(Minghui.org) محکومیت ۷۴ تمرین‌کننده فالون گونگ، به‌دلیل حفظ ایمانشان، در ژوئیه 2023 گزارش شد.
از میان موارد تأیید شده، دو مورد در سال 2019، سه مورد در سال 2022 و 56 مورد در سال 2023 و زمان محکومیت13 مورد دیگر مشخص نیست. تأخیر در گزارش‌دهی ناشی از سانسور اطلاعاتی شدید در رژیم کمونیستی چین بود که اساساً آزار و شکنجه را زیرزمینی و مخفی نگه می‌دارد تا از نظارت بین‌المللی جلوگیری شود.
تمرین‌کنندگان محکوم شده از 17 استان، شهرهای مهم تحت کنترل مرکزی و مناطق خودمختار چین بودند. هیلونگجیانگ با 14 مورد بیشترین موارد را داشت و پس از آن جیلین (9)، لیائونینگ (8) و گانسو (6) قرار گرفتند. 13 منطقه باقیمانده بین 1 تا 5 مورد داشتند.
از میان 39 تمرین‌کننده‌ای که سن آنها در زمان صدور حکم مشخص بود، 9 نفر بین ۴۰ تا ۵۰سال و 13 نفر بین ۵۰ تا۶۰سال، 16 نفر بین ۶۰ تا ۷۰سال و یکی از آنها 80ساله است.
به جز ۶ تمرین‌کننده که عفو مشروط دریافت کردند، مدت حبس برای بقیه تمرین‌کنندگان از ۱۰ ماه تا ۹ سال متغیر بود. سه تمرین‌کننده‌ای که به 9 سال حبس محکوم شدند، شامل دو مرد 70ساله و یک بانوی پکنی بود که شوهرش در حین عدالت‌خواهی برای او ناگهان فوت کرد. بانویی 76ساله در استان جیلین به هفت سال زندان محکوم شد. او در بازداشت به سر می‌برد و دچار مشکلات سلامتی نامعلومی است.
همچنین مردی در استان هوبی که با مشکلاتی در وضعیت سلامت دست و پنجه نرم می‌کرد، مخفیانه به چهار سال حبس محکوم شد و اکنون در اثر شکنجه از هر دو چشم نابینا شده است. یک زن در استان گوئیژو در حین گذراندن دوره محکومیت شش‌ساله خود به‌دلیل فلج شدن شکنجه شد.
برخی از تمرین‌کنندگان در 24 سال گذشته به‌دلیل حمایت از ایمانشان بارها و بارها زندانی شده‌اند. یک مدیر سابق یک شرکت املاک در پکن پس از 12 سال زندان به 15 ماه حبس محکوم شد. به یک مدرس سابق کالج، پس از 14 سال محکومیت، 5 سال زندان داده شد. او هم شوهر و هم پسرش را در اثر آزار و شکنجه از دست داد.
از آنجایی که تمرین‌کنندگان همچنان از همه فرصت‌ها برای اطلاع‌رسانی دربارۀ آزار و شکنجه به مردم استفاده کرده‌اند، برخی به‌دلیل تلاش‌های شجاعانه خود به زندان محکوم شدند. یک کارمند دولتی در استان هوبی به‌دلیل نصب پوسترهای فالون گونگ یک سال محبوس شد. زنی 66ساله به‌دلیل اصرار به یک مقام دولتی برای توقف مشارکت در آزار و شکنجه، به سه سال زندان محکوم شد. مادر جوان یک دختر چهارساله پس از گزارش شدن به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ به یک سال حبس محکوم شد.
در زیر مختصری از موارد منتخب محکومیت آورده شده است. فهرست کامل تمرین‌کنندگان محکوم را می‌توانید از اینجا (PDF) دانلود کنید.
تمرین‌کنندگان سالمند محکوم شدند
مرد گوانگدونگی برای محکومیت 9ساله‌اش به حبس به‌دلیل ارسال پیامک فالون گونگ، درخواست تجدیدنظر داد
دادگاه منطقه ای مائونان در شهر مائومینگ، استان گوانگدونگ، ساکن محلی آقای ژو هواجیان را در 10 ژوئیه 2023 به 9 سال حبس و پرداخت 20 هزار یوان جریمه نقدی محکوم کرد. او نسبت به حکم درخواست تجدیدنظر داد و در زمان نگارش این مقاله هنوز منتظر نتیجه است.
آقای ژو هواجیان، نگهبانی 72ساله، در 26مارس2020 به‌دلیل استفاده از یک دستگاه ارسال پیامک گروهی، برای ارسال پیام‌های فالون گونگ در یک بازار محلی دستگیر شد. پلیس او را به بازداشتگاه شماره 1 شهر مائومینگ برد، و وی در زمان نگارش این مقاله همچنان در آنجاست.
پس از بیش از سه سال بازداشت، وضعیت سلامتی آقای ژو به‌سرعت رو به افول گذاشته است. او دچار تاری دید و شنوایی و نیز سرگیجه دائمی شده است.
دادگاه منطقه مائونان یک جلسه استماع مجازی برای 6آوریل2021 برنامه‌ریزی کرد که طبق انتظار آقای ژو از راه دور از بازداشتگاه به آن پیوست. پس از اینکه دو وکیل آقای ژو حاضر نشدند قبل از ورود به سالن، لپ‌تاپ شخصی خود را به دادگاه تسلیم کنند، قاضی مسئول در آخرین لحظه، جلسه را لغو کرد. طبق قانون، وکلای مدافع مجازند در جلسات دادگاه از رایانه شخصی خود استفاده کنند.
