گرفته‌اند.

خانم هان در حدود فوریه ۲۰۰۱ برای دادخواهی از حق تمرین فالون گونگ به پکن رفت و دستگیر شد. او چند ماه در یک بازداشتگاه وابسته به اداره پلیس پکن نگهداری شد. مردی که ادعا می‌کرد از اداره امنیت ملی است، بعداً برای بررسی سوابق او به محل کار او رفت. او سپس به پنج سال زندان در زندان زنان استان جیلین محکوم شد. او مجبور شد نوزادش را که فقط ماه داشت به برادر کوچکترش بدهد.

آقای ژوانگ بین اکتبر و دسامبر ۱۹۹۹ در پکن ماند تا در مورد آزار و شکنجه اطلاع‌رسانی کند. وی دستگیر و به مدت ۱۵ روز بازداشت شد.

او در فوریه ۲۰۰۰ در محل کار توسط مأموران اداره پلیس جین چنگ دستگیر شد. او یک سال کار اجباری محکوم شد، اما به‌دلیل امتناع از انکار فالون گونگ، دوره محکومیتش هفت ماه تمدید شد. او مدتی را در اردوگاه کار چائویانگگو و اردوگاه کار فنجین خدمت کرد. او در سپتامبر ۲۰۰۱ آزاد شد.

در ۵ مارس ۲۰۰۲، آقای ژوانگ در فعالیت نفوذ به سیگنال‌های تلویزیون شرکت کرد تا در مورد آزار و شکنجه فالون گونگ اطلاع‌رسانی کند. وی دستگیر و به ۱۱ سال حبس در زندان شیلینگ محکوم شد.

بانوی اهل شاندونگ به‌دلیل ایمانش طی یک سال دو بار محکوم شد، اکنون در مجموع ۶٫۵ سال حبس را سپری می‌کند و از ملاقات با خانواده محروم است

شهروند ۵۸ساله اهل وایفانگ، استان شاندونگ، در ۴اوت۲۰۲۳ توسط پلیس از خانه برده شد تا به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ دو دوره حبس درمجموع ۶.۵ سال زندان را بگذراند.

از آن زمان به بعد خانواده خانم شو گویژن اجازه ملاقات با او را نداشته‌اند و بسیار نگران هستند که او به‌دلیل دست نکشیدن از ایمانش به فالون گونگ در بازداشتگاه شکنجه شود.

مصیبت خانم شو ناشی از دستگیری قبلی‌اش در عصر ۷دسامبر۲۰۲۱ به‌خاطر توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ بود. تمرین‌کننده‌ای دیگر، خانم وانگ شوهوا، ۷۰ساله، نیز دستگیر شد. پلیس سعی کرد آن‌ها را در بازداشتگاه چانگی محبوس کند، اما پس از اینکه به‌دلیل وضعیت نامناسب سلامتی از پذیرش آن‌ها در بازداشتگاه خودداری کردند، مجبور شدند آن‌ها را با قرار وثیقه آزاد کنند.

خانم شو پس از بازگشت به خانه از دیدن خانه‌اش که پس از حمله پلیس بهم‌ریخته بود شوکه شد. تمام اقلام مربوط به فالون گونگ، ازجمله کتاب‌ها و مطالب اطلاع‌رسانی، مصادره شدند. نیروهای پلیس مدام برمی‌گشتند تا او را مورد آزار و اذیت قرار دهند.

اداره امنیت داخلی منطقه فانگزی پرونده دو تمرین‌کننده را در اواخر فوریه۲۰۲۲ به دادستانی منطقه کویی‌ون ارسال کرد. دادگاه منطقه کویی‌ون در ۲۰ژوئن۲۰۲۲ هر دوی آن‌ها را به ۳٫۵ سال حبس محکوم کرد.

هر دو خانم پس از محکومیت، مجدداً به‌دلیل وضعیت نامناسب سلامتی، در بازداشتگاه چانگی پذیرش نشدند. درحالی‌که مأموران اداره امنیت داخلی منطقه فانگزی به آن‌ها اجازه دادند به خانه بروند، قبل از اینکه خانم وانگ را به زندان زنان استان شاندونگ منتقل کنند موفق شدند بازداشتگاه را مجبور کنند که او را چند روز بعد در ۲۵ژوئن بپذیرد. از سوی دیگر، خانم شو در حصر خانگی قرار گرفت.

