(Minghui.org) در شمال چین، آقای هو لیجون از شهر تای‌یوان در استان شانشی، کمتر از سه هفته پس از دستگیری‌اش در ۲۵آوریل۲۰۲۳، به ده سال حبس محکوم شد. هیچ جلسه دادرسی‌ای قبل از صدور حکم او برگزار نشد، هیچ شاهدی نیز وجود نداشت یا هیچ مدرک معتبری مبنای صدور این حکم نبود.
آخرین دستگیری آقای هو پس از آن صورت گرفت که او پیش از این بیش از ۲۰ سال را در آوارگی گذرانده بود تا از آزار و شکنجه شدن به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ جلوگیری کند. مادرش، خانم کانگ شوچین، که در سال ۲۰۰۲ همراه او دستگیر شد، بعداً به ۱۱ سال زندان محکوم شد و در سال ۲۰۲۰ درگذشت. مرگ او ضربه سختی به شوهرش وارد کرد و باعث شد وی سکته کند و ناتوان شود. دستگیری اخیر آقای هو وضعیت او را تشدید کرد و وی در ۲۳ژوئن۲۰۲۳ درگذشت. زندگی خود آقای هو اکنون به‌دلیل اعتصاب غذای طولانی‌مدت او در اعتراض به آخرین آزار و شکنجه‌اش، در خطر است.
آقای هو لیجون (بالا، سمت چپ)، مادرش خانم کانگ شوچین (پایین، سمت چپ)، پدرش (پایین، سمت راست)، و خواهرش (بالا، سمت راست)
در جنوب چین، آقای وو هایبو، شهروند ۵۸ساله شهر ژانجیانگ در استان گوانگدونگ، در ۵مارس۲۰۲۲ دستگیر و در ۲۴مارس۲۰۲۳ به پنج سال زندان محکوم شد. آقای وو، تکنسین سابق شرکت داروسازی، یک دوره در اردوگاه کار و دو دوره در زندان، مجموعاً ۱۱ سال، محبوس بود، آن‌هم به‌دلیل تمرین فالون گونگ.
در شرق چین، آقای هه بینگ‌گانگ و خانم ژانگ ییبو، یک مهندس نرمافزار و نامزدش در شانگهای، در ۱۲ژوئن۲۰۲۳ به‌دلیل مشارکت در تولید و حفظ نرمافزار عبور از فایروال اُگِیت (نرم‌افزاری برای عبور از مسدودیت اطلاعاتی رژیم کمونیستی چین) به ترتیب به شش و پنج سال زندان محکوم شدند.
در غرب چین، آقای لی ونمینگ، ۵۹ساله، از شهر لانژو در استان گانسو، در فوریه۲۰۲۳ به پنج سال زندان محکوم شد. او قبلاً در سال ۲۰۰۲ به بیست سال زندان محکوم شده بود و آخرین دستگیری او فقط یک سال پس از آزادی‌اش صورت گرفت.
و در مرکز چین، ۱۰ تمرین‌کننده ۴۲ تا ۸۵ساله در شهر ژنگژو در استان هنان، در ۲۷سپتامبر۲۰۲۳ به یک تا هشت سال حبس محکوم شدند. خانواده‌های آن‌ها اجازه حضور در جلسه دادرسی‌شان را نداشتند.
موارد فوق فقط تعدادی از ۱۱۹۰ مورد گزارش‌شده از محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ در سال ۲۰۲۳ است. از موارد گزارش‌شده جدید، ۷۵۵ تمرین‌کننده در سال ۲۰۲۳ محکوم شدند که تقریباً ۷۰ درصد بیشتر از رقم سال گذشته بود (۴۴۶ تمرین‌کننده در سال ۲۰۲۲ محکوم شدند). برخی از تمرین‌کنندگان محکوم‌شده اندکی قبل یا پس از محکومیت، در شرایط مهلگی قرار داشتند، برخی مکرراً زندانی شده‌اند و بیش از یک دهه را پشت میله‌های زندان گذرانده‌اند، و برخی نیز قبل از اینکه خودشان محکوم شوند همسر، فرزندان یا والدین خود را در آزار و شکنجه ایمان مشترکشان از دست دادند. (فهرست کامل این تمرین‌کنندگان را می‌توانید در اینجا دانلود کنید.)
بخش ۱. مروری بر موارد محکومیتی که به‌تازگی گزارش شده است
در هر کشوری که حاکمیت قانون در آن وجود دارد، پیگرد قضایی بار اثبات را به دوش می‌کشد، مظنونِ متهم به جرم، تا زمانی که مجرمیتش ثابت نشود بی‌گناه فرض می‌شود و حق دفاع از خود باید محافظت باشد. اما در پرونده‌های فالون گونگ در چین، پیگرد قضایی در وهله اول هیچ‌گونه مبنای قانونی برای پیگرد تمرین‌کنندگان ندارد و اغلب در اثبات چهار عنصر ضروری یک جرم ناکام است. درعین‌حال، حق تمرین‌کنندگان برای دفاع از خود اغلب در هر مرحله از این مسیر نقض می‌شود، زیرا سیستم قضایی چین صرفاً به‌عنوان ابزاری برای اجرای آزار و شکنجه استفاده می‌شود.
نبود هیچ‌گونه مبنای قانونی برای پیگرد قضایی
طبق قانون کیفری چین، برای محکوم کردن مظنون به هر جرمی، پیگرد قضایی مسئولیت اثبات را برعهده دارد و باید نشان دهد که: ۱) مظنون از نظر ذهنی توانایی انجام جرم را دارد و عواقب اعمال خود را درک می‌کند، ۲) مظنون باید دارای قصد مجرمانه برای وارد کردن آسیب باشد، ۳) مظنون باید مرتکب عمل مجرمانه شده باشد، و ۴) عمل مجرمانه باید حقوق قانونی دیگران را نقض کرده باشد (برای نمونه، عمل مجرمانه قتل، حق قانونی قربانی برای زندگی را نقض می‌کند.)
درحالی‌که دادستان‌ها در پرونده‌های فالون گونگ می‌توانستند اولین عنصر را ثابت کنند، اما نمی‌توانستند سه عنصر دیگر را اثبات کنند (شکل ۱ را ببینید).
شکل ۱. پیگرد قضایی در پرونده‌های فالون گونگ برای اثبات هر چهار عنصر موردنیاز یک جرم
تمرین‌کنندگان فالون گونگ تلاش می‌کنند براساس اصول حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری زندگی کنند و درحین انجام و عمل به تمرین معنوی خود، یا وقتی از حق قانونی خود برای گفتن درباره این موضوع به دیگران استفاده می‌کنند، هرگز درصدد آسیب رساندن به کسی نیستند. به این ترتیب، دادستان نمی‌تواند ثابت کند که تمرین‌کنندگان قصد مجرمانه داشته‌اند.
برای اثبات اینکه تمرین‌کنندگان مرتکب عمل مجرمانه شده‌اند، پیگرد قضایی درواقع اغلب آن‌ها را بدون درنظر گرفتن جنسیت، سن یا موقعیت اجتماعی، به نقض ماده ۳۰۰ قانون کیفری متهم می‌کند که می‌گوید هر کسی که از یک سازمان فرقه‌ای برای تضعیف اجرای قانون استفاده کند باید تا بالاترین حد ممکن تحت پیگرد قضایی قرار گیرد. اما نهاد قانونگذار چین، کنگره خلق، هرگز برای جرم تلقی کردن فالون گونگ یا برچسب زدن به آن به‌عنوان یک فرقه، قانونی وضع نکرده است. به این ترتیب، هیچ دلیل قانونی‌ای برای چنین کیفرخواست‌ها و حکم‌های بعدی‌اش وجود ندارد.
بسیاری از دادستان‌ها در پرونده‌های فالون گونگ نیز به‌عنوان مبنای قانونی، به تفسیر قانونی ماده ۳۰۰ قانون کیفری، که توسط دادگاه عالی خلق و دادستانی عالی خلق در نوامبر۱۹۹۹ صادر شده است، استناد می‌کنند که طبق آن هرکسی که فالون گونگ را تمرین یا ترویج می‌کند باید تا بیشترین حد ممکن تحت پیگرد قضایی قرار گیرد. اما یک تفسیر قانونی جدید که جایگزین نسخه ۱۹۹۹ شد در ۱فوریه۲۰۱۷ اجرایی شد. در تفسیر جدید هیچ اشاره‌ای به فالون گونگ نشده است و تأکید می‌شود که هرگونه کیفرخواست علیه هر کسی که درگیر یک فرقه است باید براساس مبانی قانونیِ محکم باشد. ازآنجاکه هیچ قانونی در چین فالون گونگ را فرقه نمی‌داند، کیفرخواست و مجازات متعاقب آن برای تمرین‌کنندگان فالون گونگ براساس این تفسیر قانونی، بازهم فاقد مبنای قانونی است.
دادستان‌ها برای نشان دادن اینکه تمرین‌کنندگان حقوق دیگران را نقض کرده‌اند، اغلب به‌عنوان مدرک به کتاب‌های فالون گونگ و مطالب اطلاع‌رسانی توقیف‌شده از خانه‌هایشان اشاره می‌کنند و به دو اطلاعیه صادرشده توسط اداره مطبوعات و انتشارات چین در ژوئیه۱۹۹۹ اشاره می‌کنند که انتشار کتاب‌های فالون گونگ را ممنوع کرده است.
اما دولت این ممنوعیت را در سال ۲۰۱۱ لغو کرد و مالکیت و انتشار کتاب‌ها و مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را برای تمرین‌کنندگان کاملاً قانونی کرد. علاوه‌بر این، تمرین‌کنندگان هیچ آسیبی به هیچ فرد یا جامعه‌ای در کل وارد نمی‌کنند.
دستگاه قضایی به ماشین امضا در آزار و شکنجه تبدیل می‌شود
حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) آزار و شکنجه را ازطریق سه کانال اصلی انجام می‌دهد: کمیته امور سیاسی و حقوقی (پی‌اِل‌اِی‌سی)، اداره ۶۱۰، و سیستم قضایی (که شامل ارگان‌های امنیت عمومی، دادستانی‌ها، دادگاه‌ها و دادگستری‌هاست). هم پی‌اِل‌اِی‌سی و هم اداره ۶۱۰ نهاد‌هایی فراقضایی هستند که وظیفه نظارت بر آزار و شکنجه را دارند و قدرتی ورای سیستم قضایی به آن‌ها داده شده است.