جلسه دوم طبق برنامه در 5ژانویه2022 برگزار شد، اما آقای ژو به‌طور مجازی از بازداشتگاه در این جلسه شرکت کرد. درحالی‌که این بار وکلا مجاز به استفاده از لپ‌تاپ شخصی خود بودند، یکی از آنها از دادگاه بیرون رانده شد، چراکه حاضر نشد از دستور قاضی مبنی بر پوشاندن میکروفون و وب‌کم لپ‌تاپش با نوار چسب توسط کارکنان دادگاه پیروی کند. هیچ قانونی وجود ندارد که براساس آن وکلای مدافع مجبور باشند میکروفون و وب‌کم لپ‌تاپ خود را در طول جلسات دادگاه غیرفعال کنند.
سومین جلسه دادرسی به‌صورت حضوری بود و در 27آوریل2023 در بازداشتگاه برگزار شد. فقط دو نفر از اعضای خانواده آقای ژو اجازه حضور در این جلسه را داشتند و بقیه صندلی‌ها توسط کارکنان کمیته خیابان و عوامل کمیته امور حقوقی و سیاسی محلی (نهادی فراقضایی که وظیفه نظارت بر آزار و شکنجه فالون گونگ را دارد)اشغال شده بود.
محکومیت‌های سنگین حبس برای دو مرد سالخورده
دو نفر از ساکنان شهر ماچنگ، استان هبی در اوایل سال 2023 به زندان محکوم شدند. آقایان یی جیاهای و یان یینگ‌ژونگ، هر دو حدوداً 70ساله، در 6 نوامبر 2021 در خانه‌شان دستگیر و به اولین بازداشتگاه شهر ماچنگ منتقل شدند. آقای یی بعداً به ۹ سال زندان و آقای یان به ۸سال حبس محکوم شد. هر دو در 14 ژوئن 2023 در گروه زندان شایانگ پذیرش شدند.
گروه زندان شایانگ ده زندان دارد و مشخص نیست آقای یی و یان در کدام زندان نگهداری می‌شوند. جزئیات کیفرخواست، محاکمه و حکم‌های آنها در حال بررسی است.
این اولین باری نبود که هر دو مرد به‌خاطر ایمانشان هدف قرار گرفتند. آقای یی، مدیر بازنشسته مدرسه ابتدایی، قبلاً در 15 اکتبر 2013 دستگیر و در 23 اکتبر 2014 به چهار سال حبس محکوم شد. آقای یان چند بار دستگیر شد و خانه‌اش غارت شد.
بانوی سالمند 76ساله به 7 سال حبس محکوم شد، به‌دلیل مشکلات نامعلوم در بیمارستان بستری شد
خانم لو ژنیو، 76ساله، از شهرستان تونگهوا، استان جیلین، در اوایل سال 2023 به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به هفت سال حبس محکوم شد. جزئیات محاکمه وی همچنان در حال بررسی است. او در حال حاضر به‌دلیل مشکلات نامعلوم در وضعیت سلامتی در بیمارستان بستری است.
خانم لو در حوالی ساعت 11 صبح 18 ژوئیه 2022 در حال بازگشت به خانه بود که متوجه یک خودرو سیاه‌رنگ پلیس شد که بیرون ساختمان آپارتمانش پارک شده بود و 9 مأمور در کنارش ایستاده بودند. او احساس کرد مشکلی وجود دارد و به جای ورود به ساختمان آپارتمانش از مقابل آن رد شد. اما مأموران او را دیدند و دستگیر کردند.
پلیس پس از صدور حکم بازرسی به منزل خانم لو یورش برد. آنها هر گوشه و کنار آپارتمان او را به جز حمام جستجو کردند. بسیاری از مطالب اطلاعاتی فالون گونگ او مصادره شد.
مأموران در اداره پلیس ساعت‌ها از او بازجویی کردند و از او سؤالات متعددی پرسیدند، مانند اینکه چه کسی در مورد فالون گونگ به او گفت، چه مدت تمرین کرده است، چرا شروع کرد، چه کسی مجلات و سایر مطالب فالون گونگ را به او داد، و اینکه چگونه تمرین‌کنندگان مطالب فالون گونگ را به دست هم می‌رسانند.
خانم لو حاضر به پاسخگویی به سؤالات آنها نشد. سپس از روی چند فیلم ویدئویی دوربین نظارتی که در اواخر دسامبر 2021 ضبط شده بود، نشان دادند که وی از اسکناس حاوی پیام‌های فالون گونگ چاپ شده برای خرید در سوپرمارکت‌های مختلف محلی استفاده کرده است. آنها همچنین به او نشان دادند که 3800 یوان از آن اسکناس‌ها را از سوپرمارکت‌های مورد نظر مصادره کرده‌اند و ادعا کردند که هم فیلم‌ها و هم پول شواهدی هستند که او قانون را زیر پا گذاشته است.
بازجویی تا نزدیک نیمه‌شب ادامه داشت. سپس پلیس او را با قرار وثیقه آزاد کرد و به او هشدار داد که بدون اجازه آنها جایی نرود.
بانویی 74ساله که یک بار به 8 سال زندان محکوم شده بود، به شش سال و ده ماه حبس محکوم شد
خانم شی جیان‌هوا، 74ساله، از شهر داچینگ، استان هیلونگجیانگ، در 31 مه 2023 به شش سال و ده ماه زندان و 30 هزار یوان جریمه محکوم شد.