خانم شو در بهار ۲۰۲۳ پس از گزارش به‌خاطر توزیع مطالب فالون گونگ در یک منطقه مسکونی دستگیر شد. اداره امنیت داخلی منطقه فانگزی این بار پرونده او را به دادستانی منطقه فانگزی ارسال کرد. دادگاه منطقه فانگزی در ۱۲ژوئن۲۰۲۳ جلسه رسیدگی به پرونده‌اش را برگزار و او را به ۳ سال زندان محکوم کرد. او بعلاوه دوره محکومیت قبلی ۳٫۵ ساله‌اش، اکنون ۶٫۵ سال دوره محکومیت برای سپری‌کردن دارد.

دادگاه در ابتدا به خانم شو اجازه داد به‌دلیل وضعیت نامناسب سلامتی‌اش در خانه دوره محکومیتش را سپری کند، مشروط بر اینکه به مدت یک سال ویفانگ را ترک نکند. پلیس با این وجود ناگهان در ۴اوت در خانه‌اش حاضر شد و او را به بازداشتگاه شهر ویفانگ برد.

خانواده‌اش چند بار درخواست کردند با او ملاقات کنند، اما درخواست آن‌ها بارها رد شد. ازآنجاکه او بیشتر دندان‌هایش را به‌دلیل سال‌ها آزار و اذیت از دست داده است و در خوردن غذا مشکل دارد، خانواده‌اش به‌ویژه نگران رژیم غذایی او هستند. اخیراً یکی از نگهبانان با خانواده‌اش تماس گرفته و از آن‌ها خواسته است که برای خرید مایحتاج روزانه‌اش وجه نقدی واریز کنند، اما همچنان درخواست آن‌ها را برای ملاقات با او رد کرده است.

بانوی اهل جیلین به‌دلیل تمرین فالون گونگ به سه سال حبس محکوم شد

اخیراً توسط وب‌سایت تأیید شده است که زنی در شهر چانگچون، استان جیلین، به‌دلیل تمرین فالون گونگ به سه سال حبس محکوم شده است.

خانم ژانگ چونجیه، ۵۹‌ساله، در ۱۹ فوریه ۲۰۲۳ توسط مأموران اداره امنیت داخلی منطقه اردائو و اداره پلیس دونگژان در خانه دستگیر شد. او ابتدا به‌مدت ۱۵ روز در بازداشتگاه شهر چانگچون بازداشت شد و سپس تحت بازداشت جنایی به بازداشتگاه شماره ۴ شهر چانگچون منتقل شد. دادستانی منطقه چائویانگ دستگیری او را در اوایل آوریل تأیید و بعداً برای او کیفرخواست صادر کرد. او اخیراً توسط دادگاه منطقه چائویانگ محکوم شد، اما جزئیات در مورد کیفرخواست، محاکمه و حکم او مشخص نیست.

خانم ژانگ به دادگاه میانی شهر چانگچون شکایت کرده است و در بازداشتگاه شماره ۴ شهر چانگچون منتظر نتیجه است.

این اولین بار نیست که خانم ژانگ دستگیر می‌شود. او اولین بار در ژوئیه ۱۹۹۹ هنگامی که برای درخواست تجدیدنظر به پکن می‌رفت دستگیر شد. او بار دیگر در سپتامبر ۱۹۹۹ دستگیر شد، وقتی از تعهد به پلیس برای رفتن به پکن برای استیناف در ۱ اکتبر، پنجاهمین سالگرد قدرت گرفتن ح.ک.چ در سال ۱۹۴۹ امتناع کرد. او پنج بار دیگر دستگیر شد، دو بار در سال ۲۰۰۰، یک بار در سال ۲۰۰۱ که منجر به یک دوره حبس یک‌ساله شد، یک بار در سال ۲۰۰۹ که منجر به یک دوره حبس ۱.۵‌ساله شد و یک بار در سال ۲۰۱۴.

بانوی اهل گانسو پس از گذراندن دو دوره حبس به مدت ۱۱ سال دوباره به دلیل تمرین فالون گونگ محکوم شد

در اکتبر ۲۰۲۳ تأیید شد که خانم لی چیائولیان، ۶۹‌ساله، اهل شهر بایین، استان گانسو، که در ۱۴ ژانویه ۲۰۲۲ دستگیر شد، توسط دادگاه منطقه بایین به‌دلیل تمرین فالون گونگ به سه سال و نه ماه حبس محکوم شد. او همچنین ۸ هزار یوان جریمه شد.

