(Minghui.org) در فوریه 2023 مرگ 19 تمرین‌کننده فالون گونگ در نتیجه آزار و اذیت رژیم کمونیستی چین گزارش شد.
چهار مورد از این مرگ‌ها بین سالهای 2018 و 2021، هفت مورد در سال 2022 و پنج مورد در سال 2023 رخ داده است. زمان دقیق مرگ سه تمرین‌کننده دیگر مشخص نیست. به‌دلیل سانسور شدید اطلاعات در چین، موارد مرگ را نمی‌توان همیشه به موقع گزارش کرد و همچنین همه اطلاعات به‌راحتی در دسترس نیست.
تمرین‌کنندگان متوفی از 12 استان مختلف بودند. شاندونگ و جیانگشی هر کدام چهار مورد را گزارش کردند. هیلونگجیانگ دو مورد را گزارش کرد. 9 استان باقی مانده، از جمله یوننان، سیچوان، شاآنشی، شانشی، جیانگ‌سو، جیلین، گوانگدونگ، گانسو و مغولستان داخلی، هر کدام یک مورد داشتند.
دو تن از تمرین‌کنندگان در بازداشت جان خود را از دست دادند، از جمله یک مجری 30 ساله سابق رادیو که در زندان از شدت ضرب و شتم جان باخت و یک مهندس ارشد 86ساله که چند روز پیش از پایان دوره محکومیت چهارساله‌اش درگذشت. یک تمرین‌کننده سه سال پس از اینکه بعد از آخرین دستگیری‌اش دچار اختلال روانی شد، درگذشت. بیشتر افراد دیگر در اثر فشار بیش از حد آزار و شکنجه‌های جسمی و روانی در طول سالها، جان خود را از دست دادند.
در زیر تعدادی از موارد مرگ آورده شده است. فهرست کامل 19 تمرین‌کننده را می‌توانید از اینجا (PDF) دانلود کنید.
مرگ در بازداشت
مرگ ناشی از ضرب و شتم مجری 30 ساله سابق رادیو در زندان
یک مجری 30 ساله سابق ایستگاه رادیویی خلق سیچوان در 2دسامبر2022 در حالی که در زندان جیاژو، استان سیچوان در حال گذراندن دوران محکومیتش بود، از شدت ضرب و شتم درگذشت.
آقای پانگ شون
بدن آقای پانگ شون پوشیده از کبودی‌های ناشی از ضرب و شتم، و نیز آثار شوک الکتریکی و محکم بسته شدن با طناب بود. او همچنین به‌دلیل شکنجه بی‌اختیار شده بود.
بدن آقای پانگ سون هنگام مرگ پوشیده از کبودی بود.
زندان شکنجه آقای پانگ را تکذیب و ادعا کرد که او بر اثر پرکاری غدۀ تیروئید درگذشته است.
آقای پانگ در 27 ژوئیه 2020 به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ دستگیر و بعداً به پنج سال حبس در زندان جیاژو محکوم شد.
مرگ مرد 86 سالهای چند روز قبل از پایان دوره ناحق محکومیت به حبسش
پیرمردی 86 ساله اهل شهر کونمینگ، ساکن استان یوننان، در 4 ژانویه 2023، چند روز قبل از پایان دوره محکومیت چهار ساله‌اش به‌دلیل تمرین فالون گونگ، درگذشت.
آقای لی پیگائو در سال 1994 از شرکت تأسیسات ساختمانی یوننان به‌عنوان مهندس ارشد بازنشسته شد و به‌تنهایی زندگی می‌کرد. پس از شروع آزار و شکنجه در ژوئيه 1999، آقای لی سه بار در یک مرکز شستشوی مغزی زندانی شد، ده‌ها بار دستگیر و ۷بار خانه‌اش غارت شد. وقتی زندانی نبود، پلیس او را زیر نظر می‌گرفت و تعقیبش می‌کرد، تلفنش را شنود و او را برای بازجویی احضار می‌کرد.
آخرین حکم آقای لی به‌دلیل بازداشت او در 26 نوامبر 2015 بود. به‌دلیل کهولت سن، طولی نکشید که با قرار وثیقه آزاد شد. او در 8سپتامبر2016 در دادگاه منطقه شیشان محاکمه و در 8 اکتبر 2016 به چهار سال حبس محکوم شد. او در ژانویه 2019 برای گذراندن دوران محکومیتش به زندان استان یوننان منتقل شد. زندان هرگز در آن دوره زمانی به خانواده‌اش اجازه ملاقات نداد.