خانم شی، بازنشسته دفتر مدیریت نفت داچینگ، در شب ۶ ژوئن ۲۰۲۲ در خانه‌اش دستگیر شد، زیرا چند روز قبل به‌دلیل توزیع مطالب اطلاعاتی فالون گونگ گزارش شده بود.
مأموران دستگیر کننده از اداره پلیس منطقه توسعه فناوری پیشرفته، خانم شی را مدت کوتاهی پس از آن به قید وثیقه آزاد کردند. آنها پرونده او را به دادستانی محلی ارسال کردند. دادگاه منطقه توسعه فناوری پیشرفته در 24 مه 2023 جلسه دادرسی برگزار کرد و حکم زندان او را در 31 مه اعلام کرد.
این اولین باری نیست که خانم شی به‌خاطر ایمانش هدف قرار می‌گیرد. او قبلاً در دسامبر 2000 در حال اعتراض به آزار و شکنجه در پکن دستگیر شده بود. پلیس داچینگ او را در 18 ژانویه 2001 دستگیر کرد و مستقیماً به اردوگاه کار زنان هاربین برد تا یک سال محکومیت خود را بگذراند.
به‌محض اینکه در اردوگاه کار اجباری پذیرفته شد، نگهبانان او را بازرسی و موهایش را کوتاه کردند. آنها او را مجبور کردند که مطالب افتراآمیز به فالون گونگ را بخواند، تماشا کند یا گوش دهد. آنها همچنین به او دستور دادند که برای مدت طولانی روی یک چهارپایه کوچک بی‌حرکت بنشیند، در حالی که دستانش را روی پاهایش قرار داده و پشتش را صاف نگه دارد. او همچنین مجبور بود کارهای سخت بدون دستمزد انجام دهد، از جمله چسباندن جعبه‌های کاغذی و ساخت کتاب‌های جعلی.
خانم شی دوباره در 13 سپتامبر 2011 دستگیر شد و در 10 ژانویه 2012 در دادگاه رانگهولو به هشت سال زندان محکوم شد. درخواست تجدیدنظر وی توسط دادگاه میانی شهر داچینگ رد شد.
آقای ما چانگ‌چینگ، 70ساله، از شهر یوشو، استان جیلین، به‌دلیل نصب پوستر فالون گونگ در نزدیکی بیمارستان به چهار سال زندان محکوم شد.
آقای ما در حوالی 10 اوت 2022، پس از اینکه پلیس از طریق دوربین مداربسته بیمارستان طب چینی شهر یوشو او را در حال نصب پوستر مشاهده کرد، دستگیر شد. او در آن روز به یک بازداشتگاه در شهر چانگچون منتقل شد. دخترش صرع دارد و نمی‌تواند از خودش مراقبت کند و به مرکز سالمندان منتقل شد. دادگاه شهر دِهوی آقای ما را در سال 2023 مدتی محکوم کرد. او به زندان شهر جیلین منتقل شد.
آقای ما از بخش تعمیر و نگهداری جاده شهر یوشو بازنشسته شد. در طول 24 سال آزار و شکنجه، چند بار دستگیر و بازداشت شده است. همسر او، خانم مو چونبو، مدیر کمیته خیابانی، و همچنین یک تمرین‌کننده، در سال 2012 مورد آزار و اذیت قرار گرفت و درگذشت. دختر آنها از دوران کودکی دچار صرع بود. وضعیت در طول سال‌ها بدتر شد زیرا او از آزار و اذیت والدینش آسیب دید.
مصیبت‌های خانوادگی
مرگ شوهر بر اثر ناراحتی روانی ناشی از دستگیری همسرش، بانوی پکنی به 9 سال زندان محکوم شد
پس از تحمل پنج دوره اردوگاه کار به‌مدت ده سال، خانم لانگ دونگیوئه اهل پکن اخیراً به‌دلیل تمرین فالون گونگ به 9 سال زندان و پرداخت 15 هزار یوان جریمه محکوم شد.
خانم لانگ در 14 دسامبر 2021 در شهر ژانگجیاکو، استان هبی، دو سال پس از اینکه مجبور شد برای اجتناب از آزار و شکنجه دور از خانه زندگی کند، دستگیر شد.
با وجود مشکلات مالی، شوهر خانم لانگ، آقای وانگ لیانی، برای او وکیل استخدام کرد. به‌دلیل فشار روانی ناشی از آزار و شکنجه، او در 24 آوریل 2022 هنگامی که متوجه دو خودرو پلیس پارک شده در مقابل دفتر حقوقی‌ای شد که می‌خواست به آن مراجعه کند، در خیابان روی زمین افتاد. پس از آرام شدن او و یکی از دوستانش وارد دفتر حقوقی شدند. روز بعد ناگهان در حیاط خانه‌اش افتاد و درگذشت.
قاضی ژانگ یوئه‌وو از دادگاه منطقه شوانهوا در 8 مارس 2023 جلسه رسیدگی به پرونده خانم لانگ را برگزار کرد و بعداً او را به 9 سال حبس و پرداخت 15 هزار یوان جریمه محکوم کرد.
در ۲۴ سال گذشته آزار و شکنجه، خانم لانگ متحمل پنج دوره حبس در اردوگاه کار، از جمله چهار دوره در اردوگاه کار اجباری زنان پکن و یک دوره در اردوگاه کار اجباری ماسانجیا در استان لیائونینگ شد. او به‌طرز وحشیانهای مورد ضرب و شتم قرار گرفت و با داروهای نامعلوم در اردوگاه کار اجباری زنان پکن مورد تغذیه اجباری قرار گرفت. تغذیه اجباری به قدری خشونت‌آمیز بود که برخی از دندان‌های او از جا درآمد.