خانم لی از کارخانه یینگوانگ در شهر بای‌یین بازنشسته شده است. او در سال ۱۹۹۸ تمرین فالون گونگ را آغاز کرد.

حوالی ساعت ۴ بعدازظهر در ۱۴ژانویه۲۰۲۲، هشت مأمور از اداره پلیس منطقه بایین وارد خانه آقای وانگ لیگوی شدند و خانم لی، آقای وانگ، خانم لیائو آن‌آن، آقای گو فومان، آقای یانگ یوئه‌نان، خانم لیو یولان، خانم لیو فنگیینگ، خانم ژو جو، و نهمین تمرین‌کننده که نامش مشخص نیست را دستگیر کردند.

مأموران هر تمرین‌کننده را بازرسی کردند و اقلامی را که با خود حمل می‌کردند ضبط کردند.

آقای وانگ، آقای گو و خانم لی در بازداشتگاه شهر بای‌یین نگهداری شدند. خانم لیائو در حصر خانگی قرار گرفت. پرونده‌های علیه این تمرین‌کنندگان بعداً به دادستانی ناحیه بای‌یین ارسال شد و سپس به دادگاه ناحیه بای‌یین ارسال شد.

خانم لی، آقای وانگ، آقای گو و خانم ژائو در ۳۰مارس۲۰۲۳ محاکمه شدند، و خانم لیائو از راه دور از خانه‌اش به این جلسه دادرسی ملحق شد (چون نمی‌توانست راه برود). چهار نفر دیگر شخصاً در دادگاه منطقه بای‌یین حاضر شدند. قاضی رئیس دادگاه، گو چینگهوا (بدون رابطه با آقای گو)، به تمرین‌کنندگان اجازه نداد در دفاع از خود شهادت دهند. در عوض، او سعی کرد آن‌ها آن‌ها را تحت فشار قرار دهد تا در طول جلسه شش‌ساعته آن‌ها بپذیرند که گناهکار هستند. خانم لیائو، آقای گو و خانم لی همگی گفتند که بی‌گناه هستند و خواستار تبرئه شدند.

در ۵ سپتامبر ۲۰۲۳، وب‌سایت مینگهویی تأیید کرد که خانم لی، خانم لیائو و آقای گو هر کدام به سه سال‌‌و‌نه ماه و ۸ هزار یوان جریمه محکوم شدند. آقای وانگ به سه سال و پنج ماه حبس و ۶ هزار یوان جریمه محکوم شد. خانم ژائو به یک سال زندان و ۱۸ ماه عفو مشروط محکوم شد. او همچنین ۵۰۰۰ یوان جریمه شد.

قبل از این آخرین حکم، خانم لی دو بار مجموعاً ۱۱ سال در زندان زنان گانسو که به زندان زنان لانژو نیز معروف است، زندانی بود.

محکومیت‌های سنگین

بانوی اهل شاندونگ به ۷ سال حبس محکوم شد، نه ۴ سال آنطور که قبلاً گزارش شده بود

در اکتبر ۲۰۲۳ تأیید شد که بانویی ۶۸‌ساله در شهر لیائوچنگ، استان شاندونگ به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ در واقع به ۷ سال حبس محکوم شده است، نه ۴سال که قبلاً گزارش شده بود.

محکومیت خانم ژانگ شوپینگ از دستگیری او در ۲۶ نوامبر ۲۰۲۰ سرچشمه گرفت. پلیس به زودی او را به قید وثیقه آزاد کرد اما مخفیانه یک دستگاه ردیابی موقعیت مکانی را روی ماشینش نصب کرد. او تا ماه‌ها بعد متوجه این موضوع نشد. پلیس در ۱۵ ژانویه ۲۰۲۱ دو بار او را مورد آزار و اذیت قرار داد و او را در یک خروجی بزرگراه در مارس ۲۰۲۱ دستگیر کرد.