به گفته زندانیانی که قبل از او آزاد شده بودند، آقای لی در زندان از وضعیت سلامتی خوبی برخوردار بود و اینکه او به‌طور ناگهانی چند روز قبل از آزادی درگذشت، شوک‌آور بود. زندان ادعا کرد که او بر اثر بیماری درگذشته است، اما اطلاعات بیشتری به خانواده‌اش ارائه نکرد.
مرگ و میر ناشی از آزار و شکنجه طولانی‌مدت
یکی از ساکنان شهر ژائویان، ساکن استان شاندونگ، سه سال بعد از اینکه پس از آخرین دستگیری‌اش به‌دلیل تمرین فالون گونگ، دچار اختلال روانی شد، در 1 فوریه 2023 در 61 سالگی درگذشت.
خانم یانگ ونجی در ۸ مارس ۲۰۱۸ به‌دلیل نصب بنری که روی آن نوشته شده بود «فالون دافا خوب است» دستگیر شد. در سه ماه اولی که او در بازداشتگاه فوشان بود، نگهبانان ملاقات با خانواده او را رد کردند. هیچ چیز مورد نیاز روزانه از جمله دستمال توالت به او داده نشد. او در زمان دستگیری یک ژاکت ضخیم به تن داشت. با گرم شدن هوا، لباس نازک‌تری به او ندادند تا آن را عوض کند.
به گفته افرادی که از بازداشتگاه آزاد شده‌اند، خانم یانگ در آنجا در سلول انفرادی نگهداری می‌شد و هیچ‌کس نمی‌دانست که او متحمل چه شکنجه‌هایی شده است. اما افراد در سلول‌های مجاور فریادهای ناامیدانه او را بارها شنیدند.
پلیس خانواده خانم یانگ را از دستگیری او مطلع نکرد. بیش از ده روز طول کشید تا تأیید کنند که او دستگیر شده است. وقتی آنها برای آزادی او به اداره امنیت داخلی رفتند، پلیس گفت که دو هفته دیگر او را آزاد می‌کند. دو هفته گذشت و پلیس گفت که او را به‌مدت سه ماه بازداشت خواهند کرد. حدود 50 روز پس از دستگیری خانم یانگ، پلیس با خانواده او تماس گرفت و گفت که دستگیری او تأیید شده و پرونده او را به دادستانی تحویل داده‌اند.
خانواده خانم یانگ برای پرس و جو در مورد پرونده او به دادستانی مراجعه کردند. مسئول پذیرش به او گفت که پرونده او هنوز نزد پلیس بود، که یک ماه و نیم مهلت داده شد تا مدارک علیه او جمع‌آوری کند. خانواده به اداره امنیت داخلی بازگشتند، اما نیروهای امنیتی به آنها اجازه ورود ندادند و مأمور مسئول از پاسخگویی به تماس آنها خودداری کرد.
چند روز بعد، پلیس ناگهان به خانواده خانم یانگ دستور داد تا برای تحویل گرفتن او بیایند. خانواده او از اینکه دیدند او دچار آشفتگی ذهنی شده و رفتار عجیبی دارد ناراحت شدند. آنها گمان می‌کردند که در بازداشتگاه به او داروهای سمی خورانده شده است. خانواده او را برای مداوا به بیمارستان روانی بردند. وضعیت او پس از سه سال بهبود چندانی پیدا نکرد. سه روز پس از اینکه خانواده‌اش در 29 ژانویه 2023 او را به یک بیمارستان محلی منتقل کردند، درگذشت.
آزار و شکنجه در گذشته
قبل از آخرین دستگیری، خانم یانگ دو بار متوالی به‌مدت شش سال بین سالهای 2002 و 2008 محکوم شد. او دائماً مورد ضرب و شتم قرار گرفت، در سلول انفرادی نگهداری و از خواب محروم شد. آنها همچنین نگهبانان او را در وضعیت‌های طاقت‌فرسا دستبند زدند یا او را از مچ آویزان کردند. او اجازه نداشت پدرش ۸۰ساله‌اش را پس از بیمارشدنش ملاقات کند یا پس از مرگ در مراسم تشییع جنازه او شرکت کند.
خانم یانگ دوباره در اواخر ژوئیه 2010 دستگیر و به چهار سال زندان محکوم شد. در چند ماه اول، او از خواب محروم بود، اجازه مسواک زدن و خرید دستمال‌توالت نداشت. نگهبانان همچنین ادرارش را به او می‌خوراندند.
خانم یانگ بعداً به اتاقی 5 متر مربعی برده شد و تا پایان دوره محکومیتش در آنجا نگهداری شد. اتاق هیچ پنجره‌ای نداشت، اما یک دریچۀ کوچک روی در داشت تا نگهبانان غذا و آب را به او بدهند. داخل اتاق تختی نبود و او همیشه حتی در زمستان سرد، روی زمین می‌خوابید. در طول تابستان گرم، اتاق بدون هیچ تهویه‌ای بخار می‌کرد. توالت آب برای شستشو نداشت. هر زمان که به توالت می‌رفت، زندانیان یک کاسه کوچک آب برای شتشو به او می‌دادند.
مرگ بانوی اهل شانشی ۹ ماه بعد از مصرف اجباری داروهای نامعلوم در حین بازداشت
خانم تیان جین، ساکن شهر داتونگ، استان شانشی، در طی ده روز بازداشت به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ مجبور به مصرف داروهای نامعلوم شد. واکنش‌های او به‌طور قابل توجهی کُند و حافظه‌اش پس از آزادی کاهش یافت. کف دست و انگشتش هم تیره شد. او ۹ ماه بعد درگذشت. خانواده او مشکوک هستند که دارویی که او مجبور به مصرف آن شده بود سمی بوده است.
در آزار و شکنجه 24 ساله فالون گونگ توسط رژیم کمونیستی چین، تجویز ناخواستۀ داروهای سمی در بازداشتگاه‌ها و زندان‌های سراسر کشور به‌طور مکرر مورد استفاده قرار گرفته است تا سلامت و اراده تمرین‌کنندگان را از بین ببرد.
خانم تیان در 30 اوت 2019 طی یک دستگیری گروهی توسط پلیس دستگیر شد. در حالی که او در زندان شهر داتونگ نگهداری می‌شد، پلیس ادعا کرد که فشار خون بالا دارد و به او دستور داده شد که مقداری قرص بخورد. از آنجایی که او امتناع کرد، پلیس او را روی تخت بست و تهدید کرد که به زور به او دارو می‌دهد. در آن لحظه، مأموری آمد و به خانم تیان گفت: «فقط ده روز تو را اینجا نگه می‌داریم. اگر دارو را خودت مصرف کنی، از تغذیه اجباری که بسیار دردناک است، رنج نخواهی برد.»
خانم تیان با مصرف دارو موافقت کرد. وقتی ده روز بعد از زندان آزاد شد، توانایی ذهنی‌اش به‌میزان قابل توجهی کاهش یافته بود. او اغلب چیزها را فراموش می‌کرد و واکنش‌های کُندی داشت. ظاهر او نیز به‌طرز چشمگیری پیر شد.
دو روز قبل از فوت او در ماه مه 2020، یکی از دوستانش متوجه شد که کف دست و انگشتانش سیاه شده و از او پرسید چه اتفاقی افتاده است. خانم تیان پاسخ داد که در ماه‌های اخیر به همین شکل بوده است.
علاوه بر آخرین دستگیری‌اش، خانم تیان قبلاً پس از دستگیری در 19 آوریل 2007، به‌دلیل توزیع مطالب اطلاعاتی فالون گونگ، یک سال در اردوگاه کار اجباری زنان تایوان زندانی شده بود.
مرگ بانوی اهل جیانگ‌سو پس از سالها تحمل حبس و آزار و اذیت به‌دلیل حفظ ایمانش
ساکن شهر نانجینگ، ساکن استان جیانگ‌سو، پس از تحمل دو دوره اردوگاه کار اجباری، یک دوره زندان و آزار و اذیت و بازداشت مکرر به‌دلیل حفظ ایمانش به فالون گونگ، در 25دسامبر2022 در 61 سالگی درگذشت.
خانم وانگ قبلاً از سندرم شوگرن (یک اختلال سیستم ایمنی) رنج می‌برد و در مفاصلش درد داشت. او توانایی کار یا مراقبت از خود را از دست داد. درست وقتی امیدش را به زندگی از دست داد، شروع به تمرین فالون گونگ کرد و بهبود یافت.
از آنجایی که پس از شروع آزار و شکنجه برای دادخواهی از حق تمرین فالون گونگ به پکن رفت، در لیست سیاه مقامات قرار گرفت و از آن زمان مورد آزار و اذیت و بازداشت طولانی مدت قرار گرفت. والدینش از آزار و اذیت او آسیب دیدند و یکی پس از دیگری فوت کردند. شوهرش نیز مجبور شد از او طلاق بگیرد تا همدست او شناخته نشود.
آخرین دستگیری خانم وانگ در اواسط مارس 2020 اتفاق افتاد،وقتی در خانه تمرین‌کننده دیگری مشغول مطالعه کتاب‌های فالون گونگ بود. او نزدیک به ده روز در یک مرکز شستشوی مغزی نگه داشته شد و پس از ابتلا به تب آزاد شد.
خانم وانگ پس از آزار و اذیت‌های رئیس ادارۀ 610 در 10 ژوئیه 2020، مجبور شد چند ماه دور از خانه زندگی کند. خانم وانگ در تابستان 2021 دچار ناتوانی و بی‌اختیاری ادرار شد. در نوامبر 2021، او مشوش و گیج و نیز دچار بی‌اختیاری مدفوع شد. برادرش او را به مرکز سالمندان فرستاد. او به‌تدریج توانایی تکلم را از دست داد و در 25 دسامبر2022 درگذشت.
مرگ بانوی شاندونگی بر اثر آزار و شکنجه فالون گونگ
مدت کوتاهی پس از دستگیری خانم ژانگ جینگ در سال 2018 به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، دچار عارضه قلبی شدید شد و در آستانۀ مرگ بود. در کمتر از یک سال پس از آزادی به قید وثیقه، دادگاه محلی او را به 3.5 سال زندان محکوم کرد و درخواست تجدیدنظرش نیز در دادگاه عالی رد شد.
با توجه به وضعیت سلامتی خانم ژانگ، او برای گذراندن دوران محکومیتش بلافاصله به بازداشتگاه برگردانده نشد. از آوریل2020، وضعیت سلامتی‌اش بدتر و چند بار احیا شد. پس از سه سال تلاش، این ساکن شهرستان جویه، استان شاندونگ در 2 فوریه 2023 در 66 سالگی درگذشت.
آخرین مصیبت خانم ژانگ به‌دلیل دستگیری در 9 نوامبر 2017 بود که به‌دلیل مراقبت از یک تمرین‌کننده محلی فالون گونگ که با مشکلی در وضعیت سلامتی‌اش دست و پنجه نرم می‌کرد اتفاق افتاد. او اعتصاب غذا کرد و سه روز بعد بدون گذراندن بازداشت 15 روزه پلیس آزاد شد.
پلیس در 11 اکتبر 2018 مجدداً تلاش کرد خانم ژانگ را دستگیر کند، به این بهانه که بازداشت سال قبل او اجرا نشد. در حالی که خانم ژانگ از دستگیری فرار کرد، زیرا وقتی پلیس آمد در خانه نبود، مجبور شد دور از خانه زندگی کند تا از دید پلیس پنهان شود.
در حالی که در حال فرار بود، به پلیس نامه نوشت و از آنها خواست که از شرکت در آزار و شکنجه دست بردارند. پلیس از طریق همین نامه او را شناسایی و در 27نوامبر2018 دستگیرش کرد. دستگیری او 20 روز بعد توسط دادستانی شهرستان جویه تأیید شد.
در بازداشتگاه شهر هزه، خانم ژانگ دچار نارسایی شدید قلبی و ادم سیستمیک شد. خانواده و وکیل او بارها از دادستانی شهرستان جویه خواستند که او را آزاد کند، اما دادستان درخواستشان را رد و پرونده او را به دادستانی شهرستان کائو منتقل کرد. اگرچه دادستانی شهرستان کائو در 19 ژانویه 2019 خانم ژانگ را به قید وثیقه آزاد کرد، اما پرونده او را مختومه نکردند و همچنان او را متهم کردند.
دادگاه شهرستان کائو خانم ژانگ را به 3.5 سال حبس و پرداخت 10 هزار یوان جریمه محکوم کرد. او به دادگاه میانی شهر هزه اعتراض کرد و دادگاه حکم اولیه را تأیید کرد. با توجه به وضعیت سلامتی خانم ژانگ، دادگاه حکم به انتقال فوری او به زندان نداد.
پلیس در ژانویه2020 خانم ژانگ را مورد آزار و اذیت قرار داد و خانه‌اش را غارت کرد، زیرا او به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ گزارش شد. در چند ماه بعد، وضعیت سلامتی او به‌سرعت رو به وخامت رفت و در آوریل 2020 در بیمارستان بستری شد. در همین حال، پلیس به شرکتی که او از آن بازنشسته شده بود، دستور تعلیق بیمه بازنشستگی و پزشکی‌اش را صادر کرد. فرزندان او مجبور شدند هزینه پزشکی 150 هزار یوانی او را در سه سال بعد به‌تنهایی پوشش دهند.
مرگ مرد اهل گانسو پس از سالها حبس و آزار و اذیت
آقای گائو جی یین، اهل شهر جینچانگ، استان گانسو، در 29 دسامبر 2022 در 50 سالگی درگذشت. حتی یک ماه پس از درگذشت او، پلیس با خانواده‌اش تماس گرفت و از آنها پرسید که آیا در او خانه است یا برای گفت‌وگو با مردم درباره فالون گونگ بیرون رفته است.
از زمان شروع آزار و شکنجه در سال 1999، هم آقای گائو و هم همسرش بارها بازداشت و آزار و اذیت را تحمل کردند. در جریان یکی از دستگیری‌های این زوج در 15 اکتبر 2004، پلیس در مقابل چشمان پسر 5ساله‌شان، آنها را مورد ضرب و شتم قرار داد. این پسر مجبور شد روزهای زیادی در خانه تنها بماند تا اینکه درنهایت یکی از اقوامشان به‌دنبالش آمد و او را نزد خود برد. آقای گائو بعداً به پنج سال و خانم وانگ به سه سال حبس محکوم شدند.
در زندان، آقای گائو از خواب محروم شد، به تماشای ویدیوهای افتراآمیز به فالون گونگ پشد و توسط زندانیان مورد ضرب و شتم قرار گرفت. زندانیان طوری او را مورد ضرب و شتم قرار دادند که دچار جراحات درونی شد و هیچ‌چیزی در ظاهر مشخص نبود. گرچه او 30 سال داشت، موهایش خاکستری و دچار بی‌خوابی شد و واکنش‌هایش کند و انگشتانش بی‌حس شده بود و درد مداومی در گردنش داشت.
این زوج پس از آزادی، همچنان با آزار و اذیت روبرو بودند. در ساعت 6 صبح یک روز در سال 2017، زمانی که آقای گائو از فروشگاه به خانه می‌رفت، چند مرد جوان به آقای گائو نزدیک شدند. یک نفر او را در حالت خفه کردن نگه داشت و سپس او را به داخل خودروی سفیدی که در آن نزدیکی بود هل داد. آنها او را به ادارۀ پلیس جاده جینچوان بردند.
چند مأمور ساعت 8 صبح به خانه آقای گائو رفتند، یکی از آنها یک دوربین فیلمبرداری روی شانه‌اش داشت. آنها سعی کردند در را با کلیدی که از دست آقای گائو ربوده بودند باز کنند. پس از اینکه همسرش در را از داخل قفل کرد، پلیس با قفل‌سازی تماس گرفت و سعی کرد به‌زور وارد خانه آنها شود.
پسر 17ساله این زوج که چند بار شاهد دستگیری والدینش بود، به‌سمت پنجره آپارتمانشان که در طبقه پنجم قرار داشت دوید و از همسایگانشان کمک خواست. فقط پس از آن بود که پلیس آنجا را ترک کرد.
آقای گائو در 20سپتامبر2021 درحال چرت زدن بود که صدایی در نزدیک پنجره‌اش، او را از خواب بیدار کرد. وی از جایش بلند شد و دید دستی به‌سمت داخل دراز شده تا پرده را بکشد.
او از پنجره به بیرون نگاه کرد و دو مرد را دید که روی بالابری ایستاده بودند و یکی از آنها از داخل آپارتمانشان عکس می‌گفت. در همان زمان، چند نفر درِ خانه‌اش را زدند، درحالی‌که فریاد می‌زدند: «گائو جی‌یین، ما اهل محل هستیم. در را باز کن! می‌دانیم که در خانه هستی!»
آقای گائو به‌دلیل آزار و اذیت طولانی‌مدت دچار بیماری‌هایی شد. وی لاغر و نحیف شد و در 29دسامبر2022 درگذشت.
مرگ بانوی اهل شانشی در 53 سالگی پس از چهار سال حبس و آزار و اذیت مکرر
پس از اینکه حزب کمونیست چین در سال 1999 آزار و شکنجه فالون گونگ را آغاز کرد، خانم فانگ لیتینگ و خانواده‌اش تحت بازداشت، حبس و شکنجه قرار گرفتند. پریشانی روانی طولانی‌مدت بر سلامت او تأثیر گذاشت. این ساکن شهر شیان، استان شانشی در 19 ژانویه 2023 درگذشت. او 53 سال داشت.
خانم فانگ، فارغ‌التحصیل آکادمی هنرهای زیبای شیان، قبل از شروع آزار و شکنجه، تمرین فالون گونگ را شروع کرد. پدرشوهرش، آقای یانگ هنگ‌چینگ، معاون رئیس دانشگاه علم و صنعت شیان، مادرشوهرش، خانم لانگ آیچین، کارمند بازنشسته دانشگاه و همچنین برادرشوهرش، آقای یانگ ژائوجون، نیز فالون گونگ را تمرین می‌کنند.
در پاییز 2000، خانم فانگ به پکن رفت تا برای حق تمرین فالون گونگ درخواست تجدیدنظر دهد. او پس از دستگیری موفق به فرار شد. پس از بازگشت به شیان، او و سایر تمرین‌کنندگان محلی محل‌‌هایی را برای چاپ مطالب اطلاعاتی درباره فالون گونگ در مقیاس وسیع ایجاد کردند تا در مورد آزار و شکنجه اطلاع‌رسانی کنند.
در جریان عملیات پلیس با هدف تخریب مکان‌های چاپ مطالب، والدین شوهر خانم فانگ در 31 اوت 2002، سه روز قبل از دستگیری او دستگیر شدند. هم خانه او و هم خانه مادرش غارت شد.
پلیس خانم فانگ را از مچ آویزان و از او بازجویی کرد. او ابتدا در مرکز ترک اعتیاد لانجیاتان نگهداری شد و سپس به مرکز شستشوی مغزی شهر شیان منتقل و سپس به چهار سال حبس محکوم شد.
در زندان زنان استان شانشی، خانم فانگ تحت کار اجباری طاقت‌فرسا و گرسنگی شدید قرار گرفت. زندانیان خودسرانه او را شکنجه می‌کردند و اغلب به او دستور می‌دادند که اظهارنامه‌ای مبنی بر انکار فالون گونگ بنویسد. محکومیت او ضربه سنگینی به پدرش وارد کرد و اندکی بعد درگذشت. دختر سه ساله او زمانی که در زندان بود به میوکاردیت (التهاب عضلات قلب) مبتلا شد.
چهار سال حبس بر سلامت خانم فانگ نیز تأثیر گذاشت و به کلیه‌هایش آسیب شدیدی وارد شد.
در 23 اوت 2015، خانم فانگ شکایت جنایی علیه جیانگ زمین، رئیس سابق رژیم کمونیستی تنظیم کرد که دستور آزار و شکنجه را صادر کرده بود. در تلافی، پلیس مدام او را مورد آزار و اذیت قرار داد. شدت آزار و اذیت در طول کمپین «حذف کامل» در سالهای 2021 و 2022 تشدید شد، زمانی که مقامات تلاش کردند همه تمرین‌کنندگان فالون گونگ را مجبور کنند که ایمانشان را ترک کنند.
پریشانی روانی فشار زیادی را به خانم فانگ وارد کرد. وضعیت سلامتی او به‌سرعت کاهش یافت و کلیه‌هایش از کار افتادند. او سرانجام در 19 ژانویه 2023 درگذشت.
گزارش مرتبط:
گزارش ژانویه 2023 دربارۀ مرگ 15 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل آزار و شکنجه
کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