خانم لانگ دونگیوئه
بانویی به‌خاطر ایمانش محکوم شد، حبس شوهر به‌خاطر درخواست آزادی برای او
پس از اینکه خانم یو یانهوا، 64ساله، اهل شهر آندا، استان هیلونگجیانگ به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به پنج سال زندان محکوم شد، شوهرش نیز به چهار سال و نیم حبس محکوم شد، زیرا خواستار آزادی او شده بود.
خانم یو یانهوا (همچنین با نام یو شیائوهوا) در 30 ژوئیه 2022 دستگیر شد زیرا با مردم در مورد آزار و شکنجه فالون گونگ صحبت می‌کرد. شوهرش چند روز بعد هنگامی که خواستار آزادی او شد دستگیر شد. مشخص نیست که آیا او نیز فالون گونگ را تمرین می‌کند یا خیر.
شوهر خانم یو در حین نگهداری در بازداشتگاه شهر آندا شکنجه شد و وضعیت سلامتی‌اش به‌سرعت رو به وخامت گذاشت. مقامات او را 35 روز بعد پس از ورم شدید پاهایش آزاد کردند، اما او را در حصر خانگی قرار دادند.
وضعیت شوهر بدتر شد و برای مداوا به بیمارستان‌های مختلف در شهر داچینگ و شهر هاربین رفت. او به بیماری‌های متعددی از جمله بیماری مزمن کلیوی، دیابت نوع دوم و مشکلات قلبی مبتلا بود. به‌رغم وضعیت نامناسب سلامتی‌اش، پس از صدور حکم مجدد به بازداشتگاه منتقل شد. همسرش در مقطعی با قرار وثیقه آزاد شد، اما دستور داده شد تا دوباره به بازداشت برگردد.
آخرین محکومیت خانم یو با دستگیری‌های قبلی و سه دوره کار اجباری دوساله انجام شد.
نزول وضعیت سلامتی به‌دلیل شکنجه در بازداشت
محکومیت مرد اهل هوبی برای دومین بار به 4 سال حبس، شکنجه تا کوری در بازداشت
آقای شان فورونگ، کارمند 58ساله سابق ماشین آلات جیانگشان در شهر لائوهکو، استان هوبی، در 5 ژانویه 2021 هنگام توزیع مطالب اطلاعاتی فالون گونگ در نزدیکی شهرستان گوچنگ دستگیر شد. خانواده او فقط می دانستند که او را به بازداشتگاه شهرستان گوچنگ برده اند. آنها هیچ به روز رسانی در مورد پرونده او از مقامات دریافت نکردند.
یکی از افراد داخلی در ژوئیه 2023 به خانواده گفت که آقای شان پس از محکومیت مخفیانه به چهار سال زندان، اکنون در زندان فانجیاتای در حال گذراندن دوران محکومیتش است و افزود که آقای شان اکنون در نتیجه شکنجه از هر دو چشم نابینا شده است.
این اولین بار نیست که آقای شان به‌خاطر ایمانش هدف قرار می‌گیرد. او قبلاً چند بار دستگیر و پس از دستگیری در سال 2015 به چهار سال حبس محکوم شده بود. پس از آزادی در سال 2019 کارفرمایش او را اخراج کرد. همسرش دیگر نتوانست با فشارهای رژیم مقابله کند و از او طلاق گرفت. هنگامی که در سال 2021 دوباره دستگیر شد ضربه دیگری به مادرش وارد شد. مادر در اواخر سال 2022 در 86سالگی درگذشت بدون اینکه برای آخرین بار پسرش را ببیند.
بانوی اهل گوئیژو در زندان از شدت شکنجه فلج شد
خانم لیو شولینگ از شهر زونیی، استان گوئیژو در حین گذراندن دوران محکومیت خود به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ، از شدت شکنجه فلج شد.
مصیبت خانم لیو زمانی آغاز شد که پلیس در 30 اکتبر 2019 به خانه او یورش برد. پلیس تمام تجهیزات و لوازم چاپ او را مصادره کرد، آنها ادعا کردند که او از آنها برای تولید مطالب افشاکنندۀ آزار و شکنجه فالون گونگ استفاده می‌کرد.
پلیس پس از حمله به خانه او را دستگیر نکرد، اما بارها برای آزار و اذیت او بازگشت. او سرانجام در اواخر آوریل یا اوایل ماه مه 2021 دستگیر شد.
خانم لیو قبل از انتقال به زندان اول زنان استان گوئیژو برای گذراندن دوره شش ساله احتمالی در بازداشتگاه دوم شهر زونیین نگهداری شد. حکم حبس دقیق او همچنان در حال بررسی است.
بانوی 68ساله به‌دلیل ایمانش مخفیانه محکوم شد و اکنون در زندان از وضعیت ضعیف سلامتی دچار رنج است
خانم ژانگ گویپینگ، 68ساله، اهل شهرستان چینگ‌یوان، استان لیائونینگ به‌دلیل نصب بنری که روی آن نوشته شده بود، «فالون دافا خوب است» به سه سال و نیم زندان محکوم شد. در حالی که در زندان زنان استان لیائونینگ زندانی بود، وضعیت سلامتی وی رو به نزول رفت.
خانم ژانگ در شب 30 ژوئیه 2022 هنگامی که بنر را در کنار جاده آویزان کرد، دستگیر شد. دادستانی منطقه وانگهوا در اوت 2022 حکم بازداشت رسمی او را صادر کرد. دادگاه منطقه وانگهوا او را در آوریل 2023 به سه سال و نیم حبس محکوم کرد.
خانواده خانم ژانگ از صدور حکم یا انتقال او به زندان که در 27 ژوئن 2023 انجام شد اطلاعی نداشتند، تا اینکه اخیراً یک نگهبان زندان با آنها تماس گرفت و گفت که «او در وضعیت خوبی نیست» و شکایت کرد که او سرسخت است و حاضر به انکار فالون گونگ نشده است.
از آنجایی که دادگاه در طول محاکمه خانم ژانگ هرگز با خانواده او تماس نگرفت، آنها حتی مطمئن نبودند که آیا جلسه ای قبل از صدور حکم او برگزار شده است یا خیر.
آزار و اذیت مکرر
بعد از تحمل دو بار حبس مجموعاً 12 سال، مدیر شرکت املاک برای سومین بار زندانی شد
آقای پانگ یو اهل پکن پس از تحمل 12 سال حبس، اخیراً به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به یک سال و سه ماه حبس دیگر محکوم شد.
آقای پانگ یو و همسر و پسرش
آقای پانگ، مدیر سابق دفتر برنامه‌ریزی شهری و مدیر شرکت املاک و مستغلات است. پس از اینکه فردی در ۳۰آوریل، او را به‌خاطر توزیع مطالب اطلاعاتی درباره فالون گونگ به پلیس گزارش کرد، وی دو روز بعد، در ۲مه۲۰۲۲، دستگیر شد. کتاب‌های فالون گونگ، تلفن‌های همراه و دستگاه پخش موسیقی‌اش توقیف شدند. ازآنجاکه وی در معاینه جسمی لازم برای بازداشت، مورد تأیید قرار نگرفت، در ۳مه با قرار وثیقه آزاد شد.
آقای پانگ، حدود ۶۰ساله، دوباره در ۲۸ژوئیه۲۰۲۲ در خانه‌اش دستگیر و به بازداشتگاه منطقه چانگ‌پینگ منتقل شد. بازداشتگاه در اوایل سپتامبر با خانواده‌اش تماس گرفتند و به آنها اطلاع دادند که آقای پانگ پس از تورم و چرکی‌شدن پاهایش به‌دلیل دیابت، در بیمارستان بستری شده است.
وکیل آقای پانگ در ۷نوامبر۲۰۲۲ مطلع شد که پلیس پرونده او را به دادستانی منطقه چانگ‌پینگ ارسال کرده است. او در اوایل ژانویه۲۰۲۳ متهم شناخته شد. قاضی دادگاه منطقه چانگ‌پینگ او را مجبور کرد از اتاقش در بیمارستان، در جلسه دادرسی مجازی در ۳ژوئیه شرکت کند. وکیلش از راه دور از دادگاه، به این جلسه پیوست. وکیل به خانواده‌اش گفت که چند روز قبل از جلسه دادرسی، در جریان ملاقات با آقای پانگ شاهد بود که وی با صندلی چرخدار به اتاق جلسه منتقل شد، زیرا دیگر نمی‌توانست به‌تنهایی راه برود.
در اواخر ژوئیه۲۰۲۳ معلوم شد که آقای پانگ به یک سال و سه ماه زندان محکوم شده است. او درحال ارائه درخواست تجدیدنظر است.
قبل از آخرین محکومیت آقای پانگ به‌خاطر حفظ ایمانش به فالون گونگ، وی دو بار محکومیت به زندان را سپری کرده بود. وی پس از دستگیری در ۲۷سپتامبر۲۰۰۰ به هشت سال زندان محکوم شد. کمتر از یک سال پس از آزادی در سال ۲۰۰۸، دوباره در ۳اوت همان سال بازداشت و به چهار سال زندان محکوم شد.
مدرس سابق کالج که زمانی به‌مدت 14 سال زندانی شده بود، به 5 سال حبس دیگر محکوم شد
خانم جیانگ چونمئی از شهرستان لونگجیانگ، استان هیلونگجیانگ، در ژوئیه 2023 به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به پنج سال حبس محکوم شد. دادگاه شهرستان لونگجیانگ نسخه‌ای کتبی از حکم را که طبق قانون الزامی است، به او نداد و او احساس می‌کند که دادگاه ممکن است بخواهد مانع ارائه درخواست تجدیدنظر او شود.
خانم جیانگ در 18 دسامبر 2022 دستگیر شد. پلیس او را مجبور کرد در کنار دوچرخه‌اش بایستد و سعی کرد از او عکس بگیرد تا به‌عنوان مدرکی علیه او استفاده کند. او امتناع کرد و با چشم‌بند و به زور او را سوار اتوموبیل پلیس کردند. یک مأمور با مشت به بینی و سینه او زد.
پلیس در حین دستگیری او گفت که آنها برای دستگیری قبلی‌اش در 27 مارس 2020، به‌دلیل توزیع مطالب اطلاعاتی فالون گونگ به‌دنبال محاکمه او هستند. در آن زمان، پلیس کلید خانه‌اش را گرفت و خانه‌اش را غارت کرد. خانم جیانگ برای اجتناب از آزار و شکنجه، دور از خانه زندگی می‌کرد تا از دید پلیس پنهان شود، اما دو سال بعد دوباره دستگیر شد.
دادگاه شهرستان لونگجیانگ جلسه رسیدگی به پرونده خانم جیانگ را در 24 مه 2023 برگزار کرد و در اوایل ژوئیه او را به پنج سال حبس محکوم کرد.
خانم جیانگ، مدرس سابق دپارتمان زبان‌های خارجی کالج عادی شهر مودانجیانگ، استان هیلونگجیانگ، در 24 سال گذشته از آزار و شکنجه بی‌امان رنج برده است.
هم او و هم همسرش، آقای جین یوفنگ (که او هم تمرین‌کننده فالون گونگ است) در 22 اکتبر 2003 دستگیر شدند. آقای جین به 13 سال حبس در زندان مودانجیانگ و خانم جیانگ به 14 سال حبس در زندان زنان هیلونگجیانگ محکوم شدند. در آن زمان، پسر دوم آنها، جین پانپان، فقط 15 ماه داشت و از شیر مادر تغذیه می‌کرد.
آقای جین در زندان به‌طرز وحشیانهای شکنجه شد. او را کتک زدند، آویزان کردند، در سلول انفرادی حبس کردند، در معرض هوای سرد قرار دادند، متحمل گرسنگی و تغذیه اجباری شد و با باطوم‌های الکتریکی روی اندام های خصوصی‌اش شوک اعمال کردند. او به بیماری سل مبتلا شد اما تا ده ماه بعد، در ژوئن 2008، با آزادی مشروط پزشکی آزاد نشد.
وقتی آقای جین آزاد شد، پسر بزرگ این زوج 20ساله بود. با وجود اینکه بیماری سل بسیار مسری است، او شبانه روز از پدرش مراقبت می‌کرد. او هم مبتلا شد. اندکی پس از مرگ آقای جین در 21 ژانویه 2009، پسرش درگذشت. او فقط 23 سال داشت.
خانم جیانگ پس از آزادی از کارش اخراج شد. او در سال 2018 برای مراقبت از والدینش به شهرستان لونگجیانگ در شهر چیچیهار نقل مکان کرد و برای امرار معاش کارهای نیمه‌وقت انجام داد.
مرد اهل گانسو پس از گذراندن 7 سال حبس، به شش سال دیگر نیز محکوم شد
آقای جیانگ مینگهویی، 50ساله ساکن شهر لانژو، استان گانسو، در 10 ژوئیه 2023 به شش سال حبس و 2۰ هزار یوان جریمه محکوم شد.
حکم زندان آقای جیانگ ناشی از بازداشت او در ۴ اوت ۲۰۲۱ به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ بود. پس از تأیید دادستانی ناحیه چنگگوان در 20 اوت، همسرش، خانم وانگ شیائوجینگ، نامه‌ای به پلیس ارائه کرد و از آنها خواست که شوهرش را آزاد کنند. پلیس همچنان پرونده او را به دادستانی ارسال کرد و در نتیجه کیفرخواست او صادر شد.
قاضی تنگ شیائوچیونگ از دادگاه منطقه چنگگوان وکیلی را برای آقای جیانگ تعیین کرد تا از طرف او به گناهش اعتراف کند. او همچنین آقای جیانگ را برای امضای توافقنامه‌ای برای پذیرش وکیل تعیین شده توسط دادگاه فریب داد. او در 10 ژوئیه 2023 حکم شش سال زندان را برای آقای جیانگ صادر کرد.
آقای جیانگ، معاون سابق اداره ماشین‌آلات شهر لانژو، قبلاً در دسامبر۲۰۰۴ به‌خاطر توزیع مطالب فالون گونگ دستگیر و در ژوئیه۲۰۰۵ توسط دادگاه منطقه چنگگوان به هفت سال زندان محکوم شده بود. او ازسوی اداره ماشین‌آلات اخراج شد و همسر سابقش نیز از او طلاق گرفت.
او درحین گذراندن دوره محکومیت خود در زندان لانژو، مجبور به کار سخت و فشرده بدون دریافت دستمزد شد و اغلب بیش از ده ساعت در روز سیر پوست می‌کَند. در سراسر دست‌هایش آثار بریدگی داشت و بوی تحریک‌کننده و آب سیر فقط وضعیت را بدتر می‌کرد. او و بسیاری از زندانیان دیگر پس از نشستن طولانی‌مدت در اتاق مرطوب و کثیف، در سراسر بدنشان دچار بیماری پوستی گال شده بودند.
آقای جیانگ در اوایل سال ۲۰۰۷ بیش از ۵۰ روز در سلول انفرادی حبس شد و توسط چهار زندانی تحت‌نظر بود. او از خواب محروم بود و نگهبانان همیشه چراغ را در طول شب روشن نگه می‌داشتند.
محکومیت به‌خاطر صحبت‌های علنی
کارمند دولت هوبی به‌دلیل نصب پوسترهای فالون گونگ به یک سال زندان محکوم شد
یک کارمند دولتی در شهر آنلو، استان هوبی، در 3 ژوئیه 2023 به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به یک سال زندان محکوم شد.
آقای فن جین‌هه در 26 ژانویه 2023 دستگیر شد. پلیس ادعا کرد که از طریق دوربین‌های نظارتی او را در حال نصب پوسترهای اطلاعاتی فالون گونگ دیده است.
آقای فن ابتدا 15 روز تحت بازداشت اداری و سپس 15 روز دیگر تحت بازداشت کیفری قرار گرفت. دستگیری او در 24 فوریه 2023 تأیید شد. پلیس پرونده او را به دادستانی شهر آنلو ارسال کرد که او را به «تضعیف اجرای قانون از طریق عضویت در یک سازمان فرقه‌ای» متهم کرد، بهانه استانداردی که ح.ک.چ برای جرم‌انگاری تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده می‌کرد.