قبلاً گزارش شده بود که خانم ژانگ در اواخر ژوئیه ۲۰۲۱ به چهار سال محکوم شد و از بازداشتگاه شهر لیائوچنگ حدود سه ماه بعد به زندان زنان استان شاندونگ منتقل شد. از آنجایی که دادگاه شهرستان دونگ هرگز خانواده خانم ژانگ‌شیر را از محاکمه یا محکومیت او مطلع نکرد، تا همین اواخر حکم زندان واقعی او را تأیید نکردند. آن‌ها همچنین تأیید کردند که او واقعاً دوران محکومیت خود را در زندان زنان استان شاندونگ می‌گذراند. آن‌ها از افرادی که از محاکمه و/یا زندانی شدن او اطلاع داشتند می‌خواهند اطلاعات بیشتری ارائه دهند.

سه عضو خانواده پس از دستگیری گروهی به زندان محکوم شدند

آقای ژوانگ دونجی، خواهر بزرگترش خانم ژوانگ یورونگ (معلم مهدکودک ۵۷‌ساله) و همسرش (نام نامشخص) از استان فوجیان پس از دستگیری گروهی در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۲ به زندان محکوم شدند. آقای ژوانگ به ۸.۵ سال، خانم ژوانگ به ۳.۵ سال و به شوهرش ۶ ماه حبس داده شد. جزئیات کیفرخواست، محاکمه و حکم این سه عضو خانواده همچنان در دست بررسی است.

آقای ژوانگ، خانم ژوانگ و شوهرش در شب ۱۸ژوئن۲۰۲۲ هنگام مطالعه آموزه‌های فالون گونگ در یک خانه شخصی در شهرستان هویان (شهر چوانژو) دستگیر شدند. چند تمرین‌کننده دیگر در این خانه، ازجمله آقای لین پِیشنگ و آقای ژنگ جین‌چینگ، نیز دستگیر شدند. خواهر کوچک‌تر آقای ژوانگ که فالون گونگ را تمرین نمی‌کرد نیز دستگیر شد. پلیس بعداً به منزل تمام این تمرین‌کنندگان دستگیرشده یورش برد و وسایل شخصی‌شان مانند کتاب‌های فالون گونگ، تلفن‌ همراه، رایانه‌ و چاپگرشان را توقیف کرد.

دستگیری گروهی احتمالاً توسط ادارۀ ۶۱۰ استان فوجیان و کمیته امور سیاسی و حقوقی سازماندهی شده بود، هر دو سازمان فراقضایی وظیفه نظارت بر آزار و شکنجه فالون گونگ را بر عهده دارند.

محکومیت به اطلاع‌رسانی در مورد آزار و شکنجه

بانویی ۵۸‌ساله به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ در سه سال پیش به سه سال حبس محکوم شد

خانم ژو لیژی، ۵۸‌ساله، اهل شهر زیبو، استان شاندونگ، پس از نزدیک به دو سال فرار برای مخفی شدن از پلیس به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ دستگیر و به سه سال حبس محکوم شد.

محنت خانم ژو ناشی از دستگیری قبلی با یک تمرین‌کننده دیگر، خانم یائو گوئیهوا در ۱۴مارس۲۰۲۰ بود. پاندمی کووید-۱۹ در آن زمان در اوج خود بود، و خانم ژو و خانم یائو، که هر دو در منطقه زیچوان زندگی می‌کنند، برای توزیع مطالباطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ به شهر شانگجیا در نزدیکی منطقه ونچانگهو رفتند اما توسط دو روستایی به پلیس گزارش شدند.

پلیساداره پلیس بخش شانگجیا آن‌ها آن‌ها را دستگیر کرد و طی دو روز آتی سه بار در اداره پلیساداره پلیس بازجویی شدند. هر دوی آن‌ها آن‌ها از امضای سوابق بازجویی خودداری کردند.

ساعاتی پس از دستگیری آن‌ها، مأموران اداره پلیس منطقه ونچانگو و پاسگاه پلیس اداره پلیسبخش شانگجیا به خانه آن‌ها آن‌ها یورش بردند. کتاب‌های فالون گونگ، مطالب اطلاع‌رسانیاطلاع‌رسانی، عکس‌های بنیان‌گذار فالون گونگ، چاپگرها و لپ‌تاپ‌هایشان آن‌ها مصادره شدند.

به‌دلیل پاندمی، بازداشتگاه محلی از پذیرش این زنان خودداری کرد و آن‌ها در ۱۵مارس۲۰۲۰ با قرار وثیقه آزاد شدند.