در طول آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ در ۲۴ سال گذشته، قوه قضاییه به ماشین امضا در اجرای این سرکوب تبدیل شده است. پلیس اغلب تمرین‌کنندگان را بدون دلیل محتمل دستگیر می‌کند، دادستانی‌ها بدون هیچ‌گونه مبنای قانونی، تمرین‌کنندگان را متهم می‌کنند، و دادگاه‌ها حکم زندان ازپیش‌تعیین‌شده را اعلام می‌کنند. دادگستری‌ها، بازوی اداری سیستم قضایی، اغلب با ممانعت از تلاش‌های تمرین‌کنندگان و وکلایشان برای عدالت‌خواهی، به این آزار و شکنجه کمک می‌کنند. در موارد زیادی، دادگستری‌ها بدون هیچ دلیل موجهی از تمدید مجوز حقوقی وکلا اجتناب می‌کنند تا مانع پذیرش وکالت تمرین‌کنندگان فالون گونگ توسط وکلا در دادگاه شوند.
این رژیم کمونیستی هرگز در پیگرد قضایی تمرین‌کنندگان فالون گونگ، از قانون پیروی نکرده است. به دادگاه‌های چین اغلب دستور داده می‌شود که برای تمرین‌کنندگان بی‌گناه فالون گونگ صرفاً به‌خاطر اعتقاد معنوی‌شان، حکم زندان صادر کنند.
وقتی خانم چن چیوجو، ۵۴ساله، از شهرستان پنگشی در استان سیچوان، در ۲۹ژوئن۲۰۲۳ به سه سال حبس محکوم شد، هم دادستان و هم قاضیِ مسئول پرونده او اعتراف کردند که اداره ۶۱۰ محلی و پی‌اِل‌اِی‌سی به آن‌ها دستور داده بودند که اگر وی از امضای اظهاریه مبنی بر انکار فالون گونگ امتناع کرد، او را محکوم کنند.
یک قاضی در شهر ژوکو در استان هنان، برای محکومیت ۲.۵ساله خانم شیا دونگمی، به‌جای استناد به هرگونه قانون وضع‌شده، به «وب‌سایت ضد فرقه چین» و سیاست آزار و شکنجه دولت به‌عنوان مبنای قانونی استناد کرد.
به‌گفته سازمان جهانی برای بررسی آزار و شکنجه فالون گونگ، مدیران و اعضای کلیدی انجمن ضد فرقه چین، سازمانی که پشت «وب‌سایت ضد فرقه چین» قرار دارد، عضو ح.ک.چ هستند و فعالانه در این آزار و شکنجه مشارکت داشته‌اند. از این وب‌سایت همچنین برای گسترش تبلیغات انزجارآمیز، به‌منظور بدنام کردن فالون گونگ و توجیه آزار و شکنجه استفاده شده است.
هنگام محاکمه خانم ژائو لی از چونگچینگ، که به‌خاطر نوشتن نامه به قاضی و ترغیب او به مشارکت نکردن در آزار و شکنجه فالون گونگ دستگیر شد، دادستان لیو جیه در پاسخ به این سؤال که خانم ژائو چه قانونی را نقض کرده است، با صدای بلند گفت: «قوانین در همه‌جا وجود دارد. در بیرون، در خیابان. برو خودت قانون را پیدا کن!» خانم ژائو در ۱۷نوامبر۲۰۲۳ توسط دادگاه منطقه جیانگ‌بِی به ۲۲ ماه زندان محکوم شد.
در جریان محاکمه خانم سون بایفنگ از شهر تانگشان در استان هبی، در ۹فوریه۲۰۲۳، دادستان او و سایر تمرین‌کنندگان را به «حمله به حزب کمونیست چین و دولت» متهم کرد، آن‌هم ازطریق افشای حقه خودسوزی تیان‌آنمن (که در آن چند نفر که خود را در میدان تیان‌آنمن به آتش کشیدند، تمرین‌کننده فالون گونگ معرفی شدند، درحالی‌که درواقع هیچ‌کدام از آن‌ها هرگز فالون گونگ را تمرین نکرده بودند).
دادستان همچنین گفت: «قانون اساسی می‌گوید که کشور توسط حزب کمونیست چین اداره می‌شود. اگر مخالف حزب هستید، قانون اساسی را زیر پا می‌گذارید.» او در ادامه گفت که، با توجه به تأثیر فالون گونگ در جامعه (قبل از شروع آزار و شکنجه)، دولت به‌طور خاص اتهام «تضعیف اجرای قانون» را برای مجرم تلقی کردن تمرین‌کنندگان پیشنهاد کرد. او در مواجهه با این واقعیت که فالون گونگ در فهرست فرقه‌هایی که رژیم در سال ۲۰۰۰ مشخص کرده، نیست، گفت: «نبود آن در فهرست به این معنی نیست که نمی‌توانیم آن را سرکوب کنیم.» خانم سان مدت کوتاهی پس از جلسه دادگاه، به دو سال و سه ماه حبس محکوم شد.
نقض روال‌های قانونی
سیستم قضایی در چین، وقتی تمرین‌کنندگان را تحت پیگرد قرار می‌دهد، نه‌تنها مبنای قانونی‌ای ندارد، بلکه اغلب حقوق قانونی تمرین‌کنندگان را در هر مرحله نقض می‌کند. در زیر فقط چند نمونه کوتاه از این دست را می‌خوانیم.
وقتی پرونده در اختیار پلیس است
- پلیس اغلب بدون نشان دادن کارت شناسایی یا حکم بازرسی به تمرین‌کنندگان، به خانه‌های آن‌ها حمله می‌کند.- پلیس اغلب با شکنجه از تمرین‌کنندگان بازجویی می‌کند تا «اعتراف» بگیرد. وقتی تمرین‌کنندگان همکاری نمی‌کنند، حتی مدارکی را علیه آن‌ها جعل می‌کند.- پلیس اغلب صحت مدارک خودش را تأیید می‌کند، درحالی‌که طبق قانون، فقط یک سازمان مستقل و شخص‌ثالث پزشکی قانونی مجاز به تأیید صحت مدارک پیگرد قضایی است.
وقتی پرونده در اختیار دادستان است
- پس از اینکه پلیس پرونده را به دادستانی ارائه می‌دهد، این سازمان اغلب مدارک ارائه‌شده توسط پلیس را بررسی نمی‌کند و تمرین‌کنندگان را بدون هیچ‌گونه مبنای قانونی متهم می‌کند.- دادستانی‌ها گاهی وکلای مدافع را از بررسی پرونده موکلان خود منع می‌کنند.
وقتی پرونده در اختیار دادگاه‌های بدوی است
- پس از اینکه دادستانی پرونده را به دادگاه‌های بدوی ارائه می‌کند، دادگاه‌ها اغلب حقوق تمرین‌کنندگان را نقض می‌کنند.* قبل از محاکمه، دادگاه‌ها اغلب مانع استخدام وکیل توسط تمرین‌کنندگان می‌شوند یا آن‌ها را مجبور می‌کنند از وکلای تعیین‌شده توسط دادگاه استفاده کنند که اغلب به آن‌ها دستور داده می‌شود از جانب تمرین‌کنندگان اعلام گناه‌کار بودن کنند. حتی وقتی تمرین‌کنندگان موفق به استخدام وکیل برای خود می‌شوند، وکلا گاهی مجبور می‌شوند پرونده را کنار بگذارند یا از بررسی پرونده موکل خود منع می‌شوند. دادگاه‌ها همچنین گاهی برخلاف قانون، تاریخ محاکمه را از قبل به تمرین‌کنندگان، خانواده‌ها یا وکلایشان اطلاع نمی‌دهند.* در طول محاکمه، دادگاه‌ها گاهی وکلای تمرین‌کنندگان را از حضور در جلسات دادرسی یا ارائه دفاعیه برای آن‌ها منع می‌کنند.* در طول مرحله صدور حکم، دادگاه‌ها اغلب حکم‌های حبس ازپیش‌تعیین‌شده را اعلام می‌کنند یا از ارائه نسخه‌هایی از حکم به تمرین‌کنندگان، وکلای آن‌ها یا خانواده‌‌هایشان خودداری می‌کنند.
وقتی پرونده در اختیار دادگاه‌های تجدیدنظر است
- دادگاه‌های میانی اغلب تمرین‌کنندگان را از ارائه درخواست تجدیدنظر منع می‌کنند، درخواست آن‌ها را برای برگزاری جلسات علنی رد می‌کنند، حکم اولیه را بدون بررسی مدارک تأیید می‌کنند یا به وکلا اجازه ارائه اظهارات دفاعی را نمی‌دهند.- در برخی موارد، وکلا از دسترسی به پرونده‌های تمرین‌کنندگان نیز محروم می‌شوند یا اجازه ملاقات با آن‌ها در طول روند دادرسی داده نمی‌شود.
وقتی وکیل آقای میائو ژونگ‌جون، ۶۶ساله، از شهر شیان در استان شانشی، برای بررسی اسناد پرونده او، به دادستانی منطقه لیانهو رفت، دادستان ژائو شی‌یوان از او پرسید که آیا با خانواده آقای میائو قرارداد وکالت امضا کرده است؟ آیا آن‌ها رسید پرداخت را به او داده‌اند، و آیا او به دادگستری محلی خود اطلاع داده است که وکالت یک تمرین‌کننده فالون گونگ را برعهده گرفته است.
ژائو همچنین گفت که پرونده آقای میائو شامل اسرار دولتی است و او باید قبل از اینکه بتواند به وکیل اجازه دهد اسناد پرونده وی را بررسی کند، از سرپرست خود مجوز بگیرد. او از دادن شماره تلفن خود به وکیل امتناع کرد و گفت که در صورت داشتن اطلاعات جدید، با او تماس خواهد گرفت. او همچنین از وکیل خواستار اطلاعات شخصی آن عضو خانواده آقای میائو شد که وکیل را استخدام کرده بود. وکیل گفت که درخواست اطلاعات خصوصی درباره موکلش، برای او غیرقانونی است و از دادن آن امتناع کرد.
وکیل پس از ترک دفتر ژائو، علیه او شکایت کرد، اما فایده‌ای نداشت. میائو در ۲۳مارس۲۰۲۳، در دادگاه منطقه لیانهو محاکمه و در ۱۱سپتامبر۲۰۲۳ به چهار سال حبس و ۱۰هزار یوآن جریمه محکوم شد.
اطلاعات بیشتر درباره مدارک جعلی
در گزارش‌های خلاصه درمورد پرونده‌های محکومیت طی سال‌های گذشته، گزارش شده است که پلیس هر صفحه از یک بروشور فالون گونگ را به‌عنوان یک مدرک برای پیگرد به حساب می‌آورد. اما در پرونده‌های محکومیت گزارش‌شده در سال ۲۰۲۳، پلیس تا آنجا پیش رفت که برای محکوم کردن تمرین‌کنندگان، «مدارک»ی را علیه آن‌ها جعل می‌کرد.
وقتی آقای شی زونگشی از شهر بائودینگ در استان هبی، در ۱۷فوریه۲۰۲۳ به‌دلیل تمرین فالون گونگ در دادگاه حاضر شد، وکلایش شوکه شدند که دیدند دادستان یک روستایی را که پنج سال قبل درگذشته بود به‌عنوان شاهد علیه او فهرست کرده است. قاضی آقای شی را بعداً به سه سال حبس محکوم کرد.
در طول اولین حضور آقای لی جون در دادگاه منطقه مائونان در شهر مائومینگ در استان گوانگدونگ، در ۲۲اوت۲۰۲۳، دادستان ادعا كرد كه بزرگ‌ترین دختر وی «شهادت داده است» كه او گاهی برای توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ به بازار محلی می‌رفت. دختر آقای لی که در جلسه دادرسی حضور داشت، خشمگین شد، اما اجازه نداشت چیزی بگوید. او بعداً به وکیل آقای لی گفت که هرگز چنین چیزی نگفته است و پلیس «شهادت» را جعل کرده است. آقای لی ۷۲ساله در ۸نوامبر۲۰۲۳، به پنج سال حبس و ۱۰هزار یوان جریمه محکوم شد.
در پرونده آقای وانگ لین از شهر جینژو در استان لیائونینگ، پلیس فیلمی ارائه کرد که نشان می‌داد مردی درحال رانندگی در نزدیکی یک مجتمع مسکونی است و از آن به‌عنوان مدرکی دال بر اینکه آقای وانگ مطالب فالون گونگ را در آنجا توزیع کرده است، استفاده کرد، زیرا ساخت و مدل خودرو همانند خودرو آقای وانگ بود. آن‌ها ادعا کردند که مرد حاضر در این ویدئو بسیار شبیه آقای وانگ است، اما بدون ارائه اسکرین‌شات نزدیک از این ویدئو، برای مقایسه با عکس آقای وانگ. علاوه‌بر این، این ویدئو آن مرد را درحال توزیع مطالب نشان نمی‌داد.
دومین مدرکی که پلیس ارائه کرد، فیلمی از دوربین مداربسته خانه بود که توسط هائو، ساکن همان مجتمع مسکونی، به آن‌ها داده شده بود. این فیلم مردی را نشان می‌داد که بیرون خانه هائو، کیفی در دست داشت. پلیس مدعی شد که این ویدئو مدرکی است دال بر اینکه آقای وانگ مطالب فالون گونگ را به دستگیره در خانه هائو آویزان کرده است. آقای وانگ اشاره کرد که این ویدئو نشان نمی‌دهد که آن مرد چیزهایی را از کیفش بیرون می‌آورد یا چیزهایی را در کیفش می‌گذارد. علاوه‌بر این، این فیلم به اندازه کافی واضح نبود که نشان دهد آن مرد کیست.
مدرک سوم ارائه‌شده توسط پلیس، عکسی از آقای وانگ بود که در کنار دستگیره در یک خانه در آن مجتمع مسکونی ایستاده بود. وی گفت که یک روز پس از دستگیری، پلیس او را به آن خانه برد و قبل از گرفتن عکس از او، یک کیف را روی دستگیره در آن خانه آویزان کرد. وی اشاره کرد که آن، خانه هائو نیست و او نمی‌دانست چه‌چیزی در کیف وجود دارد.
چهارمین مدرک ارائه‌شده توسط پلیس یک پرونده بازجویی بود که به دادستانی شهر لینگهای ارسال شد، اما هرگز به آقای وانگ نشان داده نشد. او گفت که پلیس برخی از اسناد را به او نشان داده است و او پس از اینکه متوجه شد این درواقع مربوط به صحبت‌های او در بازجویی است، آن را تصدیق کرد. اما به‌گفته وکیل وی، سوابق بازجویی که توسط پلیس به دادستانی شهر لینگهای ارائه شد حاوی اطلاعات متهم‌کننده است. وی مشکوک بود که پلیس نسخه کاملاً متفاوتی را ارائه داده است، بدون اینکه به آقای وانگ اجازه دهد آن را بخواند.
قاضی هوانگ یانچون در ۲۵ژوئن، آقای وانگ را به چهار سال زندان و ۸هزار یوآن جریمه محکوم کرد.
همچنین در استان لیائونینگ، دادستان یانگ کون از دادستانی منطقه دونگژو در شهر فوشون، شاهدی مرموز را در جلسه دادرسی خانم وانگ کای‌یون در ۱۲ژوئیه۲۰۲۳ معرفی کرد، اما شاهد را به جایگاه دعوت نکرد. نام شاهد شو داوِی بود، اما هیچ اطلاعات دیگری (مانند جنسیت یا سن) در دسترس نبود. امضاهای شو در پنج شکل مختلف، همه متفاوت به نظر می‌رسیدند. گفته شد که زو شاهد بازجویی پلیس از خانم وانگ و حمله پلیس به خانه وی بوده است. اما شوهر خانم وانگ که در هنگام حمله حضور داشت، گفت هرگز کسی به نام شو را در خانه‌اش ندید.
در جلسه دوم در ۱۱سپتامبر۲۰۲۳، یانگ یک عکس سیاه و سفید از خانم وانگ را درحال راه رفتن در خیابان ارائه کرد و ادعا کرد که او مطالب فالون گونگ را در آنجا توزیع کرده است. اما هیچ مدرک حمایتی‌ای ارائه نشد. قاضی اندکی بعد، خانم وانگ را به چهار سال حبس و ۱۶هزار یوآن جریمه محکوم کرد.
عکس خانم وانگ که توسط دادستان یانگ ارائه شد
دوره‌های حبس در زندان و جریمه‌های نقدی
شکل ۲. طول دوره زندان ۱۱۹۰ تمرین‌کننده فالون گونگ که محکومیتشان در سال ۲۰۲۳ گزارش شد
برای موارد محکومیتی که به‌تازگی در سال ۲۰۲۳، تأیید شده است، مدت حبس تمرین‌کنندگان از ۳ ماه تا ۱۲ سال با میانگین ۳ سال، متغیر بوده است. درمجموع ۱۶۱ تمرین‌کننده به ۵ سال حبس یا زمان بیشتری محکوم شدند.
درکل ۳۸۱ تمرین‌کننده درمجموع ۴،۸۸۰،۰۰۰ یوان جریمه شدند. یک تمرین‌کننده ۳۱۰هزار یوان جریمه شد. چهار تمرین‌کننده ۱۰۰هزار یوان جریمه شدند (ازجمله دو نفر که هردو به ۸ سال حبس محکوم شدند)، ۱۵ تمرین‌کننده بین ۵۰هزار تا ۸۰هزار یوان جریمه شدند، ۱۵۵ نفر از ۱۰هزار تا ۴۰هزار یوان جریمه شدند و ۲۰۶ تمرین‌کننده دیگر بین ۵۰۰ تا ۸هزار یوان جریمه شدند.
هنگامی که آقای لیو کانگفو از شهر آنشون در استان گوئیژو، در ماه مه۲۰۲۳ پس از گذراندن یک دوره سه‌ساله زندان آزاد شد، و متوجه شد که از شغل خود اخراج شده و دفترچه ثبت‌نام خانوار ندارد، ویران شد. او برای درآمدی بخورونمیر تقلا می‌کرد، اما همچنان از او خواسته شد تا ۱۰هزار یوان باقیمانده از ۳۱۰هزار یوان جریمه دادگاهش را بپردازد.
آقای وانگ لیچون، مالک سابق شیشه‌فروشی، به‌دلیل طرح شکایت کیفری در سال ۲۰۱۵ علیه جیانگ زمین، رئیس سابق ح.ک.چ که آزار و شکنجه فالون گونگ را راه‌اندازی کرد، به ۱۲ سال زندان محکوم شد. درحالی‌که او در سال ۲۰۱۵ از دستگیری فرار کرد، در سال ۲۰۲۲ پس از هفت سال فرار دستگیر شد و در سال ۲۰۲۳ طولانی‌ترین دوره محکومیت به او داده شد. او تا پایان دوران حبسش، ۷۳ساله خواهد شد.
در موردی دیگر، این جریمه نبود که یک تمرین‌کننده یا خانواده‌اش را در تنگنای شدید مالی قرار داد، بلکه یک کلاهبرداری بود. پس از دستگیری خانم ژائو شیپینگ از شهر لایژو در استان شاندونگ، در ۱۱مه۲۰۲۳، شوهرش به توصیه یکی از بستگانش که در اداره پلیس محلی کار می‌کرد، وکیلی استخدام کرد. وکیل از او ۳۰۰هزار یوان کلاهبرداری کرد و هرگز کمک قانونی‌ای ارائه نکرد. خانم ژائو در ۸نوامبر۲۰۲۳، به سه سال حبس و ۱۰هزار یوآن جریمه محکوم شد.
تمرین‌کنندگان در تمام سنین محکوم شدند
شکل ۳. دوره زندان ۵۵۹ تمرین‌کننده با سن مشخص
۵۵۹ تمرین‌کننده که سنشان در زمان صدور حکم مشخص بود، بین ۲۲ تا ۸۹ سال داشتند. به‌جز ۵ نفر که حدود ۲۰ تا ۳۰ سال داشتند و بیشترین دوره محکومیتشان چهار سال بود، همه باقی افراد، ازجمله ۱۵۶ تمرین‌کننده که بین ۷۰ تا ۸۰ سال داشتند و ۴۲ نفر که حدود ۸۰ تا ۹۰ سال داشتند به هفت تا دوازده سال حبس محکوم شدند.
خانم لیو گویبی، ۸۱ساله، از چونگچینگ، در جریان محاکمه مجددش در ۲۵اوت۲۰۲۳ که حکم شش‌ماهه اولیه باطل‌شده‌اش توسط قاضی دو برابر شد، به یک سال حبس و ۳هزار یوان جریمه محکوم شد. شوهرش که سال‌ها در بستر بیماری بود، از محکومیت او به‌شدت ناراحت شد و چهار روز بعد درگذشت. خانم لیو که به قید وثیقه آزاد شده بود، پس از رد درخواست تجدیدنظرش در ۷نوامبر۲۰۲۳، دوباره در ۵دسامبر به بازداشتگاه منتقل شد.
خانم یانگ یوژن، ۸۷ساله، از شهر چینگدائو در استان شاندونگ، در ۱۶سپتامبر۲۰۲۳ به یک سال حبس و ۵هزار یوان جریمه محکوم شد. او در ۲۸ژوئیه۲۰۲۲ در خانه دخترش دستگیر شد، زیرا پلیس مظنون بود که او مطالب اطلاع‌رسانی درمورد فالون گونگ را توزیع کرده است. وکیل منصوب‌شده توسط دادگاه سعی کرد با قول دادن حکمی سبک‌تر، او را فریب دهد تا به گناه خود اعتراف کند، اما او اصرار داشت که با تمرین فالون گونگ، هیچ قانونی را نقض نکرده است.
علاوه‌بر تمرین‌کنندگان مسن، تمرین‌کنندگان جوان بیشتر و بیشتری نیز به‌خاطر ایمانشان هدف قرار گرفتند. بسیاری از آن‌ها، در دهه ۲۰ و ۳۰سالگی زندگی‌شان، جذب پالایش معنوی و مزایای سلامتی فالون گونگ شدند و به‌رغم آزار و شکنجه درحال‌وقوع، این تمرین را شروع کردند. به‌دلیل تلاش‌های شجاعانه آن‌ها برای اطلاع‌رسانی درمورد آزار و شکنجه، آن‌ها نیز هدف قرار گرفته‌اند و برخی مشاغل خوبشان را به خطر انداخته‌اند.
آقای چو شینگ، ۳۴ساله، از شهر چنگدو در استان سیچوان، از دوران نوجوانی به تزکیه معنوی علاقه داشت. او بودیسم را مطالعه کرد و به تبت رفت تا آیین تانتریسم را بیاموزد. بعداً به نپال رفت و سعی کرد زیر نظر یک راهب معروف مطالعه کند. این راهب مشخص نکرد که آیا آقای چو را به‌عنوان شاگرد خواهد پذیرفت یا خیر، اما او را بیش از یک سال در صومعه نگه داشت. آقای چو در یک کلبه بامبو زندگی می‌کرد و زندگی بسیار ساده‌ای داشت.
در سال ۲۰۱۸، او در اینترنت با فالون گونگ آشنا شد و به یک تمرین‌کننده متعهد تبدیل شد. او به چین بازگشت، اما در ۸ژوئن۲۰۲۱، پس از گزارش شدن به پلیس به‌دلیل نصب پوسترهای فالون گونگ هنگام تحویل غذا، دستگیر شد. او در ۱۵فوریه۲۰۲۳ به هشت سال زندان و ۳۰هزار یوان جریمه محکوم شد.
آقای ژائو یوبو، از شهر آنشان در استان لیائونینگ، درژوئیه۱۹۹۷ که ۱۴ساله بود شروع به تمرین فالون گونگ کرد. او گفت آموزه‌های عمیق و اصول جهانی حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری عمیقاً او را تحت تأثیر قرار داده است. او از فردی درونگرا، منفعل و سرکش به فردی صمیمی، خونگرم و آماده کمک به دیگران تبدیل شد. نمراتش نیز به‌سرعت بهبود یافت و مورد توجه همکلاسی‌هایش قرار گرفت.
ازآنجاکه آقای ژائو پس از شروع آزار و شکنجه در تمرین فالون گونگ مصر بود، دائماً با آزار و اذیت مواجه بود و مجبور شد مدرسه را ترک کند. اما مثبت و خوش‌بین باقی ماند و درنهایت با خودآموزی به یک طراح داخلی تبدیل شد. مقامات از تعقیب او دست نکشیدند. او در ۲۱سپتامبر۲۰۲۲ در خانه بازداشت شد و پس از جلسه دادرسی در ۲۸مارس۲۰۲۳، به سه سال حبس محکوم شد.
آقای ژائو یوبو
موارد محکومیت در طول ۱۰ سال، در سراسر کشور، برای تمرین‌کنندگان از همه اقشار جامعه
شکل ۴. توزیع ماهانه محکومیت‌های جدیداً گزارش‌شده که در سال ۲۰۲۳ رخ دادند
این ۱۱۹۰ محکومیت که اخیراً گزارش شده‌اند شامل ۳۸۴ مورد محکومیت است که قبل از سال ۲۰۲۳ اتفاق افتاد، ازجمله یک مورد در سال ۲۰۱۴، چهار مورد در سال ۲۰۱۵، سیزده مورد در سال ۲۰۱۶، نوزده مورد در سال ۲۰۱۷، بیست و چهار مورد در سال ۲۰۱۸، بیست و شش مورد در سال ۲۰۱۹، بیست و شش مورد در سال ۲۰۱۴، بیست و شش مورد در سال ۲۰۲۰، پنجاه و هشت مورد در سال ۲۰۲۱، و دویست و سیزده مورد در سال ۲۰۲۲. از بین ۷۵۵ حکم صادرشده در سال ۲۰۲۳، تعداد موارد در هر ماه از ۲۰ تا ۸۲ مورد متغیر بود، اگرچه این اطلاعات برای ۱۴۰ مورد مشخص نیست. برای ۵۸ مورد گزارش‌شده در سال ۲۰۲۳، مشخص نیست که چه زمانی محکوم شده‌اند. با توجه به سانسور شدید اطلاعات، این موارد همیشه نمی‌توانند به‌موقع گزارش شوند و همچنین اطلاعات به‌راحتی در دسترس نیست.
شکل ۵. توزیع جغرافیایی ۱۱۹۰ محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ که در سال ۲۰۲۳ گزارش شد
این ۱۱۹۰ تمرین‌کننده از ۲۸ استان، شهر مهم و منطقه خودمختار هستند. شاندونگ با ۱۶۶ مورد، ازجمله ۱۰۸ مورد در سال ۲۰۲۳، بیشترین تعداد را گزارش کرد. لیائونینگ، جیلین و هیلونگ‌جیانگ به ترتیب ۱۳۹ مورد (۸۱ مورد در سال ۲۰۲۳)، ۱۲۳ مورد (۸۰ مورد در سال ۲۰۲۳) و ۱۱۹ مورد (۷۰ مورد در سال ۲۰۲۳) را گزارش کردند. بیست منطقه موارد دورقمی، بین ۱۰ تا ۸۸ مورد، داشتند، درحالی‌که چهار استان باقیمانده بین ۱ تا ۷ مورد را گزارش کردند.
این تمرین‌کنندگان از همه اقشار جامعه هستند، ازجمله پزشکان، استادان کالج، مدیران بانک، خبرنگاران، حسابداران و وکلا.
خانم وانگ جیان، ۳۵ساله، دستیار مهندس ارتباطات در اداره راه‌آهن هاربین در استان هیلونگ‌جیانگ، در ۱۱ژوئیه۲۰۲۲ در مسیرش به محل کار دستگیر شد. وی در ۶مارس۲۰۲۳ محاکمه و سه روز بعد به دو سال حبس و ۱۰۰هزار یوآن جریمه محکوم شد. دادگاه عالی درخواست خانواده وی را برای جلسه دادرسی علنی برای تجدیدنظرش را رد کرد و تصمیم به تأیید حکم اولیه گرفت.
خانم چن پینگ، معلم دانشگاه عادی غرب چین در شهر ناkچونگ در استان سیچوان، در تاریخ ۲۶ژوئیه۲۰۲۰ پس از گزارش شدن به پلیس توسط دو دانش‌آموز مقطع راهنمایی که با آن‌ها درمورد فالون گونگ صحبت کرده بود دستگیر شد. او در ۲۱آوریل۲۰۲۲ در دادگاه حاضر شد. بیشتر مدارک ارائه‌شده توسط پلیس جعلی بود، ازجمله امضای شاهد جعلی. یک نیروی پلیس سنگین در بیرون ساختمان دادگاه مستقر بود، درحالی‌که مدعی بود برای جلوگیری از تجمع تمرین‌کنندگان محلی به آن‌ها نیاز است. او در ۱۷مارس۲۰۲۳ به دو سال حبس محکوم شد.
آقای پنگ یو، مدیر سابق دفتر برنامه‌ریزی شهری و مدیر شرکت املاک و مستغلات، حدوداً ۶۰ساله، پس از ۱۲ سال حبس در زندان، دوباره در ۲۸ژوئیه۲۰۲۲ در خانه دستگیر شد و در اواخر ژوئیه۲۰۲۳ به ۱۵ ماه حبس محکوم شد. او با پاهای متورم و چرکی به‌دلیل دیابت، دست‌وپنجه نرم می‌کند. مشخص نیست که آیا او در زمان بازداشت تحت درمان پزشکی قرار گرفته است یا خیر.
آقای پانگ یو و همسر و پسرش
بخش ۲. خسارت طولانی‌مدت برای تمرین‌کنندگان محکوم‌شده و خانواده‌های آن‌ها
این حکم‌های نادرست نه‌تنها از نظر جسمی، روانی و مالی به تمرین‌کنندگان هدف آسیب وارد کرد، بلکه به عزیزان آن‌ها نیز صدمه زد که قربانیان ثانویه این آزار و شکنجه بی‌رحمانه هستند.
آزار جسمی منجر به بیماری در زمان بازداشت می‌شود
بسیاری از تمرین‌کنندگان به‌دلیل آزار جسمی و فشار روانی درحین بازداشت، دچار علائم جدی بیماری شدند. حتی زمانی که جان آن‌ها در خطر بود، مقامات همچنان از آزادی آن‌ها اجتناب کردند، آن‌ها را به زندان محکوم کردند و به اعضای خانواده آن‌ها اجازه ملاقات ندادند.
خانم یو هونگ‌یینگ، ۶۰ساله، از شهر شیچانگ در استان سیچوان، در ۱۵ژوئیه۲۰۲۲ به‌دلیل نامه‌نگاری به رؤسای پلیس محلی دستگیر شد، درحالی‌که از آن‌ها خواسته بود فالون گونگ را تحت آزار و شکنجه قرار ندهند. پلیس پنج ماه را صرف تعقیب او کرد. آن‌ها نامه او را تبلیغاتی «ضد ح.ک.چ» می‌دانستند، زیرا در آن به «فالون گونگ» اشاره شده بود. او در ژانویه۲۰۲۳ به فشار خون بسیار بالا مبتلا و به بیمارستان منتقل شد.
وقتی مرخص شد فشار خونش خیلی بالا بود. او همچنین دچار سکته مغزی لاکونار و دیابت نوع دوم شد.
به‌رغم شرایط خانم یو، او در ۱ژوئن۲۰۲۳ محاکمه شد. قاضی درخواست وکیل او را برای توقف جلسه حتی زمانی که او بسیار بیمار به نظر می‌رسید رد کرد. او یازده روز بعد به ۳.۵ سال حبس محکوم شد.
خانم هان لیپینگ، ۷۳ساله، از شهر چنگده در استان هبی، در ۲۲ژوئیه۲۰۲۲ در خانه‌اش دستگیر شد. بازداشتگاه هرگز خانواده او را از وخامت حال او مطلع نکرد، و دادگاه نیز آن‌ها را از محاکمه یا محکومیت حبس پنج‌ساله او که در ۱۹ژانویه۲۰۲۳ صادر شد مطلع نکرد.
قبل از اینکه خانم هان در ۱۸آوریل، در زندان زنان استان هبی پذیرش شود، دچار حملات سرفه و فشار خون بالا شده بود. او یک شب بیهوش و یک هفته در بیمارستان بستری شد. یک ماه پس از پذیرشش در زندان، تشخیص داده شد که به سرطان ریه در مراحل آخر مبتلاست، اما مقامات خانواده او را از ملاقات با وی منع کردند و از آزادی مشروط پزشکی او خودداری کردند.
درمورد خانم ژو یانهوا از شهر مودانجیانگ در استان هیلونگ‌جیانگ، اگرچه قاضی به‌دلیل فشار خون بالا به او شش ماه حبس خانگی داد، اما پس از محکوم کردن او به ۴.۵ سال حبس در ۲۵آوریل۲۰۲۳، به او دستور داد فقط پس از یک ماه، برخلاف خواستش در بیمارستان محلی پذیرش شود. قاضی به مأموران دستور داد به‌محض بازگشت فشار خون به حد طبيعی، وی به زندان منتقل شود.
خانواده‌های ازهم‌پاشیده
آزار و شکنجه فالون گونگ فقط بر خود تمرین‌کنندگان تأثیر نمی‌گذارد، بلکه اعضای خانواده‌شان را نیز تحت تأثیر قرار می‌دهد. گاهی چند نفر از اعضای خانواده با هم مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرند. کودکان خردسال از مراقبت والدین خود محروم می‌شوند. والدین سالخورده با بیماری‌های جدی، دیگر نمی‌توانند توسط فرزندان خود مراقبت شوند.
دادگاهی در استان شاندونگ، آقای چین سونگفا، ۷۰ساله، را در اواخر دسامبر۲۰۲۳ به ۲.۵ سال زندان محکوم کرد، زیرا قبلاً به همسرش، خانم شو شیوژن، و دخترشان، خانم چین شائوهوا، حکم مشابهی داده بود. محنت این خانواده از آخرین دستگیری خانم چین در ۳۱مه۲۰۲۲ ناشی شد. خانم شو و آقای چین به‌منظور عدالت‌خواهی برای دخترشان بیش از ۴۰۰ نامه شکایت به سازمان‌های مختلف دولتی نوشتند. آن‌ها در اقدامی تلافی‌جویانه به ترتیب در روزهای ۱۶ و ۱۷ نوامبر۲۰۲۳ دستگیر شدند. خانم شو به ۲.۵ سال زندان محکوم شد و پس از آن شوهرش نیز محکوم شد.
خانم گائو یو مادر جوان یک کودک چهارساله در پکن است. او در ۶فوریه۲۰۲۳ پس از گزارش شدن به پلیس توسط مردی که در اتوبوس با او درمورد فالون گونگ صحبت کرده بود، دستگیر شد. شوهرش که خودش نمی‌توانست از دخترشان مراقبت کند، مجبور شد به مادرش که حدود ۶۰ سال دارد و پرستار اصلی شوهرش با بینایی ضعیف است، متوسل شود. خانم گائو در ۲۰ژوئیه۲۰۲۳ به یک سال زندان محکوم شد.
دستگیری خانم لیو آیهوا، ۶۹ساله، از شهر شائویانگ در استان هونان، در ۷ژوئیه۲۰۲۲، یازدهمین باری بود که او به‌دلیل تمرین فالون گونگ دستگیر می‌شد. همچنین فقط دو سال از پایان دوره حبس سه‌ساله‌اش در زندان می‌گذشت. دادگاه شهر لیویانگ او را در ۱۰مارس۲۰۲۳ به چهار سال حبس محکوم کرد.
هنگامی که پسر خانم لیو، استیون وانگ، رقصنده اصلی هنرهای نمایشی شن یون، در سال ۲۰۱۷ ازدواج کرد، مادرش را برای شرکت در مراسم عروسی خود به ایالات متحده دعوت کرد، اما به او گفتند که وی قبل از اینکه بتواند چین را ترک کند دستگیر شد. این دستگیری به سه سال زندان منجر شد. استیون که اکنون خودش یک پدر است، مشتاقانه منتظر روزی است که بتواند دوباره به مادرش بپیوندد و جایی داشته باشد که بتواند آن را یک خانه کامل بنامد.
درگیر شدن اعضای خانواده
در برخی موارد، خانواده‌های تمرین‌کنندگان به‌دلیل عدالت‌خواهی برای عزیزانشان دستگیر یا حتی خودشان هم محکوم شدند. برخی آنقدر تحت فشار بودند که از دنیا رفتند.
شوهر خانم یو یانهوا پس از دستگیری او در ۳۰ژوئیه۲۰۲۲، تلاش زیادی برای آزادی او انجام داد. این مرد در شهر آندا در استان هیلونگ‌جیانگ، چند روز بعد خودش دستگیر شد. او در بازداشتگاه مورد شکنجه قرار گرفت. وضعیت سلامتی‌اش به‌سرعت رو به وخامت گذاشت و سپس در حصر خانگی قرار گرفت. در خانه، وضعیت سلامتی‌اش رو به وخامت بود و تشخیص داده شد که به بیماری‌های متعددی، ازجمله بیماری قلبی، بیماری کلیه و بیماری خونی مبتلاست. با وجود این، او به ۴.۵ سال حبس محکوم و دوباره به بازداشتگاه منتقل شد. خانم یو، ۶۴ساله، که در مقطعی با قید وثیقه آزاد شد، نیز برای گذراندن یک دوره پنج‌ساله به زندان بازگردانده شد.
خانم لانگ دونگیو از پکن، پس از گذراندن پنج دوره حبس در اردوگاه کار به‌مدت ده سال، دوباره در ۱۴دسامبر۲۰۲۱ دستگیر و در حوالی ژوئیه۲۰۲۳ به ۹ سال زندان و ۱۵هزار یوآن جریمه محکوم شد. شوهرش آقای وانگ لیان‌یی به‌رغم مشکلات مالی، وکیلی برای او استخدام کرد. او در ۲۴آوریل۲۰۲۲ متوجه دو ماشین پلیس پارک‌شده در مقابل دفتر حقوقی‌ای شد که می‌خواست به آن مراجعه کند، و به‌دلیل فشار روحی ناشی از آزار و شکنجه، در خیابان دچار فروپاشی روحی شد. بعد از اینکه آرام شد، همراه یکی از دوستانش وارد دفتر حقوقی شد. روز بعد ناگهان در حیاط خانه درگذشت و به زمین افتاد.
کسب‌وکار خانوادگی تحت تأثیر قرار گرفت
آقای تیان شیهونگ بنیانگذار کارخانه پرده‌های نگارین در شهر ویهای در استان شاندونگ بود. او پس از تحمل سال‌ها آزار و شکنجه در نوامبر۲۰۱۹ در ۶۴سالگی درگذشت. پس از درگذشت وی، همسرش، خانم لی شوهونگ، و دخترشان، خانم تیان تیان، مسئولیت کسب‌وکار وی را به عهده گرفتند و همسرش نماینده قانونی (هر کسب‌وکار در چین ملزم به تعیین یک نماینده قانونی است تا به نمایندگی از آن شرکت عمل کند) و دخترش مدیر عملیات کارخانه شد.
در ۲۰ژوئیه۲۰۲۲، بیش از ۲۰۰ مأمور پلیس برای حمله به این کارخانه اعزام شدند. بسیاری از سازه‌های کارخانه تخریب شد. پلیس همچنین بنرهایی را در سراسر کارخانه نصب کرد که به فالون گونگ افترا می‌زد. هر کارمند توسط دو مأمور بازجویی شد. برخی از کارگران زن از ترس گریه می‌کردند.
درحالی‌که پلیس به خانم تیان اجازه داد پس از آزادی به اداره کارخانه ادامه دهد، آن‌ها حداقل شش روز در آنجا بودند و در این مدت کارگران را به میل خود بازجویی می‌کردند و به‌شدت عملیات کسب‌وکار را مختل می‌کردند. ازآنجاکه کامپیوتر حسابدار، خانم لیو مینگ‌مینگ، توقیف شده بود، خانم تیان قادر به پرداخت حقوق کارگرانش (که همچنین در محوطه کارخانه زندگی می‌کردند) یا واریز پول به حساب غذای آن‌ها نبود. او مجبور شد خرید وعده‌های غذایی همه را در کافه‌تریای کارخانه ثبت کند تا بعداً آن‌ها را بازپرداخت کنند.
پس از یک سال پیگرد قانونی، خانم تیان لیشا، که خواهر آقای تیان است و در همان کارخانه کار می‌کرد، به نُه سال حبس محکوم شد. خانم لی به دو سال حبس محکوم شد. حسابدار کارخانه خانم لیو به نُه ماه حبس محکوم شد. شش کارگر دیگر کارخانه نیز در ۲۴اوت۲۰۲۳ به همراه سه مورد فوق محاکمه شدند، اما مشخص نیست که آیا محکوم شده‌اند یا نه.
بخش ۳. گزیده‌ای از موارد دیگر
آزار و اذیت مکرر
بانوی اهل یوننان که براثر شکنجه کور شده بود، به هفت سال حبس محکوم شد
خانم یانگ شیائومینگ، ۵۴ساله، از شهر کونمینگ در استان یوننان، در کودکی به بیماری چشم و آرتریت روماتوئید مبتلا بود و تب مداوم داشت. او فقط مدرسه ابتدایی را به پایان رساند. پس از شروع تمرین فالون گونگ در سال ۱۹۹۵، با خواندن کتاب‌ها و انجام تمرین‌ها، بینایی خود را به‌طور کامل به دست آورد و حتی می‌توانست حاشیه‌نویسی‌های ریز در فرهنگ لغت را بخواند.
ازآنجاکه او پس از شروع آزار و شکنجه، از رها کردن ایمان خود سرباز زد، مجبور به سقط جنین شد و شوهرش از ترس انتقام رژیم کمونیستی، او را طلاق داد. وی بین سال‌های ۲۰۰۱ و ۲۰۰۸، به دو دوره حبس در اردوگاه کار اجباری، درمجموع به‌مدت ۵ سال، محکوم شد. چشمانش براثر ضرب‌وشتم زخمی و در سال ۲۰۱۲ کاملاً کور شد.
خانم یانگ شیائومینگ
خانم یانگ دوباره در ۲۸مه۲۰۲۲ دستگیر شد. پلیس سعی کرد او را فریب دهد تا در را باز کند و ادعا کرد که از مدیریت املاک است تا بررسی کند که آیا لوله‌هایش نشتی دارد یا خیر. وقتی خانم یانگ از باز کردن در خودداری کرد، پلیس به‌زور وارد شد و به او دستبند زد.
درحالی‌که او را مجبور به معاینه فیزیکی در بیمارستان کرده بودند، یک پزشک زیپ پیراهن و شلوار او را باز کرد تا او را معاینه کند. درحالی‌که مأموران پلیسِ مرد تماشایش می‌کردند، پزشک یک دستگاه اسکن را روی بدن او به‌سمت بالا و پایین حرکت می‌داد. او حس تحقیر شدن داشت.
اگرچه خانم یانگ به‌دلیل بیماری‌اش در زندان پذیرش نشد و با وثیقه آزاد شد، پلیس بازهم پرونده وی را به دادستانی ارسال کرد. او در ۱فوریه۲۰۲۳ برای جلسه دادرسی به دادگاه برده شد. یک قاضی در ۱۴مارس۲۰۲۳ برای صدور حکم هفت سال حبس و جریمه ۲۰هزار یوانی به خانه او رفت.
مهندس برق به زندان منتقل شد تا حبس سه‌ساله به‌خاطر ایمانش را بگذراند
پس از فارغ‌التحصیلی آقای گائو هونگ از دانشگاه نفت چین در رشته اتوماسیون در سال ۱۹۹۱، این ساکن شهر زیبو در استان شاندونگ، در مؤسسه تحقیقات پتروشیمی چیلو مشغول به کار شد. وی در سال ۱۹۹۷، پس از مشاهده تغییرات مثبت در والدینش ازطریق تمرین فالون گونگ، راه آن‌ها را دنبال کرد و خودش نیز تمرین‌کننده دافا شد. این تمرین به او خرد داد و در محل کار، جوایز متعددی را برای نوآوری‌های فنی کسب کرد.
او به‌دلیل حفظ ایمانش و صحبت درمورد آزار و شکنجه، بارها دستگیر شد و در ۲۶اوت۲۰۰۸، پس از اینکه نزدیک به یک دهه مجبور به زندگی دور از خانه بود، به دو سال حبس در اردوگاه کار اجباری محکوم شد. او در زمان آوارگی، توسط کارفرمایش اخراج شد.
در اردوگاه کار اجباری شماره ۲ استان شاندونگ، آقای گائو به‌مدت هفت روز از خواب محروم شد، مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت و دستانش را پشت سرش دستبند زدند. او با اعتصاب غذا و امتناع از انجام کار اجباری، دست به اعتراض زد. نگهبانان در اقدامی تلافی‌جویانه، او را مجبور کردند که سه روز بایستد و به‌مدت ۸۱ روز، هر روز از ساعت ۵:۳۰ صبح تا ۱۱ شب روی چارپایه کوچکی بنشیند. او پوست و استخوان شده بود و در ۳اکتبر۲۰۰۹ با آزادی مشروط پزشکی آزاد شد.
آقای گائو هونگ پس از شکنجه در اردوگاه کار به پوست و استخوان تبدیل شد.
پلیس آقای گائو را دوباره در ۲۹اوت۲۰۲۲ دستگیر کرد، به‌رغم این واقعیت که او تنها مراقب مادر ۸۵ساله خود بود. دادگاه منطقه زیچوان این مرد ۵۵ساله را در ۵دسامبر۲۰۲۲ به سه سال حبس محکوم کرد که باعث شد مادرش که با فشار خون بالا و بیماری شدید قلبی دست‌پنجه نرم می‌کرد، تنها رها شود.
آقای ما جیانگ از شهر شنیانگ در استان لیائونینگ، در اول اوت۲۰۲۳ برای گذراندن یک دوره چهارساله حبس، در زندان شماره یک شهر شنیانگ پذیرش شد.
آقای ما، کارمند سابق شرکت مهندسی هوافضای داون، فالون گونگ را در سال ۱۹۹۶ به توصیه پدرشوهرش، آقای وو یو، آغاز کرد. همسرش خانم وو شویان، برادر همسرش آقای وو شومینگ، دخترش خانم ما هونگ‌یانگ و دامادش آقای ژائو وئی نیز اندکی بعد به این تمرین پیوستند.
طی آزار و شکنجه در طول ۲۴ سال گذشته، آن‌ها مکرراً به‌دلیل حفظ ایمان خود مورد هدف قرار گرفتند. خانم وو در سال ۲۰۱۳ پس از شکنجه در زندان، در ۴۷سالگی درگذشت و پدر همسرش پس از تحمل سال‌ها آزار و اذیت در ۱۹مه۲۰۱۵ از دنیا رفت. آقای ما قبلاً در سال ۲۰۱۵ به سه سال زندان محکوم شده بود، آن‌هم پنج ماه پس از آنکه برادر همسرش آقای وو نیز به سه سال حبس محکوم شد. دختر و داماد آقای ما هردو در سال ۲۰۲۲، به یک سال و چهار ماه حبس محکوم شدند.
همسر آقای ما قبل از آزار و شکنجه
همسر آقای ما پس از آزار و شکنجه، دچار آسیت شدید کبدی شد
تمرین‌کنندگانی از همه اقشار جامعه محکوم شدند
مهندس ارشد زمین‌شناسی و پدر یکی از ساکنان ایالات متحده به هشت سال حبس و ۱۰۰هزار یوان جریمه محکوم شد
در ۲۳آوریل۲۰۲۱، در یک دستگیری گروهی در شهر دونگ‌یینگ در استان شاندونگ، نُه تمرین‌کننده و یک عضو خانواده آن‌ها به‌دلیل ارسال نامه‌هایی به مردم درباره افشای آزار و شکنجه، هدف قرار گرفتند و بعداً به زندان محکوم شدند. دوره‌های حبس آن‌ها از ۱.۵ سال حبس همراه با ۲ سال حبس تعلیقی، تا ۸ سال حبس متغیر بود. آقای ژو دیونگ، مهندس ارشد زمین‌شناسی و پدر یکی از ساکنان ایالات متحده، به سنگین‌ترین حبس محکوم شد، و ۱۰۰هزار یوان هم جریمه شد.
طی یک جلسه توجیهی درباره «آزار و شکنجه مذهبی فالون گونگ توسط ح.ک.چ (حزب کمونیست چین)» که توسط هیئت آزادی مذهبی بین‌المللی کنگره ایالات متحده در ۲۳مه۲۰۲۳ برگزار شد، پسر آقای ژو، آقای ژو یو، محنت پدرش را گزارش داد.
آقای ژو یو گفت: «پدرم ۶۲ سال دارد. او تمام دندان‌هایش را از دست داده است و قادر به خوردن گوشت، سبزیجات و حتی برنج نیست. رژیم غذایی او هر روز محدود به سوپ است.» او افزود: «لطفاً به پدرم و تمام تمرین‌کنندگان فالون گونگ که در چین تحت آزار و شکنجه هستند، کمک کنید.»
جلسه توجیهی کنگره درمورد «آزار و شکنجه مذهبی فالون گونگ به‌دست ح.ک.چ» در ۲۳مه۲۰۲۳
آقای ژو یو، مهندس نرمافزار از فلوریدا، در جلسه‌ای در ۱۳مه۲۰۲۳، درباره حکم هشت سال زندان اخیر پدرش به‌دست ح.ک.چ صحبت کرد
پزشک معروف طب چینی به ۵.۵ سال زندان محکوم شد
دکتر لی جیانشی، پزشکی مشهور در شهر شیامن در استان فوجیان، در ۲۳نوامبر۲۰۲۳ به‌دلیل تمرین فالون گونگ به ۵.۵ سال حبس و ۵۰هزار یوان جریمه محکوم شد.
دکتر لی جیانشی
دکتر لی، ۵۴ساله، در ساعت ۸:۳۰ صبح ۱۹ژوئن۲۰۲۲، در جریان عملیات پاکسازی پلیس، در خانه‌اش دستگیر شد. همسر و پسرش و همچنین کارکنان کلینیکش را نیز با او بردند و برای مدت کوتاهی بازداشت کردند. محل سکونت دیگر او در زادگاهش در شهر ژانگ‌پینگ، در حدود ۱۶۰کیلومتری شیامن، نیز غارت شد.
دادستانی منطقه جیمِی دستگیری دکتر لی را در ۱۰اوت۲۰۲۲ تأیید کرد. پلیس برای جمع‌آوری اطلاعات علیه او، پرونده‌های پزشکی بیماران او در هشت سال گذشته را توقیف کرد و با آن‌ها تماس گرفت تا ببیند آیا دکتر لی مطالب فالون گونگ را به آن‌ها داده است یا خیر.
دادگاه منطقه جیمِی تاریخ دادگاه را برای ۲۴نوامبر۲۰۲۳ تعیین کرد، اما ناگهان در غروب ۲۲نوامبر، با خانواده دکتر لی تماس گرفت تا بگوید جلسه مجازی در صبح روز بعد برگزار می‌شود. قاضی مسئول، تو شوئبین، صرفاً در جلسه دادرسی اعلام کرد که دکتر لی به ۵.۵ سال حبس و ۵۰هزار یوان جریمه محکوم شده است. مشخص نیست که آیا جلسه دیگری در گذشته برای پیگرد قضایی و دفاع برای بحث درمورد پرونده، طبق الزام قانون، وجود داشته یا اینکه جلسه ۲۲نوامبر تنها جلسه رسیدگی به پرونده دکتر لی بوده است.
آقای لی از کودکی به جهان و اسرار زندگی علاقه داشت. او کتاب‌هایی درباره ادیان مختلف، فلسفه و جادوی باستانی می‌خواند، اما تا زمانی که آموزه‌های فالون گونگ را نخوانده بود، پاسخ سؤالاتش را پیدا نکرده بود. این ایده که هدف از زندگی فرد این است که فرد خوبی باشد و به خود واقعی و اصلی خود بازگردد، در او طنین انداخت.
دکتر لی با وجود اینکه خودش پزشک بود، از کودکی از معده‌درد و درد مفاصل رنج می‌برد. او نمی‌توانست غذای خام یا سرد بخورد، و همچنین نمی‌توانست ناراحتی ناشی از حذف یا تأخیر در خوردن یک وعده غذایی را تحمل کند. پس از شروع تمرین فالون گونگ، علائمش ناپدید شد و به‌راحتی اعتیادش به الکل را ترک کرد. با وجود برنامه کاری فشرده‌اش، همیشه انرژی داشت، چیزی که قبلاً هرگز تجربه نکرده بود.
او در بیش از ۳۰ سال پزشکی در طب چینی بیش از ۱۰۰هزار بیمار را دیده است. او در درمان بیمارانی که در شرایط بحرانی بودند تخصص داشت. یک بار نوزاد نارس ۷۵۰گرمی‌ای با بیماری شدید ریوی را درمان کرد و کمک کرد تا نوزاد یک ماه بعد خودش نفس بکشد. او اغلب برای سخنرانی در سمینارها یا کنفرانس‌های مختلف دعوت می‌شد.
تاجر اهل جیانگسو به‌دلیل ایمانش برای دومین بار زندانی شد
آقای هو یوانچین، یک تاجر ۶۹ساله در شهر نانجینگ در استان جیانگسو، در اواسط اکتبر۲۰۲۳ به یک سال و چهار ماه حبس محکوم شد. او در ۴ژانویه۲۰۲۳ به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ دستگیر شد. جزئیات کیفرخواست، محاکمه و حکم وی در زمان نگارش این مقاله مشخص نیست.
آقای هو قبلاً رئیس کارخانه سیمان شهر نانجینگ، یک شرکت دولتی، بود. او به‌دلیل گرد و غبار و آلودگی به آسم و سرگیجه مبتلا شد. علائمش با گذشت زمان بدتر شد، اما مدت کوتاهی پس از شروع تمرین فالون گونگ در دسامبر۱۹۹۶، علائمش ناپدید شد. او همچنین نوشیدن الکل را ترک کرد. او بهبودی معجزه‌آسای خود را با کارمندانش در میان گذاشت و برخی از آن‌ها در تمرین فالون گونگ به او پیوستند.
وی به‌دلیل عملکرد درخشان شغلی‌اش، به‌عنوان رئیس هیئت مدیره و مدیرعامل گروه نانجینگ شوانگ‌نینگ (شرکت مادر کارخانه سیمان شهر نانجینگ، کارخانه پلاستیک شهر نانجینگ و پارک صنعتی شهر نانجینگ) ارتقا یافت. در آن زمان، گروه نانجینگ شوانگ‌نینگ عمیقاً در بدهی بود (نزدیک به ۱۰میلیون یوان، ازجمله بیش از ۶میلیون بدهی حقوق و دستمزد و مستمری).
هر زمان که او برای بازرسی از یک شرکت تابعه می‌رفت، کارگران و سایر طلبکاران احاطه‌اش می‌کردند و طلب خود را درخواست می‌کردند. آن‌ها تهدید می‌کردند که در صورت عدم پرداخت، دست و پای او را قطع خواهند کرد. او حتی یک بار پس از اینکه شخصی به سرش ضربه زد، آسیب دید.
آقای هو به‌عنوان یک تمرین‌کننده فالون گونگ می‌توانست خود را جای دیگران بگذارد و آرام بماند. او گروه را دوباره سازماندهی کرد و توانست تمام بدهی‌ها را بپردازد.
پس از اینکه او این تجارت روبه‌مرگ را متحول کرد، مقامات تصمیم گرفتند او را به‌عنوان معاون مدیر اداره مالی شهر نانجینگ ارتقا دهند. اما رژیم کمونیستی در آن زمان آزار و شکنجه فالون گونگ را آغاز کرد. بالادستی‌ها تحت فشار تصمیم گرفتند او را از تمامی پست‌های مدیریتی برکنار کنند. اما یکی از مقامات برای او جنگید و او را به‌عنوان مدیر پارک صنعتی شهر نانجینگ منصوب کرد. او شهرک صنعتی را به یک شرکت املاک و مستغلات تبدیل کرد و سهام مالکیت را بین همه کارمندان تقسیم کرد، اما نه خودش. کارمندانش می‌گفتند که فقط یک تمرین‌کننده فالون گونگ می‌تواند تا این حد صالح و فداکار باشد.
تمرین‌کنندگان در تمام سنین محکوم شدند
بانوی ۸۷ساله برای بار سوم محکوم شد و به او دستور داده شد ۳ سال آخر دوره دوم حبسش را دوباره بگذراند
خانم لیائو آن‌آن، ۸۷ساله، در شهر بای‌یین در استان گانسو، در ۵سپتامبر۲۰۲۳ به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به سه سال و نه ماه حبس محکوم شد.
این اولین باری نبود که خانم لیائو آن‌آن به‌خاطر ایمانش مورد هدف قرار می‌گرفت. او پس از دستگیری در ۱۸اوت۲۰۰۸ به پنج سال حبس و پس از دستگیری در ۱۹سپتامبر۲۰۱۴ به پنج سال حبس دیگر محکوم شد. او به‌دلیل بیماری‌اش اجازه یافت سه سال آخر از دومین دوره زندان خود را خارج از زندان بگذراند.
اما دادگاه منطقه بای‌یین، سه سال از دومین دوره زندان خانم لیائو را به آخرین دوره حبس او اضافه کرد و او را به شش سال و نُه ماه حبس محکوم کرد. او علیه این محکومیت نادرست درخواست تجدیدنظر ارائه کرد.
خانم میائو شوچینگ، ۷۴ساله، از شهر فوشون در استان لیائونینگ، در ۱۵ژوئن۲۰۲۲ به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ در یک نمایشگاه اجتماعی دستگیر شد. او پس از آزادی با قرار وثیقه، مخفی شد تا تحت تعقیب قرار نگیرد. وی چند ماه بعد به خانه برگشت، اما در ۱۱اوت۲۰۲۳ دستگیر شد، یعنی زمانی که به همراه خانواده‌اش به سفری به شهر دالیان، کلانشهری در فاصله حدود ۴۵۰کیلومتری جنوب شهر فوشون، رفته بود. او در بازداشتگاه شهر فوشون حبس شد.
دادگاه منطقه وانگهوآ در ۷نوامبر۲۰۲۳ جلسه دادرسی‌ای را در بازداشتگاه برگزار کرد. دادستان گفت که خانم میائو و سه تمرین‌کننده دیگر که در ۱۵ژوئن۲۰۲۲ همراه او برای توزیع مطالب فالون گونگ رفته بودند، هرکدام در بازجویی پلیس شهادت دادند که آن‌ها موافقت کردند که در یک مکان خاص در نمایشگاه ملاقات کنند و همچنین لباس‌هایی را که در آن روز هنگام ملاقات با هم پوشیده بودند شرح دادند.
خانم میائو این موضوع را رد کرد و گفت که هرگز به چنین چیزی «اعتراف» نکرده است. وی اشاره کرد که این به‌اصطلاح اعترافات بدون شک توسط پلیس جعل شده است. او گفت که چگونه قبلاً دو بار به‌خاطر تمرین فالون گونگ زندانی شد و هر بار به‌طرز وحشیانه‌ای شکنجه شد. در یک جلسه شکنجه، نگهبانان با باطوم برقی به چشمان او شوک وارد کردند. او از ناحیه چشم چپش کاملاً نابینا شد و حدت بینایی در چشم راستش فقط ۲۰۰/۲۰ شد. ازآنجاکه از نظر قانونی نابینا بود، نمی‌توانست شکل فردی درست در مقابل خودش را تشخیص دهد، و حتی رنگ لباس آن شخص را تشخیص نمی‌داد.
دختر خانم میائو نیز از حق قانونی او برای آزادی عقیده دفاع کرد و شهادت داد که چگونه فالون گونگ سلامتی مادرش را به او بازگرداند و به او کمک کرد فرد بهتری شود. او گفت که توزیع مطالب فالون گونگ توسط مادرش به‌دلیل آرزوی ساده او مبنی بر این بود که به افراد بیشتری کمک کند فالون گونگ را بشناسند و احتمالاً مانند او از مزایای سلامتی آن بهره‌مند شوند. چنین اقدامی به هیچ فردی یا جامعه درکل آسیبی وارد نکرده است و هرگز نباید به‌عنوان مدرکی برای محاکمه خانم میائو استفاده می‌شد.
قاضی گانگ جیا درخواست خانم میائو و دخترش برای تبرئه او را نادیده گرفت و او را در حوالی نوامبر۲۰۲۳، به یک سال حبس و ۳۰۰۰ یوان جریمه محکوم کرد.
بانویی ۳۸ساله که از فالون گونگ بابت بهبود سلامتی‌اش سپاسگزار بود، به تقریباً هفت سال حبس محکوم شد
خانم یانگ چونرونگ، ۳۸ساله، اهل چونگچینگ، در دهه ۲۰سالگی زندگی‌اش به انواع‌واقسام بیماری‌ها از سر تا پا مبتلا بود. او تمام انواع درمان‌ها را امتحان کرد، اما هیچ کدام تأثیری نداشت. در اوت۲۰۱۲، او از آزار و شکنجه فالون گونگ باخبر شد و متوجه شد که توسط رژیم کمونیستی فریب خورده و از این تمرین تزکیه باستانی ذهن و جسم متنفر شده است. او کتاب‌های فالون گونگ را خواند و جذب آموزه‌های عمیق آن شد. وی تمرین فالون گونگ را شروع کرد و از بهبود سریع وضعیت سلامتی‌اش شگفت‌زده شد.
خانم یانگ و سه تمرین‌کننده دیگر در ۲۲آوریل۲۰۲۱، درحال مطالعه آموزه‌های فالون گونگ دستگیر شدند. در طول جلسه دادرسی او در دادگاه منطقه جیولونگپو در ۲۴اکتبر۲۰۲۲، دادستان به مدارکی که توسط پلیس جعل شده بود، استناد کرد و او را متهم به داشتن بیش از ۱۰هزار نسخه از مطالب فالون گونگ کرد. مدارک ارائه‌شده توسط پلیس همچنین شامل فایل‌هایی صوتی از صدای فرزند خردسالش بود که مجبور به خواندن دروغ‌های افتراآمیز درباره او شده بود. وی در اوایل آوریل۲۰۲۳ به شش سال و نه ماه حبس محکوم شد.
فارغ التحصیل کالج، حدوداً ۲۰ساله، به‌دلیل تمرین فالون گونگ به ۵.۵ سال حبس محکوم شد
خانواده مردی اهل شهر نانچانگ در استان جیانگشی، اخیراً تأیید کردند که او در سپتامبر۲۰۲۳ به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، به ۵.۵ سال زندان محکوم شد.
آقای وانگ فومینگ حدوداً ۲۰ساله، بومی شهر گانژو در همان استان است. وی در کالجی در نانچانگ تحصیل کرد و دو سال پیش پس از فارغ‌التحصیلی، در آنجا مشغول به کار شد. در ۳اوت۲۰۲۲، وی در منزل اجاره‌ای خود دستگیر شد. پلیس مظنون بود که وی مطالب اطلاع‌رسانی درمورد آزار و اذیت فالون گونگ را توزیع کرده است. کارت شناسایی، تلفن همراه، گواهینامه رانندگی و دوچرخه برقی وی توقیف شد.
پلیس ابتدا آقای وانگ را در یک هتل حبس کرد و سپس وی را تحت بازداشت کیفری در یک مرکز ناشناخته قرار داد. وقتی والدینش که فالون گونگ را تمرین نمی‌کنند، درمورد وضعیت پرونده او جویا شدند، پلیس از دادن هرگونه اطلاعاتی امتناع کرد و حتی آن‌ها را تهدید کرد و گفت که آزار و شکنجه او را در وب‌سایت مینگهویی افشا نکنند، در غیر این صورت با مجازات زندان سنگین‌تری روبرو می‌شد.
والدین آقای وانگ از ترس انتقام‌جویی آن‌ها، هیچ کاری در راستای عدالت‌خواهی برای او نکردند. آن‌ها نتوانستند وکیلی برایش استخدام کنند. آن‌ها هرگز اطلاعات جدیدی درمورد پرونده وی طی یک سال گذشته دریافت نکردند و فقط اخیراً از حکم زندان وی مطلع شدند. جزئیاتی از کیفرخواست یا جلسه دادگاه او در دسترس نیست.
بانوی ۳۰ساله که از ۶سالگی به‌دلیل دستگیری‌های ناحق مادرش آسیب دیده است، به ۴.۵ سال حبس محکوم می‌شود
خانم ژانگ شیوِی، ۳۰ساله، از شهر شی‌آن در استان شانشی، در ۲۹ژوئن۲۰۲۳ به زندان زنان استان شانشی منتقل شد، آن‌هم پس از رد درخواست تجدیدنظر وی درخصوص محکومیت ۴.۵ سال زندانش به‌دلیل تمرین فالون گونگ.
خانواده خانم ژانگ در ۲۵ژوئیه و ۲۵اوت به زندان شهر شیان رفتند، اما هر دو بار از ملاقات با او محروم بودند. به آن‌ها گفته شد که نمی‌توانند او را ببینند، «زیرا او هنوز باورش به فالون گونگ را انکار نکرده بود.» خانواده او که می‌دانند تمرین‌کنندگان فالون گونگ چگونه به‌طرز وحشیانه‌ای در زندان‌های چین شکنجه می‌شوند، اکنون بسیار نگران او هستند.
خانم ژانگ در ۲۱ژوئیه۲۰۲۱ در خانه‌اش دستگیر شد. وقتی پلیس متوجه شد که خانواده خانم ژانگ وکیلی برای او استخدام کردند، در ۱۸اوت به خانه مادرش در شهرستان لیچوان رفتند و از این بانوی مسن پرسیدند که وکیل را چه‌کسی استخدام کرده و چه‌کسی پرونده دخترش را به وب‌سایت مینگهویی گزارش کرده است. آن‌ها تهدید کردند که اگر همکاری نکند، او را دستگیر می‌کنند. وی از ارائه هرگونه اطلاعاتی خودداری کرد و پلیس را محکوم کرد که با تهدید او قانون را نقض کرده است.
دادگاه منطقه یانتا خانم ژانگ را ازطریق یک جلسه دادرسی تصویری در ۳۰مه۲۰۲۲ محاکمه کرد. قاضی با استناد به ناکافی بودن مدارک، بعداً پرونده را به دادستان بازگرداند که بعداً موفق شد قاضی را متقاعد کند که خانم ژانگ را دوباره محاکمه کند. قاضی در تاریخ ۱۶اوت یک جلسه تصویری دیگر برگزار کرد و دادستان همان مدارک را به‌عنوان مدارک جدید ارائه داد.
قاضی خانم ژانگ را در ۲۲نوامبر۲۰۲۲، به ۴.۵ سال حبس و ۱۰هزار یوآن جریمه محکوم کرد.
هنگامی که آزار و شکنجه فالون گونگ در سال ۱۹۹۹ آغاز شد، خانم ژانگ فقط شش سال داشت. او یک بار آزار و شکنجه را چنین توصیف کرد:
«مادرم در سال ۲۰۰۰، توسط مأموران اداره پلیس شهرستان لیچوان دستگیر شد. او بعداً به ۱۸ ماه حبس در اردوگاه کار اجباری زنان شهر شیان محکوم شد. در آن زمان، پدربزرگ و مادربزرگ پدری من، که حدود ۷۰ سال داشتند، مجبور بودند از من و دو خواهر و برادرم مراقبت کنند، درحالی‌که هنوز در زمین‌های کشاورزی خانواده کار می‌کردند. آن‌ها علاوه‌بر فرسودگی جسمی، همچنین دائماً نگران مادرم بودند که باعث پریشانی ذهنی فوق‌العاده‌ای برایشان می‌شد.»
«پس از آزادی مادرم در سال ۲۰۰۲، متوجه چندین کبودی بزرگ روی پاهای او شدم. از او پرسیدم که چه اتفاقی افتاده است، اما او چیزی نگفت. بعداً فهمیدم که او در اردوگاه کار شکنجه شده است. همچنین در وب‌سایت مینگهویی درباره شکنجه‌هایی که تمرین‌کنندگان فالون گونگ در حبس متحمل می‌شوند خواندم، ازجمله ضرب‌وشتم، شوک الکتریکی، خوراندن اجباری و حتی برداشت اعضای بدن.»
«وقتی یک روز در سال ۲۰۰۷ از مدرسه به خانه برگشتم، چندین نفر در تلاش بودند دوباره مادرم را دستگیر کنند. عمه‌ام با ترس از اینکه پلیس ممکن است به ما آسیب برساند، به من و خواهر و برادرم گفت که خانه را ترک کنیم. ما سه نفر به‌سمت مزرعه میوه در مقابل خانه دویدیم. وقتی برگشتیم مادرمان رفته بود. این ضربه‌ی برای پدربزرگ پدری‌ام بود که حدود ۸۰ سال داشت. وی چند روز پس از آزادی مادرم درگذشت.»
«یک شب در سال ۲۰۰۸ که من و برادر کوچک‌تر ۱۳ساله‌ام در خانه بودیم، کسی به در کوبید. در را باز کردم و شخصی پرسید که مادرم کجاست. گفتم نمی‌دانم. آن‌ها به یک نفر گفتند که در خانه ما بماند و مراقب ما باشد و بقیه آن‌ها برای جستجوی مادرم به خانه عمویم رفتند.»
«وقتی حدود ساعت ۱۰ شب برگشتند، به‌سمت ماشین دویدم. راننده به من خندید و با عجله گفت: "مادرت در ماشین نیست." شاید فکر می‌کرد نگاه مضطرب من خنده‌دار است، اما نمی‌دانست هر بار که مادرم را دستگیر می‌کردند چقدر به خانواده ما آسیب می‌رساندند. چه ضربه روحی‌ای به من ۱۵ساله وارد می‌شد.»
هنگامی که آقای گونگ یوبو، ۴۵ساله، در ۲۱ژانویه۲۰۲۲ از کار در خارج از شهر به خانه بازگشت تا تعطیلات سال نو چینی را با خانواده‌اش بگذراند، پلیس لباس‌شخصی و مقامات روستا با ماشینی که پلاک آن توسط یک ماسک جراحی پوشانده شده بود، به خانه‌اش رفتند و او را دستگیر کردند.
دادستانی منطقه لیائوژونگ در شهر هولودائو در استان لیائونینگ، آقای گونگ را در ۶دسامبر۲۰۲۲ متهم کرد. دادستان او را به انتشار ۲۰۸ مقاله در وب‌سایت پیوراینسایت (وب‌سایتی برای تمرین‌کنندگان فالون گونگ به‌منظور به‌اشتراک گذاشتن تجربیات تزکیه‌شان) و ۳ مقاله در وب‌سایت مینگهویی بین سال‌های ۲۰۰۲ تا ۲۰۲۲، با استفاده از تخلص‌های مختلف ازجمله «شیائو لیان»، «شی فانگ‌شینگ»، «لان شین» و «یو بو» متهم کرد. او به «تضعیف اجرای قانون ازطریق یک سازمان فرقه‌ای» متهم شد، بهانه‌ای استاندارد که برای جرم تلقی کردن تمرین فالون گونگ استفاده می‌شود.
دادگاه منطقه لیائوژونگ در ۱۸مه۲۰۲۳ اعلام کرد که آقای گونگ به چهار سال حبس و ۲۰هزار یوان جریمه محکوم شده است. با توجه به اینکه او تنها نان‌آور خانه است، همسرش برای تأمین مخارج دختر دانشجو و پسر یک‌ساله خود در تقلاست. پدرش که در بستر بیماری است و با آن‌ها زندگی می‌کند نیز برای مراقبت از خود به او متکی است.
گزارش‌های مرتبط:
گزارش‌شده در نوامبر۲۰۲۳: محکومیت ۹۷ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان
گزارش‌شده در اکتبر۲۰۲۳: محکومیت ۶۵ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان
گزارش‌شده در سپتامبر۲۰۲۳: محکومیت ۱۰۴ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان
گزارش‌شده در اوت۲۰۲۳: محکومیت ۶۶ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان
گزارش‌شده در ژوئیه۲۰۲۳: محکومیت ۷۴ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان
گزارش‌شده در نیمه اول سال ۲۰۲۳: محکومیت ۷۰۲ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان
گزارش‌شده در مه۲۰۲۳: محکومیت ۱۳۳ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان
گزارش‌شده در آوریل۲۰۲۳: محکومیت ۱۲۸ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان
گزارش‌شده در مارس۲۰۲۳: محکومیت ۱۱۶ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان
گزارش‌شده در فوریه۲۰۲۳: محکومیت ۱۱۰ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان
گزارش‌شده در ژانویه۲۰۲۳: محکومیت ۱۱۷ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