دادگاه شهر آنلو جلسه رسیدگی به پرونده آقای فن را در 20 ژوئن برگزار کرد و او را در 3 ژوئیه به یک سال زندان محکوم کرد.
آقای فن قبل از آخرین مصیبتش، به‌دلیل درخواست تجدیدنظر برای حق تمرین به اعتقاداتش اندکی پس از شروع آزار و شکنجه دستگیر شده بود. همچنین در اکتبر 2000 به دو سال حبس در اردوگاه کار اجباری شایانگ محکوم شد.
خانم کوی یانلینگ، 66ساله، اهل شهر چانگچون، استان جیلین، به‌دلیل ترغیب یک مقام دولتی به توقف پیروی از حزب کمونیست چین برای آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ قانون‌گرا مانند او، به سه سال زندان محکوم شد.
خانم کوی در صبح روز 9 سپتامبر 2021 در خانه دستگیر شد. پلیس به دستور یکی از مقامات اداره امنیت عمومی استان جیلین او را هدف قرار داد. این مسئول نامه‌ای دریافت کرد که در آن از او خواسته شده بود از آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ دست بردارد. پس از مشاهده فیلم‌های نظارتی، پلیس به این نتیجه رسید که این خانم کوی بود که نامه را پست کرد و او را تا خانه‌اش ردیابی کردند.
خانم وانگ یینگ، یکی دیگر از تمرین‌کنندگان فالون گونگ که هنگام آمدن پلیس اتفاقاً به ملاقات خانم کوی رفته بود، نیز دستگیر شد.
دادگاه منطقه چائویانگ خانم کوی را به سه سال و خانم وانگ را به دو سال و هشت ماه حبس در 13 ژوئن 2022 محکوم کرد. هر دو زن در 14 ژوئیه 2023 در زندان زنان استان جیلین پذیرش شدند.
مادر کودک 4ساله‌ای به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ به یک سال حبس محکوم شد
مادر جوانی در منطقه میون، پکن اخیراً به‌دلیل اطلاع‌رسانی در مورد آزار و شکنجه ایمانش، فالون گونگ، توسط حزب کمونیست چین به یک سال زندان محکوم شد.
خانم گائو یو در اوایل سال 2023 در ایستگاه اتوبوس با مردی در مورد آزار و شکنجه فالون گونگ صحبت کرد، زنی به نام لیو لینگ او را دید و از مکالمه آنها فیلمبرداری کرد. لیو سپس او را به پلیس گزارش داد.
دو مأمور از ادارۀ پلیس شیبینهه بعد از ساعت 5 بعدازظهر در 6 فوریه 2023 وارد منزل خانم گائو شدند. آنها او و دختر چهار ساله‌اش، رانران را به اداره پلیس بردند. در اواخر همان شب، پلیس با شوهر خانم گائو تماس گرفت تا دختر کوچکش را تحویل بگیرد. با بازداشت همسرش، پدر جوان مجبور شد برای کمک به مراقبت از کودک به مادر 60ساله‌اش مراجعه کند. زن مسن مراقب اصلی شوهرش است که بینایی ضعیفی دارد او در تقلا برای مراقبت از نوه‌اش بوده است.
خانم گائو در اعتراض به بازداشت خودسرانه‌اش به‌مدت سه روز دست به اعتصاب غذا زد. پلیس قول داد در صورت امضای بیانیه‌ای مبنی بر انکار فالون گونگ، او را آزاد کند. او به ایمانش پایبند بود و پلیس پرونده او را به دادستانی منطقه میون تحویل داد.
دادگاه منطقه میون در 20 ژوئیه 2023 جلسه‌ای برگزار کرد و خانم گائو را به یک سال زندان محکوم کرد.
نقض رویه قانونی
دو تن از ساکنان منطقه جیننینگ، شهر کونمینگ، استان یوننان هر کدام به‌دلیل ایمانشان به فالون گونگ در ماه مه 2023 به سه سال و نیم زندان محکوم شدند.
در حالی که هم آقای گائو پیفا 60ساله و هم آقای گائو ونلونگ 59ساله از زمان دستگیری‌اش در اواخر سال گذشته در بازداشت به سر می‌برند، دادگاه شهر آنینگ دستور داد که مدت حبس آنها از روز صدور حکم آغاز شود و روزهای مربوط به دستگیری‌شان محاسبه نشود.
طبق قانون کیفری چین، هر روزی که یک متهم قبل از صدور حکم در بازداشت به سر می‌برد باید از مدت زندان کسر شود. دادگاه شهر آنینگ از تأیید روزهایی که هر دو آقای گائوس قبلاً در بازداشت گذرانده بودند، خودداری کرد، به این دلیل که این اتفاقات در طول پاندمی کووید رخ داده است.
دادگاه همچنین خانواده دو مرد را از جلسه مجازی آنها مطلع نکرد. خانواده‌ها تا زمانی که نسخه‌ای از حکم را از طریق پست از دادگاه دریافت نکردند، از صدور حکم مطلع نشدند.
آقای گائو پیفا، کارمند کارخانه ارجیه تاون 450، در 10 اکتبر 2022 در محل کار دستگیر شد، در حالی که آقای گائو ونلونگ در 1 نوامبر 2022 در خانه دستگیر شد. هر دو مرد در 5دسامبر2022 به بازداشتگاه شهر آنینگ منتقل شدند.
دادگاه شهر آنینگ یک جلسه دادرسی مجازی برای پرونده دو تمرین‌کننده در بازداشتگاه شهر آنینگ در ماه مه ۲۰۲۳ بدون اطلاع خانواده‌هایشان برگزار کرد. هر کدام در پایان جلسه محکوم شدند. خانواده آنها از دریافت حکم‌ها از طریق پست متعجب و متوجه شدند که دوره محکومیت به حبس آنها از روز صدور حکم شروع شده است نه روز بازداشت.
پس از اینکه درخواست تجدیدنظر بانویی 65ساله در شهر ژائویان (استان شاندونگ)، درخصوص حکم ناحق زندانش رد شد، شوهرش درخواستی برای بررسی مجدد پرونده او ارائه کرد، اما پلیس او را سر دواند و مورد آزار و اذیت قرار داد.
خانم جیانگ گوئیشیو در 17مه2022 در خانه‌اش دستگیر شد، آن‌هم به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، یک تمرین تزکیه ذهن و جسم که از ژوئیه1999 توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است. شوهرش که فالون گونگ را تمرین نمی‌کند نیز برای بازجویی به اداره پلیس برده شد. پلیس شوهرش را فریب داد تا اطلاعاتی درباره تمرین فالون گونگ او فاش کند، که بعداً به‌عنوان مدرک پیگرد قانونی علیه وی استفاده شد.
دادگاه شهر ژائویان در 24نوامبر2022، یک جلسه دادرسی درخصوص پرونده خانم جیانگ برگزار کرد. قاضی مسئول تصمیم گرفت جلسه دوم را برای اواسط دسامبر برنامه‌ریزی کند، اما بعداً آن را لغو کرد و در 21دسامبر خانم جیانگ را به سه سال حبس با 10هزار یوان جریمه محکوم کرد. خانم جیانگ شش روز بعد درخواست تجدیدنظر داد و دادگاه میانی شهر یانتای در 4آوریل2023 بدون برگزاری جلسه دادرسی، رأی به تأیید حکم اولیه داد.
در اواسط ژوئن2023، شوهر خانم جیانگ درخواستی برای بررسی مجدد پرونده او به دادستانی عالی خلق و برخی نهادها در استان شاندونگ ارائه کرد.
او در اواخر ژوئن، پیامکی از دادستانی عالی خلق دریافت کرد که در آن آمده بود: «درخواست شما را دریافت کردیم. پس از بررسی، متوجه شدیم که تحت صلاحیت ما نیست. درخواست شما را به دادستانی استان شاندونگ ارسال کردیم.»
در اوایل ژوئیه، شوهر خانم جیانگ پیامکی از دادستانی استان شاندونگ دریافت کرد که می‌گفت این پرونده تحت صلاحیت آنها نیست و اینکه آن را به دادستانی شهر یانتای، که بر دادستانی شهر ژائویان (دادستانی‌ای که به‌دنبال دستگیری خانم جیانگ وی، برایش کیفرخواست صادر کرد) نظارت می‌کند، ارسال کرده‌اند.
تقریباً در همان زمان، او اخطاریه‌ای از اداره قضایی استان شاندونگ نیز دریافت کرد که آن نیز اعلام می‌کرد آنها مسئول رسیدگی به درخواست او نیستند و وی باید درخواست خود را به نهادهای مربوطه ارائه دهد.
در اواسط ماه ژوئیه، مردی از دادگاه شهر ژائویان با شوهر خانم جیانگ تماس گرفت و از او خواست که هیچ درخواستی برای بررسی مجدد پرونده همسرش ارائه نکند، زیرا درخواست تجدیدنظر خانم جیانگ قبلاً رد شده است. او همچنین گفت که هیچ نهادی این درخواست را نمی‌پذیرد، زیرا خانم جیانگ از امضای حکم اولیه و حکم تجدیدنظرش خودداری کرده است. او از افشای محل حبس خانم جیانگ نیز اجتناب کرد.
شوهر خانم جیانگ گفت که به این مبارزه به‌منظور عدالت‌خواهی برای همسرش ادامه می‌دهد. سپس تماس‌گیرنده گفت که باید سه نسخه از این درخواست را با اثر انگشت خود به دادگاه میانی شهر یانتای و دادگاه عالی استان شاندونگ ارسال کند. شوهر خانم جیانگ این کار را کرد و در زمان نگارش این مقاله، هنوز منتظر پاسخِ این دو دادگاه است.
شوهر خانم جیانگ در طول کل این روند، با آزار و اذیت دائمی اداره امنیت داخلی شهر ژائویان نیز مواجه بود.
پس از دستگیری خانم جیانگ، همه اعضای خانواده بزرگش ابتدا به پدر 94ساله وی، با توجه به سن بالایش، چیزی نگفتند، اما این پدر سالمند با گذشت زمان مشکوک شد و درنهایت درمورد همه‌چیز به او گفتند. او که زمانی سالم و باهوش بود، چنان ویران شد که ناگهان بیمار شد. وی در بیمارستان بستری شد و هنوز در بخش مراقبت‌های ویژه به سر می‌برد.
گزارش‌های مرتبط:در نیمه اول سال 2023 گزارش شد:محکومیت 702 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش در مه2023: محکومیت 133 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش آوریل2023: محکومیت 128 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش مارس 2023: محکومیت 116 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش در فوریه ۲۰۲۳: محکومیت ۱۱۰ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش در ژانویه 2023: محکومیت 117 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشاناینجا (پی‌دی‌اف)
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