مأموران ادارهمأموران اداره پلیس شهر شانگجیا به رهبری همتایان خود در پاسگاه اداره پلیس بخش لینگزی در منطقه زیچوان، در ۱۰مه۲۰۲۰ به خانه خانم ژو و خانم یائو رفتند و به آن‌ها آن‌ها دستور دادند که اسناد پرونده‌شان را امضا کنند تا به دادستانی ناحیه زیچوان ارائه شود. یکی از آن‌ها آن‌ها سند را امضا کرد و دیگری امضا نکرد. (معلوم نیست چه کسی امضا کرده است.)

یک سال بعد در ۱۲مه‌۲۰۲۱، خانم ژو و خانم یائو توسط مأموران بخشاداره پلیسبخش لینگزی و اداره پلیس بخش شانگجیا دستگیر شدند و برای معاینه جسمی به بیمارستان منتقل شدند. هر دو زن به یکی از ادارات پلیس برده شدند و مورد بازجویی قرار گرفتند و بر خلاف میلشان از آن‌ها اثر انگشت و عکس گرفته شد. بعدازظهر آن‌ها آزاد شدند.

خانم یائو دو روز بعد دوباره دستگیر و در بازداشتگاه شهر زیبو نگهداری شد. اداره پلیس شهر شانگجیا در یک جلسه مجازی در اوایل ژوئن ۲۰۲۱ به او گفت که دستگیری او توسط دادستانی منطقه زیچوان تأیید شده است. او از امضای حکم بازداشت خودداری کرد.

دادگاه منطقه زیچوان در تاریخ ۱ سپتامبر ۲۰۲۱ به پرونده خانم یائو رسیدگی کرد و در ۲۳ سپتامبر همان سال او را به سه سال حبس با پرداخت ۵ هزار یوان جریمه محکوم کرد. پیش از محکومیت ناحق او، به‌دلیل تمرین فالون گونگ محکومیت چهارساله زندان برای او صادر شده بود.

خانم ژو برای اینکه محکوم نشود، دور از خانه زندگی می‌کرد تا از دست پلیس پنهان شود، اما در ۸ ژوئن ۲۰۲۳ توسط مأموران اداره پلیس راه بانیانگ دستگیر شد. او در ۱۵ اوتاوت ۲۰۲۳ به سه سال زندان محکوم شد و اکنون در انتظار نتیجه درخواست تجدیدنظر خود است.

دو بانوی جیلینی به‌دلیل اطلاع‌رسانی در مورد آزار و شکنجه فالون گونگ به دو سال زندان محکوم شدند

دو تن از ساکنان شهرستان نونگ‌آن در استان جیلین، در اوت۲۰۲۳، به‌دلیل افشای آزار و شکنجه ایمانشان، فالون گونگ، به‌دست حزب کمونیست چین، هریک به دو سال حبس محکوم شدند.

خانم یو فنگژن ۷۰ساله و خانم یو یونگ‌چین ۶۱ساله در ۷مه۲۰۲۳ هنگام صحبت با مردم درمورد آزار و شکنجه فالون گونگ در نمایشگاهی در نزدیکی شهر دهویی دستگیر شدند، که مانند شهرستان نونگ‌آن تحت مدیریت شهر پایتخت، چانگچون، است.

مأموران دستگیرکننده از اداره پلیس شهر تونگتای، این دو خانم را به زندان شهر دهویی بردند. آن‌ها بعداً به بازداشتگاه شهر دهویی منتقل شدند. خانم یو یونگ‌چین در مقطعی به‌شدت بیمار و به‌قید وثیقه آزاد شد. پس از محکومیت هر دو بانو در اوت۲۰۲۳، او دوباره به بازداشتگاه منتقل شد. هر دو آن‌ها در ۱۵اوت۲۰۲۳ در زندان زنان استان جیلین (واقع در چانگچون) پذیرش شدند.

گزارش‌های مرتبط:

گزارش شده در سپتامبر ۲۰۲۳: محکومیت ۱۰۴ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش شده در اوت۲۰۲۳: محکومیت ۶۶ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش در ژوئیه ۲۰۲۳: محکومیت به حبس ۷۴ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش‌ در نیمه اول سال ۲۰۲۳: محکومیت ۷۰۲ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش در مه۲۰۲۳: محکومیت ۱۳۳ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش آوریل۲۰۲۳: محکومیت ۱۲۸ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش مارس ۲۰۲۳: محکومیت ۱۱۶ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش در فوریه ۲۰۲۳: محکومیت ۱۱۰ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش در ژانویه ۲۰۲۳: محکومیت ۱۱۷ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان